Centro sportivo nazionale della gioventù di Tenero CST

Centro sportivo nazionale
della gioventù di Tenero CST
Contra/Mergoscia
Vallemaggia
Cardada
Cimetta
Valle Verzasca
19
Gordola
o
Via San Gottard
16
Me
na
Palestra Losone
Locarno
Loc
Tamaro
NLM
arn
M
Tenero Minusio
18
H 17
o
7
Bellinzona
6
Piazza
Grande
Locarno
10
Miralago
15
Via Locarno
Rivabella
Centro COOP
A 13
Bus linea 1
Uscita Losone
13
Lago Maggiore
5
A
Lago
Maggiore
B
Bolle del
Naviglio
C
Uscita
Tenero
Uscita
Tenero
na
co
12
1 Palestra Regazzi
2Palestra Scuola/Media Gordola
3 Tennis Gordola
4 Minigolf Tenero
5 Amministrazione CST
6Palestra Scuole Elementari Tenero
7 Stazione FFS
8Ente Turistico Tenero
e Valle Verzasca
9 Studio medico Dr. Foiada
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Casa ospiti
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Pista BMX
Residence
Centro manutenzione
Posteggio Bus CST
Mezzodì
Aule di teoria Contra
Sasso Rosso/Ricezione
Box bici
Grill lago
Magazzino sud/ Legnaia
Campeggio
Half-pipe
Beach volley piscina 1, 2
Sintetico Cardada
Polivalente Peccia
Polivalente Resa
Tennis Barone
Arrampicata Basodino
Polivalente Madone
Atletica leggera
Pista finlandese
Beach volley lago 1, 2
ttard
o
7
6
50
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
Prato Ressigh 1
Prato Ressigh 2
Prato Ressigh 3
Tiro
con l‘arco
Centro
CoopRessigh
Sintetico Brochin 3+4
Sintetico Brochin 1+2
Green Golf
Prato Madone
Prato Ticino
Prato Tamaro
5
Prato Sassariente 1
Prato Sassariente 2
Zona portieri Basodino
Prato Neggia 1
3 2
Prato Neggia 2
Prato Verbano
Prato Gambarogno
Prato Brere 3
Prato Brere 2
1
4
Prato Brere 1
Prato Verzasca 1
Prato Verzasca 2
Polivalente Matro
Beach volley lago 3, 4
Polivalente Ghiridone
Beach soccer
80 Piscine
81 Centro nautico
82
Beach volley Gambarogno 1, 2
A B C Settori condizione fisica
Centro medico-diagnostico
41 Centrale materiale sport
42 Palestra Gottardo
Sale teorie / Mensa / Bar
43 Palestra Squash
44 Palestra Losone
45 Palestra Regazzi
a
14
n Go
Bellinzona
Gottardo
40 Palestra Naviglio
n
zo
llin o
Be gan
Lu
As
Via S
a
Tenero
11
zza
1
Posteggio Casa Ospiti
2
Posteggio Residence
3
Posteggio Principale
4
Posteggio Svincolo
5
Posteggio Verzasca
A2
Piano di situazione / Situationsplan
Plan de situation
Lago Maggiore
10 Attracco battello Locarno
11 Palestra Scuola Media Minusio
12 Lido Locarno
13 Minigolf Locarno
14 Golf Locarno
Palestra Regazzi
(Gordola)
15 Polizia comunale Locarno
16Partenza funivia Orselina-Cardada
17 Ospedale la Carità Locarno
18 Pronto soccorso Locarno
19 Palestra caserma Losone
Campofelice
Ve
rza
sc
a
Via
8
9
Losone
1406.024
Golf Losone
T enero – Locarno
(mountain bike max 5 km/h)
CST – Palestra Losone
Mountain bike per Locarno
CST – Palestra Regazzi
Stazione FFS – CST
CST amministrazione –
casa ospiti/residence
Centro sportivo nazionale
della gioventù CST
6598 Tenero
Bundesamt für Sport BASPO
Office fédéral du sport OFSPO
Ufficio federale dello sport UFSPO
Zurigo
na
NLM
Loc
Tamaro
Tenero
arn
Palestra
Losone
52
Bellinzona
FFS/SBB/CFF
Berna
Ginevra
E
R
O
Miralago
2
o
n
ga
Lu
51
50
1
o
arn
Loc
1
na
N
zo
E
llin
T
Be
Losanna
o
2
Milano
Accesso
Il numero di parcheggi è limitato al Centro sportivo della gioventù
di Tenero. Si consiglia di utilizzare i mezzi pubblici.
Per saperne di più: www.cstenero.ch > Il CST > Come arrivare
Anreise
Das Parkplatzangebot am Nationalen Jugendsportzentrum Tenero
ist beschränkt. Es empfiehlt sich daher die Anreise mit öffentlichen
Verkehrsmitteln.
Weitere Informationen: www.cstenero.ch > Das CST > Lageplan
53
23
25
20
40
80
21
Lago
Maggiore
4
Centro COOP
5
41
54
26
42 43
6
Bus linea 1
7
A
B
55
Bolle del
Naviglio
3
61 27
59
58
60
57
56
62
3
63
30
C
8
68
4
Uscita
Tenero
67
29
28
Uscita
Tenero
66
31
33
10
35
65
11
36
69
a
32
5
34
64
70
Lago Maggiore
Campofelice
Palestra Regazzi
(Gordola)
45
Casa ospiti
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Pista BMX
Il CST è uno spazio non fumatori
Das CST ist rauchfrei
Le CST est un espace non-fumeur
Residence
Centro manutenzione
Posteggio Bus CST
Mezzodì
Aule di teoria Contra
Sasso Rosso/Ricezione
Box bici
Grill lago
Magazzino sud/Legnaia
Campeggio
Half-pipe
Beach volley piscina 1, 2
Sintetico Cardada
Polivalente Peccia
Polivalente Resa
Tennis Barone
Arrampicata Basodino
Polivalente Madone
Atletica leggera
Pista finlandese
Beach volley lago 1, 2
50
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
Prato Ressigh 1
Prato Ressigh 2
Tiro con l‘arco Ressigh
L’intero sito così come gli stabili del Centro
sportivo nazionale della gioventù di Tenero
sono degli spazi in cui non si può fumare. È
permesso fumare solo nei luoghi predisposti
specialmente per questo scopo.
Sintetico Brochin 3+4
Sintetico Brochin 1+2
Green Golf
Prato Madone
Prato Ticino
Prato Tamaro
Prato Sassariente 1
Das gesamte Gelände sowie alle Gebäude des
Nationalen Jugendsportzentrums Tenero sind
rauchfrei. Rauchen ist nur in speziell gekennzeichneten Bereichen erlaubt.
Prato Sassariente 2
Zona portieri Basodino
Prato Neggia 1
Prato Neggia 2
Prato Verbano
Prato Gambarogno
L’ensemble du site ainsi que tous les bâtiments
du Centre national de la jeunesse de Tenero
sont des espaces non-fumeurs. Il est permis
de fumer dans les lieux spécialement indiqués
à cet effet.
Prato Brere 3
Prato Brere 2
Prato Brere 1
Prato Verzasca 1
Prato Verzasca 2
Polivalente Matro
Beach volley lago 3, 4
Polivalente Ghiridone
Beach soccer
80 Piscine
81 Centro nautico
82
Beach volley Gambarogno 1, 2
Settori condizione fisica
ABC
Centro medico-diagnostico
81
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
40 Palestra Naviglio
n
zo
llin o
Be gan
Lu
Accès
Le parking au Centre national de la jeunesse étant restreint, il est
recommandé d‘utiliser les transports publics pour se rendre à Tenero.
Plus d‘infos: www.cstenero.ch > Le CST > Plan de situation
Rivabella
24
22
Ve
rza
sc
a
Lu
ce
r
Locarno
41 Centrale materiale sport
42 Palestra Gottardo
Sale teorie / Mensa / Bar
43 Palestra Squash
44 Palestra Losone
45 Palestra Regazzi
Posteggio Casa Ospiti
1
Posteggio Residence
2
Posteggio Principale
3
Posteggio Svincolo
4
Posteggio Verzasca
5
Ultimo aggiornamento: novembre 2015
44
Basilea
Contatto / Kontakt / Contact
Centro sportivo nazionale della gioventù di Tenero CST
6598 Tenero
Tel. +41 58 468 61 11
Fax +41 58 468 61 02
[email protected]
www.cstenero.ch