Comments
Description
Transcript
Baxter Punto Rosso
Documento2 5-07-2006 14:45 Pagina 1 There is luxury in big proportions. There is luxury in things that are unique and special. There is luxury in the rediscovery of a craft that was thought to be forgotten. I like to think of this new luxury as coming from objects of great quality, made with the highest level of leather and tanning craftsmanship. Lusso è grande dimensione. Lusso è unico e speciale. Lusso è poter godere di straordinari “savoir faire” apparentemente dimenticati. Mi piace pensare a questo nuovo lusso ottenuto con manufatti di grande qualità, materie ricche, lavorazioni pregiate e speciali. I chose natural vegetable-dyed leathers for sofas, chairs, and beds that are meant for comfort, relaxation, and conviviality. Hammered metal is my selection for a range of coffee and dining tables - a material that brings together fine yet sophisticated Italian workmanship with the simple elegance of Oriental craft. Ho scelto i cuoi naturali conciati al vegetale per poltrone, poltroncine, divani e letti: luoghi del relax e della convivialità. Il metallo martellato è per tavoli e tavolini. C’è un filo conduttore che lega l'artigianato italiano, sofisticato e straordinario, a quello orientale semplice e raffinato. Starting with a bold profile and unusual colors and adopting an exaggerated scale for the seating elements, I imagined furnishing three very different homes. Con un segno forte e colori insoliti, con misure volutamente esagerate e sedute morbide e accoglienti, ho immaginato di arredare tre case, molto diverse tra loro. A luminous, modern space with soaring ceilings, white floors, large bay windows: a warm palette of rich spicy colors - bright orange, acid green, dark brown - for a series of overscaled sofas. Un’architettura contemporanea bianca, luminosa. Volumi importanti, legno dipinto di bianco a pavimento e ampie vetrate dove il gioco si svolge sulla “scala” dei manufatti e sul colore. Il cuoio è aranciato o verde acido; oppure tinto molto scuro, ma con toni caldi. A loft with walls and floors of gray cement. All the seating is white, gray, black, or cowhide with a play of textures on the leather surfaces. The red accents and the glittery hammered metal mitigate the feeling of severity. Un loft con pareti e pavimenti di cemento grezzo. Qui tutti i pezzi sono rigorosamente neri, bianchi o grigi. Le superfici dei cuoi lucidi sono accostate a nappe soffici e opache. Il rosso spezza la severità della scelta e il metallo martellato dei complementi illumina lo spazio. An extraordinary 18 th century interior: spectacular inlaid parquet floors and frescoes on the walls. A collection of voluminous sofas and chairs, with their play of matte and shiny blue, olive green, and soft brown leathers, both reflect and absorb the atmosphere of this classical environment. Una casa straordinaria della fine del ‘700, con importanti parquet intarsiati e affreschi alle pareti. Anche qui le dimensioni dei divani e delle poltrone dialogano con lo spazio ben integrandosi con lo stile classico. I colori sono i blu lucidi o opachi, i verdi oliva e i marroni acidi e sembrano aver assorbito l’essenza del luogo. Paola Navone Paola Navone 1676B_PuntoRosso_01_23 5-07-2006 14:51 Pagina 2 ORANGE&SPICE 03 1676B_PuntoRosso_01_23 04 5-07-2006 14:51 Pagina 4 05 1676B_PuntoRosso_01_23 06 5-07-2006 14:56 Pagina 6 07 1676B_PuntoRosso_01_23 08 5-07-2006 14:57 Pagina 8 09 1676B_PuntoRosso_01_23 10 5-07-2006 14:57 Pagina 10 11 1676B_PuntoRosso_01_23 12 5-07-2006 14:57 Pagina 12 13 1676B_PuntoRosso_01_23 14 5-07-2006 14:57 Pagina 14 15 1676B_PuntoRosso_01_23 16 5-07-2006 14:57 Pagina 16 17 1676B_PuntoRosso_01_23 18 5-07-2006 14:58 Pagina 18 19 1676B_PuntoRosso_01_23 20 5-07-2006 14:58 Pagina 20 21 1676B_PuntoRosso_01_23 5-07-2006 15:00 Pagina 22 pag. 04 Cairo small table ø90 h.28 cm. pag.05 Budapest sofa 300x140 h.76 cm. Tuscany Lucca. Extra Dark brown shining Budapest sofa 300x110 h.76 cm. Tuscany Lucca. Extra brown shining Istanbul pouf 60x60 h.40 cm. Tuscany Lucca Istanbul pouf 45x45 h.40 cm. Tuscany Lucca pag. 06 Baby Monaco sofa 200x85 h.77 cm. Tuscany Lucca Berlino armchair 72x85 h.76 cm. Tuscany Lucca Monaco bench 150x150 h.42 cm. Tuscany Lucca Cairo small table ø 40 h.40 cm. 22 pag. 08 Cushion Monaco 75x75 cm. Tuscany Lucca Cushion Budapest 48x48 cm. Baby Calf Orange Cushion 48x48 cm. Praline and Praline Pink pag. 12/13 Baby Graz pouf 40x52 h.47cm. Tuscany Lucca Cairo small table ø 90 h.28 - ø 40 h.40 - ø 35 h.66 cm. Istanbul pouf 45x45 h.40 cm. Luxury Dark Brown pag. 16/17 Berlino armchair 72x85 h.76 Tuscany Lucca Cairo small table ø 90 h.28 - ø 40 h.40 cm. pag. 14/15 Vienna armchair 45x83 h.100 cm. Tuscany Lucca Cairo small table ø 90 h.28 - ø 35 h.66 cm. pag. 18/19 Budapest bed 172x266 h.60 rete 160x200 Extra Brown Cairo small table ø 90 h.28 cm. pag. 09 Monaco armchair 120x105 h.77. cm. Tuscany Volterra pag. 10 Budapest dormeuse 200x110 h.76 cm. Tuscany Lucca Extra Dark brown shining Cairo small table ø 90 h.28 - ø 40 h.40 - ø 35 h.66 cm. pag. 11 Baby Graz pouf 40x52 h.47cm. Tuscany Lucca 23 1676B_PuntoRosso_24_61 5-07-2006 15:04 Pagina 24 BLACK&WHITE 25 1676B_PuntoRosso_24_61 26 5-07-2006 15:04 Pagina 26 27 1676B_PuntoRosso_24_61 28 5-07-2006 15:04 Pagina 28 29 1676B_PuntoRosso_24_61 30 5-07-2006 15:04 Pagina 30 31 1676B_PuntoRosso_24_61 32 5-07-2006 15:05 Pagina 32 33 1676B_PuntoRosso_24_61 34 5-07-2006 15:05 Pagina 34 35 1676B_PuntoRosso_24_61 36 5-07-2006 15:05 Pagina 36 37 1676B_PuntoRosso_24_61 38 5-07-2006 15:05 Pagina 38 39 1676B_PuntoRosso_24_61 40 5-07-2006 15:06 Pagina 40 41 1676B_PuntoRosso_24_61 42 5-07-2006 15:06 Pagina 42 43 1676B_PuntoRosso_24_61 44 5-07-2006 15:06 Pagina 44 45 1676B_PuntoRosso_24_61 46 5-07-2006 15:06 Pagina 46 47 1676B_PuntoRosso_24_61 48 5-07-2006 15:06 Pagina 48 49 1676B_PuntoRosso_24_61 50 5-07-2006 15:07 Pagina 50 51 1676B_PuntoRosso_24_61 52 5-07-2006 15:07 Pagina 52 53 1676B_PuntoRosso_24_61 54 5-07-2006 15:07 Pagina 54 55 1676B_PuntoRosso_24_61 56 5-07-2006 15:08 Pagina 56 57 1676B_PuntoRosso_24_61 58 5-07-2006 15:08 Pagina 58 59 1676B_PuntoRosso_24_61 5-07-2006 BLACK&WHITE 15:12 Pagina 60 pag. 25 Varsavia armchair 114x74 h.80 cm. Tuscany Red Cairo small table 150x150 h.45 cm. Istanbul pouf 60x60 h.40 cm. Luxury Black & White pag. 34/35 Oslo chair 72x54 h. 78 cm. Tuscany Pienza pag.28/29 Budapest sofa 300x110 h.76 cm. Tuscany Pienza Luxury White & Black. Amburgo armchair 96x86 h.90 cm. Tuscany Pienza Cairo small table ø 90 h.28 cm. pag. 36/37 Budapest sofa 300x110 h.76 cm. Tuscany Pienza. Extra Black Varsavia armchair 114x80h.72 cm. Tuscany Pienza Istanbul pouf 120x120 h.30 cm. Extra black and Extra Grey Cairo small table ø 40 h.40 - ø 35 h.66 cm pag. 44/45 Baby Graz pouf 40x52 h.47 cm. Tuscany Pienza Istanbul pouf 45x45 h.40 cm. Tuscany Pienza Luxury White&Black and Luxury dark brown Cairo small table 150x150 h.45 cm. Cairo small table ø 40 h.40 cm. pag. 53 Baby Monaco sofa 200x85 h.77 cm.Tuscany Pienza Monaco cushion 75x75 cm. Tuscany Pienza pag. 30 Cairo small table ø 90 h.28 cm. ø 35 h.40 cm. pag. 38 Budapest sofa 300x110 h.76 cm. Tuscany Pienza Extra Black pag. 46 Cairo small table ø 40 h.40 - ø 35 h.66 cm. pag. 54/55 Ginevra bed 210x212 h.86 cm. rete 180x200cm. Tuscany Carrara Graz chair 38x50,5 h.106 cm. Tuscany Carrara Cairo small table ø 90 h.28 cm. pag. 31 Amburgo armchair 96x86 h.90 cm. Tuscany Pienza pag. 32 Cairo table 150x150 h.74 cm. Oslo chair 72x54 h. 78 cm. Tuscany Pienza 60 pag. 42 Baby Graz 40x52 h. 47 cm. Tuscany Pienza Cairo small table ø 90 h.28 cm. pag. 50/51 Baby Monaco sofa 200x85 h.77 cm.Tuscany Pienza pag. 43 Cairo small table ø 90 h.28 - ø 40 h.40 - ø 35 h.66 cm pag. 39 Cushion Budapest Baby Calf Black 60x60 cm. Cushion 60x60 cm. Black stripes Cushion 48x48 cm. Black stripes pag. 40 Amburgo armchair 96x86 h.90cm. Tuscany Pienza Cairo small table ø 90 h.28 cm. pag. 41 Baby Graz 40x52 h. 47 cm. Tuscany Pienza Cairo small table ø 90 h.28 cm. pag. 47 Berlino armchair 72x85 h.76 Extra Grey Cairo small table ø 40 h.40 - ø 35 h.66 cm pag. 49 Baby Monaco armchair without arms 120x105 h.77 Tuscany Pienza Cairo small table ø 40 h.40 - ø 35 h.66 cm. pag. 56 Ginevra bed 210x212 h.86 cm. rete 180x200cm. Tuscany Carrara pag. 57 Graz chair 38x50,5 h.106 cm. Tuscany Carrara Cairo small table ø 40 h.40 - ø 35 h.66 cm 61 1676B_PuntoRosso_62_88 5-07-2006 15:18 Pagina 62 NIGHT BLUE 63 1676B_PuntoRosso_62_88 64 5-07-2006 15:18 Pagina 64 65 1676B_PuntoRosso_62_88 66 5-07-2006 15:19 Pagina 66 67 1676B_PuntoRosso_62_88 68 5-07-2006 15:19 Pagina 68 69 1676B_PuntoRosso_62_88 70 5-07-2006 15:19 Pagina 70 71 1676B_PuntoRosso_62_88 72 5-07-2006 15:20 Pagina 72 73 1676B_PuntoRosso_62_88 74 5-07-2006 15:20 Pagina 74 75 1676B_PuntoRosso_62_88 76 5-07-2006 15:20 Pagina 76 77 1676B_PuntoRosso_62_88 78 5-07-2006 15:20 Pagina 78 79 1676B_PuntoRosso_62_88 80 5-07-2006 15:21 Pagina 80 81 1676B_PuntoRosso_62_88 5-07-2006 15:23 Pagina 82 pag. 64/65 Budapest sofa 300x110 h.76 cm. TuscanySaturnia, Extra Dark Brown Shining Berlino armchair 72x85 h.76 cm. Tuscany Capraia Atene small table 50x50 h.60 cm. Tuscany Saturnia Cairo small table ø 90 h.28 cm. ø 40 h.40 cm. pag. 68/69 Monaco armchair 120x105 h.77 cm. Tuscany Capraia Istanbul pouf 45x45 h.40 cm. Soft Blu Atene small table 50x50 h.60 cm. Tuscany Capraia Cairo small table ø 35 h.66 cm. pag. 72/73 Monaco sofa 240x110 h.77 cm.Tuscany Saturnia Monaco cushion 75x75 cm. Tuscany Saturnia Monaco cushion 48x48, 60x60 cm. Graphite Atene small table 50x50 h.60 cm. Tuscany Saturnia Cairo small table ø 40 h.40 - ø 35 h.66 cm. pag. 76/77 Graz chair 38x50,5 h.106 cm. Tuscany Saturnia Cairo table ø 140 h.74 cm. pag. 66/67 Berlino armchair 72x85 h.76 cm. Tuscany Capraia Cairo small table ø 90 h.28 cm. ø 40 h.40 cm. pag. 70 Baby Graz pouf 40x52 h. 47 cm. Soft Blu Cairo small table ø 40 h.40 - ø 35 h.66 cm. pag. 74/75 Baby Monaco armchair with arms 60x85 h.77 cm. Tuscany Lucca Cairo small table ø 90 h.28 - ø 40 h.40 - ø 35 h.66 cm. pag. 78 Ginevra single bed 100x212 h.144,5 cm. Tuscany Capraia Atene small table 50x50 h.60 cm. Tuscany Capraia pag. 71 Cairo small table ø 90 h.28 - ø 40 h.40 - ø 35 h.66 cm. 82 pag. 79 Atene small table 50x50 h.60 cm. Tuscany Capraia 83 1676B_PuntoRosso_62_88 5-07-2006 15:23 Pagina 84 90 76 47 74 86 140 96 armchair Amburgo 96x86 h.90 cm. 52 150 300 table Cairo 150x150 h.74 cm. sofa Budapest 300x140 h.76 cm. 40 pouf Baby Graz 40x52 h.47 cm. 76 60 40 45 110 50 small table Atene 50x50 h.60 cm. 150 200 dormeuse Budapest bracciolo destro/sinistro 200x110 h.76 cm. 45 small table Cairo 150x150 h.45 cm. 45 pouf Istanbul 45x45 h.40 cm. 76 76 72 85 140 armchair Berlino 72x85 h.76 cm 75 60 28 40 160 dormeuse Budapest 140x160 h.76 cm. 76 40 66 40 60 small table Cairo ø 40 h.40 - ø 35 h.66 - ø 90 h.28 cm. 60 60 pouf Istanbul 60x60 h.40 cm. 73,5 48 30 110 240 75 sofa Budapest 240x110 h.76 cm. 60 60 cushion Budapest 75x75 - 60X60 - 48X48 cm. 48 150 120 table Cairo 150x150 h.73,5 cm. 106 120 pouf Istanbul 120x120 h.30 cm. 77 76 74 110 sofa Budapest 300x110 h.76cm. 84 300 140 table Cairo ø 140 h.74 cm. 50,5 38 chair Graz 38x50,5 x h.106 cm. 105 120 armchair Monaco 120x105 h.75 cm. 85 1676B_PuntoRosso_62_88 5-07-2006 15:23 Pagina 86 77 100 77 78 105 200 armchair Monaco 200x105 h.77 cm. 85 70 armchair Baby Monaco senza braccioli 70x85 h.77 con cuscino 83 54 45 armchair Vienna 45x83 h.100 cm. chair Oslo54x45 h.78 cm. 77 77 60 78 85 200 sofa Baby Monaco 200x85 h.77 cm. con cuscini 77 85 70 75 85 200 sofa Baby Monaco 200x85 h.77 cm. senza cuscini 60 75 72 54 armchair Baby Monaco senza braccioli 70x85 h.77 senza cuscino 266 chair Oslo 72x54 h.78 cm. 172 bed Budapest 172x266 h. 60 rete 160x200 60 48 60 45 266 48 cushion Monaco 75x75 - 60X60 - 48X48 cm. 192 bed Budapest 192x266 h.60 cm rete 180x200 200 80 77 144,5 42 85 45 60 armchair Baby Monaco con braccioli 60x85 h.77 con un cuscino 75x75 80 170 bench Monaco 170x45 h. 42 cm. 77 60 armchair Baby Monaco con braccioli 60x85 h.77 senza cuscino 86 80 mirror Praga 80x200 cm. 150 150 pouf Monaco 150x150 h. 42 cm. 25 mirror Praga 80x80 cm. 72 42 85 25 212 100 bed Ginevra 100x212 h. 144,5 86 80 114 armchair Varsavia 114x80 h.72 cm. 212 210 bed Ginevra 210x212 h. 86 rete 180x200 87 1676B_PuntoRosso_62_88 5-07-2006 15:23 Pagina 88 project and image building Paola Navone product development Alessandro Castello graphic development Fiorella Radice photography Alessandro Paderni separation Compos Center printed Grafica Gioia 88 special thanks Spazio Rossana Orlandi for Franco Mazzuchelli’s art works Baxter srl 22040 Lurago d’Erba (Como) Italy Via degli Artigiani,9 tel. +39 031 3599008 fax +39 031 698638 www.contemporarylifestyle.it [email protected]