Soluzioni per agricoltura di precisione

Soluzioni per
agricoltura di
precisione
Impegno costante
per diventare
leader mondiale
con tecnologia di
facile utilizzo
Soluzioni per gli agricoltori di
tutto il mondo
Topcon incrementa la redditività
delle aziende agricole grazie a
dispositivi semplici da usare, ovvero
ponendosi al servizio di aziende,
operatori e terzisti del settore agricolo
con tecnologia all’avanguardia e
innovativa, di facile apprendimento
e utilizzo. Topcon offre prodotti
estremamente convenienti che
garantiscono maggiore efficienza
operativa e costi di produzione ridotti.
a un impegno di oltre 25 anni nella fornitura di prodotti
Topcon comprende che gli agricoltori di tutto il mondo
sono sotto pressione, in quanto tenuti a produrre di
più con meno risorse, a massimizzare l’efficienza, a
operare con maggiore redditività, tutelando al contempo
l’ambiente e le nostre preziose risorse naturali.
Le soluzioni Topcon sono la risposta al problema. Grazie
tecnologici avanzati, studiati per migliorare l’efficienza
delle aziende agricole di tutto il mondo, le soluzioni
di precisione avanzate di Topcon sono in grado di
aumentare la produttività e la redditività del ciclo agricolo.
Questo catalogo presenta l’intero portafoglio di prodotti
Topcon per l’agricoltura di precisione: tecnologia
avanzata per soluzioni di punta nel campo di guida,
sterzatura automatica, posizionamento GNSS, controllo
distribuzione variabile, controllo automatico delle sezioni,
monitoraggio delle colture, gestione dei dati, risparmio
idrico e software.
2
sc
ita
nto
Pian
i
fica
ia
rap
cc
Ra
olt
o
3
Ricerca costante della precisione
et
zio
n
d
Se
m
in
a
e
e
tazione
n
e
um
oc
Una gamma di
soluzioni completa
e
Cr
I prodotti Topcon garantiscono efficienza e
produttività praticamente in tutte le fasi delle
attività agricole. Proponiamo soluzioni per tutte
le stagioni, tutte le colture, tutti i terreni e veicoli
(trattrici, irroratrici, mietitrici, ecc.), alla costante
ricerca della precisione.
Guida assistita
Mappatura
Sterzatura automatica
Controllo trapiantatrice
Controllo seminatrice
Controllo irroratrice
Controllo spandiconcime
Controllo distribuzione variabile
Controllo automatico delle sezioni
Sensori di vigore vegetativo
Controllo livellamento barra
Risparmio idrico
Modellamento del terreno
Gestione dei dati
Indice
Un’azienda dal posizionamento
globale
1-2
Una gamma completa di soluzioni 3-4
Console
5-10
Ricevitori
11-13
Precisione
14
Sterzatura
15-16
Soluzioni per il controllo
delle macchine
17-24
Traffico controllato
25-26
Tecnologia di monitoraggio
delle colture
27-28
Connettività
29-30
Gestione dei dati
31-34
Risparmio idrico e
modellamento del terreno
35-36
Livellamento del terreno
con laser
37-38
4
Console
La famiglia X Console
di Topcon
Più scelta per la precisione significa decisioni migliori
Con il software Horizon, il controllo delle macchine di precisione raggiunge nuove vette
in termini di prestazioni e facilità d’uso.
La famiglia X Console di guida assistita multi-touch garantisce facilità d’uso e
prestazioni innovative, senza pari nel settore, alle attività agricole di praticamente
qualsiasi dimensione che puntino ad avvalersi della precisione per migliorare
l’efficienza operativa e ridurre i costi di produzione.
Software Horizon
Il software Horizon è il portale tramite
cui l’utente interagisce con facilità con
la famiglia X Console touch-screen
di Topcon. È stato sviluppato per
consentire agli utenti di personalizzare
la visualizzazione, garantendo un
apprendimento e un utilizzo intuitivi.
Virtual Display Controller (VDC,
controllo virtuale dello schermo)
Il VDC è un’interfaccia
utente programmabile
che consente di
eseguire azioni ripetitive
semplicemente
premendo un pulsante.
Può essere installato
sul bracciolo accanto
all’operatore, in modo da
essere facilmente accessibile. È stato studiato
per evitare che l’operatore debba allungare il
braccio per raggiungere lo schermo mentre
lavora su terreni accidentati.
5
6
Console
Console X30
Console X25
Touch-screen da 12,1”
Touch-screen da 8”
La X30 si è già guadagnata la reputazione di console più facile da usare
sul mercato e, grazie alla formula all-in-one, riduce l’ingombro in cabina.
Questo nuovo e potente touch-screen a colori è stato pensato per
offrire agli utenti più attenti ai prezzi tutte le funzionalità di controllo
delle macchine di precisione e una sterzatura automatica accurata.
La X25 è disponibile con pacchetti di funzionalità che garantiscono
flessibilità per attività di praticamente qualsiasi dimensione o per
cabine più piccole.
Questa console dalle eccellenti funzionalità presenta un‘interfaccia
utente intuitiva, con schermo multi-touch a icone configurabile
dall’utente. Dispone inoltre di riquadri informativi riposizionabili (drag and
drop), pannello di controllo configurabile dall’utente e tastierini interattivi.
Consente di visualizzare contemporaneamente cinque funzioni diverse
sullo schermo, fornendo al contempo un’ampia serie di opzioni di
controllo e visualizzazione, per raccogliere dati da più punti attraverso
le apparecchiature. Grazie al design modulare di Topcon, passare a un
sistema superiore man mano che le vostre esigenze agricole crescono
sarà semplicissimo.
Interfaccia AgCam per
console X30
Video di alta qualità sullo schermo in
qualsiasi condizione di luce, di giorno o di
notte, con visualizzazione contemporanea
di un massimo di quattro videocamere
USB sulla console touch-screen X30. Le
AgCam hanno interfaccia a stato solido,
robuste e impermeabili, con resistenti
supporti magnetici, facili da posizionare o
spostare da un veicolo o da un attrezzo
all’altro.
7
• Sistema all-in-one
• Gamma completa di modalità di guida manuale e automatica
• Interfaccia semplice, intuitiva, a icone e configurabile
dall’utente
• Schermo multi-touch con riquadri informativi riposizionabili
• Controllo di distribuzione variabile (VRC) per un massimo di
otto prodotti
• Controllo automatico (ASC) di 30 sezioni per irroratrici,
spandiconcime o trapiantatrici
• ASC fino a 32 sezioni con interfaccia ISO per task controller (TC)
• Capacità completa di mappatura e gestione dei dati
• Display luminoso, leggibile al sole
• Terminale universale (UT) ISO completo e TC ISO integrato
• Possibilità di esportare mappe di confini, copertura,
registrazione e di applicazione reale
• Facilità di apprendimento, utilizzo e upgrade col crescere
delle esigenze
È dotata degli stessi menu di navigazione su schermo di facile
utilizzo, riquadri trascinabili e pannello di controllo configurabile
dall’utente come nella console superiore X30. Consente di visualizzare
contemporaneamente tre funzioni separate sullo schermo ed è
robusta, affidabile, facile da usare e compatibile con ISO.
Rende possibile l’uso di macchinari di precisione in un maggior
numero di attività agricole, per ridurre i costi di produzione, aumentare
l’automazione delle macchine e garantire una maggiore efficienza
operativa.
• Gamma completa di modalità di guida manuale e automatica
• Interfaccia semplice, intuitiva, a icone e configurabile
dall’utente
• Schermo multi-touch con riquadri informativi riposizionabili
• Facilità di installazione sui veicoli più diffusi sul mercato
• Capacità completa di mappatura e gestione dei dati
• Display luminoso, leggibile al sole
• UT ISO completo e TC ISO integrato
• Pacchetti di funzionalità di base e avanzate per attività di
qualsiasi dimensione
• Possibilità di esportare mappe di confini, copertura,
registrazione e di applicazione reale
• Facilità di apprendimento, utilizzo e upgrade col crescere
delle esigenze
8
Console
Console X14
Confronto fra le console Topcon
Touch-screen da 4,3”
X30
Dimensioni limitate e prestazioni elevate: questa è la console X14.
Progettata per chi compie i primi passi con sistemi di guida assistita,
anche la X14 è dotata del software Horizon in un formato semplice
e intuitivo da usare. Il touch-screen 3D a colori consente la guida
assistita con mappatura in tempo reale, o la sterzatura automatica,
oltre a una barra luci virtuale sullo schermo.
Abbinata al ricevitore Topcon SGR-1 GNSS, la X14 offre guida manuale
e mappatura delle zone lavorate. Il ricevitore SGR-1 è dotato della
tecnologia di posizionamento avanzata Topcon TruPass™, per garantire
un livello di precisione superiore e maggiore stabilità della collimazione
delle passate di distribuzione in applicazioni agricole dinamiche.
La X14 può essere abbinata anche al ricevitore/controllo della
sterzatura Topcon AGI-4, per passare facilmente a un sistema
superiore. L’AGI-4 garantisce prestazioni di sterzatura automatica
senza pari sul mercato, oltre a essere conforme alla norma ISO11783,
novità assoluta nel settore.
Dotata di funzionalità complete nonostante le dimensioni, la X14 è
caratterizzata da una struttura modulare con menu di navigazione sullo
schermo, una gamma di schemi di sterzatura e di mappatura delle
zone lavorate e memorizzazione del punto di arresto.
• Gamma completa di modalità di guida manuale e automatica
• Interfaccia semplice, intuitiva, a icone e configurabile
dall’utente
• Facilità di installazione sui veicoli più diffusi sul mercato
• Display luminoso, leggibile al sole
• Facilità di apprendimento, utilizzo e upgrade col crescere
delle esigenze
9
X25
X14
12,1" (31 cm)
8" (20,3 cm)
4,3" (10,9 cm)
Grafica 3D
x
x
x
Touch-screen
x
x
x
x
x
3
x
x
x
2
x
x
x
x
x
Integrata
x
x
Su schermo
x
Su schermo
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Lunghezza diagonale schermo
Controllo con gesti/scorrimento
Menu di navigazione su schermo
Finestre mini-view (widget)
Pannello di controllo configurabile
dall’utente
Schermate home configurabili dall’utente
Leggibile al sole
Compatibile con barra di illuminazione
Modulare (indipendente dal GPS)
X30
X25
X14
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
X**
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
4
X*
x
x
X*
x
x
x
x
x
X**
x
x
x
x
x
x
TruPass
x
x
x
x
TruPass
TruPass
x
x
x
x
x
x
X**
x
x
Mappatura e documentazione
Caratteristiche
x
Schemi di guida
Linea A-B
Curva identica
Ripeti percorso precedente (GuideLock)
Pivot
x
x
x
x
Traffico controllato
X*
Modalità di funzionamento
Controllo sezioni basato su ASC-10
Controllo sezioni basato su ISO
Controllo sezioni per spandiconcime
Irroratrice
Compatibile con controllo barra irroratrice
tramite ISO
30
32
x
x
UT ISO/ NORAC
30*
32*
x
x
UT ISO/ NORAC
Agitatore/Spandiconcime
Distribuzione a dose fissa
Distribuzione a dose variabile
Controllo seminatrice pneumatica Topcon
Controllo carico verticale seminatrice
pneumatica
Interfaccia trapiantatrice a file
Risparmio idrico e modellamento del terreno
x
8
8
x
x
x
4*
4*
UT ISO / TC ISO UT ISO / TC ISO*
x
10**
x
x
1**
Zona lavorata
Profondità attrezzo per spandiconcime/
seminatrici
Report del lavoro in PDF
Dati applicazione reali
Compatibile con ISO TaskData
Supporto mappatura prescrizione HD
Importa/esporta file .shp
Importa/esporta ISOXML
Compatibile con SGIS
Caratteristiche speciali
Ritorno al punto di arresto
Geolocalizzazione dei campi memorizzati
Procedura guidata di impostazione
del lavoro
Importazione libreria attrezzi
Diagnostica remota
Compatibilità con videocamera USB
Centralina elettronica di controllo ECU di
parte terza Xlinks
Opzioni di upgrade
Controllo sezioni e distribuzione ASC-10
ECU controller applicazioni Apollo
ECU conforme a ISO 11783
Sensori vigore CropSpec
Compatibilità ricevitore
SGR-1
AGI-3/AGI-4
Accetta NMEA-0183
Simulazione radar
Ricevitore GNSS e filtraggio SBAS
Controllo sterzatura (esterno)
AGI-3
AGI-4
Compatibilità AES-25
x
x
x
X**
x
* Richiede codici di sblocco, disponibili facoltativamente a pagamento. ** Disponibile su versioni future
10
R I CE V I T O R I
Ricevitore e controllo
sterzatura AGI-4
Il modulo IMU
opzionale con codice
OAF consente la
comunicazione
esterna tramite
RTK usando la rete
cellulare (CORS,
NTRIP) o radio.
Il primo sistema di sterzatura conforme a ISO davvero modulare
L’AGI-4 è fornito in dotazione con WAAS ed EGNOS, ma si può facilmente passare
a una precisione dell’ordine di 2 cm con le opzioni radio RTK. Come tutti i ricevitori
Topcon, l’AGI-4 offre uno standard di ricezione per i satelliti multi-costellazione
GNSS, per una precisione senza pari nelle applicazioni dinamiche e con qualsiasi
condizione del terreno.
Questo dispositivo modulare all-in-one è composto da un’antenna, un ricevitore
e il controller dello sterzo condensati in un unico componente con opzioni
ineguagliabili in termini di aggiornamento del prodotto. Il sistema di sterzatura
conforme a ISO11783 dell’AGI-4 è caratterizzato da sensori inerziali all’avanguardia
e compensazione totale del terreno, con capacità superiori di acquisizione e
mantenimento della traiettoria.
La funzione NTRIP consente di accedere alle reti di riferimento disponibili tramite
collegamento cellulare (in funzione della disponibilità locale) e utilizza i piani di traffico
dati e le infrastrutture esistenti per ridurre i costi al minimo.
Il modello base dell’AGI-4
offre WAAS, EGNOS, MSAS
e sterzata autonoma di
precisione. Possibilità di
passare a OmniSTAR XP,
HP e G2 installando il codice
opzionale OAF.
I moduli opzionali RTK
e IMU garantiscono
funzionalità completa
RTK o NTRIP con
precisione fino a
+/- 2 cm.
L’AGI-4, essendo compatibile con altri terminali virtuali (VT) conformemente alla
norma ISO11783, è pronto per l’uso, garantendo il massimo della praticità.
Sterzatura con
interfaccia diretta
ACU-1
11
L’ACU-1 è compatibile con un’ampia
gamma di veicoli già predisposti per
la guida assistita che si avvalgono
di comunicazioni CANbus ad alta
velocità.
AGI-4
12
R I CE V I T O R I
Cosa
dovete fare?
TIPO DI
PRECISIONE
PASS-TO-PASS*
USI TIPICI
GNSS
RTK
1-2”
2-5 cm
Ripetibile
Strip tillage
Modellamento/
livellamento del
terreno
Mappatura topografica
Erpicatura/Impianto
Assolcatura/
Rincalzatura
Coltivazione
AGI-4
X30
X25
X14
CORS/NTRIP
1-12”
2-30 cm
Erpicatura
Impianto/Semina
Coltivazione
Assolcatura/
Rincalzatura
AGI-4
X30
X25
X14
OmniSTAR
VBS
XP/HP/G2
Doppia
frequenza
(L1/L2)
3-4”
8-10 cm
Aratura/Discatura
Mappatura
Irrorazione/
Spandimento
Raccolto
Preparazione dei
campi
AGI-4
X30
X25
X14
4-12”
10-30 cm
Aratura/Discatura
Mappatura
Irrorazione/
Spandimento
Raccolto
Preparazione dei
campi
X30
X25
X14
Topcon vi offre le soluzioni
di precisione per farlo
Ricevitore SGR-1
Dotato di tecnologia di posizionamento
avanzata Topcon TruPass™
Questo ricevitore compatto e robusto consente l’elaborazione simultanea
dei segnali GPS e GLONASS con 32 canali a tracciatura universale ad alta
velocità. L’SGR-1 è dotato della tecnologia di posizionamento avanzata
Topcon TruPass, per maggiore precisione e stabilità della collimazione delle
passate di distribuzione nelle applicazioni agricole dinamiche. L’SGR-1,
inoltre, emette la velocità al suolo come radar simulato, migliorando le
operazioni a bassa velocità come la semina e l’irrorazione.
Stazione base
HiPer V
Posizionamento GNSS e correzione RTK compatti
La stazione base Topcon HiPer V GNSS è compatibile con i ricevitori
Topcon per attività che spaziano dalla sterzatura automatica e dal
controllo delle macchine per colture sul campo al risparmio idrico e al
modellamento del terreno. L’HiPer V è un’unità monoblocco senza cavi
robusta e compatta, dotata di tecnologia Vanguard con 226 canali e Fence
Antenna per prestazioni elevate. Il tracciamento dei segnali GNSS (GPS +
GLONASS) rappresenta il massimo livello in termini di precisione, mentre
l’unità monoblocco senza cavi e alimentata da batteria HiPer V vanta un
design testato sul campo.
Per garantire la massima redditività di alcune colture è
necessaria una precisione inferiore a 2 centimetri, mentre
per altre non sussiste tale esigenza. Topcon offre livelli di
precisione delle correzione da basilare (inferiori al metro) a
elevata (inferiori a 2 centimetri).
L’accuratezza GNSS è il punto di partenza di tutte
le soluzioni Topcon per l’agricoltura di precisione. I
ricevitori Topcon sono tutti dotati di ricezione satellitare
GNSS a doppia costellazione (GPS + GLONASS).
Topcon GNSS (Global Navigation Satellite System)
offre anche la modalità TruPass™ per una maggiore
precisione automatica della collimazione delle passate
di distribuzione.
Schemi di guida
DISPLAY
Che cerchiate un sistema di guida assistita di livello base
I controller dello sterzo Topcon offrono diversi schemi di guida, che possono
o che abbiate bisogno di precisione RTK ripetibile e
essere utilizzati in combinazioni illimitate. Tutte le console della gamma X
inferiore a 2 centimetri, con i prodotti modulari di Topcon
consentono di impostare rapidamente e seguire gli schemi più efficienti e
la tecnologia GNSS continuerà a crescere man mano
pratici per campi di praticamente qualsiasi conformazione.
che la vostra attività si espande.
DGPS
WAAS
EGNOS
MSAS
VBS
Solo L1
AGI-4
SGR-1
*Precisione della collimazione delle passate per intervalli di 15 minuti.
13
14
S T E R Z AT U R A A U T O M AT I CA
AES-25
Sterzo elettrico
L’optional AES-25 abbina la performance della guida
idraulica alla comodità di quella elettrica
Lo sterzo elettrico AES-25 risponde alle esigenze dei veicoli non predisposti alla
guida assistita. Rapido, flessibile ed estremamente preciso, rappresenta una
superba alternativa ai comuni sistemi di sterzatura idraulici. Con un motore elettrico
a trasmissione diretta, a coppia alta e poco rumoroso, l’AES-25 garantisce un
funzionamento silenzioso e la più precisa sterzatura elettrica al mondo.
L’AES-25 offre le migliori prestazioni della categoria per un’ampia gamma di
applicazioni agricole, fra cui irroratrici e mietitrebbiatrici, oltre a essere la soluzione
perfetta per le trattrici non appositamente predisposte.
• Risposta dello sterzo rapida e precisa
• Prestazioni fino a 2 cm di precisione
con RTK
• Compensazione dell’inclinazione
completa
• Funzionamento inverso
• Installazione comoda e semplice
• Facilità di trasferimento da un
veicolo all’altro
• Compatibilità con X30, X25 e X14
AES-25
15
16
c o n tr o l l o d e l l e ma c c h i n e
Soluzioni per il controllo delle macchine
VRC (Variable Rate Control)
Sistema di variazione delle dosi su uno o più prodotti riduce i costi
di produzione applicando le giuste quantità di semi e fertilizzante,
nel punto giusto e al momento giusto.
Le console X30 e X25 consentono agli utenti di importare le
mappe di prescrizione e di generare mappe delle applicazioni
effettuate in tempo reale.
Gli operatori hanno la possibilità di controllare e registrare dati
simultaneamente per un massimo di otto prodotti con la console
Topcon X30, o quattro prodotti con la console X25.
Controllo automatico delle sezioni (ASC)
e controllo del dosaggio dei liquidi
Il controller automatico Topcon ASC-10 consente di controllare
l’irroratrice o lo spandiconcime su dieci sezioni, oltre a gestire le file
irregolari o i campi di forma triangolare. L’ASC-10 attiva e disattiva
automaticamente le sezioni man mano che si attraversano
aree già lavorate, che si esce dai confini del campo o che si
attraversano zone di esclusione. Con l’ASC-10 si evitano fallanze
e sovradosaggi, riducendo le immissioni sul terreno e proteggendo
al contempo le colture. Il sistema di controllo della dose di prodotti
liquidi garantisce la necessaria costanza di applicazione, anche a
velocità variabili del veicolo. È possibile
impilare o collegare ulteriori ASC-10 per
controllare fino a 30 sezioni.
ASC-10
17
18
CON T R OLLO DELLE M A CCH I NE
Semina
Impianto
Leader del mercato nel controllo delle
seminatrici pneumatiche
Controllo trapiantatrice compatibile ISO fino a 32 file
Topcon ha instaurato una collaborazione con i principali produttori di seminatrici
pneumatiche per offrire i controlli più innovativi attualmente disponibili sul mercato.
Utilizzando una console X30 in una seminatrice pneumatica, gli operatori
ottengono funzionalità superlative, soprattutto se interessati a usare il sistema di
variazione delle dosi congiuntamente alla sterzatura automatica di alta precisione
per attrezzi molto larghi.
Le soluzioni di precisione Topcon per le trapiantatrici per coltivazione a
filari sono basate su ISO e si interfacciano con una serie di trapiantatrici
conformi alle norme ISO, fra cui White, DICKEY-john e Kinze. L’interfaccia
per trapiantatrici Topcon supporta anche il controllo automatico delle sezioni
e il sistema di variazione delle dosi tramite terminale universale (Universal
Terminal - UT) ISO.
Ecco alcuni esempi di soluzioni di controllo avanzato per seminatrici con X30:
sistema di variazione delle dosi di NH3 o fertilizzante liquido, accensione/
spegnimento automatico in base a una mappa di copertura, gestione dei fine
campo che consente di seminarli per ultimi, procedure guidate di impostazione,
gestione magazzino, esportazione lavori, incluse mappe dell’applicazione di
ciascun prodotto, ottimizzatori di serbatoi, pannello di controllo personalizzabile e
molto altro.
La console Topcon
X30 diventa un
vero e proprio
centro di comando
con funzionalità
complete in un
sistema di semina
moderno e
all’avanguardia.
19
20
CON T R OLLO DELLE M A CCH I NE
Irrorazione
Spandimento
Sistema di variazione delle dosi basato
su ISO di un massimo di 32 sezioni
Distribuzione di fertilizzanti liquidi o
granulari a dose variabile
Con la funzionalità UT ISO di Topcon, le console X30 e X25 consentono di
controllare un massimo di 32 sezioni conformemente alle norme su ISO; o un
massimo di 30 sezioni utilizzando il controllo ASC-10. Si possono effettuare
applicazioni con dosaggi variabili in base a mappe di prescrizione importate o
generare mappe delle applicazioni eseguite in tempo reale. È inoltre disponibile la
funzionalità di controllo della barra irroratrice grazie alla compatibilità del termine
universale ISO con i relativi sistemi di controllo NORAC.
Controllo della barra irroratrice NORAC
Topcon offre la compatibilità con i sistemi di controllo
dell’altezza dell’irrorazione NORAC. NORAC UC5
costituisce l’ultima generazione nel campo del controllo
dell’altezza della barra di irrorazione ed è il primo sistema
autonomo di questo tipo ad aver ricevuto la certificazione
ISOBUS11783.
21
Il sistema di regolazione delle dosi controlla con precisione l’applicazione
dell’azoto liquido o granulare e del fertilizzante. Si possono applicare
dosaggi variabili in base a mappe di prescrizione importate o generare
mappe delle applicazioni effettuate in tempo reale. Topcon è compatibile
con i comuni spandiconcime idraulici e supporta anche quelli elettrici o
con nastro convogliatore. I nostri dispositivi consentono di controllare o
monitorare un massimo di due agitatori o controllare configurazioni con
convogliatore bilaterale o più convogliatori con ASC, o ancora di controllare
automaticamente le sezioni usando l’ASC-10.
22
CON T R OLLO DELLE M A CCH I NE
Terminale universale
XLinks
Flessibilità di utilizzo di numerose macchine compatibili con ISO
Interfaccia Topcon X30 per ASC e VRC
ISOBUS consente di collegare diversi attrezzi alle console Topcon e
visualizzarne la funzionalità sullo schermo del terminale universale (UT). Il
terminale universale (UT) della console X30, precedentemente chiamato
terminale virtuale (Virtual Terminal, VT), supporta il funzionamento plugand-play per il controllo diretto dei principali controller di trapiantatrici,
seminatrici, spandiconcime e irroratrici con standard di settore ISO11783*.
L’X30 supporta anche la regolazione della dose tramite task control (TC)
ISO e il controllo delle sezioni (SC) per le ECU ISO compatibili. Le ECU
ISO compatibili funzionano in parallelo con l’ASC dell’X30, supportando
irroratrici e trapiantatrici fino a un massimo di 32 sezioni. L’X30 offre inoltre
la possibilità di selezionare la velocità al suolo ISO o GPS NMEA2000
sull’ISOBUS per gli attrezzi senza sensori di velocità al suolo.
XLinks è l’interfaccia che collega un controller esistente con la console
Topcon X30 per consentire l’utilizzo delle funzionalità di controllo
automatico delle sezioni (ASC) e di variazione delle dosi (VRC). XLinks
rende possibile la regolazione VRC avvalendosi del sistema di rilevamento
del vigore vegetativo leader del settore CropSpec, oltre a salvare i dati
relativi all’applicazione effettuata.
XLinks permette di continuare ad utilizzare il controller base presente sulla
macchina invece di modificare i collegamenti elettrici e installare un nuovo
modulo di controllo. La console X30 offre queste ulteriori funzionalità
avanzate (ASC, VRC) inviando i dati attraverso una connessione seriale
con XLinks.
Opzioni per il controllo
delle macchine
IB-1 ISOBRIDGE
L’interfaccia IB-1 funge da ponte fra
il MDECU di una seminatrice Topcon
esistente e i terminali virtuali (VT)
ISOBUS. Gli utenti Topcon che già
utilizzano MDECU possono passare
alla console Topcon X30 e al
software Horizon.
Valvola idraulica
Questa valvola idraulica opzionale è stata
studiata per veicoli non appositamente
predisposti alla guida assisista nei casi in
cui si preferisca la sterzatura integrata.
La valvola è un optional post-vendita
pensato per offrire sterzatura elettrica e
controllo del veicolo di alta precisione,
garantendo prestazioni eccellenti in
determinati lavori ad alta e bassa velocità.
*Topcon collabora con l’AEF per garantire che i sistemi che si avvalgono di console e ricevitori Topcon siano
23
conformi allo standard ISOBUS, ma non è responsabile di eventuali incompatibilità.
24
tra f f i c o c o n tr o l l at o
Il traffico controllato
Topcon X30 Optimal Lines: traffico controllato con una versatilità senza pari
Creato originariamente per ridurre i danni alle piante di canna da zucchero, Optimal
Lines offre numerosi vantaggi aggiuntivi in contesti agricoli in cui è necessaria la
flessibilità delle linee GPS per adeguarsi all’eterogeneità delle condizioni del campo e
delle impostazioni delle apparecchiature in un lasso di tempo esteso.
L’agricoltura a traffico controllato (Controlled Traffic Farming, CTF) riduce i danni
da compattamento del suolo legati a passate pesanti o ripetute sul terreno. Le
conseguenze negative sono ben note e includono un aumento del consumo del
carburante, letti di semina di scarsa qualità, rese inferiori e una funzione del suolo
insoddisfacente in termini di infiltrazioni d’acqua, drenaggio e riduzione dei gas serra.
• Creazione di linee ottimali “al volo”
con le icone del touch-screen
• Rilevamento automatico delle linee
più vicine
• Selezione manuale di una linea da
evitare con un semplice tocco dello
schermo per “saltare” alla linea
successiva o precedente
• È come avere più curve identiche
in un appezzamento, senza dover
caricare nuove linee
• Le linee possono essere facilmente
caricate da file Shape
Un sistema CTF delimita corsie di transito permanenti per le macchine
con la minor superficie possibile. Senza questo controllo, le macchine
possono muoversi in modo casuale sul terreno, compattando fino al
75% della superficie in una stagione e l’intero appezzamento in
due stagioni. Possono passare anni prima che il suolo sia ripristinato.
Un sistema CTF adeguato può ridurre il calpestamento ad appena
il 15%, dal momento che le corsie sono sempre le stesse.
Abbinato a Topcon RTK,
Optimal Lines offre performance
ripetibili negli anni.
25
26
m o n it o ra g g i o d e l l e c o ltur e
Tecnologia di monitoraggio delle colture
I sensori di vigore CropSpec™ consentono il controllo puntuale della salute delle coltivazioni
La tecnologia di rilevamento del vigore vegetativo utilizzata per definire le esigenze
nutrizionali dei cereali è uno dei segmenti in più rapida crescita dell’agricoltura
di precisione.
I sensori di vigore Topcon CropSpec in abbinamento alla console X30 consentono di
monitorare la variabilità nel campo, effettuare trattamenti al momento o salvare dati
per analisi future e per la creazione di mappe di prescrizione.
Avvalendosi di lenti frutto del know-how primario di Topcon, CropSpec utilizza diodi
laser a impulsi per misurare le esigenze sanitarie e nutritive delle colture. L’unità
CropSpec si monta sulla cabina, in modo da non costituire un pericolo e ridurre il
rischio di danni, mentre l’installazione sul tetto della macchina garantisce la massima
portata del sensore nel settore. L’analisi di una percentuale maggiore dell’area di
interesse consente un’applicazione più precisa.
I sensori CropSpec misurano la riflettenza delle piante per determinare il contenuto
di clorofilla, correlato alla concentrazione di azoto nelle foglie. Questo metodo di
misurazione, non distruttivo e senza contatto, fornisce letture stabili e precise, con
valori ripetibili.
Due modalità di funzionamento
Scansione per la lettura e la registrazione dei dati
Consente all’utente di raccogliere e memorizzare
dati per l’analisi e la creazione di prescrizioni
off-line.
Controllo della distribuzione variabile
definito dall’utente
Modalità di base alta/bassa: imposta
massimi e minimi ed effettua
un’applicazione on-the-go utilizzando
la media del campo.
27
Sviluppato in collaborazione
con Yara International,
leader mondiale nella
fornitura di concimi.
• Riduzione dei costi di fertilizzazione
applicando solo le quantità necessarie
alle piante
• Creazione di mappe di prescrizione o
prescrizione e applicazione in un’unica
passata
• Funzionamento 24 ore su 24, sette
giorni su sette
• Sensori montati sulla cabina, in
posizione protetta e non pericolosa
• Il sensore con la massima portata del
settore legge una percentuale maggiore
dell’area di applicazione
• Calcola istantaneamente il valore medio
con dosi target definite dall’operatore
• Visualizza le colture con un’angolazione
in linea con le piante invece che
dall’alto, riducendo al minimo gli effetti
di ombreggiamento, movimento delle
piante, ecc.
28
c o n n e ttività
MAGNET
TopNET live
Il trasferimento di file tramite rete mobile
MAGNET collega il campo all’ufficio,
incrementando la produttività
Rete di stazioni di riferimento GNSS
MAGNET è un ambiente accessibile tramite browser che semplifica
la gestione dei dati raccolti dai campi e in ufficio nel cloud.
MAGNET consente di trasferire facilmente file fra SGIS e le console
Topcon, usando il software Horizon.
L’abbonamento a MAGNET può essere sottoscritto con licenza
mensile o annuale senza limiti al numero di utenti per account. Una
volta impostata un’applicazione MAGNET Mobile Exchange Ag,
l’utente può trasferire file dati da vari veicoli al cloud, dove sono
accessibili dall’ufficio o da altre macchine.
Il trasferimento di file con MAGNET garantisce un accesso facile
a tutti i preziosi dati generati dalle soluzioni per l’agricoltura di
precisione di Topcon.
TopNET live è una rete di riferimento GNSS in tempo reale, che
richiede una sottoscrizione e offre dati di correzione GNSS di
elevata qualità per applicazioni agricole.
Le reti TopNET live forniscono immancabilmente soluzioni
di elevata precisione per le macchine utilizzate per una serie
di applicazioni agricole, come l’impianto, la fertilizzazione,
l’applicazione di sostanze chimiche e il livellamento del terreno.
Grazie a una soluzione ad hoc (NET-RTK), le macchine nell’area
coperta dalla rete possono usufruire di inizializzazioni rapide e
affidabili e di soluzioni di posizionamento di elevata qualità in
ogni momento.
MAGNET Mobile Exchange per
tablet tramite cloud
Download sulla console X30
• Mappe di prescrizione VRC in formato Shapefile
• Mappe di prescrizione VRC in formato ISO XML
Upload dalla console X30
• Mappe delle zone lavorate in
formato Shapefile
• Shapefile copertura
• Report del lavoro in PDF
• File con dati puntuali
• File ISO XML
• Shapefile confini
29
30
G e s ti o n e d e i dati
Soluzioni di gestione dei dati
Una forte tradizione di precisione
31
Per oltre 20 anni il software di agronomia SGIS è stato venduto
quasi esclusivamente nel mercato della vendita al dettaglio di
prodotti per l’agricoltura, diventando un componente tecnologico
fondamentale per molti fornitori di agricoltura di precisione
di successo.
Gli operatori possono offrire in modo efficiente ed efficace piani
multi-prodotto e con dosaggi variabili che soddisfino le condizioni
e i requisiti locali degli agricoltori. Il software SGIS dà orientamento
alle raccomandazioni agronomiche ed economiche e decisioni di
produzione di colture più redditizie.
In qualità di “motore” dell’agricoltura di precisione, SGIS offre
strumenti analitici, garantisce il controllo e ha effetto sulla
redditività. SGIS converte resa, campioni di terreno e altri dati
agricoli in mappe georeferenziate che i professionisti possono
utilizzare per comprendere meglio il rendimento delle colture e
stilare piani di applicazione più precisi.
Le soluzioni di gestione dei dati SGIS di Topcon oggi includono
SGISfarm, per titolari e operatori di aziende agricole, SGISpro, per
gli agronomi professionisti, e SGISenterprise, che garantisce una
gestione dei dati di precisione in ambienti multiutente.
32
G e s ti o n e d e i dati
SGISfarm
SGISpro
SGISenterprise
Gestione dei dati di facile uso per titolari e
operatori di aziende agricole
Gestione e analisi dei dati
per l’agronomo professionista
La novità di Topcon per l’ambiente
multi-utente di gestione dei dati
SGISfarm è basato su Esri ArcGIS Engine 10. SGISfarm è caratterizzato
da un processo di facile utilizzo per snellire la creazione di mappe a
distribuzione fissa e variabile, senza sacrificare la qualità o la precisione.
Tale processo è incentrato su metodi di raccomandazione comprovati, che
sono preconfezionati in modelli prontamente disponibili, per eliminare la
complessa creazione delle equazioni. SGISfarm funziona bene da solo o in
abbinamento al software SGISpro.
Con oltre 20 anni di comprovata esperienza sul campo, abbinata al
motore leader del settore Esri ArcGIS Engine 10, SGISpro è perfetto per
le cooperative, gli agronomi e gli agricoltori attenti alla tecnologia. SGISpro
si basa sulla funzionalità di SGISfarm, arricchendola con una serie di
strumenti di analisi, che possono essere utilizzati per mettere in luce il
rapporto fra rese, analisi del terreno e dati della distribuzione. Gli utenti di
SGISpro possono offrire in modo efficiente ed efficace piani multi-prodotto
e VRT personalizzati in base a requisiti ed esigenze specifici del cliente.
SGISenterprise consente a più utenti di accedere al medesimo database,
per rendere la collaborazione e la condivisione di dati fra più postazioni di
lavoro o località molto più veloce e intuitiva.
SGISpro vanta un processo, unico nel settore, di adattamento delle
applicazioni con dosaggi variabili tenendo conto dei requisiti locali e delle
richieste specifiche dei clienti. Questa funzionalità rende SGIS lo strumento
di agronomia più potente sul mercato, che consente agli utenti di avvalersi
delle proprie conoscenze sulle condizioni e prassi preferite locali per
indirizzare lo sviluppo e l’implementazione di applicazioni con dosaggi
variabili precise.
SGISenterprise apre un nuovo ventaglio di possibilità per l’interconnettività
fra agricoltore e agronomo. Gli utenti di SGISpro e SGISfarm possono
collaborare e accedere al medesimo database. Ciò significa che un utente
Pro può gestire più utenti Farm e accedere a tutti i loro dati. Al contempo,
ai produttori può essere consentito soltanto di visualizzare i dati relativi alla
loro azienda.
SGISfarm importa e gestisce tutti i tipi di dati fondamentali per il
successo di un’azienda agricola, tra cui: analisi del terreno, dati di
resa e applicazione e informazioni relative ai sensori, ai terreni e alla
topografia. SGISfarm supporta un lungo elenco di controller di terze
parti per distribuzione, resa e seminatrici; inoltre, consente di creare
facilmente mappe di applicazione o importare dati dai sistemi citati. Una
volta importati i dati in SGISfarm, sono generati automaticamente report
completamente modificabili, per una visualizzazione rapida e intuitiva
dell’origine delle informazioni. Umidità, resa in unità di peso e volume e
densità di coltivazione sono solo alcuni esempi.
L’architettura aperta di SGISfarm è conforme all’attuale standard ISO.
L’integrazione con le mappe BingTM consente inoltre l’accesso a immagini
a colori e ad alta risoluzione di tutto il mondo e le ricerche per indirizzo.
Queste immagini possono essere salvate e mostrate su tutti i report e su
tutte le mappe, se lo si desidera.
33
SGISpro è stato progettato per massimizzare l’efficienza, tanto in ufficio
quanto sul campo. I modelli definibili dall’utente consentono di importare
facilmente analisi del terreno, dati di resa e di lavorazione in modo da
prendere decisioni informate per massimizzare la redditività di un’azienda
agricola.
Topcon si distingue dalla concorrenza perché dà agli utenti la possibilità
di mantenere un accesso e controllo completo dei loro dati, che non sono
caricati su un server in una località remota, ma memorizzati presso la sede
del cliente.
Con questa soluzione si possono condividere dati e prendere decisioni
molto più rapidamente e in modo più snello, sfruttando al meglio il tempo
trascorso in ufficio e ottenendo tutti i vantaggi dell’agricoltura di precisione
al momento del raccolto.
SGISpro consente agli utenti di creare facilmente piani di distribuzione
fissa o variabile, utilizzando un numero di variabili qualsiasi, per uno o più
prodotti. Sono inoltre presenti numerosi processi batch per la creazione di
report/registri, di vari tipi di mappe/macchine e strumenti di importazione
dei confini dei campi. SGISpro è il prodotto perfetto per l’agronomo o
l’agricoltore attento alla tecnologia che puntino a massimizzare l’efficienza
e limitare i tempi morti in ufficio.
34
Risparmio idrico
e modellamento
del terreno
MC-R3 contiene ricevitori GPS, radio e controller
in un unico, robusto dispositivo. Dotato di porta
Ethernet, elevata potenza di elaborazione e driver
per valvole aggiuntive, che garantiscono la più
ampia compatibilità con un consistente ventaglio
di macchine.
MC-A1 è un’antenna di precisione a doppia
frequenza e doppia costellazione, dotata di
tecnologia micro-center e piano di massa
integrato per ridurre gli errori causati dal multipath.
Progettazione e modellamento del terreno comprovate
con la precisione del GNSS
Topcon offre la ricezione satellitare a doppia costellazione (GPS + GLONASS) per
la massima precisione, con controllo ruspa singolo o doppio, oltre alla possibilità di
livellare più di 4.500 ettari con un’unica impostazione. Il sistema GNSS garantisce
il funzionamento 24 ore su 24, sette giorni su sette, ed è in grado di operare in
presenza di polvere, a differenza dei sistemi laser.
La stazione base mobile HiPer V integra ricevitore,
radio, antenne e una batteria ricaricabile, fungendo
da stazione base mobile senza fili, base fissa o un
rover per rilevamenti.
Topcon X30 consente un
modellamento del terreno e una
sterzatura automatica di elevata
precisione in contemporanea su
un’unica console.
Il livellamento del terreno e la
sterzatura automatica migliori al
mondo, insieme: ora la console
Topcon X30, che si avvale del
software Horizon, può essere
abbinata al ricevitore/controller
dello sterzo AGI-4, in modo da
convogliare i vantaggi di queste due
operazioni in un’unica soluzione.
35
Software AGForm-3D con PWCS a pendenza variabile
Antenna a cupola CR-G5: performance
eccezionali in ambienti più complessi, soggetti
a multipath.
La soluzione Topcon GNSS consente all’operatore di effettuare rilievi, creare una
mappa di sterro/riporto e iniziare il livellamento senza nemmeno uscire dalla cabina. I
calcoli best-fit riducono la metratura anche del 10%, rispetto ai tradizionali rilievi laser
con calcoli manuali.
Il software di rilevamento e progettazione
all’avanguardia AGForm-3D, abbinato al
ricevitore/stazione base HiPer V, è usato per il
rilevamento indipendente dei campi e la creazione
di pendenze piatte, singole e doppie, o anche
multiple, senza uscire dalla cabina del veicolo.
CR-G5
HiPer V
X30
MC-R3
AGForm-3D offre il controllo totale, con la
capacità di effettuare rilevamenti, progettare e
creare grafici e report in un singolo programma.
Inoltre, l’assenza di tariffe per ettaro ne fa
un investimento unico, che genera benefici
immediati.
AGForm-3D include il modulo di disegno del
campo Topcon Variable Slope PWCS senza
costi aggiuntivi. Topcon Piecewise Continuous
Slope (PWCS) ha rivoluzionato il livellamento del
terreno, riducendo in misura significativa il volume
di materiale rimosso e mantenendo le superfici
progettate più simili al terreno originale rispetto ai
metodi multiplanari tradizionali.
MC-A1
36
Livellamento laser
del terreno
LS-B110
Ricevitore laser
Indicatori visivi di
pendenza per il
I sistemi laser Topcon offrono una tecnologia che ha resistito alla prova del tempo
e del campo, con controllo di ruspa singolo o doppio e opzioni flessibili adatte alle
esigenze di livellamento dell’operatore, dall’indicazione manuale di base al controllo
delle macchine completamente automatico.
controllo manuale o
modalità automatica
per un controllo
idraulico dell’elevazione
System 5
all’avanguardia.
Dual Control 9164: controllo di elevazione
per due ruspe o di pendenza ed elevazione
per un’unica ruspa. Possibilità di
combinazione con i montanti di rilevamento
TM-1 o uso di montanti rigidi per risparmiare.
Single Control 9256: possibilità di
combinazione con un montante TM-1
e un ricevitore laser LS-B110 per il controllo
automatico e funzionalità di rilevamento su
un’unica ruspa. La funzione di rilevamento somma
e quindi calcola la media delle elevazioni. Ideale
per il livellamento del terreno, la manutenzione
delle strade o copertura di fosse.
Dotato di ricezione a
di pendenza multicolore,
9164
precisione in pendenza
regolabile, batteria
impermeabile, antipolvere,
alcalina o ricaricabile e
indicatore della verticale.
9256
Laser per pendenza singola e doppia serie RL-200
I laser della serie RL-200 di Topcon raggiungono nuove vette in termini di semplicità e
precisione. Robusto, leggero e compatto: un laser sorprendente a un prezzo competitivo.
Il display grafico di grandi dimensioni e a contrasto elevato
mostra con chiarezza e immediatezza tutte le funzioni. Il
rivoluzionario sistema di codifica offre la massima ripetibilità
(7 arcosecondi) fra tutti i laser.
Montante elettrico
TM-1
Il TM-1 è installato sul telaio
Possibilità di scegliere fra due modelli: RL-200 1S per
pendenza singola o RL-200 2S per pendenza doppia. L’RL200 1S consente di ottenere pendenze singole da -5% a
+25%, mentre l’RL-200 2S consente di ottenere pendenze
doppie fino a +/- 10% sull’asse X o fino a valori da -5 a
+25% (i migliori del settore) sull’asse Y.
37
LS-B110
360°, luminosi indicatori
principale della ruspa, dove
solleva e abbassa il ricevitore
laser per rilevamenti rapidi
e precisi.
RL-200 1S
TM-1
38
topconpa.com
Topcon Precision Agriculture
Topcon Precision Agriculture
Topcon Precision Agriculture
Topcon Positioning Systems, Inc.
Topcon Corporation
16900 West 118th Terrace
14 Park Way
Avenida de la Industria 35
7400 National Drive
75-1 Hasunuma-cho, Itabashi-ku
Olathe, KS 66061 Stati Uniti
Mawson Lakes SA 5095 Australia
Tres Cantos 28760 Spagna
Livermore, CA 94551 Stati Uniti
Tokyo 174-8580 Giappone
866-486-7266
+61-8-8203-3300
+34-91-804-92-31
925-245-8300
+81-3-5994-0671
©2014 Topcon Corporation Tutti i diritti riservati. 10/14 Cod. 7010-0899 Rev J .1
Specifiche tecniche soggette a modifica senza alcun preavviso.