Pavimenti puliti tutti i giorni

Pavimenti
puliti
tutti i giorni
Vi presentiamo
®
Roomba…
il robot aspirapolvere
domestico
più venduto nel mondo
• Roomba è il robot
aspirapolvere domestico
ad alta automazione
di iRobot®
• Roomba pulisce da solo
qualsiasi tipo di pavimento
al posto vostro
•iRobot progetta e produce
robot dal 1990 garantendo
la migliore tecnologia
robotica attualmente
in commercio
•Grazie alla sua evoluta
tecnologia ed al suo
sofisticato sistema di
pulizia a tre stadi, Roomba
pulisce in modo efficace,
intelligente e sicuro
Come funziona Roomba?
•Grazie all’esclusivo sistema AWARE™ Robotic
Intelligence System, i movimenti di Roomba vengono
calcolati 64 volte al secondo, garantendo una pulizia
accurata degli ambienti.
•Roomba si sposta nella stanza alternando tre modalità
di pulizia
-Modalità di movimento a spirale: Roomba
gira a spirale per coprire un'area ampia
-Modalità di movimento a parete: Roomba segue
il perimetro della stanza e pulisce lungo
gli spigoli, sotto i mobili e nelle zone più difficili
da raggiungere
-Modalità di movimento ad incrocio: Roomba
si sposta in modo casuale negli spazi aperti,
passando più volte nello stesso punto
per raccogliere tutto lo sporco
• Roomba pulisce fino a 4 stanze autonomamente
-L’esclusivo accessorio Virtual Wall Lighthouse
permette a roomba di pulire tutti gli ambienti
(fino a 4) o impedirgli di entrarvi.
Basta posizionarli quando e dove si vuole.
- è possibile impostare l’orario e i giorni di pulizia
in modo semplice e veloce. Roomba pulirà per
noi anche quando non ci siamo.
3
Roomba è un capolavoro d’ingegneria: il suo motore
necessita di appena 30W per ottenere grandi risultati.
È anche in grado di aspirare la polvere e gli allergeni non
visibili a occhio nudo: è veramente efficiente!
Roomba aspira moltissima polvere, ma dove va tutto lo
sporco? Roomba è dotato di un contenitore integrato privo
di sacchetto, in grado di contenere tutto ciò che viene raccolto.
4
Roomba integra un
sistema di auto-diagnosi
vocale, in italiano.
Ogni anomalia sarà così
facilmente riconoscibile.
2
Il sistema di pulizia
a tre stadi
Roomba utilizza un esclusivo sistema di pulizia
a tre stadi per raccogliere più efficacemente la polvere
e lo sporco presente sui pavimenti domestici.
Roomba utilizza due
spazzole a rotazione
inversa per raccogliere
efficacemente la polvere
e lo sporco dal pavimento.
La maggior parte dei robot
aspirapolvere ne ha una sola:
conviene essere diversi.
1
Roomba dispone inoltre di una
spazzola laterale che raccoglie,
lungo gli spigoli, i battiscopa e nelle
zone più difficili da raggiungere,
sporco, briciole e peli di animali.
Inoltre, il bumper frontale, consente
a Roomba di arrivare delicatamente
a contatto con gli ostacoli.
Funzionalità principali
Pulizia di superfici diverse
Roomba è in grado di pulire
qualsiasi tipo di pavimento,
compresi parquet, tappeti,
piastrelle, moquette, marmo,
cotto e linoleum. Roomba si
adatta automaticamente al
tipo di superficie aspirando
efficacemente polvere e residui
di maggiori dimensioni
Tecnologia
anti-blocco spazzole
Roomba dispone
di una speciale tecnologia
e di una sospensione che
gli impedisce di rimanere
impigliato nelle frange dei
tappeti
Evita le zone off-limit
Dirt Detect™
Grazie al sistema Virtual
Wall®, è possibile creare
delle barriere invisibili,
delimitando le zone da cui
Roomba non deve uscire o
entrare
Roomba è in grado di
individuare le aree a più alta
concentrazione di sporco
e di rimanervi più a lungo
per pulire più a fondo
*Disponibile solo in alcune versioni (vedere tabella prodotto)
Pulisce gli spigoli
Evita le scale
e altri punti di caduta
Pulisce anche le aree più
difficili da raggiungere
Roomba sa quando si sta
avvicinando a una scala o
ad altri punti in cui potrebbe
cadere, per cui arriva a pulire
il bordo, dopodiché cambia
automaticamente direzione
Roomba è alto meno di 9 cm,
per cui può passare sotto i
mobili e pulire altre aree difficili
da raggiungere, dove quasi
tutti i normali aspirapolvere
non possono arrivare
Funzionalità di
programmazione integrata*
Pulizia efficiente, stanza
dopo stanza*
Ricarica automatica
Grazie alla funzionalità di
programmazione, Roomba
può essere programmato per
pulire i pavimenti negli orari più
adatti alle proprie esigenze (è
possibile programmare l’orario
anche con il telecomando accessorio opzionale)
Il sistema Virtual Wall
Lighthouse™ funziona in
due fasi. Durante la pulizia
della stanza, blocca Roomba
nell’area d’intervento
desiderata, successivamente
attirerà il robot verso nuove
stanze da pulire
Grazie alla speciale spazzola
laterale, Roomba è in grado
di pulire efficacemente negli
angoli, attorno agli spigoli,
lungo i battiscopa e nelle zone
difficili da raggiungere
Quando necessario, Roomba
ritorna autonomamente alla
home base, e si ricarica in
appena tre ore. Roomba è
alimentato da una batteria
ricaricabile con un’autonomia
che gli permette di pulire fino
a 4 stanze con un’unica carica
La famiglia Roomba
Modello 520
Elemento differenziante Robot intelligente
555
560
562
580
Programmazione
giornaliera pulizie
Programmazione
giornaliera pulizie
+ Pulizia di una
stanza per volta
Programmazione
giornaliera pulizie
+ Pulizia di una
stanza per volta
/ Cassetto di
raccolta ad alta
capacità
Programmazione
pulizie + Stazione
comando senza
fili + Pulizia di una
stanza per volta
Pulizia stanze
3
3
4
4
4
Tempo di ricarica (ore)
3
3
3
3
3
fino a 4
fino a 4
fino a 4
●
●
●
opzionale
opzionale
●
1
Auto Virtual Wall®
Lighthouse
(una stanza per volta)
Programmabile
●
Stazione comando
senza fili
Cassetto raccolta
ad alta capatità
●
Spazzole di ricambio
Tutti i robot
●
Home Base™ di autoricarica
Ricarica esterna
Batteria ad alta capacità
Kit manutenzione (filtro e pulisci
spazzola)
Rilevatore di scalini e ostacoli
Paraurti soft
Peso 3.6kg
Dimensioni Diametro 33cm altezza 9cm
Garanzia 2 anni di garanzia Nital Italia – 6 mesi per la batteria
* con l’utilizzo di 3 Lighthouse
●
Tecnologia Anti-ingarbugliamento
Sensore rileva sporco
Adattamento automatico al tipo di
pavimento
Aggancio automatico alla base
Diagnostica automatica
malfunzionamento
3 modalità di pulizia
Mappatura automatica stanza
Perché scegliere Roomba
Roomba funziona davvero:
•Sono oltre 3 milioni le famiglie nel mondo che già
posseggono Roomba
• Roomba è il robot domestico più diffuso in assoluto
•iRobot offre una garanzia di due anni*
*con scontrino fiscale o fattura con codice fiscale
Roomba è un prodotto collaudato:
•Roomba è presente nel mercato da sette anni
•Roomba garantisce la migliore tecnologia robotica
attualmente in commercio, non segue le mode
passeggere e non propone gadget inutili
• A differenza della concorrenza…
iRobot, fondata nel 1990, è un’azienda conosciuta
ed apprezzata nel mondo della robotica per la
qualità, l’affidabilità, ma soprattutto l’originalità
dei suoi prodotti. Durante i suoi 18 anni di attività
ha progettato e realizzato robot per diversi
settori industriali, scientifici e militari. Oggi iRobot
offre il proprio know how tecnologico al grande
pubblico, costruendo robot che ci aiutano nella
vita di tutti i giorni.
Domande Frequenti
Di seguito troverete le risposte alle domande più frequenti:
D. Che tipo di pavimenti può pulire Roomba?
R. Roomba è in grado di pulire praticamente qualsiasi tipo di superficie, compresi parquet,
tappeti, piastrelle, marmo, cotto e linoleum. Roomba si adatta automaticamente al tipo di
superficie per aspirare in modo più efficiente la polvere e lo sporco.
D. Come fa Roomba a raggiungere le zone più difficili?
R. Roomba è alto meno di 9 cm, per cui passa sotto i mobili e pulisce altre aree difficili da
raggiungere, dove i normali aspirapolvere non possono arrivare. Inoltre, grazie alla spazzola
laterale, riesce a pulire efficacemente anche a filo parete, lungo gli spigoli ed i battiscopa.
D. Ma Roomba non cade dalle scale?
Grazie al suo sensore anticaduta integrato, Roomba sa quando si sta avvicinando a una scala
o ad altri punti in cui potrebbe cadere, per cui ne pulisce solo il bordo, dopodiché cambia
automaticamente direzione, in tutta sicurezza.
D. Ho alcuni mobili dedicati: Roomba può danneggiarli?
R. Roomba è dotato di uno speciale dispositivo antiurto, che lo costringe a rallentare quando
rileva un ostacolo. Dopodiché, ci va contro molto delicatamente e si allontana, non provocando
danni. Se volete una maggiore sicurezza, potete creare delle barriere virtuali con lo speciale
sistema Virtual Wall®, che serve a impedire l’accesso a determinate aree o stanze.
D. Vorrei utilizzare Roomba per pulire più stanze contemporaneamente: è possibile?
R. Sì, è possibile con i sistemi Virtual Wall Lighthouse™, che guidano il robot da una stanza
all’altra (modelli 560, 580).
D. Roomba rischia di rimanere impigliato?
R. Il robot è dotato di una speciale tecnologia che gli impedisce di rimanere impigliato nelle
frange dei tappeti.
D. Può capitare che il mio pavimento sia molto sporco: Roomba sarà in grado di pulirlo?
R. Roomba utilizza la tecnologia Dirt Detect™ per identificare le aree a più alta concentrazione
di sporco e occuparsene con maggiore cura, rimanendovi più a lungo.
D. Devo essere in casa mentre Romba è in funzione?
R. Roomba (modello 555 e superiori) è dotato di una funzionalità di programmazione, per cui
può pulire i pavimenti negli orari più adatti, indipendentemente dal fatto che siate in casa o meno.
D. Quanta autonomia ha la batteria di Roomba?
R. La batteria ricaricabile ha un’autonomia di 90 minuti, pertanto Roomba è in grado di pulire
fino a quattro stanze con un’unica carica. Roomba quindi ritorna automaticamente alla sua
postazione base e si ricarica in tre ore.
Per le informazioni relative all'assistenza, visitare www.irobot.it/assistenza
Vi presentiamo
Scooba®…
il robot che lava
autonomamente
i pavimenti
Scooba è l’ultimo nato nella grande famiglia di robot
domestici iRobot.
Roomba aspira, mentre Scooba lava i pavimenti, in modo
efficace e sicuro.
Scooba è in grado di lavare, strofinare e raccogliere liquidi
dai pavimenti resistenti all’acqua in una sola passata,
lasciandoli sempre puliti e brillanti. è indicato per mattonelle,
piastrelle, linoleum, marmo, ardesia, pietra e parquet
sigillato*. Basta straccio e secchio. Scooba introduce
un sistema rivoluzionario per lavare i pavimenti.
Scooba non richiede interventi di programmazione: utilizza
un processo di pulizia sofisticato ed evoluto, in quattro fasi,
per muoversi autonomamente nella stanza, lavando durante
gli spostamenti.
*Le superfici devono essere resistenti all’acqua. Non si deve utilizzare su tappeti, moquette, pavimenti
con la cera, o parquet se le giunture tra una lista e l’altra non sono perfettamente sigillate.
Accessori Roomba
1. Batteria APS
Batteria ricaricabile a lunga durata, fino a 2 ore.
2. Unità di alimentazione
La base di ricarica permette una carica completa
della batteria in sole 3 ore. Inoltre, quando Roomba ha
concluso il suo ciclo di pulizia, attirerà il robot affinchè
le batterie siano sempre pienamente cariche.
3. Virtual Wall
Utile per dividere la stanza o la casa in aree
di intervento più piccole e specifiche. Emette un raggio
in radio frequenza che viene riconosciuto da Roomba*
come un ostacolo.
1
2
* compatibile solo con il modello Roomba 530.
4. Lighthouse
Emette un raggio in radio frequenza che attira Roomba*
verso una nuova stanza da pulire (fino a 4) o lo respinge
come ostacolo (funzione Virtual Wall). Utile per pulire
una casa di grandi dimensioni.
* compatibile solo con i modelli Roomba 560, 562 PET e 580.
3
4
5. Telecomando wireless
Permette di comandare a distanza e di programmare
l’orario d’intervento di Roomba*.
* compatibile solo con i modelli Roomba 560, 562 PET e 580.
5
6. Kit Manutenzione
3 Filtri
3 Spazzole
1 Pulisci spazzola
6
iRobot, Roomba, Scooba e Virtual Wall sono
marchi registrati di iRobot Corporation.
Dirt Detect, Home Base, Aware e Lighthouse
sono marchi di iRobot Corporation.
[00054.0409.v1]
I prodotti iRobot sono distribuiti in Italia da