ACCENDI I TUOI SENSI

ACCENDI I TUOI SENSI
LIGHT UP YOUR SENSES
Anniversary
2014 EDITION
brevettato patented
Interruttori
Regolazione del funzionamento al tocco o senza toccare (4 mm circa).
Switches
Regulation of the function by touching the plate or at a distance of about 4 mm.
BL
Bianco lucido
finitura lucida
Clear
white
B
NAL
Nero assoluto
finitura lucida
Clear
absolute black
RPL
Rosso Pompei
finitura lucida
Clear
Pompeian red
VO
Verde acqua
finitura satinata
Frosted
water green
asta un tocco per capire che tutto il resto è indietro, dimenticato, superato. Ave Touch è l’incredibile gamma in vetro con
comando a sfioro che trasforma l’impianto elettrico in un elemento d’arredo. E’ installabile su scatole da incasso standard
o in speciali scatole filo-muro ed è disponibile nelle versioni con
cablaggio elettrico tradizionale o domotico.
Campanello
Regolazione del funzionamento al tocco o senza toccare
(4 mm circa).
Door bell
Regulation of the function by touching the plate or at a distance
of about 4 mm.
GO
Grigio argentato
finitura satinata
Frosted
silver grey
It only takes one touch to understand that everything else has
been left behind, forgotten, old-fashioned. Ave Touch is the unbelievable glass range with touch control that turns the electric
installation into a furnishing element. It can be installed in standard
flush-mounted boxes or in special wall-lined boxes and is available in version with normal electrical wiring or for home automation
Placca scorrevole Ave Touch
copre le prese con eleganti sistemi a scomparsa.
Ave Touch sliding front plate covers the socket outlet with
refined hidden installations.
I
l sistema Ave Touch si amplia con il nuovo comando
multi-touch modulare (fino a sei comandi indipendenti),
personalizzabili dall’utente.
Tramite un software dedicato disponibile sul sito www.ave.
it è possibile personalizzare anche le placche di finitura.
DISPONIBILE DA MAGGIO 2014
A new modular multi-touch control (up to six
independent controls), which can be customized by the
user is now available in the Ave Touch system. It
possible to customize the finish plates by a dedicated
software downloaded from www.ave.it
AVAILABLE FROM MAY 2014
Design: B. Dall’Eco
Vetro / Glass
44PVTC21NAL
Per 1 comando “a scomparsa”
per scatola tonda o quadrata
For 1 “hidden” control for
round or square boxes
44PVTC22NAL
Per 2 comandi “a scomparsa”
per scatola tonda o quadrata
For 2 “hidden” controls for
round or square boxes
44PVTC01NAL
Per 1 comando
“a scomparsa”
For 1
“hidden” control
44PVTC03NAL
Per 3 comandi “a scomparsa”
For 3 “hidden” controls
44PVTC4NAL
Per 4 comandi “a scomparsa”
For 4 “hidden” controls
44PVTC04NAL
Per 4 comandi “a scomparsa”
For 4 “hidden” controls
44PVTC33NAL
Per 6 (3+3) comandi
“a scomparsa”
For 6 (3+3)
“hidden” controls
44PVTC16NAL NEW
Per modulo multi-touch
6 (3+3) comandi
“a scomparsa”
For multi-touch 6 (3+3)
“hidden” controls
44PVTCS3NAL
A scivolamento per copertura
3 moduli standard S44
simbolo “spina” frontale
Sliding for covering 3 standard
S44 modules “plug” symbol
44PVTCN3NAL
A scivolamento per copertura 3
moduli standard S44
nessuna simbologia frontale
Sliding for covering 3 standard
S44 modules no symbol
44PVTC01NAL/P
Per 1 comando
“a scomparsa”
finestra per etichette
di personalizzazione
For 1 “hidden”
control window for
customization labels
44PVTC76NAL
Per modulo segnalazione
luminosa/illuminazione
personalizzabile
For 1 “hidden” light signal
customizable light level
44PVTC02NAL
Per 2 comandi
“a scomparsa”
For 2
“hidden” control
44PVTC3NAL
Per 3 comandi
“a scomparsa”
For 3
“hidden” control
44PVTC7NAL
Per 7 comandi “a scomparsa”
For 7 “hidden” controls
44PVTC02NAL/P
Per 2 comandi
“a scomparsa”
finestre per etichette
di personalizzazione
For 2 “hidden”
controls window for
customization labels
44PVTC88NAL
Per modulo pulsante
“a scomparsa” con
targhetta portanome
For 1 “hidden”
push-button
with name tag module
44PVTC3NAL/P
Per 3 comandi
“a scomparsa”
finestre per etichette
di personalizzazione
For 3 “hidden”
controls window for
customization labels
44PVTC03NAL/P
Per 3 comandi
“a scomparsa”
finestre per etichette
di personalizzazione
For 3 “hidden” controls
window for customization
labels
Design: B. Dall’Eco
con placca in vetro VERA 44 BREVETTO / PATENTED AVE n° 209
with VERA 44 front plate
Vetro / Glass
44PV3GO
Grigio argentato finitura satinata
Frosted silver grey
44PV3NAL
Nero assoluto finitura lucida
Clear absolute black
44PV3BL
Bianco finitura lucida
Clear white
44PV3VO
Verde acqua finitura satinata
Frosted water green
Legno / Wood
Alluminio / Aluminium
44PA3ALS
Alluminio naturale spazzolato
Natural brushed aluminium
44PV3RPL
Rosso Pompei finitura lucida
Clear Pompeian red
44PA3ANS
Alluminio antracite spazzolato
Anthracite brushed aluminium
44PL3RS
Rovere sbiancato
Whitened oak
44PL3WG
Wenghè
Wenge
Design: Luca Merletti
con placca in metallo pressofuso ZAMA 44
BREVETTO / PATENTED AVE n° 209
with ZAMA 44 front plate
Metallo / Metal
44P93ALS
Alluminio naturale
Natural aluminium
44P93AO
Argento opaco
Matt silver
44P93B
Bianco RAL 9010
RAL 9010 white
44P93BMC
Bianco lucido micalizzato
Micalized polished white
44P93GSM
Grigio scuro metallizzato
Metallic dark grey
44P93NCS
Nichel spazzolato
Brushed nickel
44P93NAL
Nero assoluto lucido
Polished absolute black
44P93OT
Ottone lucido
Polished brass
44P93GF
Grafite
Graphite
44P93PERS
Placca verniciabile
Paintable front plate
Design: Luca Merletti
con placche in tecnopolimero PERSONAL 44 e TECNOPOLIMERO 44 BREVETTO /PATENTED AVE n° 209
with PERSONAL 44 and MOULDED 44 front plate
Tecnopolimero / Moulded
44PY03NAL
Nero assoluto - cornice cromata
Absolute black
chrome inner frame
44PY03ALS
Alluminio naturale - cornice cromata
Natural aluminium
chrome inner frame
44PY03BLC
Bianco RAL 9010- cornice cromata
RAL 9010 white
chrome inner frame
Software di personalizzazione,
scaricabile anche dal sito
www.ave.it
Customization software, it can
be downloaded from the web
site www.ave.it
Sottoplacca
Plate support
Dima di taglio
Tecnopolimero doppio strato/ Moulded
Cutout template
Cover trasparente
Trasparent cover
Cornicette
Inner frames
44P03ALS
Alluminio naturale
Natural aluminium
44P03B
Bianco lucido RAL 9010
RAL 9010 polished white
44P03NAL
Nero assoluto lucido
Polished absolute black
44P03RPL
Rosso Pompei lucido
Polished Pompeian red
44P03TR
Placca trasparente personalizzabile (da assemblare)
Transparent customizable
front plates
(to be assembled)
AVE
dal 1904
l’innovazione continua
AVE
since 1904 continuous innovation
1904
2014
Per ulteriori informazioni consulta i siti
For more information visit
www.ave.it
www.avetouch.it
STA134-FEB14-IE
Visita il nuovo sito della domotica
Visit the new home automation web site
www. domoticaplus.it
Servizio Assistenza Impianti Tecnologici Speciali
INTEAM
www.ave.it
+39 030 24981
International Trademark
registration n°
327040 - 942905 - 330600