Comments
Transcript
SEPOLTURE CON CAVALLO DA VICENNE (CB): UN RITUALE
SEPOLTURE CON CAVALLO DA VICENNE (CB): UN RITUALE NOMADICO DI ORIGINE CENTROASIATICA di BRUNO GENITO Dipartimento di Studi Asiatici Istituto Universitario Orientale-Napoli 1. INTRODUZIONE Pochissimo spazio è stato finora dedicato nella ricerca archeologica medievale del nostro paese a quelle problematiche connesse con gli antichi nomadi dell’Asia centrale. Studi e ricerche riferibili al V e X secolo d.C. hanno sempre avuto, per la verità, come oggetto di interesse scientifico il mondo “Barbarico” occidentale che ha presentato più di qualcosa in comune con quelle lontane popolazioni, ma raramente, essi hanno, però, approfondito, quegli aspetti molto particolari delle relazioni culturali di quel periodo con l’Asia “Barbarico-nomadica”. Alcuni tratti culturali, in qualche modo riconducibili all’Asia nomadica, sono stati già in passato identificati in Italia centro-settentrionale e meridionale; ma nonostante ciò, molto poco delle relazioni tra la penisola e quel grande movimento migratorio di cui gli antichi nomadi d’Asia sono parte integrante, è stato, mai, archeologicamente messo in evidenza prima della scoperta della necropoli di Vicenne (Campochiaro, Molise) Questa necropoli, infatti rappresenta un unicum culturale, ad un tempo “asiatico” e “nomadico” caratterizzato dalla presenza di numerose tombe con cavallo che rimandano ad analoghe forme di sepolture rinvenute proprio tra i popoli nomadi delle steppe Eurasiatiche (Figg. 1-2). Parlare ancora una volta di queste tombe (GENITO 1988; 1991; 1993; in c.s.a; in c.s.b; ERDY 1993) in mancanza di nuovi elementi cronologici per quanto attiene alla loro contestualità funeraria e/o tipologici per quanto attiene alla cultura materiale colà presente, potrà sembrare inutile e ripetitivo. È, invece, importante sottolineare in un’occasione come questa offertami dalla Società degli Archeologi Medievisti, nel I° Congresso Nazionale di Archeologia Medievale, la peculiarità del ritrovamento archeologico di Vicenne che non ha avuto, finora, alcun riscontro in Europa ed in Italia meridionale. Esso, a mio parere, costituisce uno di quei casi in cui una scoperta, per così dire, “nazionale”, assume connotati “internazionali” e si proietta sullo sfondo di un interesse scientifico eccezionale. Al di là di qualunque ipotesi di attribuzione etnico-culturale di questi resti funerari, sulle quali mi sono già soffermato in altra occasione (GENITO 1988; GENITO 1991) e in relazione alle quali per il momento non intendo aderire ad una o ad un altra di quelle proponibili, mi sembra opportuno fare il punto sulla collocazione storico-culturale della scoperta di Vicenne. Il seppellimento contemporaneo, nella stessa tomba di un uomo e di un cavallo costituisce un esempio di rituale funerario con una lunga e complessa tradizione storica alle spalle che risale alla cultura dei cavalieri nomadi delle steppe Eurasiatiche. Questo tipo di seppellimento, per la prima volta documentato in Europa meridionale, ma generalmente rinvenuto in Asia centrale e in Europa centro-orientale, costituisce l’aspetto più significativo della necropoli di Vicenne e, all’interno della documentazione archeologica europea esso rappresenta davvero una significativa eccezione. Questo rituale funerario e lo sfondo etnico-culturale che lo sottende necessita di uno sforzo di approfondimento storicoarcheologico da fare proprio sui rituali simili rinvenuti in quelle aree lontane per capire come e perché esso raggiunse, nel VII secolo, il Molise. D’altra parte sulla base delle analisi archeologiche e archeo-zoologiche (BÖKÖNYI 1988; 1991), queste tombe costituiscono senza alcun dubbio sep- pellimenti contestuali di un uomo e del suo cavallo, unitari nel tempo e nello spazio; ciò va particolarmente enfatizzato considerando l’estrema varietà tipologica delle numerose fosse con cavalli o parti di essi (con o senza corredo), rinvenute in Europa occidentale dalla Scandinavia alla Germania e databili dall’epoca Merovingia a quell’Ottoniana (V-XI secolo A.D.) (MÜLLER WILLE 1970-71; OEXLE 1981). Occorre ricordare, inoltre, che nella letteratura scientifica ci sono fraintendimenti e incertezze nella definizione stessa di “tomba con cavallo”, come p. es. è accaduto nell’interpretazione della tomba n. 38 di Nocera Umbra (DE MARCHI 1989, p. 23) Erroneamente classificata tra le tombe con cavallo in Italia evidentemente essa è, invece, sulla base della descrizione dello scavo una tomba secondaria con scheletri di un cavallo e di un cane, esterni alla tomba principale, nella quale è deposto l’ inumato (PASQUI-PARIBENI 1919, p. 238). 2. STORIA DELLA QUESTIONE Storicamente l’uso di seppellire cavalli è attestato da Erodoto (IV, 72) per l’epoca scita (V-IV secolo a.C.) e da evidenze archeologiche per l’età del Bronzo e del Ferro (AZZAROLI 1975), nel Vicino Oriente, in Cina (nel periodo tardo Shang, XIII-XI secolo a.C.) (CHI 1977; CHANG 1980 ed in Asia Centrale con la significativa variante della presenza di carri (GENING-ZDANOVIC-GENING 1992). Per l’epoca medievale il rituale è testimoniato da numerosi autori e da una discreta documentazione archeologica con la deposizione contemporanea di uomo ed animale, variante assente nell’età del ferro. Una delle principali fonti relative a tale rituale si trova nelle note di viaggio di Ibn Fadlan, ambasciatore del califfo Abbaside, Muqtadir, inviato nel IX-X secolo presso il re dei Bulgari del Volga. L’autore nelle sue note ci ha fornito una grande quantità di informazioni storiche, geografiche ed etnografiche, inoltre, sulla popolazione dei Khazari, tra le quali anche la descrizione della morte, del seppellimento di un uomo (CANARD 1958, 200b, 75, 76, e nota n. 136) e della pratica rituale di sacrificare contestualmente un cavallo. In tale rituale è evidente che l’uccisione di un cavallo e la sua collocazione in una tomba, consente, all’uomo deceduto di salire simbolicamente al Paradiso. Il rituale descritto da Ibn Fadlan, documentato anche presso i Mongoli ci fornisce l evidenza anche di un pasto rituale prima che il cavallo sia imbalsamato e ci conferma quanto tali sacrifici fossero diffusi nel mondo dell’est-europeo dell’epoca. Il seppellimento di cavalli insieme agli uomini nelle tombe di periodo altomedioevale è archeologicamente attestato nel V secolo nella Russia Meridionale e nel Caucaso; gli Avari nel VI-VII secolo lo diffondono in Occidente nelle aree Danubiane e della Tisza, e gli Ungheresi, nel IXX secolo lo adottano di nuovo nel bacino dei Carpazi. Indipendentemente da ogni attribuzione etnica di quel rituale per cui sono stati di volta in volta proposti popoli come i Saragouri, gli Ouguri, gli Onoguri, i Bulgari, i Finno-ugri, gli Unni, e gli Avari (BALINT 1982, p. 19 ss.; SMIRNOV 1962; ZAZECKAJA 1971), esso fu, molto probabilmente, introdotto contemporaneamente da diversi popoli in aree diverse. Sebbene la questione appare molto complicata la più gran parte degli studiosi attribuisce l’uso di seppellire i cavalli al ramo occidentale dei su citati popoli di origine turca, e la probabile area originale del rituale alla Siberia di Sud-ovest (BALINT 1982, p. 25). I seppellimenti più tardi con cavallo del X-XI secolo nella Russia meridionale e a Sarkel la famosa capitale dello Stato Kazaro sono, invece, attribuibili a nuove ondate di popoli turchi, come i Pecheneghi. Generalmente considerati relativi a credenze religiose, i seppellimenti con cavallo del medio-evo appartengono culturalmente in toto al mondo nomadico eurasiatico, e, sono chiare espressioni della particolare importanza del cavallo nel contesto socio-economico del nomadismo pastorale ©2001 Edizioni all’Insegna del Giglio - vietata la riproduzione e qualsiasi utilizzo a scopo commerciale – 1 Fig. 2 – Tomba n. 33. Fig.1 – Tomba n. 16. equestre che col tempo ha determinato lo sviluppo di particolari rituali connessi con il suo sacrificio. Questo rituale richiedeva che il cavaliere portasse con se dopo la morte il cavallo e la sua cavalcatura ed è, così, strettamente riferibile al valore sacro del suo spirito o della forza vitale, capace di sopravvivere attraverso le ossa (cranio e quattro zampe) e la pelle dell’animale, generalmente lasciate intatte nelle tombe. Considerando l’alto costo di un cavallo, sempre maggiore di un bovino, l’uso di seppellire un cavallo completo potrebbe essere stato un privilegio dei livelli più alti della società, là dove la deposizione della sola bardatura potrebbe avere caratterizzato i livelli bassi. 3. NECROPOLI DI VICENNE La necropoli di Vicenne, situata nella piana del Tammaro, affluente di d. del Biferno, molto vicina al piccolo villaggio di Campochiaro, a sua volta, vicina a Bojano, la più famosa delle vecchie città romane della zona è collocata in un punto cruciale di incontro dei tre principali tratturi pastorali che dall’Abruzzo raggiungono la Puglia. Data la particolare importanza della necropoli il suo studio può costituire una specie di laboratorio di ricerca dove sperimentare nuovi metodi, dall’analisi mortuaria a quella archeozoologica, e a quella fisico-antropologica, particolarmente orientate alla ricostruzione di un aspetto molto particolare quale è quello di una vita nomadica in un contesto molto lontano dall’originario mondo eurasiatico (GENITO 1988a). La datazione del cimiterio al VII secolo è stata per gran parte confermata, durante gli scavi diretti dalla Sovrintendenza del Molise tra il 1988 ed il 1991, dalla scoperta di monete d’oro e d’argento databili non più tardi del 650-680 d.C. (ARSLAN 1991, pp. 344-345). A conferma ulteriore della cronologia proposta si possono osservare altri oggetti presenti nella necropoli, come la ceramica dipinta a “linee larghe” (WHITEHOUSE 1966; GENITO 1984; 1985a; 1985b; 1987; in c.s.b; 1994; 1988, fig. 18; 1991, Tav. 8f, f60, Tav. XXIX, 1). Sebbene una forte caratterizzazione culturale “germanica” sia, comunque, presente nella necropoli sulla base dalla maggioranza degli oggetti, gli “scramasax”, le fibbie per cinture, le guarnizioni di cintura in ferro, tipici della cultura materiale dei Longobardi, una presenza culturale “diversa”, è attestata proprio dall’esistenza di queste forme di seppellimento con cavallo e da altri numerosi oggetti come gli orecchini d’argento in stile avaro (GENITO 1988, figg. 3-4; GENITO 1991, Tav. 4f, f31; 5f, f 38; Tav. XXX, 1), il bicchiere in vetro ad alto gambo di tipo Bizantino (GENITO 1991, Tav. 7f, f44; Tav. XXVIII) e le numerose staffe in ferro (GENITO 1988, fig. 2; 1991, Tav. 3f, f26-27; Tav. XXIX, 2; 1993, fig. 2). La presenza di staffe di tipo avaro in situ ai lati del cavallo dimostra l’uso di tali oggetti in Italia nel VII secolo, sebbene la loro diffusione in occidente sia stata generalmente collocata nell’VIII. Esse sarebbero, così, tra le prime staffe ad essere state introdotte in Occidente sostanzialmente contemporanee agli esempi più antichi rinvenuti in occidente (Von Freeden 1985; 1987) e le prime in Italia, là dove i soli esempi finora attestati, quelli nella tomba di bambino a Castel Trosino (MENGARELLI 1902, pp. 290, fig. 180) e quelle più recentemente scoperte a Cividale (SILVA 1990) non presentano elementi di una cronologia certa. Il fatto che queste staffe di tipologia avarica siano state rinvenute in un contesto archeologico caratterizzato da molti oggetti di corredo di carattere “germanico” piuttosto che costituire un’anomalia rappresentano la conferma piena del fatto che tali oggetti, completamente sconosciuti nel mondo classico sono arrivati in Occidente proprio attraverso il tramite di popoli “diversi” che vivevano in un contesto multi-culturale e multi-etnico. La questione dell’origine e della diffusione delle staffe non è ancora del tutto chiara, mentre appare sempre più convincente l’ipotesi che anche altri popoli come i Bizantini e gli Arabi abbiano potuto dare il proprio autonomo ed originale contributo all’elaborazione e fabbricazione di oggetti nuovi. È certo comunque che le staffe metalliche siano state l’effetto di un grande cambiamento nella lunga evoluzione del modo di cavalcare e del fare la guerra realizzatosi a partire dal IV-V secolo che portò in poco tem- ©2001 Edizioni all’Insegna del Giglio - vietata la riproduzione e qualsiasi utilizzo a scopo commerciale – 2 po alla creazione della cavalleria pesante (BACHRACH 1985). La presenza di altri oggetti tra i quali grandi fibbie in ferro poste al di sotto del cavallo che dimostrano indirettamente l’uso di selle, lo scudo (GENITO 1988, p. 59, fig. 13) ed un anello d’oro con sigillo (GENITO 1991, p. 334 , Tav. 31, 1, 2; ARSLAN 1991, pp. 344-345), arricchiscono notevolmente l’importanza delle tombe. Non esistono molte informazioni storiografiche relative all’epoca altomedioevale nell’area del rinvenimento della necropoli di Vicenne con la sola eccezione del famoso passo di Paolo Diacono relativo alle truppe Bulgare di Alzecone arrivate nella piana di Sepino, Bojano e Isernia (STORIA 1985, V, 29) L’informazione alla luce di questo straordinario ritrovamento archeologico appare suffragata oggi anche da un decisivo supporto archeologico e risulta, poi, particolarmente importante perchè suggerisce inoltre l’esistenza di una specie di cambiamento giuridico ed istituzionale nell’organizzazione del ducato della Longobardia meridionale con la creazione dei Gastaldati, proprio in occasione dell’arrivo di quelle truppe di stranieri inviate da Grimoaldo a Romualdo. Indirettamente, infatti, P. Diacono ci fornisce la notizia che in cambio dei nuovi territori il re dei Bulgari (i. e. dux Bulgarorum, o Khan) cambiò il suo titolo in quello di Gastaldus. 4. CONFRONTI L’area più occidentale nelle quali le tombe con cavallo sono state rinvenute sono l’Ungheria (BALINT 1982), l’ex Cecoslovacchia (TOCIK 1968) e l’ex Jugoslavia dove contesti archeologici con un forte carattere “asiatico” sono stati attribuiti agli Slavi, gli Avari o gli Ungheresi. Dall’Ungheria si possono citare gli esempi di Szekszard (ROSNER 1975/6, fig. p. 103), Ivancsa (BONA 1970, fig. 1); dall’Ukraina, vicino alla regione di Nikolaev, quello di Portovoe (AJBABIN 1985, fig. 9) e altri dall’Asia Centrale, dall’Oasi di Tuva (Obcinnikova 1982, fig. 1; KENK 1982, figg. 9, 11, 14, 19, 20, 31, 41, 43) e dall’Altai superiore (KENK 1982, figg. 14, 15, 17, 18, 19, 20, 22, 23). Con questi confronti non si intende, qui, però affermare l’esistenza di una diretta continuità tra le tombe con cavallo dell’Europa dell’Est e l’Asia Centrale da un lato e quelle dell’Italia meridionale dall’altro, né di stabilire precise correlazioni etniche tra gli inumati e i relativi resti archeologici così lontani tra loro. Queste ipotesi di confronto possono per il momento, solo fornire l’evidenza di connessioni tipologiche, strutturali di un rituale con al centro il sacrificio del cavallo che non appartiene al mondo germanico, sebbene un culto di quell’animale è comunque documentato anche tra quelli (BALINT 1982). Ritrovare un rituale funerario di tipo centro-asiatico in un contesto germanico, come certamente è quello di Vicenne, è cosa particolarmente significativa, ma è egualmente importante comprendere come una popolazione “estranea” che usi un proprio rituale di seppellimento abbia potuto venire a vivere all’interno di un contesto culturale diverso dal suo proprio. L’esistenza di certe pratiche funerarie, che generalmente costituiscono un aspetto conservatore di una cultura, non deve meravigliare più di tanto perchè è molto difficile che un popolo cambi improvvisamente i propri usi funerari solo perchè un movimento migratorio l’ha portato da una parte all’altra del mondo, mentre è molto più facile concepire un popolo che conservi le proprie pratiche funerarie, anche quando ormai viva in una regione straniera. La questione, sebbene apparentemente molto semplice e ovvia, è tuttavia particolarmente significativa in quanto induce a mettere in relazione la cultura materiale con un etnos là dove esiste la complessità di un contesto multi-culturale e/o multietnico. L’attribuzione etnica della cultura materiale è una lunga e dibattuta questione; nel campo della Preistoria linguistica per quanto attiene al problema degli Indo-europei la relazione tra etnicità e linguaggio è stata affrontata molte volte (RENFREW 1987; 1992; JONES 1992; ERDOSY in c.s.a; in c.s.b). Nell’Asia protostorica la questione ha largamente seguito i parametri storici di ogni teoria etnogenetica quando un popolo è capace di esprimere con piena consapevolezza la sua identità (POGREBOVA-RAEVSKYI 1992). Per quanto riguarda il medio evo Geary a partire dai termini contraddittori di gens, natio, populus, e la moderna sovrapposizione del concetto di “nazionalismo” trova una contraddizione tra i criteri ideali con i quali i popoli tendono a differenziarsi, e le circostanze in cui queste differenziazioni hanno effettivamente luogo (GEARY 1983, p. 24). Per questo l’a. sottolineava come il concetto di etnicità non è «un punto finale dell’esame della società, ma piuttosto l’inizio, un codice che deve essere decifrato per capire il processo del cosiddetto cambio sociale» (ibidem, p. 26). Su questa base credo che i tre livelli interpretativi proposti qualche tempo fa per l analisi dei resti della necropoli di Vicenne, l’asiatico, il germanico ed il locale (AA.VV. 1988, p. 121) trova la sua più piena conferma: un contesto multicultuale e multietnico non può che essere analizzato e interpretato se non con criteri interpretativi a più livelli. BIBLIOGRAFIA AA.VV. 1988, La necropoli altomedievale di Vicenne, Conoscenze, IV, Campobasso. AJBABIN A.I. 1985, Pogrebenie hazarskogo voina, «Sovetskaja Arheologija», 3, Moskva, pp. 191-205. ARSLAN E. 1991, Monete auree e anello con castone da Vicenne, in Samnium, Archeologia del Molise, Roma, pp. 344-345. AZZAROLI A. 1975, Il cavallo nella Storia antica, Milano. BACHRACH B.S. 1985, Animals and Warfare in Early Medieval Europe, in Settimane di Studio del Centro Italiano di Studi sull’Altomedioevo, L’uomo di fronte al mondo animale nell’Altomedioevo, Spoleto, 1983, pp. 707-764. BALINT C. 1982, Les tombes a ensevelissement de cheval chez les Hongrois aux IXe-XIe siecles, «Archivum Eurasiae Medii Aevi», II, Wiesbaden, pp. 5-32. BÖKÖNYI S. 1988, Analisi archeozoologica dello scheletro del cavallo nella necropoli di Vicenne, AA.VV., La necropoli altomedievale di Vicenne, Conoscenze, IV, Campobasso, pp. 69-76. B ÖKÖNYI S. 1991, Two more horse graves from Vicenne, in Samnium, Archeologia del Molise, Roma, pp. 342-343. BONA I. 1970, Avar lovassir Ivancsarol, «Archaeologiai Ertesito», 97, Budapest, pp. 243-263. CANARD M. 1958, La relation du voyage d’Ibn Fadlan chez les Bulgares de la Volga, «Annales de l’Institut d’etudes Orientales», XVI, Paris, pp. 41-145. CHANG K.C. 1980, Shang Civilisation, New-Haven. CHI L. 1977, Anyang, Washington. DE BENEDICTIS G. 1977, Bovianum ed il suo Territorio. Primi appunti di Topografia Storica, Salerno. DE MARCHI P.M. 1988, Il territorio Bergamasco: ritrovamenti dall’Ottocento alla prima meta del Novecento, in I Reperti altomedievali nel Museo Archeologico di Bergamo Civico Museo di Bergamo, Bergamo. ERDOSY G. c.s.a, Language, Material Culture and Ethnicity: Theoretical Perspectives, ERDOSY, G. (ed.) Language, Material Culture and Ethnicity, Berlin, pp. 1-31. ERDOSY G. c.s.b, The Prelude to Urbanization: Ethnicity and the Rise of Late Vedic Chiefdom, ALLCHIN F.R. (ed.) Early Historic India: The Rise of Cities and States, Cambridge. ERDY M. 1993, Symposium on the Archaeology of the Steppes, «Inner Asia Report», 12, Fall, Bloomington, pp. 9-10. FREEDEN UTA VON 1985, Das Grab eines awarischen Reiters von Moos-Burgstall, Niederbayern, Vortrag zur Jahressitzung 1985 der Römisch-Germanischen Kommission, «Bericht der Römisch-Germanischen Kommission», 66, Mainz, pp. 5-24. FREEDEN UTA VON 1987, Das fruhmittelalterliche Graberfeld von Moos-Burgstall, Ldkr. Deggendorf, in Niederbayern, «Romisch-Germanischen Kommission», 68, Mainz. GEARY P.J. 1983, Ethnic Identity as a Situational Construct in the Early Middle Ages, «Mitteilungen der Anthropologischen Gesellschaft in Wien», 113, Wien, pp. 15-26. ©2001 Edizioni all’Insegna del Giglio - vietata la riproduzione e qualsiasi utilizzo a scopo commerciale – 3 GENING V. F., ZDANOVIC G.B., GENING V.F. 1992, Sintasta. Moskva. GENITO B. 1984, Ceramica dipinta dal teatro romano di Venafro: tra Altomedioevo e Bassomedioevo, Atti del XVII Convegno Internazionale della Ceramica, Albisola 25-27 Maggio, pp. 2136. GENITO B. 1985a, Ceramica dipinta medievale, D’ONOFRIO A. (a cura di), Interventi di scavo a Napoli, nell’area del I Policlinico, il saggio D-1, relazione preliminare, Annali dell’Istituto Orientale di Napoli, Sez. Archeologia e Storia Antica, VII, Napoli, p. 177-179. GENITO B. 1985b, La ceramica dipinta d’epoca medievale, in Palazzo Corigliano tra Archeologia e STORIA, Napoli, pp. 60-64. GENITO B. 1987, La ceramica dipinta medievale, D’ONOFRIO A., D’AGOSTINO B., (a cura di), Lo scavo in Largo S. Aniello (198283), Annali dell’Istituto Orientale di Napoli, sez. Archeologia e STORIA Antica, Quad. n. 4, Napoli, pp. 37-38; 83-84; 146; 190192; schede a pp. 46, 54, 64, 105-107, 127, 166; figg. 37-38-49. G ENITO B. 1988, Materiali e problemi, «Conoscenze», 4, Campobasso, pp. 49-65. G ENITO B. 1991, La necropoli altomedievale di Vicenne a Campochiaro, Tombe con cavallo ed i materiali delle tombe 33, 25, 42, 46, 76, in Samnium, Archeologia del Molise, Roma, pp. 333-338, 347-399. GENITO, B. 1993, Stremena Avarskogo tipa v Italii, Anticnaja Civilizacija i Varvarskij Mir, II, Novocerkassk, pp. 151-156. GENITO B. 1994, La ceramica dipinta, in Lo scavo del complesso di Carminiello ai Mannesi in Napoli, Napoli. GENITO B. c.s.a, Archaeology of the Early Mediaeval Nomads in Italy: the horse-burials in Molise (7th Century) (SouthCentral Italy), BALINT C. (ed.) Relations Between Byzantium, Iran and the Steppes Rome, Academy of Hungary, 25-28, October 1993, Varia Archaeologica, Budapest. GENITO B. c.s.b, Ceramica Dipinta a “Tratto Minuto” dal teatro romano di Venafro (Molise), (V-VII secolo d.C.). JONES A.I. 1992, Language and Archaeology: Evalating Competing Explanations of the Origins of the Indo-European Languages, «Journal of Indo-European Studies», 20, 1 and 2, pp. 31-43. KENK R. 1982, Früh- und hochmittelalterliche Gräber von Kudyrge im Altai, Frühmittelalterliche Gräber aus West-Tuva, in Materialen zur Allgemeinen und Vergleichenden Archäologie, München. KISS A. 1962, Az Avarkori lovastemetkezes szokasanak vizsgalata, in Janus Pannonius Muzeum Evkonyve, Pecs, pp. 153-162. KISS G., SOMOGYI, P. 1984, Awarische graberfelder im Komitat Tolna, Dissertationes Pannonicae, 2. Budapest. MENGARELLI R. 1902, La necropoli barbarica di Castel Trosino presso Ascoli Piceno, Monumenti Antichi, XII, Milano, p. 290, fig. 180. MÜLLER WILLE M. 1970-71, Pferdegrab und Pferdeopfer im frühen Mittelalter, in Berichten van de Rijksdients voor het Oudheikundig Bodenmonderzoek, pp. 119-248. OBCINNOKOVA B.B. 1982, Pogrebenie drevnetjurskogo voina v central’noj Tuve, «Sovetskaja Arheologija», 3, Moskva, pp. 210-218. OEXLE J. 1981, Merowingerzeitlichen Pferdebestattungen oder Beigaben, Frühmittelalterliche Studien, «Jahrbuch des Instituts fur Früh- mittelalterforshung der Universität Münster», 18, Müster, pp. 122-171. PASQUI A., PARIBENI R. 1919, Necropoli Barbarica di Nocera Umbra, Monumenti Antichi, XXV, Roma. POGREBOVA M.N., RAEVSKYI 1992, Rannie Skify i Drevnij Vostok k istorii stanovlenija skifskoj kul’tury. Moskva. RENFREW C. 1987, Archaeology and Language, the Puzzle of IndoEuropean Origins. London. RENFREW C. 1992, Archaeology, Genetics and Linguistic Diversity, «Man», (NS), 27, 3, London, pp. 445-478. ROSNER G. 1975-76, A Szekszard-Bogyiszloi uti avar temeto lo-es lovasstemetkezesei, A szekszardi Beri Balogh Adam Muzeum Evkonyve, VI-VII, Szekszard, pp. 79-109. SILVA I.A. 1990, Testimonianze archeologiche avare a Cividale, «Forum Iulii», XIV, pp. 63-6 SMIRNOV K.F. 1962, Arheologiceskie stat’i v Trudah Saratovskogo oblastonogo Muzeja kraevedenija, «Sovetskaja Arheologija», 4, Moskva, pp. 270-273. STORIA 1985, STORIA dei Longobardi di Diacono, P, Milano. TOCIK A. 1968, Slawisch-awarisches Graberfeld in Sturowo, Bratislava. WHITEHOUSE D. 1966, Medieval Painted Pottery in South and Central Italy, «Medieval Archaeology», 10, London, pp. 30-44. ZASECKAJA I.P. 1971, Osobennosti pogrebal’nogo obrjada gunnskoj epohi na territorii stepej niznego povolz’ja i severnogo pricernomr’ja, «Arheologiceskih Sbornik», 13, Moskva, pp. 6465, 69. ©2001 Edizioni all’Insegna del Giglio - vietata la riproduzione e qualsiasi utilizzo a scopo commerciale – 4