Ragno XTJ 52 - Palazzani Industrie SpA

d i c e m b re 2 0 1 3 - N u m e ro 0 6
06
INFORMAZIONI TECNICHE A CURA
DI PALAZZANI INDUSTRIE SPA
In questo numero:
NOVITA’ MONDIALE
Ragno XTJ 52
La piattaforma semovente
di 52 metri di altezza!
Un’azienda sempre più
internazionale
Intervista a Laura Gasparini, Palazzani
Export Manager, sulla crescita
dell’azienda in nuovi mercati.
Palazzani decolla in India
I Ragni Palazzani al lavoro
nell’aeroporto di Mumbai.
Fra terra e cielo
Con due nuovi Concessionari la
Palazzani arriva sul mercato australiano.
Meno peso, più portata
Il nuovo cesto in alluminio permette
di aumentare la portata utile
fino a 250 kg. assicurando
anche più resistenza all’usura.
Speciale
photogallery LABA
ani News contiene
Questo numero di Palazz
realizzate
una galleria di immagini
ti del Corso
den
in collaborazione con il stu
à di Belle Arti
rsit
ive
Un
di fotografia della Libera
lizzato
di Brescia, che hanno rea
azzani.
Pal
la
sul
io
viz
ser
to
osi
un app
06
Novità mondiale
Si amplia la gamma di piattaforme
semoventi Palazzani con il nuovo modello
che raggiunge i 52 metri di altezza
massima in completa sicurezza.
L
a nuova piattaforma aerea Palazzani è pronta a soddisfare
le richieste di lavoro in altezza più impegnative: 52 metri di
altezza massima di lavoro, 20 metri di sbraccio e 300 kg di
capacità al cesto, massima sicurezza e dimensioni compatte (8700
mm di lunghezza per 1450 mm di larghezza e 2480 mm di altezza).
Disponibile nella versione su cingoli e su ruote e nell’esecuzione
standard “Bi-energy” (diesel+AC), questo innovativo modello garantisce
la totale versatilità di uso sia in interni che in esterni che contraddistingue
l’intera gamma di Ragni Palazzani.
Il Ragno XTJ 52 adotta l’innovativo sistema di controllo di sbraccio
e movimenti messo a punto dalla Palazzani. Il sistema di controllo
degli sbracci opera in funzione del posizionamento degli stabilizzatori,
seleziona in modo automatico l’area di lavoro ottimale. Nell’ottica della
semplicità di utilizzo è stato installato un monitor LCD touch screen a
colori, che interfacciandosi con le centraline elettroniche di controllo
dell’intera attrezzatura, fornisce all’utilizzatore funzioni di diagnostica
molto avanzate.
Altro aspetto che caratterizza la XTJ 52 è l’accuratezza delle finiture
e l’attenzione ai particolari. Il passaggio dei cavi e dei tubi idraulici,
ad esempio, è stato studiato onde evitare rotture e inestetismi della
macchina. Tutti i componenti e le connessioni idrauliche sono
state protette tramite carter di protezione per garantire affidabilità di
funzionamento.
Per agevolare l’uso in ambienti interni (chiese, centri commerciali,
musei, etc.) il Ragno XTJ 52 è equipaggiato di serie, in aggiunta al
motore diesel principale, di due motori elettrici; uno alimentato a 230V
ed uno alimentato a 380V. Il motore elettrico per la movimentazione
2
Photogallery Laba
Ragno XTJ 52
Mai così in alto!
XTJ 52 consegnato alla Central Deutsche Bank CDB di Pechino
dal concessionario Proficiency Industrial Product
della piattaforma, che è alimentato direttamente dalle rete elettrica 220
V, permette di sfruttare in maniera ottimale la potenza fornita dalla rete.
Il motore, può essere controllato su richiesta da un dispositivo elettronico
che regola in modo intelligente la velocità di rotazione in funzione del
carico.
Questo dispositivo aiuta anche a ridurre il consumo energetico. Il motore
elettrico a 380V ha una potenza di 5.5kW e rende possibile eseguire
tutti i movimenti della macchina con velocità molto vicine a quelle del
motore diesel.
I motori idraulici di traslazione dei cingoli del XTJ 52 utilizzano una
tecnologia a cilindrata variabile, consentendo velocità elevate di
spostamento e nello stesso tempo, quando necessario, velocità
lentissime e di precisione, per potersi muovere in ambienti ristretti e
suoli delicati.
Grazie a questi motori e al bilanciamento ottimale della struttura, è
possibile superare pendenze fino al 40% in estrema sicurezza. Il
pannello di comandi al cesto è realizzato da una struttura in vetroresina
dal design moderno che funge da alloggiamento di n° 2 joystick e
pulsantiera per il controllo completo della macchina.
Il grado di protezione è adeguato per i lavori all’aperto; in aggiunta
la consolle può essere dotata di una protezione mobile permettendo
la chiusura durante le pause di lavoro e garantendo una protezione
completa della strumentazione contro la pioggia e le polveri.
Il pannello di comandi a terra utilizza la tecnologia a radiofrequenza
per permettere all’operatore di comandare a distanza senza cavi tra i
comandi e la piattaforma.
3
06
Intervista a Laura Gasparini: Palazzani Export Manager
Un’azienda sempre più
internazionale
Come si sono modificati negli ultimi tempi gli scenari
commerciali Palazzani in considerazione della
globalizzazione, della crisi economica mondiale e dello
sviluppo parallelo di nuovi mercati?
Ricordiamo prima di tutto che la Palazzani, per la sua storia e
caratteristiche industriali, ha un posizionamento ben definito: punta
sulla qualità piuttosto che sui grandi numeri; realizza prodotti molto
curati nella personalizzazione dei modelli e degli allestimenti piuttosto
che privilegiare la serialità. Questo ci ha consentito di rispondere alle
difficoltà economiche mondiali degli ultimi anni con una maggiore
versatilità rispetto ad altre imprese o colossi industriali del nostro settore.
Da anni la Palazzani è una realtà che opera a livello internazionale,
abbiamo creato una rete di vendita in molti mercati in tutto il mondo
che negli anni si sono consolidati commercialmente, grazie alla fornitura
di prodotti affidabili e ad un costante supporto commerciale e tecnico.
Inoltre, le difficoltà del mercato interno, in particolare per quanto riguarda
le macchine movimento terra, sono state una forte sollecitazione ad
ampliare ancora di più i nostri orizzonti. I buoni risultati che stiamo
ottenendo su diversi nuovi mercati sono il frutto di un lavoro tenace
costruito nel corso degli ultimi anni. I risultati e i numeri tutt’oggi parlano
chiaro: le nostre percentuali di vendite all’estero sono ampiamente
maggiori rispetto al mercato domestico e continueranno ad aumentare.
Le nostre piattaforme aeree sono già conosciute da tempo sui mercati
mondiali e ora stiamo raggiungendo quelle aree che ritenevamo ancora
scoperte.
4
Dove state attualmente ottenendo le maggiori
soddisfazioni e dove ritenete si possa ancora
migliorare?
Il mercato più consolidato è senz’altro l’Europa, che continua ad
assorbire circa la metà della nostra produzione, sia Palift che Paload.
Qui si articola il lavoro con i tanti Concessionari attivi e la costante ricerca
di rappresentanti nelle aree scoperte. Abbiamo iniziato collaborazioni con
nuovi concessionari sia per il movimento terra che per le piattaforme
con risultati gratificanti in pochi mesi, per esempio in Russia e in Polonia.
Per quanto riguarda la divisione Ragni Palift, domina la crescita di
richiesta e forniture per l’Estremo Oriente, dove la presenza aziendale
è sempre più intensa. I mercati che stanno dimostrando la maggiore
vivacità sono Cina, Hong Kong, India, Singapore, Filippine, Taiwan,
tutti paesi in forte espansione commerciale. Abbiamo acquisito clienti
importanti come l’International Financial Centre a Chengdu, il Water
Cube Swimming Complex di Pechino, la CDB Deutch bank di Pechino,
l’aeroporto internazionale di Mumbai e quello civile a Taipei.
È altrettanto importante e crescente la fornitura per il Medio Oriente:
Arabia Saudita, Emirati Arabi, Kuwait, Qatar. Abbiamo fornito piattaforme
per lavori alla Mecca, alla Kuwait Oil Company, all’aeroporto del Cairo.
I nostri Concessionari sono molto attivi sia nei riguardi del mercato
privato sia nel dialogo con i governi e gli enti governativi e i nostri
Ragni spesso risultano l’unica soluzione possibile per i lavori di difficile
accesso, raggiungendo altezze elevate con dimensioni compatte e
operando quasi dappertutto grazie alle diverse esecuzioni (bi-energia,
eco o ibride) e versioni (su cingoli e su ruote). Ci stiamo aprendo al
mercato Australiano, con una nuova collaborazione e la prima fornitura.
Anche in Brasile abbiamo iniziato a lavorare con le catene di shopping
mall, con la prima unità consegnata a luglio a Recife. Sicuramente gran
parte dell’America Latina è una zona dove riteniamo si possa crescere.
Resta l’Europa il mercato più importante anche per la divisione Paload,
dove prevediamo di tornare ad incrementare i volumi di vendita ridotti
per la crisi globale. Nel frattempo, anche per il movimento terra son nate
nuove collaborazioni e opportunità fuori dal continente: in Taiwan, per il
Comune di Taipei, in Bangladesh per il governo, e in Vietnam.
Il nord Africa resta una zona di potenziale crescita, mentre si consolida
la collaborazione con il nostro Dealer a Cuba, grazie al quale abbiamo
consegnato alcune pale per un progetto di ricostruzione territoriale,
che prevederà altre unità a breve termine. Le nostre pale gommate,
ma anche le terne, che su questi mercati posseggono ancora forti
capacità espansive, sono preferite per le loro caratteristiche di qualità
tecnologica e versatilità. Anche per questa divisione siamo entrati nel
mercato Australiano, con una nuova collaborazione che punta a coprire
l’Australia e la Nuova Zelanda e la fornitura del primo lotto di pale.
Le nostre piattaforme più richieste sui mercati internazionali sono
attualmente i modelli di Ragno di 25, 30 e 32 metri, anche se crescono
le vendite per la gamma alta: 42, 48 e 52 metri.
Nel movimento terra invece, il recente e costante rinnovamento di
design e tecnico delle nostre pale gommate sta dando i suoi frutti:
offriamo infatti prodotti di tecnologia avanzata ed in linea con le richieste
Photogallery Laba
La crescita su nuovi mercati conferma
come la qualità delle proposte Palazzani,
nei settori macchine movimento terra e
piattaforme aeree, sia un riferimento sicuro
e competitivo in ogni contesto territoriale.
del mercato. Un mercato che utilizza sempre di più le pale meccaniche
non solo per scavi e costruzioni, ma anche movimentazioni di vario
tipo per nell’agricoltura, nei centri di raccolta differenziata dei rifiuti
e nell’industria, anche con versioni specifiche per determinate filiere
produttive.
Abbiamo lanciato la serie di pale telescopiche che stanno già riscuotendo
forte interesse e richieste. Le nostre terne invece restano una valida
alternativa alle macchine tradizionali, e continuano ad essere apprezzate
dai clienti per la loro multifunzionalità.
5
06
Palazzani in India e Bangladesh
Palazzani decolla in India
Con l’impegno del nostro Concessionario “Gemini Power Hydraulics ltd”
i Ragni Palazzani sono sempre più apprezzati e richiesti:
lo testimoniano commesse come quelle per l’aeroporto di Mumbai.
I
L’architettura dell’aeroporto è sorprendentemente moderna.
l rapporto di collaborazione fra Palazzani e Gemini Power Hydraulics
si sta confermando quanto mai positivo. La serietà riconosciuta
dal mercato indiano e la capillarità dell’azienda sul territorio stanno
valorizzando in modo significativo il marchio Palazzani in quello che a
ragione può essere considerato un continente per vastità e numero
di abitanti. Quest’anno l’aggiudicazione dell’importante gara per la
consegna di cinque piattaforme destinate al Mumbai International Airport
MIAL è stata significativa. Nel mese di ottobre sono stati consegnati
tre Ragni TSJ 25/ECO e due TSJ 27/C ECO con motorizzazione
elettrica AC+DC che permetteranno le operazioni di difficili accesso
nelle varie aree aeroportuali. Il MIAL, prima chiamato Chhatrapati Shivaji
International Airport (CSIA), comprende 4 terminal che insieme a tutte
le altre strutture compongono l’area aeroportuale che si estende per
ben 5,9 km². Si tratta dell’aeroporto più grande e più trafficato di tutta
l’india: un importante hub per diverse compagnie, che vi fanno transitare
più di 20 milioni di passeggeri all’anno.
Iniziato il progetto di ammodernamento e riqualificazione nel 2006, la
visione di MIAL è trasformare il CSIA in uno dei migliori aeroporti del
mondo che delizia costantemente i clienti ed essere l’orgoglio di Mumbai.
Nata nel 1988 per soddisfare le esigenze crescenti del settore delle
costruzioni, la Gemini Power Hydraulics ha saputo ottenere eccellenti
risultati con una scelta fondamentale: preferire tecnologie e macchine di
marchi leader dell’industria internazionale. È chiaro che questa decisione
ha comportato la costruzione di un’organizzazione altrettanto efficiente,
a partire dal servizio di consulenza, in grado di spiegare al cliente i
vantaggi di preferire l’alta qualità. Una sfida vinta. Merito prima di tutto
della determinazione e dell’intelligenza del fondatore di Gemini, Mr. Rajiv
Sethi, i cui valori sono stati trasferiti a tutto lo staff.
La collaborazione con la Palazzani è iniziata nel 2011, con il primo
Ragno TZX 170/C ECO per il Sofi Hotel di Mumbai.
Alcuni dei punti salienti della ristrutturazione includono
lavori nei terminal nazionali, internazionali e l’apertura di un
nuovo terminal nazionale, la messa in servizio di nuove vie di
rullaggio, piazzali, ricostruzione di parti delle piste.
6
Ci facciamo strada anche
in Bangladesh
La Palazzani ha recentemente vinto un’importante gara per la fornitura di pale
gommate indetta dalla LGED Dipartimento Governativo del Bangladesh che si occupa
di lavori stradali e manutenzione del territorio.
Nella foto: Pietro Micchinelli
(Palazzani marketing product
manager), Alessandro Maffolini
(Palazzani service manager),
Mohammad Roushan Kabir
(LGED superintending engineer),
Mohammad Mohsin (LGED
superintending engineer),
Paola Palazzani (Palazzani sales
director), Laura Gasparini (Palazzani
export manager).
L
a positiva operazione è stata condotta in stretta collaborazione
con l’Agente Palazzani in Bangladesh: Mr. Sarker Kabir Ahamed
della ditta Kopote Corporation. L’ottobre scorso sono state
consegnate 3 Pale gommate PL 195.
La LGED, dipartimento governativo, ha dislocato le tre pale gommate
rispettivamente nei distretti di Khagrachari, Rangamati e Bandarbon,
nella zona collinare a sud-est del Paese.
Le macchine sono destinate a lavori di manutenzione stradale,
costruzione di infrastrutture, ecc. L’utilizzo delle pale prevede l’ausilio
delle benne standard e di attrezzature quali compattatori, trince per
manutenzione del verde, spazzole per la pulizia stradale, etc.
Lo scorso 18 luglio sono venuti in visita nella sede principale della
Palazzani a Paderno Franciacorta, due sovraintendenti governativi
della LGED per prendere visione e testare le macchine prima
della consegna. Mr. Mohammad Roushan Kabir (Superintending
Engineer) e Mr. Mohammad Mohsin (Superintending Engineer) sono
stati accompagnati alla visita dello stabilimento, presentazione della
produzione e dimostrazione delle macchine ordinate. Si sono dimostrati
entusiasti della qualità del prodotto e soddisfatti della visita, durante
la quale hanno potuto conoscere anche i tecnici progettisti, oltre al
management dell’azienda.
Considerando la positività dell’incontro, in Palazzani si è fiduciosi
di rafforzare ulteriormente il dialogo con la realtà istituzionale e
socioeconomica di questo Paese asiatico in forte sviluppo.
7
Palazzani in Australia e Nuova Zelanda
06
Un continente
fra Terra e Cielo
L’avvio della collaborazione con due nuovi
dealer, competenti e appassionati, è strategico
per raggiungere importanti mercati come quello
australiano e neozelandese.
Il contatto conoscitivo con i nuovi dealer
è maturato presso lo stand Palazzani
al Bauma 2013, dove il personale delle
società australiane ha potuto appurare le
caratteristiche tecniche dei prodotti.
8
clientela e che prevede un rapido successo e sviluppo. Per quanto
riguarda invece le piattaforme aeree ha assunto la qualifica di dealer
Palazzani per Australia e Nuova Zelanda la società PLATFORM SALES
PTY LTD. Il contatto conoscitivo è avvenuto anche in questo caso al
Bauma 2013, dove i tecnici australiani hanno potuto subito provare
i modelli presenti allo stand, fra cui il Ragno TSJ 25/C bi-energy.
Esattamente questo modello è stato il primo consegnato ordinato e che
raggiungerà la sede della Platform Sales a Sidney in Australia entro la
fine del 2013.
Attualmente la società, organizzata per offrire ai clienti un servizio
completo ed efficiente sotto ogni punto di vista, propone una gamma di
oltre 200 soluzioni per il lavoro in quota.
L’introduzione della gamma di Ragni Palazzani è considerata però
fondamentale per avere anche piattaforme capaci di raggiungere
grandi altezze con tecnologie in grado di andare dappertutto, grazie alla
compattezza, alle motorizzazioni ibride, elettriche e bi-energia.
Photogallery Laba
L’
accordo di collaborazione fra Palazzani e i nuovi dealer del
continente australe è maturato al Bauma di quest’anno, una fase
di reciproca e positiva conoscenza sviluppata poi direttamente
presso la sede generale Palazzani con approfonditi test sulle macchine.
Il nuovo dealer per le macchine movimento terra è la RANGER CE,
nome molto conosciuto sul territorio australiano per la distribuzione
di macchine movimento terra di alcuni dei brand mondiali più noti
del settore. È quindi motivo di grande soddisfazione per Palazzani
aver aperto un dialogo collaborativo con una Società organizzata e
professionale, un’ulteriore testimonianza della validità della linea Paload.
Ranger CE ritiene le caratteristiche delle macchine Palazzani ideali
per il proprio completamento di gamma, in quanto vanno a coprire
il segmento delle macchine compatte. La prima fornitura inviata in
Australia ha riguardato due PT 192, una PL 185 e una PL 1105. Il
nuovo dealer australiano ha comunicato con soddisfazione che la linea
Paload Palazzani ha riscosso immediato interesse da parte della propria
9
06
Affidabile, comodo, efficiente
Photogallery Laba
Il nostro nuovo cesto
in alluminio
Meno peso, più portata
Rispetto all’acciaio permette di aumentare la portata utile del cesto fino a 250 kg.,
inoltre è più resistente all’usura e con un design più elegante.
N
egli stabilimenti produttivi Palazzani da ottobre è iniziata la
produzione di cestelli in lega di alluminio per le piattaforme
aree, un’evoluzione importante per i vantaggi che offre ai clienti
in termini di portata utile, affidabilità ed estetica. I cesti in alluminio
diventano “di serie” ed il montaggio di cesti in acciaio d’ora in avanti
verrà eseguita solo su esplicita richiesta del cliente in fase di ordine
della macchina. Due i tipi di cesti in alluminio standard prodotti, che si
differenziano per le loro dimensioni: 1800 x 700 x 1100 mm oppure
2400 x 700 x 1100 mm. Il cesto più piccolo sarà montato sulle
macchine TSJ 25 - TSJ 27 - TSJ 30.1 - XTJ 32; mentre il cesto più
grande è destinato alle macchine TSJ 35 - XTJ 35 - TSJ 39 - XTJ
42 - XTJ 48 - XTJ 52.
Il principale vantaggio di questo passaggio verso la lega di alluminio
riguarda il peso: infatti l‘alluminio è più leggero dell’acciaio e ciò
permette di sfruttare la riduzione del peso con un aumento di portata
utile nel cesto. La portata nominale di una macchina con il cesto in
alluminio passa infatti da 200 a 230 kg. Mentre le macchine progettate
10
per una portata di 230 kg, quali la TSJ 25 e la XTJ52, utilizzando un
cesto in lega di alluminio aumentano la loro portata utile a 250 kg.
Altrettanto interessante è l’elemento “affidabilità”: la lega di alluminio è
molto resistente alla corrosione, quindi non ha bisogno di trattamenti
di protezione superficiali. Nel caso dell’acciaio, invece, con il passare
del tempo e gli inevitabili micro urti che durante il lavoro coinvolgono il
cesto, si nota spesso un degrado dello strato protettivo e l’insorgenza
di punti di ossidazione.
La forma del cestello in lega di alluminio è più elegante rispetto a quella
del cesto in acciaio; da sottolineare anche che le barre di ingresso sono
rivestite in materiale plastico, per garantire bassa rumorosità anche in
fase di traslazione della macchina.
Infine il cesto in alluminio monta l’utile “attacco rapido” Palazzani: un
nuovo aggancio che permette di non utilizzare più attrezzi (come la
chiave inglese) per staccare il cesto dalla macchina. Con questo nuovo
sistema il cesto viene tolto con maggior facilità, inoltre, pesando meno,
anche una sola persona lo può movimentare senza eccessiva fatica.
11
Un nuovo riferimento per la Russia
Vertex: Palazzani da Mosca
a Vladivostock
Tre Ragni Palazzani destinati al Crocus Expo, il più importante Centro
Espositivo di Mosca, aprono la collaborazione con il nuovo dealer russo.
è
iniziata nel modo migliore la collaborazione fra Palazzani Industrie
e la società Vertex di Mosca, un’impresa giovane, ben organizzata
e dinamica, che in pochi anni ha saputo costruirsi un solido
posizionamento di mercato nel settore del sollevamento e organizzato
una vasta rete commerciale sul territorio russo. Il dialogo fra Palazzani
e Vertex si è felicemente tramutato in concreta collaborazione dopo
alcuni positivi incontri effettuati nelle principali fiere di settore e con
visite in azienda. I responsabili di Vertex sono rimasti particolarmente
ben impressionati della qualità del lavoro Palazzani. Da qui il primo
ordine di macchine, per la precisione un lotto di tre ragni XTJ 32/C
bi-energy. Le tre macchine sono destinate a lavorare al Crocus Expo
International Exhibition Center di Mosca, uno dei centri fieristici e
12
commerciali più grandi in Russia: 3 padiglioni con 19 sale espositive,
49 sale per conferenze e sale riunione VIP. Appoggiato su una
eccellente infrastruttura: nei suoi spazi si trovano infatti 2 banche, centro
servizi, bar e ristoranti. Le caratteristiche di versatilità del Ragno, unite
all’alimentazione elettrica, lo rendono la macchina idealeper tutti i servizi
di manutenzione ordinaria e straordinaria, compresa le collocazione di
stand, il montaggio di strutture fieristiche, etc.
“Per lavorare con i leader di mercato, è importante rispondere
rapidamente alle richieste e fornire un alto livello di attrezzature e
servizi, - ha affermato Dmitry Pankin, Direttore Generale di Vertex - la
scelta delle piattaforme Palazzani ci consentono di offrire la soluzione
ottimale”.
Destinazione Brasile per un Ragno TSJ 39/R Bi-ENERGY
06
Riomar Shopping Center
La piattaforma Palazzani servirà per la manutenzione del più grande centro
commerciale del Brasile situato a Recife, il primo shopping center certificato
anche per sostenibilità ambientale.
R
ioMar Shopping Center è il più grande centro commerciale in
Brasile, escluso San Paolo: si struttura su 5 piani per oltre 100.000
metri quadrati di superficie. In tutto, il centro commerciale
dispone di 410 negozi, di cui 7 megastore, una palestra e vari ristoranti.
Particolarmente interessante il fatto che RioMar Shopping Center è il
primo centro commerciale in Brasile ad aver ottenuto il marchio AQUA
(Alta Qualità Ambientale). La certificazione di sostenibilità AQUA è un
riconoscimento a livello internazionale e prende in considerazione vari
aspetti, che vanno dai materiali e metodi per la costruzione, fino alle
tecnologie impiegate per la manutenzione. Proprio per le continue e
impegnative necessità di manutenzione sarà impiegato il Ragno TSJ
39/R bio.energy di Palazzani Industrie, che grazie all’alimentazione
elettrica può operare senza problemi in qualsiasi ambiente del centro
commerciale senza arrecare alcun disturbo e in piena sintonia con lo
spirito ecologico che è tratto distintivo di questo centro commerciale.
13
06
Palazzani nel mondo
Tre PL145 per Cuba
Tre pale meccaniche Palazzani PL 145 consegnate al governo cubano grazie
alla collaborazione con O.M.T.L. nell’ambito del programma
di aiuti infrastrutturali e tecnologici forniti dalla società
canadese Sherritt International Corporation.
Malta: fedeltà
e nuove macchine
Sempre più pale meccaniche sull’isola
grazie al lavoro del nostro dealer
SR ENVIRONMENTAL SOLUTIONS.
I
14
Due tecnici della WasteServ Malta Ltd. Ing. Mario Agius e Sig. Charles Zerafa,
durante il collaudo e il corso tecnico della PL 155 lo scorso giugno in Palazzani,
accompagnati dl Sig. Ray Muscat (Direttore della Sr Environmental Solutions).
N
ell’ambito del piccolo ma ben organizzato mercato maltese,
le macchine Palazzani sono ormai una realtà consolidata. Lo
testimonia la recente consegna di una nuova PL 155 alla
WasteServ Malta Ltd. società responsabile dell’organizzazione e il
funzionamento del sistema integrato per la gestione dei rifiuti (trasporto,
smistamento, riciclaggio, trattamento e smaltimento dei rifiuti solidi e
pericolosi). Questa stessa società utilizza quattro PL 35 consegnate nel
2003. Il merito della fidelizzazione di un cliente strategico come questo
va al dealer Palazzani sull’isola: la SR ENVIRONMENTAL SOLUTIONS,
che sta sviluppando un lavoro ottimo in tutti gli ambiti di relazione con le
realtà dell’imprenditoria e dei servizi presenti sul territorio. Risultati che
pongono la personalizzazione delle forniture come loro punto di forza.
La nuova PL 155 è stata consegnata con una dotazione comprendente
sistema di ingrassaggio automatico, attacco rapido idraulico per la
benna, spazzola rotante, forche. Entro gli inizi del 2014 sarà consegnata
una PL 1105, frutto di un’altra gara aggiudicata quest’anno.
Photogallery Laba
l programma di aiuti che la Sherritt rivolge
a Cuba, nazione nella quale opera da anni
nell’ambito minerario e petrolifero, intende
sostenere l’isola nel suo sviluppo socioeconomico, in ambito ospedaliero, scolastico,
stradale, nell’illuminazione pubblica e in altre
infrastrutture. Il programma di aiuti è formalizzato
in un piano di Social Responsibility gestito dal
Ministero dell’Industria di Cuba. Le priorità per
il programma sono stabilite sulla base di input
provenienti da amministrazioni comunali e
provinciali. Il programma ha già interessato le
regioni di Moa, Cardenas, Matanzas e Santa
Cruz del Norte. Sherritt ha donato autobus e
finanziato l’acquisto di pezzi di ricambio, per
consentirne la continuità del servizio. Anche
le tre pale meccaniche PL 145 rientrano in
questo progetto e serviranno alle amministrazioni
municipali per molteplici attività, fra cui la
manutenzione di strade e la movimentazione di
materiali. La Palazzani è da anni in collaborazione
con O.M.T.L., ditta italiana di Marsiliana divenuta
Concessionario Cubano, con sede commerciale
a Vedado, Ciudad de La Habana. La società è
cresciuta molto a Cuba con la rappresentanza
di importanti marche di macchinari ed impianti
di produzione italiana, arrivando ad offrire ai
clienti un’ampia gamma di prodotti ed un attento
servizio post-vendita.
15
Immagini
da 110 e lode!
ografico
Uno speciale servizio fot
l Corso
de
nti
realizzato da stude
Università di
di fotografia della Libera
nta
Belle Arti di Brescia, racco
oi valori:
Palazzani Industrie nei su
otti.
strutture, persone, prod
che sottolinea
Un progetto educational
rafforzare il
l’impegno Palazzani nel
e scuole,
dialogo fra imprenditoria
vani.
fra mondo del lavoro e gio
Palazzani Industrie S.p.A. Via del Pavione, 4 - 25050 Paderno F.C. (BS) - Italy - Tel. (+39) 0306857073 - Fax (+39) 030657079 - [email protected]