Interruttori di prossimità induttivi

Interruttori di prossimità induttivi
CILINDRICI
Diametro 18 mm filettato
- serie “STANDARD CENELEC”
- serie “ CORTA”
- serie “PORTATA MAGGIORATA”
- serie “PORTATA MAGGIORATA CORTA”
- serie “2 FILI C.C.”
- serie “2 FILI C.A.
TIPI - TYPES
STANDARD CENELEC
M18x1
CENELEC STANDARD
M18x1
M18x1
M18x1
M 18 x 1
70
55
SW24
70
15
55
SW24
70
55
SW24
70
15
15
LED
M18x1
10
10
LED
CARATTERISTICHE
FEATURES
55
15
LED
21
SW24
LED
70
55
SW24
15
LED
9
M12x1
21
Schermato - Shielded
Non schermato - Unshielded
Portata nominale - Nominal sensing distance
5 mm
Tensione di alimentazione - Supply voltage
Ondulazione residua - Ripple
Corrente massima di carico - Maximum load current
Caduta di tensione - Voltage drop
Assorbimento - Power consumption
Ripetibilità - Repeatability
8 mm
5 mm
10..30 Vdc
£ 10%
200 mA
£ 3 V @ 200 mA
£ 10 mA
< 2% della portata nominale - nominal sensing distance
Isteresi - Hysteresis
8 mm
5 mm
10% Sn
700 Hz
700 Hz
700 Hz
Sì - Yes
Sì - Yes
-25 ¸ +70 °C
IP67 (con connettore montato - with connector mounted)
£
Frequenza di commutazione - Switching frequency
700 Hz
Protezione al corto circuito - Short circuit protection
Led di segnalazione - Status output led
Temperatura di funzionamento - Working temperature
Grado di protezione - IP rating
700 Hz
Ottone nichelato - Nickel plated brass
Custodia - Housing
Connessione - Connection
Collegamento - Linking
PNP-NO
PNP-NC
PNP-SC
NPN-NO
NPN-NC
NPN-SC
2 FILI / 2 WIRE NO
2 FILI / 2 WIRE NC
C.A. NO
C.A. NC
(1)
(1)
(4)
(2)
(2)
(5)
Cavo 2 m
2 m cable
2
3x0,35 mm
4x0,35 mm2
Cavo 2 m
2 m cable
2
3x0,35 mm
4x0,35 mm2
B01G185PO
B01EG188PO
B01G185PC
B01EG188PC
B01G185PSC B01EG188PSC
B01G185NO B01EG188NO
B01G185NC
B01EG188NC
B01G185NSC B01EG188NSC
-
Cavo 2 m
2 m cable
2
3x0,35 mm
4x0,35 mm2
Cavo 2 m
2 m cable
2
3x0,35 mm
4x0,35 mm2
Connettore M12
M12 connector
C5-C6-C7-L7-C9-L9
B01N185PO
B01EN188PO B01185POC5
B01N185PC
B01EN188PC
B01185PCC5
B01N185PSC B01EN188PSC B01185PSCC5
B01N185NO
B01EN188NO B01185NOC5
B01N185NC
B01EN188NC B01185NCC5
B01N185NSC B01EN188NSC B01185NSCC5
-
SCHEMI DI COLLEGAMENTO - CONNECTION DIAGRAMS
MARRONE/BROWN
MARRONE/BROWN
(1)+
(1)+
MARRONE/BROWN
MARRONE/BROWN
(1)+
(1)+
NERO/BLACK
NERO/BLACK
(4)
OUT
BIANCO/WHITE
(4)
(4)
(4)
(2)
NERO/BLACK
OUT
NERO/BLACK
(2)
BIANCO/WHITE
BLU/BLUE
1 PNP
42
(3)-
BLU/BLUE
4 PNP
(3)-
BLU/BLUE
2 NPN
(3)-
BLU/BLUE
5 NPN
(3)-
Inductive proximity switches
CYLINDRICAL
18 mm diameter - threaded
- “CENELEC STANDARD” series
- “SHORTY” series
- “LONG RANGE” series
- “LONG RANGE SHORTY” series
- “2 WIRE D.C.” series
- “2 WIRE A.C.” series
STANDARD CENELEC - CENELEC STANDARD
M18x1
CORTI - SHORTY
M18x1
M18x1
M18x1
10
10
30
70
M18x1
M18x1
55
70
SW24
15
LED
9
M12x1
55
SW24
70
700 Hz
30
SW24
B01E188POC5
B01E188PCC5
B01E188PSCC5
B01E188NOC5
B01E188NCC5
B01E188NSCC5
-
LED
10
9
LED
8 mm
5 mm
8 mm
Sì - Yes
C5-C6-C7-L7-C9-L9
SW24
35
M12x1
25
SW24
LED
10
9
5 mm
10..30 Vdc
£ 10%
200 mA
M12x1
8 mm
3 V @ 200 mA
£ 3 V @ 200 mA
£ 10 mA
£ 10 mA
< 2% della portata nominale - nominal sensing distance
£ 10% Sn
£ 10% Sn
1 kHz
1,2 kHz
700 Hz
700 Hz
1,2 kHz
Sì - Yes
Sì - Yes
1 kHz
Sì - Yes
-25 ¸ +70 °C
Connettore M12
M12 connector
25
35
LED
15
5 mm
10..30 Vdc
£ 10%
200 mA
£
55
LED
SW24
40
LED
15
8 mm
SW24
M18x1
10
-25 ¸ +70 °C
IP67 (con connettore montato - with connector mounted)
Ottone nichelato - Nickel plated brass
Connettore C3
C3 connector
Connettore C3
C3 connector
C3
B01185POC3
B01185PCC3
B01185PSCC3
B01185NOC3
B01185NCC3
B01185NSCC3
-
Cavo 2 m
2 m cable
2
3x0,35 mm
4x0,35 mm2
Cavo 2 m
2 m cable
2
3x0,35 mm
4x0,35 mm2
Connettore M12
M12 connector
C3
B01E188POC3 B02G185PO
B02EG188PO
B01E188PCC3
B02G185PC
B02EG188PC
B01E188PSCC3 B02G185PSC B02EG188PSC
B01E188NOC3 B02G185NO B02EG188NO
B01E188NCC3 B02G185NC
B02EG188NC
B01E188NSCC3 B02G185NSC B02EG188NSC
-
Connettore M12
M12 connector
C5-C6-C7-L7-C9-L9 C5-C6-C7-L7-C9-L9
B02185POC5
B02185PCC5
B02185PSCC5
B02185NOC5
B02185NCC5
B02185NSCC5
-
B02E188POC5
B02E188PCC5
B02E188PSCC5
B02E188NOC5
B02E188NCC5
B02E188NSCC5
-
SCHEMI DI COLLEGAMENTO - CONNECTION DIAGRAMS
1+
MARRONE / BROWN
4 OUT NERO / BLACK
2
3BLU / BLUE
C5-C6-C7-L7 CC/DC
1
4
3
1+
MARRONE / BROWN
2 NC OUT BIANCO/WHITE
3BLU / BLUE
4 NO OUT NERO / BLACK
C5-C6-C7-L7 CC/DC
1+
MARRONE / BROWN
4 OUT NERO / BLACK
3BLU / BLUE
C3 CC/DC
3
1
2
4
1+
MARRONE / BROWN
2 NC OUT BIANCO/WHITE
3BLU / BLUE
4 NO OUT NERO / BLACK
C3 CC/DC
43
Interruttori di prossimità induttivi
CILINDRICI
Diametro 18 mm filettato
- serie “STANDARD CENELEC”
- serie “ CORTA”
- serie “PORTATA MAGGIORATA”
- serie “PORTATA MAGGIORATA CORTA”
- serie “2 FILI C.C.”
- serie “2 FILI C.A.
TIPI - TYPES
MAGGIORATI - LONG RANGE
M18x1
MAGGIORATI - LONG RANGE
M18x1
M18x1
M18x1
M 18 x 1
70
55
SW24
70
15
LED
M18x1
10
10
55
SW24
70
55
SW24
70
15
15
LED
CARATTERISTICHE
FEATURES
55
SW24
15
LED
21
LED
70
55
SW24
15
LED
9
M12x1
21
Schermato - Shielded
Non schermato - Unshielded
8 mm
Portata nominale - Nominal sensing distance
Tensione di alimentazione - Supply voltage
Ondulazione residua - Ripple
Corrente massima di carico - Maximum load current
Caduta di tensione - Voltage drop
Assorbimento - Power consumption
Ripetibilità - Repeatability
16 mm
8 mm
10..30 Vdc
£ 10%
200 mA
£ 3 V @ 200 mA
£ 10 mA
< 2% della portata nominale - nominal sensing distance
Isteresi - Hysteresis
Protezione al corto circuito - Short circuit protection
Led di segnalazione - Status output led
Temperatura di funzionamento - Working temperature
Grado di protezione - IP rating
Custodia - Housing
Cavo 2 m
2 m cable
Connessione - Connection
3 x 0,35 mm²
Collegamento - Linking
10% Sn
700 Hz
400 Hz
700 Hz
Sì - Yes
Sì - Yes
-25 ¸ +70 °C
IP67 (con connettore montato - with connector mounted)
400 Hz
Ottone nichelato - Nickel plated brass
Cavo 2 m
2 m cable
3 x 0,35 mm²
(1) B03G188PO B03EG1816PO
(1) B03G188PC B03EG1816PC
(2)
(2)
B03G188NO
B03G188NC
-
B03EG1816NO
B03EG1816NC
-
Cavo 2 m
2 m cable
3 x 0,35 mm²
B03N188PO
B03N188PC
B03N188NO
B03N188NC
--
Cavo 2 m
2 m cable
3 x 0,35 mm²
MARRONE/BROWN
NERO/BLACK
MARRONE/BROWN
(1)+
(4)
(1)+
(4)
OUT
NERO/BLACK
(3)BLU/BLUE
(1) PNP
Connettore M12
M12 connector
C5-C6-C7-L7
B03EN1816PO B03188POC5
B03EN1816PC B03188PCC5
B03EN1816NO B03188NOC5
B03EN1816NC B03188NCC5
-
SCHEMI DI COLLEGAMENTO - CONNECTION DIAGRAMS
44
8 mm
£
700 Hz
Frequenza di commutazione - Switching frequency
PNP-NO
PNP-NC
PNP-SC
NPN-NO
NPN-NC
NPN-SC
2 FILI / 2 WIRE NO
2 FILI / 2 WIRE NC
C.A. NO
C.A. NC
16 mm
(3)BLU/BLUE
(2) NPN
OUT
Inductive proximity switches
CYLINDRICAL
18 mm diameter - threaded
- “CENELEC STANDARD” series
- “SHORTY” series
- “LONG RANGE” series
- “LONG RANGE SHORTY” series
- “2 WIRE D.C.” series
- “2 WIRE A.C.” series
MAGGIORATI - LONG RANGE
M18x1
M18x1
MAGGIORATI CORTI - LONG RANGE SHORTY
M18x1
M18x1
30
70
M18x1
M18x1
10
10
55
70
SW24
15
LED
9
M12x1
SW24
70
30
SW24
25
35
SW24
LED
10
9
LED
35
M12x1
25
10
9
SW24
LED
M12x1
LED
15
8 mm
10..30 Vdc
£ 10%
200 mA
£
55
LED
SW24
40
LED
15
16 mm
400 Hz
55
SW24
M18x1
10
16 mm
8 mm
16 mm
8 mm
10..30 Vdc
£ 10%
200 mA
16 mm
3 V @ 200 mA
£ 1,8 Vdc
£ 10 mA
£ 10 mA
< 2% della portata nominale - nominal sensing distance
£ 10% Sn
£ 10% Sn
400 Hz
700 Hz
700 Hz
400 Hz
700 Hz
Sì - Yes
Sì - Yes
Sì - Yes
400 Hz
Sì - Yes
-25 ¸ +70 °C
-25 ¸ +70 °C
IP67 (con connettore montato - with connector mounted)
Ottone nichelato - Nickel plated brass
Connettore M12
M12 connector
Connettore C3
C3 connector
Connettore C3
C3 connector
C5-C6-C7-L7
B03E1816POC5
B03E1816PCC5
B03E1816NOC5
B03E1816NCC5
-
C3
B03188POC3
B03188PCC3
B03188NOC3
B03188NCC3
-
C3
B03E1816POC3
B03E1816PCC3
B03E1816NOC3
B03E1816NCC3
-
Cavo 2 m
2 m cable
Cavo 2 m
2 m cable
3 x 0,35 mm²
3 x 0,35 mm²
B04G188PO
B04G188PC
B04G188NO
B04G188NC
-
B04EG1816PO
B04EG1816PC
B04EG1816NO
B04EG1816NC
-
Connettore M12
M12 connector
Connettore M12
M12 connector
C5-C6-C7-L7
B04188POC5
B04188PCC5
B04188NOC5
B04188NCC5
-
C5-C6-C7-L7
B04E1816POC5
B04E1816PCC5
B04E1816NOC5
B04E1816NCC5
-
SCHEMI DI COLLEGAMENTO - CONNECTION DIAGRAMS
1
2
4
3
1+
MARRONE / BROWN
4 OUT NERO / BLACK
3BLU / BLUE
C5-C6-C7-L7 CC/DC
3
1
2
4
1+
MARRONE / BROWN
4 OUT NERO / BLACK
3BLU / BLUE
C3 CC/DC
45
Interruttori di prossimità induttivi
CILINDRICI
Diametro 18 mm filettato
- serie “STANDARD CENELEC”
- serie “ CORTA”
- serie “PORTATA MAGGIORATA”
- serie “PORTATA MAGGIORATA CORTA”
- serie “2 FILI C.C.”
- serie “2 FILI C.A.
TIPI - TYPES
2 FILI C.C. - 2 WIRES D.C.
M18x1
M18x1
M18x1
M18x1
10
M 18 x 1
52
SW24
M18x1
10
52
SW24
LED
LED
70
55
SW24
70
15
LED
9
M12x1
CARATTERISTICHE
FEATURES
55
SW24
15
LED
9
M12x1
70
55
SW24
15
LED
Schermato - Shielded
Non schermato - Unshielded
Portata nominale - Nominal sensing distance
5 mm
8 mm
5 mm
10..30 Vdc
Tensione di alimentazione - Supply voltage
8 mm
5 mm
20..220 Vdc
£ 10%
Ondulazione residua - Ripple
Caduta di tensione - Voltage drop
100 mA
£ 7 Vdc
Assorbimento - Power consumption
£ 0,7
Corrente massima di carico - Maximum load current
mA
£ 2,5 mA
< 2% della portata nominale - nominal sensing distance
Ripetibilità - Repeatability
Isteresi - Hysteresis
Frequenza di commutazione - Switching frequency
700 Hz
Temperatura di funzionamento - Working temperature
Grado di protezione - IP rating
Custodia - Housing
Cavo 2 m
2 m cable
Collegamento - Linking
(6)
(6)
(7)
(7)
£
400 Hz
10% Sn
20 Hz
Sì - Yes
No - No
Sì - Yes
Sì - Yes
-25 ¸ +70 °C
-25 ¸ +70 °C
IP67 (con connettore montato - with connector mounted)
Ottone nichelato - Nickel plated brass
Led di segnalazione - Status output led
Connessione - Connection
10% Sn
700 Hz
£
400 Hz
Protezione al corto circuito - Short circuit protection
PNP-NO
PNP-NC
PNP-SC
NPN-NO
NPN-NC
NPN-SC
2 FILI / 2 WIRE NO
2 FILI / 2 WIRE NC
C.A. NO
C.A. NC
400 mA
£ 4,5 Vac
Connettore M8
M8 connector
2x0,35 mm
B08G185O
B08G185C
-
2
2
2x0,35 mm
B08EG188O
B08EG188C
-
Connettore M12
M12 connector
Connettore M12
M12 connector
C5-C6-C7-L7
B08185OC5
B08185CC5
-
C5-C6-C7-L7
B08E188OC5
B08E188CC5
-
Cavo 2 m
2 m cable
2
2x0,35 mm
C01G185AO
C01G185AC
SCHEMI DI COLLEGAMENTO - CONNECTION DIAGRAMS
BIANCO/WHITE
2
NERO/BLACK
(3)-
46
(6) 2 FILI / 2 WIRE
MARRONE/BROWN
1
(4)+
4
3
4+
3-
C5-C6-C7-L7 CC/DC
NERO / BLACK
BLU / BLUE
(1)~
NERO/BLACK
(2/3)~
(7) CA / AC
Inductive proximity switches
CYLINDRICAL
18 mm diameter - threaded
- “CENELEC STANDARD” series
- “SHORTY” series
- “LONG RANGE” series
- “LONG RANGE SHORTY” series
- “2 WIRE D.C.” series
- “2 WIRE A.C.” series
2 FILI C.A. - 2 WIRES A.C.
M18x1
M18x1
M18x1
M18x1
10
10
70
2 FILI C.A. - 2 WIRES A.C.
M18x1
55
70
SW24
55
15
15
LED
LED
21
8 mm
Cavo 2 m
2 m cable
2
15
LED
70
55
SW24
70
15
LED
9
M12x1
55
SW24
15
LED
9
M12x1
70
-25 ¸ +70 °C
IP67 (con connettore montato - with connector mounted)
Ottone nichelato - Nickel plated brass
Cavo 2 m
2 m cable
2
2x0,35 mm
C01N185AO
C01N185AC
2
2x0,35 mm
C01EN188AO
C01EN188AC
55
SW24
70
55
SW24
15
LED
LED
15
5 mm
8 mm
20..220 Vac
400 mA
£ 4,5 Vac
£ 2,5 mA
< 2% della portata nominale - nominal sensing distance
£ 10% Sn
20 Hz
20 Hz
20 Hz
No - No
Sì - Yes
Cavo 2 m
2 m cable
2x0,35 mm
C01EG188AO
C01EG188AC
SW24
8 mm
20 Hz
20 Hz
55
21
5 mm
10
10
SW24
70
M18x1
M18x1
8 mm
5 mm
20 Hz
20 Hz
Connettore M12
M12 connector
Connettore M12
M12 connector
Connettore C3
C3 connector
Connettore C3
C3 connector
C5-C6-C7-L7
C01185AOC5
C01185ACC5
C5-C6-C7-L7
C01E188AOC5
C01E188ACC5
C3
C01185AOC3
C01185ACC3
C3
C01E188AOC3
C01E188ACC3
SCHEMI DI COLLEGAMENTO - CONNECTION DIAGRAMS
MARRONE/BROWN
(1)~
1
2
NERO/BLACK
(2/3)~
(7) CA / AC
4
3
1~
2/3 ~
C5-C6-C7-L7 CA/AC
MARRONE / BROWN
BLU / BLUE
3
1
2
1~
2/3 ~
MARRONE / BROWN
BLU / BLUE
4
C3 CA/AC
47