THE ITALIAN PROJECT Italiani in Australia

THE ITALIAN PROJECT
Italiani in Australia
A cura di io
2013
IO VADO IN AUSTRALIA
TITOLO
“THE AUSTRALIAN PROJECT “
AUTORI VARI
EDITORE
Francesco Caso
Sito Internet
http://iovadoinaustralia.com/
2
IO VADO IN AUSTRALIA
Table of Contents
VISTI..............................................................................................................................4
Standard Business Sponsorship......................................................................................................... 4
Quanto costa fare un visto per l'Australia? ............................................................................... 5
VISTI DI LAVORO - BUSINESS............................................................................................................... 6
CITTADINANZA ...........................................................................................................7
Residenti a lungo termine in Australia........................................................................................ 8
Prova di cittadinanza .................................................................................................................................. 9
Rinuncia della cittadinanza australiana .......................................................................................... 11
Revoca della cittadinanza................................................................................................................. 11
Tasse .......................................................................................................................... 12
Residenti......................................................................................................................................................... 14
LAVORO ................................................................................................................... 15
CONTRATTI............................................................................................................................................... 17
SUPERANNUATION.............................................................................................................................. 17
Tax File Number –TFN........................................................................................................................... 18
Police Clearance ........................................................................................................................................... 19
COLLOQUIO ........................................................................................................... 19
CURRICULUM ........................................................................................................ 22
Sponsorizzazione ....................................................................................................... 25
SALUTE..................................................................................................................... 29
CONTO CORRENTE .............................................................................................. 32
PATENTE.................................................................................................................. 34
Il settore immobiliare in Australia .......................................................................... 41
Quarantine Matters! ................................................................................................. 45
Beni che dovete dichiarare ................................................................................... 50
UOVA E PRODOTTI CASEARI E A BASE D’UOVO...................................................................... 53
PRODOTTI DELLA CARNE NON INSCATOLATI......................................................................... 54
FRUTTA E VERDURA .............................................................................................................................. 54
NOCI E SEMENTI........................................................................................................................................ 55
RISTORANTI MELBOURNE ................................................................................ 58
10 COSE DA FARE A MELBOURNE......................................................................... 63
RISTORANTI SYDNEY.............................................................................................. 68
3
IO VADO IN AUSTRALIA
10 COSE DA FARE A SYDNEY ................................................................................. 71
COSAE DOVE LAVORARE NELLE FARM................................................................ 78
FARM......................................................................................................................... 82
FAQ ............................................................................................................................. 83
VISTI
http://www.immi.gov.au/Pages/Welcome.aspx
Standard Business Sponsorship
- E' la famosa sponsorizzazione che vi permetterà di vivere e lavorare in
Australia. Quello che vi serve è trovare un datore di lavoro che vi sponsorizzi
di fronte al governo australiano per richiedere il visto lavoro che normalmente
dura minimo due anni. Questo visto dura quattro anni. Lo sponsor deve
depositare unasponsorizzazione. Lo sponsor deve essere disposto ad
accettare la responsabilità finanziaria e giuridica per la vostra
Ci temporanea ed è anche responsabile per il vostro benessere e alloggio. In
genere il costo del visto è a carico del datore di lavoro. Alla fine del visto è
possibile fare domanda per laPermanent Residency.
Visto Business - E’ un visto temporaneo rilasciato allo scopo di avviare
un’attività imprenditoriale in Australia.
I requisiti per la richiesta è quello di possedere esperienze imprenditoriali
dimostrabili, capacità economiche ed un valido piano di business. Dopo due
anni potrete richiedere la Residenza Permanente.
Visto rincongiungimento familiare - E' il visto per ricongiungersi a familiari
che vivono in Australia.
Residenza Permanente - La residenza permanente vi permetterà di lavorare,
studiare, chiedere prestiti, comprare una casa, accedere alle agevolazioni
sanitarie. Potrete richiederla dopo due anni lavoro sponsorizzato. Potrete
ottenerla con il visto business, con il ricongiungimento familiare e se proprio
non ce la fate, potrete sempre sposare un'australiano/a.
Dopo aver ottenuto la residenza permanente, il passo successivo è quello per
ottenere la cittadinanza. Per diventare cittadini Australiani,
4
IO VADO IN AUSTRALIA
dovrete sottoporvi al famoso esame di cittadinanzaper dimostrare
di conoscere bene lingua, cultura, economia e tanto altro
sull'Australia. Le domande sono 20, per superare l’esame bisogna
rispondere correttamente al 75 per cento del questionario.
Quanto costa fare un visto per l'Australia?
costo di un visto in Australia come potete immaginare cambia a
seconda della tipologia di visto che si vuole richiedere. Si parte da $0
per un visto turistico fino ad arrivare a migliaia di dollari per altre
tipologie. Da notare che sto parlando delle tariffe da pagare al DIAC
(il Dipartimento di Immigrazione Australiano), a queste somme si
devono poi aggiungere eventuali tariffe degli agenti di immigrazione,
assicurazioni sanitarie, visite mediche, traduzioni di documenti,
riconoscimento di attestazioni professionali o qualifiche
universitarie, e esame IELTS di inglese.
Ma non spaventatevi, se vi troverete di fronte a cifre elevate per
richiedere un visto significa che avete deciso di rimanere a vivere in
Australia per un periodo più o meno lungo e dunque si suppone che
avete un lavoro tra le mani o la possibilità di lavorare, dunque
riuscirete a sostenere questi costi poiché fanno parte del percorso e
non sono proibitivi una volta che si vive e lavora in Australia. Inoltre,
se si è una coppia (di fatto o sposata) le spese vengono divise per due.
Infine, in alcuni casi si trovano datori di lavoro pronti a sostenere
parte del costo del visto. Quindi alla fine si riesce a fare tutto e se
il proprio obiettivo è stare in Australia sarà di sicuro un ottimo
investimento!
Ritornando ai costi dei visti, riporto di seguito il costo dei visti
principali e alla fine della pagina potete trovare il link al sito ufficiale
dell'immigrazione.
I costi riportati sono quelli a carico del "visa applicant", ovvero della
persona che richiede il visto, Altri costi relativi all'azienda nel link a
fine pagina. COME SEMPRE: contattando un agente di
immigrazione o il DIAC otterrete le informazioni precise in base
alla vostra situazione.
VISTI TURISTICI
Visto Turistico (Subclass 676 o Subclass 976 o Subclass 651): $0
(se cittadino avente un passporto di un Paese dell'Unione Europea)
5
IO VADO IN AUSTRALIA
Visto di transito: $0
VISTI LAVORO-VACANZA
Visto Working Holiday (Subclass 417): $420
(per cittadini dal Belgio, Canada, Repubblica di Cipro, Danimarca,
Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Hong Kong, Irlanda, Italia,
Giappone, Repubblica di Corea, Malta, Paesi Bassi, Norvegia, Svezia,
Taiwan e Regno Unito)
Visto Work and Holiday (subclass 462): $429
(Per cittadini da Argentina, Bangladesh, Cile, Indonesia, Malesia,
Thailandia, Turchia e Stati Uniti)
VISTO STUDENTE $535
VISTI DI RESIDENZA PERMANENTE
Employer Nomination Scheme Related (ENS) (Subclass 186) e
Regional Sponsored Migration Scheme (RSMS) (Subclass 187):
$3,060
(Direct Entry, Temporary Residence Transition and Agreement
streams)
Skilled – Independent (subclass 189): $3,085
Skilled – Nominated (subclass 190) $3,085
VISTI DI RESIDENZA PROVVISIORIA
Skilled – Regional sponsored 489 (provisional): $3,085
VISTI DI LAVORO - BUSINESS
Standard Business Sponsorship (Subclass 457): $1035
Visto Business (Short Stay) (Subclass 456): $140
Visto Business (Short Stay) (Subclass 456): $0
(se cittadino avente un passporto di un Paese dell'Unione Europea)
6
IO VADO IN AUSTRALIA
Visto Electronic Travel Authority (Business Entrant– Short Validity)
(Subclass 977): $0
Visto eVisitor (Subclass 651)(Business): $0
BRIDGING VISA
Bridging visas A, C, D, E, F: $0
Bridging visa B $125
Sistema Sanitario - E' il Medicare il servizio sanitario pubblico, di cui tutti
i cittadini e i residenti possono beneficiare. Se siete residenti avrete il
diritto a ricevere cure gratuite negli ospedali pubblici, consulti gratuiti
con dottori, mentre per i bambini ci sono le cure dentistiche gratuite. Il
servizio pubblico copre anche una parte delle eventuali spese effettuate
presso strutture private. Oltre ai cittadini australiani, il servizio Medicare
è esteso ai residenti permanenti, mentre sono esclusi i residenti con un
visto temporaneo come il Working Holiday Visa o il Business Visa. I
cittadini italiani presenti in Australia a qualsiasi titolo, hanno però diritto
alla copertura Medicare per i primi sei mesi di permanenza.
CITTADINANZA
Cittadino australiano per nascita
Lo status di cittadino australiano per nascita dipende dalla data di nascita
del soggetto.
7
IO VADO IN AUSTRALIA
Molti bambini nati in Australia prima del 20 agosto 1986 sono cittadini
Australiani a meno che un genitore godesse di privilegi diplomatici o
fosse un dipendente del consolato di un altro paese.
I bambini nati dopo questa data sono cittadini Australiani solo se almeno
uno dei due genitori è un cittadino australiano o un residente stabile al
momento della loro nascita.
I bambini nati in Australia da genitori che non sono cittadini Australiani o
residenti permanenti, acquisiscono automaticamente la cittadinanza
Australiana al loro decimo compleanno se hanno vissuto la maggior parte
della loro vita in Australia
Residenti a lungo termine in Australia
Molti residenti a lungo termine credono di essere cittadini Australiani
perché hanno il diritto di voto o perché possono prestare servizio militare
nell‟esercito Australiano. Fino al 1984, le persone nate nel Regno Unito
potevano iscriversi nelle liste elettorali senza essere necessariamente
cittadini Australiani.
Essere cittadini dell‟Australia dipende dalla data di arrivo nel Paese.
Il Nationality and Citizenship Act 1948 è entrato in vigore effettivo il 26
Gennaio 1949. All‟epoca, gli individui britannici (o le persone
naturalizzate come soggetti Britannici) che vivevano in Australia
sonodiventati cittadini Australiani dopo aver fornito evidenti prove che
hanno vissuto in Australia per cinque anni prima di quella data.
Gli individui britannici, che sono stati residenti in Australia per cinque
anni nel periodo compreso tra il 26 gennaio 1944 e il 26 gennaio 1949.
8
IO VADO IN AUSTRALIA
hanno acquisito automaticamente la cittadinanza australiana quando il
Citizenship Act è entrato in vigore il 26 Gennaio 1949.
Fino ad allora il Citizenship Act è stato rettificato diverse volte. Questi
emendamenti e le disposizioni di transizione del primo Citizenship Act
hanno
comportato
il fatto
che diverse persone hanno
potuto
automaticamente acquisire o perdere la cittadinanza australiana nel corso
degli anni intermedi.
Per informazioni sulla cittadinanza per coloro che hanno superato i 30
anni di età, consultare ilNational Archives of Australia.
Prova di cittadinanza
È in grado di candidarsi per la prova della propria cittadinanza
australiana, chi non ha mai avuto, o è stato incluso in una
certificazione,
che stabilisce che il soggetto in questione non
sia cittadino australiano.
Se pensate di poter essere cittadini australiani, ma non siete sicuri del
vostro stato di cittadino australiano, potete comunque candidarvi.
Vedere: Proof of Australian Citizenship
È possibile inoltre, richiedere una conferma dello stato di cittadinanza
australiana di un genitore o di un nonno deceduto per motivi ufficiali.
Vedere: Requesting confirmation of Australian citizenship status of
a deceased person
9
IO VADO IN AUSTRALIA
Se il nome o la data di nascita nel certificato di cittadinanza in vigore
sono sbagliati, o sono cambiati da quando avete ottenuto la
cittadinanza australiana, è possibile correggere o cambiare i propri dati.
VEDERE: Amending name or date of birth details for Australian
citizens
Cittadini Australiani in viaggio o che vivono all’estero
Il passaporto australiano è la prova più evidente di cittadinanza
australiana quando si viaggia. In qualità di cittadino australiano è
obbligatorio lasciare ed entrare in Australia con il passaporto australiano.
Se si possiede anche il passaporto di un altro paese, è possibile utilizzarlo
per il viaggio, una volta lasciata l‟Australia.
Vedere: Citizenship and travel
In qualità di cittadino australiano, non si rischia di perdere la propria
cittadinanza semplicemente vivendo all‟estero.
Tuttavia, se si è acquisita la cittadinanza in un altro stato prima del 4
aprile 2002 la cittadinanza è stata automaticamente persa, per effetto
della legislazione in vigore prevista inerente la cittadinanza australiana.
Vedere: Losing your citizenship
I mutamenti alla legislazione inerente la cittadinanza prevedono ora la
possibilità di candidarsi per riacquistare la cittadinanza.
Vedere: Changes to lodgement
renounce Austrlian Citizenship
requirements
to
resume
or
10
IO VADO IN AUSTRALIA
Rinuncia della cittadinanza australiana
Se non si perde la cittadinanza australiana semplicemente perché si vive
all‟estero. Tuttavia, se si acquisisce la cittadinanza in un altro Paese ed è
espressamente richiesto di rinunciare alla cittadinanza Australiana
occorre candidarsi per iniziare la procedura.
Vedere: Giving up Australian citizenship
Doppia cittadinanza
È possibile possedere la cittadinanza di due o più nazioni se le leggi degli
stati in questione lo permettono. Questo tipo di cittadinanza è conosciuto
come cittadinanza doppia o multipla. Le persone possono ottenere
automaticamente la doppia cittadinanza, oppure dopo aver ottenuto la
cittadinanza di un‟altra nazione.
Vedere: Dual citizenship
Revoca della cittadinanza
L‟Australian Citizenship Act 2007 prevede la revoca della cittadinanza
australiana per condanne per azioni precedenti l‟ottenimento della
cittadinanza. La cittadinanza australiana può essere revocata se:

Una persona è risultata colpevole di aver rilasciato falsa testimonianza
o falsa descrizione un relazione alla candidatura per diventare cittadino
Australiano

Una persona, in qualunque momento prima di diventare un cittadino, è
risultata colpevole di seri reati criminali, che hanno comportato una
condanna di 12 mesi o più.

L‟approvazione per diventare un cittadino australiano è stata ottenuta
mediante una frode legata all‟immigrazione
11
IO VADO IN AUSTRALIA

L‟approvazione per diventare cittadino Australiano è stata ottenuta
attraverso la frode di terze parti; per esempio un comportamento
fraudolento da parte di un agente dell‟immigrazione durante l‟iter per
ottenere la cittadinanza.

Risulta essere contrario al pubblico interesse che la persona rimanga
cittadino Australiano.
Le persone che si vedono revocare la cittadinanza diventano portatori di
un visto da ex possessore della cittadinanza e sono soggetti alle
disposizioni previste dal Migration Act 1958, che prevede anche il
requisito di avere una buona condotta.
Il Migration Act 1958 prevede la cancellazione del visto e l‟espatrio dell‟
ex-detentore del visto dall‟Australia, se la persona non si distingue
appunto per una buona condotta.
Un cittadino Australiano per nascita non può vedersi revocata la cittadina
Australiana. Ugualmente, una persona cui è stata conferita la cittadinanza,
dopo un‟attenta analisi di tutti i fattori rilevanti, non rischia di vedersi
revocare la propria cittadinanza.
Bambini
Anche i bambini al si sotto dei 18 anni potrebbero vedersi revocata la
cittadinanza a meno che l‟altro genitore responsabile sia un cittadino
australiano, o ci sia l‟eventualità per il bambino di diventare apolide.
Tasse
Con qualsiasi visto arriviate qui, se avete intenzione di lavorare anche
solo poche ore alla settimana, la prima cosa che dovrete fare è richiedere
12
IO VADO IN AUSTRALIA
un Tax File Number (TFN). Altro non è che un numero unico e personale
che vi assegnano per poter gestire le vostre tasse e altri servizi
governativi. Dal momento in cui lo richiedi, il tax file number dura per
tutta la vita quindi è importante tenerlo al sicuro e contattare l'ente
governativo australiano che si occupa delle tasse(Australian Taxation
Office -ATO-) se ci sono cambiamenti nel vostro nome o nell'indirizzo di
residenza. La questione delle tasse, come in tutti i paesi, è molto
complessa e variabile a seconda dei singoli casi. Cercherò di non
complicare troppo il discorso e darvi le informazioni essenziali.
Non Residenti
Sono considerate non residenti quelle persone che
hanno un visto temporaneo e hanno il diritto di lavorare ma il totale
annuale dei giorni lavorati non supera i 183. Ad esempio: siete qui con un
Working Holiday Visa, quando inizierete a lavorare il datore vi farà
compilare una Employment Declaration Form dove dovrete dichiarare il
vostro stato di residenza. Ovviamente essendo all'inizio non avete idea di
come si svilupperà il vostro soggiorno in Australia, quindi dichiarate che
siete non residenti. A questo punto il datore di lavoro sottrarrà
automaticamente dal vostro stipendio delle tasse, che partono dal 29% per
ogni dollaro guadagnato. Potete anche chiedere (nella Employment
Declaration Form) di pagare più tasse. Se lavorate meno di 6 mesi totali
durante l'anno fiscale (1° luglio - 30° giugno) allora quando farete la
dichiarazione delle tasse vi dichiarate non residenti per tutta la durata del
tempo lavorato e potrete avere indietro dei soldi solo se avete pagato più
tasse rispetto a quanto dovevate (ad esempio se avete scelto di farvi
13
IO VADO IN AUSTRALIA
trattenere il 30% o più dallo stipendio). In genere però lasciate ogni
speranza voi che dichiarate, perchè è difficile che si recuperino dei soldi.
Se invece quando dovete dichiarare le tasse vi rendete conto che avete
superato i sei mesi di lavoro, dichiarerete che siete stati non residenti per i
lavori dei primi sei mesi e poi invece residenti per il resto del periodo. In
questo caso riceverete indietro più soldi, perchè il livello di tassazione per
i residenti è molto più basso.
Residenti
Per chi si dichiara residente (ad esempio chi è sotto uno Student Visa) le
tasse sono decisamente molto più basse rispetto ai non residenti. I primi
6,000 dollari guadagnati di ogni anno fiscale non vengono tassati. Poi si
va a fasce crescenti: ad esempio dai $6,000 ai $37,000 guadagnati si
viene tassati al 15%, la fascia dopo è un po' più alta e così via.
Entrambi
C'è da tenere in considerazione anche la Superannuation.
Se il vostro stipendio mensile supera i $450, il datore di lavoro è
obbligato a mettere una somma pari al 9% del vostro stipendio in un
fondo pensionistico (la Superannuation, appunto). Aprirà quindi un conto
corrente per voi e vi depositerà i soldi che corrispondono alla vostra
pensione. Se lasciate l'Australia perchè siete sotto un visto temporaneo,
come un WHV, potrete avere questi soldi anche se tassati al 30%.
Un'altra cosa che potete fare quando dichiarate le tasse è chiedere di
essere rimborsati per alcune spese affrontate per il lavoro (come vestiti da
lavoro specifici, attrezzature particolari o semplicemente della crema
14
IO VADO IN AUSTRALIA
protettiva perchè avete lavorato per mesi in campi di mele).
In generale ricordate di segnarvi sempre gli indirizzi e i nomi dei vostri
datori di lavoro, così come gli scontrini delle spese che volete farvi
dedurre.
LAVORO
I siti principali per trovare lavoro sono :
http://www.seek.com.au/
http://www.careerone.com.au/
http://www.gumtree.com.au/
15
IO VADO IN AUSTRALIA
La facilità o meno a trovare lavoro dipende ovviamente da cosa state
cercando: più siete specializzati, soprattutto in campo medico,
ingegneristico, minerario, architettonico, più è facile che riusciate a
trovare qualcuno che vi voglia assumere. In linea generale però, non
pensate di arrivare qui e trovare subito un posto di lavoro: la
competizione tra immigrati è alta e gli australiani hanno molta
competenza e preparazione grazie al loro eccellente sistema scolastico e
universitario. Ci sono però alcuni lavori specialistici che sono altamente
richiesti, perchè non ci sono abbastanza persone sul territorio per
ricoprire tutte le posizioni disponibili. Se rientrate in uno di questi lavori
e avete un po' esperienza, avete fatto jackpot! Se volete più informazioni
sui visti lavoro che è possibile richiedere e sui criteri di selezione
utilizzati guardate la sezione VISTI LAVORO.
Se siete studenti o backpackers e pur di tirare su qualche soldo vi
accontentate di qualsiasi lavoro, avete sicuramente molte più possibilità
ma anche qui non crediate sia facile: quando siete studenti potete lavorare
solo 20 ore alla settimana e questo è un po' un limite per i datori di
lavoro. Se invece siete backpackers potete lavorare full time ma dovrete
vedervela con centinaia di altri ragazzi che come voi cercano di
guadagnare qualcosina. Se avete esperienza come cameriere, barista o
simili non dovreste trovare molta difficoltà perchè nei ristoranti e nei
locali c'è sempre molto turnover di personale, quindi sono sempre alla
ricerca di qualcuno.
16
IO VADO IN AUSTRALIA
CONTRATTI
A meno che non abbiate super-esperienza e super-qualifiche e veniate
assunti per un lavoro di un certo livello, dovrete accontentarvi di contratti
molto "volatili". Non parlo di contratti a tempo determinato, parlo di
contratti che sono facili da fare e facili da chiudere. Questi tipi di contratti
vengono fatti in qualsiasi parte dell'Australia soprattutto per gli studenti e
i backpackers. Il motivo è quello di favorire il giro di lavoratori in quelle
occupazioni molto temporanee, come cameriere, raccoglitore di meloni,
barista etc...Ecco qualche punto chiave:

Nessun preavviso nè da parte del datore di lavoro nè da parte
dell'impiegato. Questo significa che potreste essere mandati via in
qualsiasi momento ma anche che potete andare via voi in qualsiasi
momento.

Nessuna durata minima nè massima. Hanno un inizio, ma non
hanno una fine prestabilita: potreste andare avanti con questo tipo
di contratto per anni (o per quanto dura il vostro visto).

Se state male e rimanete a casa, non venite pagati, i soldi che vi
danno corrispondono esattamente alle ore che lavorate.
SUPERANNUATION
Se il vostro stipendio mensile supera i $450, il datore di lavoro è
obbligato a mettere una somma pari al 9% del vostro stipendio in un
fondo pensionistico (la Superannuation, appunto). Aprirà quindi un conto
corrente per voi e vi depositerà i soldi che corrispondono alla vostra
pensione. Se lasciate l'Australia perchè siete sotto un visto temporaneo,
17
IO VADO IN AUSTRALIA
come un WHV, potrete riscuotere questi soldi anche se tassati al 30%.
Guardate la sezione dell' Australian Taxation Office se volete più
informazioni.
StipendiLa cosa bella qui in Australia è che gli stipendi vengono versati
ogni settimana o ogni due. Vi posso solo dire che è nettamente meglio
così piuttosto che avere lo stipendio a fine mese: vedi subito il risultato
della tua fatica, gestisci meglio le spese e i soldi che vuoi mettere da
parte...insomma, non arrivi a fine mese con il collo tirato e mangiando
tonno
e
crackers
perchè
non
hai
più
niente
in
banca.
In generale si può dire che gli stipendi sono più alti di quelli italiani,
anche se il costo della vita australiana è maggiore. Se avete esperienza,
siete specializzati e qualificati, oltre ad avere avanzamenti di carriera più
rapidi che in Italia potreste anche guadagnare delle cifre non indifferenti.
I lavori come cameriere o barista, se confrontati ad altri, non sono molto
ben pagati, di solito ci si aggira attorno ai 16 dollari all'ora.
Una cosa interessante è il fatto che, se siete sopra ai 18 anni, il datore
deve pagarvi per forza un certo salario minimo all'ora. Quindi attenti a chi
cerca di fregarvi!
Tax File Number –TFN
-E' un numero unico e personale che vi assegnano per poter gestire le
vostre tasse e altri servizi governativi. Dovete averlo nel momento in cui
volete firmare qualsiasi tipo di contratto di lavoro. Si può richiedere solo
quando si è su territorio australiano e si fa online sul sito dell' Australian
Taxation Office. Dal momento in cui vi viene assegnato, il TFN dura per
tutta la vita quindi è importante tenerlo al sicuro. Ricordatevi di contattare
18
IO VADO IN AUSTRALIA
l'ente in questione se ci sono cambiamenti nel vostro nome o
nell'indirizzo di residenza/domicilio. Per maggiori informazioni guardate
la sezione TASSE.
Conto CorrenteNon è necessario ma è altamente raccomandabile, a
meno che non vogliate accumulare i soldi sotto il materasso. Se volete
informazioni sulle principali banche australiane e su come aprire un conto
corrente guardate la sezione CONTI CORRENTI.
Police Clearance
Per alcuni tipi di lavoro dovrete dimostrare di non aver combinato danni
in Australia. Significa quindi che non siete stati in prigione, non avete
denunce sulle spalle o simili. Di solito la police clearance viene richiesta
per lavori come baby sitter, personale di pulizie di case o uffici etc.
proprio perchè ci sono di mezzo i beni personali degli altri (o gli uffici).
Farla è semplicissimo: andate alla posta australiana, vi fate dare il
modulo, compilate, pagate e poi lo inviate. Dopo una settimana circa, se
la vostra fedina penale è pulita, vi arriverà la police clearance all'indirizzo
che avete indicato come residenza.
COLLOQUIO

Quando ti proponi per un lavoro in Australia, tieniti pronto perché ti
potrebbe essere richiesto di sostenere alcune prove di ingresso prima di
poter sostenere l‟effettivo colloquio.

Se sei stato invitato a sostenere un colloquio, cerca quante più
informazioni sull‟azienda, più conoscerai dettagli sui potenziali nuovi
datori di lavoro, più aumenteranno le possibilità di successo. I datori
19
IO VADO IN AUSTRALIA
di lavoro australiani si aspettano che tu abbia familiarità con la loro
azienda. Al contrario, loro potrebbero non conoscere le compagnie
dove hai lavorato in precedenza. Per questo motivo, fai attenzione a
fornire loro quante più informazioni possibili sui tuoi precedenti datori
di lavoro. Aiutali a capire il contesto dove lavoravi – Usa frasi tipo
“Marsden Tyres UK si rivolge alla stessa fetta di mercato come fa Bob
Jane J Mart in Australia e offre servizi simili”. Perciò fai ricerche
approfondite prima di sostenere il colloquio.

Solitamente i colloqui australiani si svolgono sotto forma di dibattito.
Potrebbero esserci due o tre persone nel gruppo e durante le
presentazioni fai attenzione ad imparare i loro nomi. Se devi dare loro
la mano o meno, ti verrà indicato dal Panel Chairman, il capo-gruppo.
Se loro però, ti tendono la mano, rispondi prontamente. A quel punto
puoi dar loro la mano e, ricordati di ripetere ogni nome per confermare
la loro identità. Il colloquio effettivo inizierà in un modo molto
informale, però non essere troppo rilassato. Tieni a mente che
l‟obiettivo del colloquio è di selezionare il candidato migliore, perciò
non perdere l‟opportunità di dimostrare la tua conoscenza del settore
industriale di riferimento e/o dell‟azienda. Non interrompere la persona
con cui stai interloquendo e non criticare mai gli ex datori di lavoro.

Qualche volta c‟è la possibilità di dare il proprio biglietto da visita
all‟inizio del colloquio. Se si creasse questa occasione, non dare anche
altri documenti, come il CV, le qualifiche, le lettere di referenze, ecc.
Tutto ciò lo darai dopo il colloquio, quando diventeranno rilevanti.

Il dress code australiano in vista di un colloquio è diverso da quello
che potrebbe essere previsto in UK, negli Stati Uniti, e in Europa. A
volte cambia anche tra le varie zone dell‟Australia. Negli stati più a
20
IO VADO IN AUSTRALIA
sud, durante l‟autunno o l‟inverno ci si veste con cura e in maniera
ordinata. Gli uomini indossano giacca e cravatta e le donne optano per
completi o soluzioni simili. In ogni caso indossano accessori non molto
estrosi. Nei paesi del nord invece, o durante il periodo estivo camicie a
maniche corte e cravatta sono abbastanza accettabili. E in base al tipo
di lavoro per il quale vi state candidando, sono anche accettate camicie
a maniche corte con la scollatura aperta. Le donne indossano gonna e
camicia o vestiti, ancora una volta con accessori molto semplici. Il
punto principale nello scegliere il vestito appropriato è il tipo di lavoro
per il quale vi state candidando. Per livelli senior, giacca e c ravatta
andranno più che bene, ma se vi state proponendo come commesso in
un negozio, molti datori di lavoro potrebbero sorprendersi e non
apprezzare se ti presenterai con un abbigliamento troppo formale.

Sii preparato a rispondere anche a domande ipotetiche come per
esempio “Che cosa faresti, se…”. Inoltre i datori di lavoro australiani
potrebbero farti domande molto dirette, come “Perché vuoi lavorare
per quest‟azienda?”. Sii preparato per rispondere nel modo più
accurato possibile, evita risposte banali e non rispondere con semplici
“si” o “no” e, cosa importante, di‟ sempre la verità.

Prepara ogni documento in maniera meticolosa e ricorda di offrirli loro
solo quando diventano necessari. Per esempio per comprovare
un‟affermazione. Dopo aver detto “ho sostenuto il corso in … e qui
c‟è la copia del mio risultato finale”.

Alla fine del colloquio avrai l‟opportunità di fare tu stesso domande.
Evita di chiedere informazioni sul salario, a meno che non se ne sia
parlato in precedenza. Domande inerenti le possibilità di promozione,
21
IO VADO IN AUSTRALIA
corsi per migliorare le proprie competenze ecc. sono i tipi di quesiti
che spesso vengono fatti a questo punto dell‟incontro.

Prima di andartene, se hai teso la mano all‟inizio dell‟incontro, ora
dovresti porgere nuovamente la mano, ripetendo ancora una volta il
nome della persona alla quale ci si riferisce. Assicurati poi, di chiudere
bene la porta dietro di te, quando lasci la stanza.

Spesso l‟iter di selezione del personale nelle aziende australiane è
molto lungo, perciò dovrai aspettare un po‟ di tempo per conoscere il
risultato dell‟incontro. È una pratica comune per i candidati di
contattare la persona con la quale hanno sostenuto il colloquio con una
lettera di ringraziamento. I datori di lavoro spesso intendono questo
gesto come indice del tuo reale interesse per la posizione vacante.
Dopo tutti questi consigli, non resta che augurarti buona fortuna con il tuo
prossimo colloquio di lavoro australiano!
CURRICULUM
Curriculum o ResumeSe siete backpacker e cercate lavoro in qualche
campo di mele o papaya non dovrete (in linea generale) preparare nessun
curriculum: basterà presentarsi direttamente al contadino o all'agenzia di
22
IO VADO IN AUSTRALIA
lavoro del paese dove siete (se esiste!) e con qualche domanda sulla
vostra esperienza, che in molti casi non è necessaria, e sulla vostra
disponibilità sarete a posto. Ma se invece cercate qualcosa di un po' più
sostanzioso, anche se è semplicemente cameriere o personale delle
pulizie, allora dovrete preparare un curriculum. All'inizio noi abbiamo
utilizzato quello che avevamo in Italia, impostato sul modello Europass,
riconosciuto in tutta Europa. Poi un gentile signore di un agenzia di
lavoro ci ha suggerito di cambiarlo e renderlo più "australiano". Ecco
qualche dritta:

Un resume (come lo chiamano qui) dovrebbe essere di almeno una
pagina piena. Non stringete però tutto il testo per farlo stare in una
facciata: piuttosto distribuitelo meglio e occupatene due.

Personalizzatelo in base al tipo di lavoro per cui vi state
proponendo: a volte risultare troppo qualificati per un lavoro poco
"impegnativo" può risultare controproducente. Infatti secondo delle
regole che hanno qui, se nel curriculum dichiarate che eravate
manager o comunque ad un livello abbastanza alto nella carriera, il
datore sarebbe obbligato a pagarvi di più. Quindi chi glielo fà fare?

Fatelo il più schematico possibile, in modo da facilitare il lavoro a
chi seleziona il personale. Dividete le diverse sezioni con una riga,
in modo da evidenziarle meglio.

Consiglio di dividere il CV in diverse sezioni. Il mio ad esempio
l'ho diviso in questo modo:
1. Personal Details Name-Address-Mobile-E-mail-Date of BirthLanguages
23
IO VADO IN AUSTRALIA
2. Key Skills i vostri punti di forza
3. Computer Skills se avete buone capacità in software o sistemi
operativi
4. Employment History elencate i tipi di lavoro fatti e quando. E'
meglio se specificate anche il mese di inizio e fine del lavoro. A
seconda del lavoro che cercate mettete anche lavori part-time,
quelli fatti durante le vacanze e quelli casuali
5. Educational History diplomi,
scuole o corsi che avete
frequentato
6. Interests per dare un'idea di come siete. Specificate interessi che
possono essere rilevanti al lavoro che state cercando
7. References elenco dei nomi, numeri di telefono e indirizzi delle
persone residenti in Australia che hanno accettato di farvi da
referenza. Se non ne avete, non mettete proprio questa sezione,
spiegherete eventualmente di persona la vostra situazione
Cover LetterO lettera di presentazione. E' una rottura di scatole,
soprattutto perchè è da scrivere in inglese e non è così facile farlo. Non la
chiedono per tutti i lavori, però sappiate che c'è la possibilità. Quando mi
sono ritrovata ad affrontare la stesura della mia cover letter, mi sono
basata sui consigli dati in careerfaqs.com.au. Ho diviso il testo in questo
modo:

Ho spiegato per quale posizione mi stavo candidando

Ho scritto le qualifiche (pertinenti a quella posizione) che ho e
perchè ritenevo di essere giusta per quel lavoro
24
IO VADO IN AUSTRALIA

Ho scritto perchè avevo interesse a lavorare in quella determinata
compagnia

Ho spiegato con che tipo di visto ero qui in Australia e quante ore
potevo lavorare.

Ho ringraziato per il loro tempo e specificato che mi sarebbe
piaciuto avere un incontro per discutere meglio delle mie capacità.
Referenze
Sia che siate qui come dottori e cerchiate un posto di
lavoro, sia che vogliate fare i camerieri, avere qualche contatto
australiano da presentare come referenza è quasi fondamentale. Basta
anche un amico che vive e lavora qui da un po', non è necessario che sia
un ex-datore di lavoro. State tranquilli però: se non avete nessun nome da
dare, potrebbero bastare l'impressione che fate e la vostra esperienza di
lavoro passata.
Sponsorizzazione
Questo è un argomento che attira sempre molta attenzione e che riempie
di dubbi chi si trova nella situazione di dover richiedere una
sponsorizzazione, ecco perché ora approfondiremo il problema.
Molte persone si chiedono come poter avere una sponsorizzazione da un
eventuale datore di lavoro in Australia, e in giro è difficile trovare una
risposta semplice, ma…
25
IO VADO IN AUSTRALIA
Siete capitati nel posto giusto!
Per maggiori informazioni date un occhiata qui, How to Find a
Sponsored Job in Australia (In inglese), ma prima vi consiglio di
continuare la lettura per poter capire meglio di cosa si tratta la
sponsorizzazione.
Se sia possibile ottenere una sponsorizzazione per il posto di lavoro o
meno in Australia, dipende in gran parte dalle capacità e dalle qualifiche
di ogni singolo individuo. Citando il Department of Immigration and
Citizenship (DIAC) dalla pagina del loro sito dedicata proprio
all‟EmployerNomination Scheme (ENS),
A chi è adatto questo tipo di visto?
Questo visto è per datori di lavoro australiani che vogliono sponsorizzare
lavoratori con capacità particolari in modo che attraverso un visto
permanente possano lavorare per la loro azienda.
I dipendenti che possono essere sponsorizzati sono:

lavoratori con ottime competenze provenienti da tutto il mondo

persone che risiedono temporaneamente in Australia, anche loro
con capacità particolari.
Perciò, prima che possiate iniziare porvi domande riguardo la possibilità
di ottenere una job sponsorship, occorre possedere qualifiche e
competenze di alto livello che combacino alle esigenze del probabile
datore di lavoro. Per questo, il primo compito sarà quello di dare uno
sguardo per vedere se le proprie qualità siano contenute nelle skills
lists redatte appositamente per lo scopo. Il Governo ha di recente rimosso
26
IO VADO IN AUSTRALIA
la pagina Is Your Skill in Demand, ma basta visitare le pagine che vi
consiglio qui in basso, per raggiungere link molto interessanti.
Visitate nel sito del DIAC, la pagina Skilled Occupation Lists nella
sezione Employer Sponsored Workers. Dovreste anche andare a guardare
la pagina General Skilled Migration, dove troverete informazioni sui
cambiamenti recenti alle regole per l‟immigrazione.
(Questo link viene aggiornato molto spesso).
Dopo aver controllato se le vostre competenze sono contenute in queste
liste, come dovrete fare quindi, per ottenere una sponsorizzazione?
Ecco un paio di idee.

Realizzate voi stessi un CV professionale sul modello del curriculum
australiano.

Non tutte le offerte di lavoro sono pubblicizzate, perciò fate qualche
ricerca direttamente sui siti delle aziende australiane che potrebbero
essere interessate concretamente alle vostre qualità. Inviate quindi,
direttamente un CV al reparto risorse umane.

Cercate informazioni, anche su internet, riguardo la possibilità e casi
precedenti per l‟azienda di sponsorizzazione di candidati provenienti
da Paesi esteri.

Se la risposta che troverete sarà positiva, iniziate ad avere qualche
scambio di email con l‟azienda e chiedete se potrete rimanere in
contatto. Contattandoli o visitando il loro sito ogni tre mesi, potrete
vedere se ci sono novità nuove offerte di lavoro.

Arrivando in Australia con un altro tipo di visto che vi permetta di
lavorare in un azienda e cercando di ottenere un posto all‟interno di
27
IO VADO IN AUSTRALIA
essa, è molto probabile che se risponderete alle esigenze dell‟azienda
stessa, non è raro che vi verrà offerto dal vostro datore di lavoro la
possibilità di ottenere una sponsorizzazione.

Nel tempo, costruirete una rete di persone che lavorano nel vostro
settore. Questo aspetto aumenterà in maniera esponenziale le
possibilità che qualcosa vada nel verso giusto.

Infine, se avrete la possibilità di raggiungere l‟Australia, cercate di
ottenere degli appuntamenti con questi nuovi contatti, in modo da
poterli conoscere di persona.
Ma se siete giovani e avete i requisiti per il Working Holiday Visa, potrete
visitare l‟Australia per 12 mesi, e nel frattempo dedicarvi a piccoli
lavoretti. Cosa c‟è di meglio per iniziare a costruire una solida rete di
contatti?
Per maggiori informazioni a riguardo visitate Working Holiday.
Sicuramente, arrivati a questo punto quello che dovrete fare sarà
dedicarvi senza sosta alla ricerca di annunci di lavoro online, per questo
seguiranno dei link utili per cercare di compiere le mosse migliori.
Altri link utili:
un post utile su come trovare lavoro in Australia (in inglese), Finding a
Job in Australia Compared with the UK.
Per redigere un corretto CV australiano, The Resume Centre.
Per maggiori informazioni riguardo il DIAC, Employer Sponsored
Workers.
28
IO VADO IN AUSTRALIA
SALUTE
Il governo Australiano offre assistenza per far fronte ad alcune spese
mediche, optometriche ed ospedaliere tramite un piano sanitario
nazionale denominato Medicare:

Il Medicare vi offre assistenza gratuita in veste di paziente
pubblico (del Medicare) in un ospedale pubblico e prestazioni
assistenziali gratuite o a basso costo da parte di operatori sanitari
quali medici, specialisti, e oculisti e dentisti convenzionati (solo
per determinati servizi).

Non copre le spese avute in ospedali privati, non copre tutti i
dentisti e neppure il trasporto in ambulanza.

Le spese che copre Medicare sono fino ad una certa soglia, oltre a
quella dovrete pagare.

Chi vive e lavora in Australia paga il Medicare Levy, praticamente
una tassa del 1.5% sul proprio stipendio (che deve però essere al di
sopra di una certa quota) ma la possibilità di usufruire del servizio
Medicare varia a seconda del visto che avete:
1. Studenti
Internazionali se
siete
qui
con
un VISTO
STUDENTE sarete obbligati al momento dell'iscrizione a scuola, e
prima di poter richiedere il visto, a sottoscrivere un'assicurazione
privata. Oltre a questa assicurazione privata potete anche richiedere
29
IO VADO IN AUSTRALIA
il Medicare ma varrà solo 6 mesi. Ovviamente le assicurazioni
sono tantissime e ognuna di loro offre coperture diverse.
2. Working Holiday Visa appena arrivate qui con un WHV siete
automaticamente sotto la copertura medica di Medicare per la
durata di 6 mesi (ricordate di portarvi il tesserino sanitario). Potete
richiedere la tessera, in modo da semplificare il processo nel caso
in cui dobbiate fare una visita o andare in ospedale. Dopo i 6 mesi
potete decidere se sottoscrivere un'assicurazione privata o rimanere
senza assicurazione. In questo caso: tanti auguri! Infatti se non
siete sotto nessuna assicurazione le spese a cui potreste andare
incontro sono molto alte, è un rischio!
3. Visti lavoro temporanei prima di poter ottenere il visto dovrete
dimostrare di avere un'adeguata assicurazione medica privata
(australiana o straniera) che copra tutta la durata della vostra
permanenza in Australia.
4. Visti permanenti chiunque sia in possesso di un visto permanente è
automaticamente sotto la copertura medica di Medicare a tempo
indeterminato. Oltre al Medicare molte persone sottoscrivono
anche assicurazioni private in modo da avere una copertura quasi
totale delle spese mediche (ad esempio dentista, chiropratico,
trasporto in ambulanza etc...).
Per quel che ho potuto vedere di persona, il sistema sanitario sembra
migliore di quello italiano. Non è che voglio criticare sempre l'Italia ma è
la verità! Abbiamo sperimentato sia le cliniche dove si fanno le visite
mediche sia gli ospedali (purtroppo!) e l'organizzazione e la velocità di
entrambi sono decisamente sorprendenti.
30
IO VADO IN AUSTRALIA
Cliniche di General Practitioner -GP-
Non bisogna avere per forza
un medico di base, infatti se avete bisogno di fare delle analisi o di farvi
visitare perchè non state bene, potete andare in qualsiasi clinica vogliate.
Qui troverete una reception, dovrete mostrare la tessera della vostra
assicurazione, eventualmente pagare e poi attendere il vostro turno. Le
cliniche sono semplicemente divine: sono enormi, hanno tante poltrone
dove sedersi e di solito una televisione, insomma...l'attesa è quasi
piacevole anche perchè in genere in una clinica troverete parecchi dottori
che si associano appunto per poterla comprare e gestire, quindi i pazienti
si smaltiscono abbastanza velocemente. Un'altra cosa che trovo fantastica
è che se devi fare delle analisi del sangue o delle radiografie, le puoi fare
direttamente lì dopo che ti ha visitato il dottore. Niente code interminabili
in ospedale insomma! Per avere i risultati devi tornare alla clinica dopo
qualche giorno, in questo modo si assicurano che il dottore li veda e te li
spieghi. Inoltre la maggior parte delle cliniche sono aperte sempre fino a
sera tardi (alcune anche tutta la notte) e anche il fine settimana: se avete
urgenza non dovrete quindi aspettare che il vostro dottore sia di turno,
come capita in Italia. A volte le cliniche, oltre ad avere i dottori di base,
hanno anche dentisti, chiropratici, dermatologhi etc...in caso dobbiate fare
una visita specialistica.
Ospedali
Ovviamente ce ne sono di pubblici e privati. Per quanto
riguarda i primi abbiamo potutto sperimentare in prima persona il pronto
31
IO VADO IN AUSTRALIA
soccorso. Avete in mente E.R. medici in prima linea? Ecco, qui è
esattamente così! Quando arrivate trovate il banco accettazione con le
varie infermiere, che vi chiederanno in modo molto specifico cosa avete e
un documento d'identità per compilare un modulo con i vostri dati e
indirizzi vari. Dopo aver aspettato il vostro turno, entrerete nel pronto
soccorso vero e proprio. Di solito c'è un banco centrale rialzato dove ci
sono varie postazioni per medici e infermiere e tutt'attorno varie "stanze"
delimitate con tende o altre strutture simili. Sembra veramente di essere
in un telefilm americano di medici! Il resto è come in Italia: visita,
analisi, cura e poi via a casa ma le tempistiche sono più brevi!
CONTO CORRENTE
Vediamo le più importanti informazioni sulla moneta australiane e le
informazioni su come aprire un conto corrente in una banca australiana.
La moneta in vigore in Australia è il dollaro australiano (AUD). Se
decidete di viaggiare con molti contanti ricordatevi che il massimo
ammontare di denaro da poter far entrare in Australia senza un apposita
dichiarazione è di 10000 AUD.
Il dollaro australiano prevede 5 tagli di banconote ( 5, 10, 20, 50, 100
AUD) e 6 tagli di monete (5c, 10c, 20c, 50c, 1 AUD, 2 AUD).
Se non avete voglia di portare con voi troppo contante state tranquilli
perché l‟uso di moneta elettronica, tramite carte di credito, carte di
debito e prepagate è sempre più diffuso, anche per i piccoli pagamenti.
32
IO VADO IN AUSTRALIA
Per la vostra sicurezza prima di partire recatevi presso la filiale del vostro
istituto di credito e chiedete conferma del fatto che la vostra carta sia
attiva e utilizzabile anche all‟interno del territorio australiano ma
raramente si verificano problemi di questo tipo.
Solitamente pagare con carta di credito non comporta costi aggiuntivi
mentre prelevare allo sportello del bancomat può farvi incorrere in
tassazioni anche molto salate. È proprio per questo motivo che molti
viaggiatori che decidono di sostare a lungo in Australia, per esempio per
un anno interno con il WHV (working holiday visa) preferiscono
l‟opzione di aprire un conto corrente presso una banca australiana.
Aprire un conto corrente australiano è un‟operazione molto semplice.
Alcune banche permettono addirittura di farla ancor prima di aver messo
piede in Australia, direttamente dall‟Italia. Compilando un apposito
modulo online e seguendo la procedura indicata otterrete il vostro conto
corrente con annesso codice IBAN che potrete utilizzare per trasferire
denaro. In questo modo avrete già denaro depositato sul vostro conto al
vostro arrivo.
Altrimenti potete recarvi in una qualsiasi filiale della banca che avrete
scelto e aprire il conto direttamente dal territorio australiano. Vi verrà
chiesto il passaporto e un indirizzo australiano a cui vi sarà spedita la
vostra carta associata al conto.
I conti correnti australiani hanno solitamentecosti di gestione molto
bassi (talvolta gratuiti). Spesso le banche offrono la possibilità di
associare al conto corrente un conto deposito in cui potrete lasciare
33
IO VADO IN AUSTRALIA
“bloccate” parte delle vostre entrate per far sì che maturino un tasso di
interesse più alto del normale.
Se avete deciso di aprire un conto corrente australiano il consiglio è
quello di leggere attentamente le condizioni offerte dai vari istituti di
credito e scegliere quello più adatto alle vostre esigenze.
PATENTE
Come regola generale, tutti i possessori di patente possono guidare in
Australia con la propria patente italiana. Ogni stato pero‟ ha le sue leggi e
quindi e‟ meglio specificare quello che puoi e non puoi fare una volta
arrivatidownunder:
New South Wales (NSW)
Se l‟intenzione e‟ quella di risiedere in NSW e hai qualsiasi visto che non
sia quello turistico, puoi guidare con la tua patente italiana per un
massimo di tre mesi dal momento del tuo arrivo in Australia. Passato
questo periodo devi richiedere una patente del NSW.
E‟ necessario far tradurre la patente o dal Community Relations
Commission for Multicultural NSW o dal Commonwealth Department of
Immigration, Multicultural and Indigenous Affairs.
Inoltre, bisogna:

Avere un documento che certifichi la reale residenza in NSW;

Avere con se‟ il passaporto;
34
IO VADO IN AUSTRALIA

Passare un esame della vista;

Passare un esame scritto;

Passare un esame di pratica.
Per maggiori informazioni, visitare il sito: http://www.rta.nsw.gov.au
Queensland (QLD)
I possessori di patente italiana devono far richiesta di unaQueensland
Licence se residenti per piu‟ di tre mesi in Queensland. Anche in questo
caso e‟ necessario far tradurre la patente. Per ottenerla e‟ necessario
compilare un documento e presentarlo, insieme al passporto e a un
documento che certifichi la residenza in QLD, al Queensland Transport
Centre.
Sara‟ necessario inoltre passare un test scritto, del costo di $16.50. Il test
e‟ composto da 30 domende riguardanti la licenza per le macchine e altre
5 domande opzionali se e‟ necessaria anche la patente per la moto. Per
prepararsi per l‟esame, e‟ possibile acquistare ‟Your Keys to Driving in
Queensland‟ al costo di A$10.05. In alcune circostanze, e‟ inoltre
richiesto di passare un esame pratico.
Per maggiori informazioni, visitare il
sito: http://www.transport.qld.gov.au
Australian Capital Territory (ACT)
In ACT e‟ possibile guidare con la patente italiana per un massimo di tre
mesi. Se si decide di risiedere in questo stato, e‟ necessario richiedere la
patente dell‟ACT nei primi tre mesi di soggiorno in Australia.
Per chiedere la patente e‟ necessario avere:
35
IO VADO IN AUSTRALIA

La traduzione della patente italiana;

Una lettera dalla motorizzazione italiana che accerti che i dati della
patente sia corretti;

Una lettera del consolato o dell‟ambasciata italiana.
Inoltre, bisogna:

Dimostrare la residenza in ACT;

Passare un esame della vista;

Pagare il costo per la patente;

Passare un esame scritto;

Passare un esame di pratica.
Per maggiori informazioni, visitare il sito: http://www.rego.act.gov.au
Northern Territory (NT)
Anche in NT e‟ necessario dimostrare:

La propria identita‟;

La residenza in NT;

Che la patente non sia cancellata o sospesa in nessun altro stato del
Commonwealth.
Per maggiori informazioni, visitare il sito: http://www.ipe.nt.gov.au
Victoria (VIC)
36
IO VADO IN AUSTRALIA
Non ci sono limiti di tempo per chi risiede in modo temporaneo nel VIC.
Per maggiori informazioni, visitare il
sito: http://www.vicroads.vic.gov.au
Western Australia (WA)
E‟ possibile guidare in WA per un massimo di 12 mesi se si possiede un
visto temporaneo. Anche in questo caso, e‟ necessario che la patente sia
tradotta in inglese.
Per maggiori informazioni, visitare il sito: http://www.dpi.wa.gov.au
Tasmania (TAS)
In TAS e‟ possibile guidare con la patente italiana per un massimo di tre
mesi. Se si decide di risiedere in questo stato, e‟ necessario compilare un
documento e presentarlo, insieme al passporto e a un documento che
certifichi la residenza in TAS.
Per maggiori informazioni, visitare il
sito: http://www.transport.tas.gov.au
LAVORARE AL BAR IN AUSTRALIA RSA (CERTIFICATO )
L‟RSA (Responsible Service of Alcohol) è un certificato obbligatorio
in Australia se si vuole lavorare in ristoranti o pub dove viene servito
alcool, una sorta di attestato di responsabilità nel servire bevande
37
IO VADO IN AUSTRALIA
alcoliche. Se non lo si ha i datori di lavoro di solito non vi lasciano
lavorare.
Si ottiene con un corso di un giorno, il costo varia dai 70 ai 100 dollari a
seconda dell‟ente che lo svolge e dello Stato in cui lo si richiede. Il corso
riflette l‟importanza di assicurare che gestori e personale capiscano i loro
doveri nel servire alcol responsabilmente ed i tipi di strategie e
atteggiamenti da adottare sia per aggiungere valore ai luoghi in cui si
lavora, sia per salvaguardare la salute dei clienti del locale.
L'RSA è una certificazione la cui validità cambia da stato a stato, quindi
se avete l'RSA nel New South Wales non vale nel Victoria. In genere vale
due anni, ma verificate.
Qui sotto riportiamo l'elenco dei siti del governo di ogni stato relativa agli
enti gestiscono la regolarizzazione degli alcoolici.
Copiate l‟indirizzo sul vostro browser di navigazione.
NSW: OLGR > NSW Office of Liquor, Gaming and Racing >
http://www.olgr.nsw.gov.au/contact_home.asp
QLD: OLGR
http://www.olgr.qld.gov.au/
VIC: Welcome to the VCGLR website - VCGLR
http://www.vcglr.vic.gov.au/
38
IO VADO IN AUSTRALIA
WA: Department of Racing, Gaming and Liquor WA (P/P) - Home
http://www.rgl.wa.gov.au/
SA: Office of the Liquor and Gambling Commissioner
http://www.olgc.sa.gov.au/
NT: Department of the Attorney-General and Justice
http://www.nt.gov.au/justice/alcohol.shtml
ACT: Liquor | Office of Regulatory Services
http://www.ors.act.gov.au/community/liquor
TAS: Liquor and Gaming - Home
http://www.treasury.tas.gov.au/domino/dtf/dtf.nsf/v-liq-andgaming/748D301C532E4968CA2572F0000119CD
Ci sono due modi per ottenere l'RSA, online oppure in classe. Il prezzo
cambia da stato a stato e dall'ente o sito-web che gestisce il corso. In
genere il costo più alto non va oltre i 120 dollari.
La lezione in aula è in genere organizzata così:
lettura da parte del docente della documentazione dell'ente del NSW
(l'Office of Liquor, Gaming & Racing) e dalla visione di qualche video e
diapositive. Ad ogni sezione completata il docente in genere effettua il
test di verifica (assessment) relativo e cercando di spiegare la risposta.
39
IO VADO IN AUSTRALIA
A fine lezione l'ente fornisce il proprio attestato del corso e l'interim
certificate (certificato temporaneo) dell'RSA (SITHFAB009A). Nel NSW
dal 22/08/2012 chi ottiene l'RSA e/o l'RCG deve andare ad un ufficio
Australian Post (Australia Post - Australia Post) a richiedere la Photo
Competency Card per poter lavorare in quanto il certificato temporaneo
dura solamente 90 giorni dal momento in cui lo si riceve.
Download Photo Competency Card Fact Sheet o
Visita www.olgr.nsw.gov.au/photocard_student.asp
Nel caso in cui si trova lavoro basterà fornire la Competency Card o il
certificato temporaneo al datore di lavoro, va bene anche una copia.
Un elenco di enti che possono fornire il training in classe nel NSW lo si
può trovare all'indirizzo OLGR > Courses > RSA > Approved RSA
training providers, http://www.olgr.nsw.gov.au/courses_rsa_courses.asp
mentre per poterlo fare online il sito è OLGR > Courses > RSA > Online
RSA Course
providers http://www.olgr.nsw.gov.au/courses_rsa_online.asp
se vuoi lavorare nella ristorazione dovrai richiedere la RSA.
TROVARE CASA
Il sito qui più utilizzati per le camere in affitto e gli short terms sono:
http://www.gumtree.com.au/s-roomshare/
40
IO VADO IN AUSTRALIA
https://www.airbnb.com.au/
http://au.easyroommate.com/?gclid=CO-pq77U67ECFU1KpgodxGQAyw
Se invece avete bisogno di un appartamento solo per voi seza condividere con
nessuno , questi sono i link ai motori di ricerca più importanti:
http://www.domain.com.au/
http://www.realestate.com.au/
IL BOND
Quando prendete casa o anche una staza vi verra’ chiesto di dare un bond che
corrisponde a circa un mese di affitto, questo servira’ a coprire eventuali danni
http://www.consumer.vic.gov.au/housing-and-accommodation/renting/rentalbond-and-condition-report/lodging-the-bond
Se andate tramite agenzia questo bond verra’ versato in fondo e vi verra’
restituito alla fine del contratto se dopo un ispezione dell’agente non ci sono
Danni alla casa
http://www.rentalbonds.vic.gov.au/
Se invece prendete una stanza privatamente dovete stare attenti a chi date il
bond perche’ molte persone non lo versano nella cassa del governo ma se lo
tengono in tasca propria
Per eventuali propbemi o reclami potetre rivolgevi a :
http://www.vcat.vic.gov.au/disputes/residential-tenancies
Il settore immobiliare in Australia
41
IO VADO IN AUSTRALIA
Arrivando dall'Europa il settore immobiliare australiano sembra molto
più dinamico di quelli europei. La frequenza dell'acquisto e della vendita
casa è un qualcosa che sorprende chi è appena arrivato in Australia.
Il mercato mobiliare è visto alla stregua del mercato azionistico.
L'investimento nella proprietà è uno dei passatempi maggiori degli
australiani che vedono il possesso di un gran numero di case come
passaporto verso una vita di rendita.
Quando arrivai in Australia nel 2005, il prezzo del case era già salito in
pochi anni del 50%. Questo fu possibile grazie all'introduzione, da parte
del governo australiano, del 'First Home Owner Grant', un sussidio di
alcune migliaia di dollari per coloro che compravano la prima casa. La
funzione di questo ammontare di soldi doveva essere quella di aiutare chi
era agli inizi. In realtà si tradusse in un boom immobiliare che aumentò i
prezzi a dismisura in pochi anni. I prezzi sono poi continuati a salire
grazie al fatto che le perdite finanziarie sulla casa di investimento sono
deducibili dalle tasse. Questo spinse moltissimi australiani a vedere il
mercato immobiliare come una strategia di gestione delle tasse. Il
risultato è che ci troviamo con uno dei mercati immobiliari più
sopravvalutati del mondo. Il rapporto tra salari e costo della casa è uno
dei più sfavorevoli del mondo ed anche il mercato dell'affitto è
particolarmente difficile per coloro che vogliono vivere a pochi kilometri
dal centro della metropoli.
Il governo australiano, inoltre, vede il settore edilizio come uno dei
motori trainanti dell'economia e lo sostiene anche in tempi difficili. Con
un'immigrazione che aggiunge una cittadina di medie dimensioni ad ogni
42
IO VADO IN AUSTRALIA
Stato dell'Australia ogni anno, il fabbisogno di case nuove garantisce una
sorgente di lavoro per il settore edilizio. Le grandi metropoli continuano
ad espandersi utilizzando una fetta di territorio sempre più grande.
Il vivere nella stessa casa per generazioni qui in Australia non è molto
diffuso in quanto la mobilità sul territorio è notevole. Le famiglie vanno
dove c'è il lavoro anche se si tratta solo di trasferirsi di qualche sobborgo
all'interno della stessa metropoli.
Di conseguenza anche le case vengono costruite e distrutte con una certa
facilità. Ricordatevi che l'Australia è una nazione "giovane", con soli
duecento anni di storia, per cui esistono pochi edifici da mantenere in
quanto
"storici".
Il
valore
della
transazione
immobiliare
è
fondamentalmente basato sul valore del terreno quindi la casa viene
smantellata se non risponde più ai requisiti e allo stile di vita delle
famiglie odierne. Una casa australiana di 30 o 40 anni è considerata
vecchia. Siccome le case vengono costruite con un orizzonte temporale
simile, è più facile smantellare la casa e costruirne una nuova sulle
macerie.
Negli ultimi anni sono diventate molto in voga le cosiddette
"McMansion", così chiamate perché sembrano tutte uguali almeno nello
stile, "alla MCDonalds". Sono case enormi, soprattutto secondo gli
standard europei, che massimizzano la propria presenza sul terreno a
scapito di giardini. In genere sono case di due piani con stanze apposite
per l'intrattenimento, lavanderie, camera giochi per i bambini e spazi
interni enormi. Un altro stile di costruzione molto popolare negli ultimi
anni è quello della villetta, senza giardino. In pratica gli australiani adesso
43
IO VADO IN AUSTRALIA
vogliono case con stanze grandi, molto spazio interno ma un'area esterna
molto ridotta rispetto a quella che si può trovare nelle case costruite 50
anni fa. Allora il "sogno australiano" richiedeva una casetta con un
grandissimo giardino su un rettangolo di terreno delle dimensioni di un
"quarto di acro".
Una particolarità del mercato immobiliare australiano, soprattutto nello
stato del Victoria, è quello di vendere le case all'asta. La vendita avviene
con un'asta che si tiene sulla strada davanti alla casa ed aperta al
pubblico. Questo metodo in teoria consente a chi vende la casa di
massimizzare il prezzo ottenuto. Secondo me, opinione molto personale, i
soldi vengono fatti dal banditore e dall'agente immobiliare. Fatto sta che
l'esperienza di acquistare una casa e Australia è molto diversa
dall'esperienza che si fa in Europa.
Legato al mercato mobiliare si trova il settore di ristrutturazione delle
case. Appena comprato la casa, se non la si distrugge per costruirne una
nuova, ci si dedic
a al rinnovamento interno. I muri vengono abbattuti, le cucine vengano
tolte e ricostruite, la casa viene completamente trasformata.
Riassumendo, il mercato immobiliare australiano è molto diverso ma
magari offre molte più possibilità a chi lo vede sotto una luce diversa
rispetto al mercato immobiliare italiano.
44
IO VADO IN AUSTRALIA
Quarantine Matters!
Quali articoli non posso portare in Australia?
Importanti informazioni in tema di quarantena per i viaggiatori
internazionali
Beni che dovete dichiarare
Beni che non potete portare con voi
Maggiori Informazioni
LA NATURA HA RESO L'AUSTRALIA INEGUAGLIABILE LE NORME DI QUARANTENA TUTELANO TALE SINGOLARITÀ
Le norme di quarantena tutelano l‟ambiente e l‟importante settore
agricolo dell‟Australia. Prodotti alimentari,
vegetali e animali provenienti dall‟estero – compresi molti souvenir –
potrebbero introdurre in Australia organismi
nocivi e gravi malattie. Non importa quanto sia piccolo l‟articolo, esso
può sempre presentare un rischio di notevole portata.
SPUNTATE LA CASELLA ‘YES’ SULLA SCHEDA PER PASSEGGERI IN ARRIVO
Prima di atterrare in Australia vi verrà consegnata una scheda per
passeggeri in arrivo. Si tratta di un documento
di valore legale. Dovete compilarla voi stessi spuntando la casella „YES‟
(cioè, Sì) per dichiarare se portate con voi
45
IO VADO IN AUSTRALIA
prodotti alimentari, materiale vegetale o prodotti animali. Dovete
presentare tale scheda assieme al passaporto
al vostro arrivo. Se non siete sicuri se dichiarare o meno determinati
articoli in vostro possesso, interpellate un
funzionario della quarantena. Se avete degli articoli che non volete
dichiarare, potete gettarli negli appositi bidoni
(i cosiddetti „quarantine amnesty bins‟) nel terminal dell‟aeroporto.
COSA ACCADE AGLI ARTICOLI DA ME DICHIARATI?
Dovete presentare gli articoli che dichiarate ai funzionari della quarantena
per farli ispezionare.
Gli articoli vietati perché presentano il rischio di contenere organismi
nocivi e malattie verranno sequestrati e distrutti.
In molti casi i beni da voi dichiarati vi saranno restituiti dopo la loro
ispezione. Tuttavia, qualsiasi articolo che presenti il rischio di malattie o
che si scopra contenere insetti o larve, sarà trattenuto dalle autorità. Vi
verranno offerte varie opzioni. A seconda del rischio dal punto di vista
della quarantena, potrete scegliere tra le seguenti opzioni:
• fare trattare l‟articolo per renderlo sicuro (ad esempio, tramite
fumigazione o irradiazione)*;
• fare trattenere l‟articolo finché non ottenete un permesso di
importazione**;
46
IO VADO IN AUSTRALIA
• fare depositare l‟articolo presso l‟aeroporto finché non ripartite
dall‟Australia*;
• riesportare l‟articolo*; oppure
• fare distruggere l‟articolo.
L‟AQIS (sigla del servizio australiano di quarantena) fa del proprio
meglio per minimizzare il rischio di
danneggiamento, ma non accetta alcuna responsabilità per eventuali
danni che potrebbero verificarsi a seguito del
trattamento.
*Questi trattamenti prevedono il pagamento di una tassa.
** Consultate il sito web dell‟AQIS per sapere come richiedere un
permesso di importazione.
DICHIARARE O RISCHIARE
Ora, all‟arrivo in Australia, tutto il bagaglio viene controllato ai raggi X o
ispezionato da funzionari della quarantena e da cani da fiuto. Se non
dichiarate o se non gettate gli articoli d‟interesse ai fini della quarantena
oppure se rilasciate una dichiarazione falsa:
• verrete scoperti;
• potreste essere assoggettati ad una multa sul posto di $A220; oppure
47
IO VADO IN AUSTRALIA
• potreste essere denunciati all‟autorità giudiziaria, vedervi comminata
una multa superiore ai $A60.000 e rischiare 10 anni di reclusione.
ALCUNI SUGGERIMENTI UTILI PER AIUTARVI ALL‟ARRIVO
• fate voi stessi le valigie in modo da poter dichiarare correttamente gli
articoli d‟interesse sulla scheda per viaggiatori in arrivo
• leggete le etichette sulle confezioni alimentari per verificare che non
contengano ingredienti vietati
• tenete gli oggetti da dichiarare a portata di mano per esibirli alle autorità
• in Australia troverete moltissimi alimenti e prodotti importati che
soddisfano i rigorosi requisiti in tema di
quarantena
RICORRENZE CULTURALI E LA QUARANTENA
È comune per coloro che visitano l‟Australia o che vi fanno ritorno
portare con sé prodotti alimentari, doni o souvenir per festeggiare
ricorrenze stagionali o culturali con parenti ed amici. Purtroppo alcuni di
tali articoli sono vietati e devono essere sequestrati a causa del rischio che
pongono dal punto di vista della quarantena. Pertanto, non portate con voi
tali articoli – la maggior parte di essi si può acquistare anche in Australia.
RICORRENZA ARTICOLI VIETATI
Capodanno Ornamenti realizzati in paglia di riso, semi di riso e
ramoscelli di conifere
48
IO VADO IN AUSTRALIA
San Valentino Fiori freschi
Pasqua Uova sode, gusci d‟uovo dipinti
Paglia e fieno
Primavera Sementi di fiori e verdure, bulbi, talee
Natale Doni contenenti articoli vietati o realizzati con materiali vietati
Decorazioni natalizie tra cui pigne, ghirlande di rampicanti e paglia
Talee di conifere, abete, leccio e vischio
Cesti regalo contenenti alimenti vietati come carne e prodotti caseari
SQUADRE CINOFILE
Potreste notare dei cani presso i nastri trasportatori dove ritirate i bagagli.
Si tratta di cani appositamente addestrati a controllare i bagagli alla
ricerca di prodotti alimentari, materiale vegetale o prodotti animali. Se
49
IO VADO IN AUSTRALIA
vedete uno di questi cani nei vostri paraggi, ponete i vostri bagagli a terra
per consentire la loro ispezione. Il cane si siederà accanto al vostro
bagaglio se capta l‟odore di articoli vietati – compresi eventuali prodotti
alimentari che potrebbero esseri stati in precedenza nella vostra borsa. Un
funzionario della quarantena vi farà delle domande in merito al contenuto
della borsa e verificherà che non abbiate con voi articoli che presentano
un rischio dal punto di vista della quarantena per l‟Australia.
Beni che dovete dichiarare
Questi articoli devono essere dichiarati e ispezionati dai funzionari della
quarantena per individuare eventuali tracce di organismi nocivi o
malattie. Alcuni articoli potrebbero dover essere trattati prima di essere
ammessi nel Paese.
PRODOTTI ALIMENTARI
• Prodotti e ingredienti alimentari cotti e crudi
• Frutta e verdura essiccata – deve essere preparata e confezionata
commercialmente
• Pesce e altri prodotti ittici – freschi ed essiccati
• Pasta e riso
• Pasti confezionati, compresi i pasti serviti in aereo
• Erbe aromatiche e spezie
50
IO VADO IN AUSTRALIA
• Farmaci a base di erbe e medicine, rimedi e tonici tradizionali nonché tè
alle erbe
• Merendine
• Biscotti, torte e dolciumi
• Tè, caffè ed altre bevande a base di latte tra cui latte artificiale per
neonati
PRODOTTI ANIMALI
• Piume, ossa, corni e zanne
• Pelli, pellame e pellicce (compresi scudi e tamburi in pelle)
• Lana, vello, filati e pelo animale
• Animali e uccelli imbalsamati (devono essere completamente conciati.
Alcuni potrebbero essere vietati ai sensi delle leggi sulle specie protette)
• Conchiglie tra cui bigiotteria e souvenir nonché conchiglie raccolte sulla
spiaggia e nell‟oceano (il corallo e alcune conchiglie sono vietati ai sensi
delle norme sulle specie protette)
• Prodotti delle api tra cui cera d‟api e favo (il polline è vietato)
51
IO VADO IN AUSTRALIA
• Attrezzature usate per animali tra cui apparecchi e farmaci veterinari,
utensili per la tosatura e la macellazione, articoli di selleria e finimenti
per cavalli, gabbie per animali e per uccelli
• I farmaci veterinari necessitano di un permesso di importazione
PRODOTTI VEGETALI
• Articoli e sculture in legno compresi articoli dipinti o laccati (la
corteccia verrà rimossa o sottoposta a trattamento)
• Manufatti e oggetti d‟artigianato realizzati in materiale vegetale
• Tappeti, borse e altri oggetti realizzati in materiale in legno, fronde o
foglie di palma
(gli oggetti realizzati con legno di banano sono vietati)
• Prodotti e confezioni in paglia
• Oggetti e arredi in bambù, canna o malacca
• Potpourri e gusci di noce di cocco
• Beni contenenti granaglie, cartocci di frumento o riempiti di semi
• Decorazioni, corone e ornamenti di natale
• Fiori essiccati e composizioni floreali
52
IO VADO IN AUSTRALIA
• Fiori freschi e corone floreali (i fiori che si possono coltivare per
propagazione, quali rose, garofani e crisantemi sono vietati)
ALTRI BENI
• Articoli di bricolage e di hobbistica realizzati in materiale animale o
vegetale
• Materiale di laboratorio e biologico tra cui campioni medici ed animali
• Articoli sportivi e da campeggio usati, tra cui tende, biciclette, e articoli
del golf e della pesca
• Calzature e vestiario contaminati con terriccio, concime o materiale
vegetale
Beni che non potete portare con voi
Questi articoli sono vietati e non possono essere portati in Australia.
Gettateli negli appositi bidoni della quarantena in aeroporto.
UOVA E PRODOTTI CASEARI E A BASE D’UOVO
• Tutte le uova fresche, essiccate e in polvere nonché prodotti a base
d‟uovo quali pasta e maionese
53
IO VADO IN AUSTRALIA
• Tutti i prodotti caseari (salvo quelli provenienti da paesi dichiarati esenti
da afta epizootica) tra cui formaggi e prodotti freschi o essiccati
contenenti latticini
• È consentito il latte artificiale al seguito di neonati
PRODOTTI DELLA CARNE NON INSCATOLATI
• Tutte le carni fresche, essiccate, congelate, cotte, affumicate, sotto sale
o conservate - di tutte le specie animali
• Prodotti sigillati e confezionati sotto vuoto contenenti carne
• Salumi e salsicce
• Tutti gli alimenti per animali domestici – tra cui quelli in scatola e
leccornie
FRUTTA E VERDURA
• Tutta la frutta e verdura fresca e congelata
• Tè alle erbe contenenti bucce di agrumi, mela e altri frutti
MATERIALE VEGETALE
• Tutte le piante in vaso e con le radici esposte, rampicanti, talee, radici,
foglie, bulbi, cormi, rizomi, gambi e altro materiale vegetale fresco
54
IO VADO IN AUSTRALIA
NOCI E SEMENTI
• Sementi di verdure, semi di fiori e da giardino, alcune sementi
confezionate commercialmente, sementi non identificate, ornamenti a
base di semi, mangime per uccelli
• pigne, granaglie, granturco soffiato
• noci crude tra cui castagne, mandorle e arachidi
ANIMALI VIVI
• Tutti i mammiferi, uccelli, uova e nidi di uccelli, pesci, serpenti,
tartarughe, lucertole, scorpioni, animali anfibi, crostacei e insetti
Maggiori Informazioni
www.aqis.gov.au
email: [email protected]
1800 020 504 (chiamata gratuita dall‟Australia)
55
IO VADO IN AUSTRALIA
Richieste internazionali d‟informazioni a mezzo fax: +61 2 6272 4494
Per informazioni sui limiti sull‟importazione di articoli duty free e di altri
articoli vietati,
visitate il sito www.customs.gov.au
Per informazioni sulle norme in tema di specie protette, visitate i siti
www.ea.gov.au o www.cites.org
Il presente opuscolo si può ottenere dall‟AQIS anche in altre lingue
Le informazioni nella presente guida sono corrette al momento di andare
in stampa. Le condizioni in tema di
quarantena possono cambiare senza preavviso
NSW 02 8334 7444
56
IO VADO IN AUSTRALIA
WA 08 9311 5333
QLD 07 3246 8755
ACT 02 6230 7979
VIC 03 8318 6700
NT 08 8945 3014
SA 08 8305 9752
TAS 03 6233 3352
CAIRNS 07 4030 7800
57
IO VADO IN AUSTRALIA
RISTORANTI MELBOURNE
VUE DE MONDE
Indirizzo: 430, Little Collins Street, (Normanby Chambers), Melbourne
3000
Tel: +61 (0) 3 9691 3888
Fascia di prezzo:: alta 70-80 DOLLARI PER PERSONA
Probabilmente il miglior ristorante di Melbourne, il Vue De Monde serve
cucina francese in gustose e moderne reinterpretazioni. Per intenditori.
TAXI DINING ROOM
Indirizzo: Federation Square - Swanston Street, Melbourne VIC 3000,
Australia
Tel: (03) 9654 8808
Fascia di prezzo:: alta 70-80 DOLLARI PER PERSONA
La location incantevole è solo un valore aggiunto per la cucina del Taxi
Dining Room, una delle migliori esperienze gastronomiche che è
possibile fare a Melbourne. Cucina fusion a cavallo tra Australia e
Giappone, ed una Wine list d'eccezione.
GROSSI FLORENTINO
Indirizzo:80 Bourke St, MELBOURNE 3000
58
IO VADO IN AUSTRALIA
Tel: 03 9662 1811
Fascia di prezzo:: alta 100-120 DOLLARI PER PERSONA
La Mecca della cucina italiana a Melbourne è Grossi Florentino, elegante
ristorante italiano gestito dalla famiglia Grossi. Non aspettatevi un menu
a base di stereotipi: qui il baccalà si gusta con calamari, limone e crema
di cipolle, ed anche le orecchiette ricevono una rilettura tutta personale.
EZARD
Indirizzo:187, Flinders Lane, Melbourne 3000
Tel: +61 (3) 9639 6811
Fascia di prezzo:: alta 70-80 DOLLARI PER PERSONA
Siamo nel tempio gastronomico di Teage Ezard, un piacevole locale del
centro dove la cucina ha una forte impronta asiatica. Ristorante fusion ed
elegante, per chi cerca sapori nuovi ed eccentricità. Sempre con stile,
s'intende.
CIRCA THE PRINCE
Indirizzo:3, Acland Street, St Kilda, Melbourne 3182
Tel: +61 (3) 9536 1122
Fascia di prezzo: alta 80-90 DOLLARI PER PERSONA
59
IO VADO IN AUSTRALIA
Questo ristorante di St Kilda offre un'esperienza estetica luxury e
minimale, con i suoi arredamenti raffinati e gli ampi spazi dominati
dall'alternanza di nero e bianco. Impeccabile il menu, con i migliori
ingredienti di stagione e una ricca lista con i migliori vini regionali.
SVAGO RISTORANTE
Indirizzo: 118 Lygon st, Carlton, Melbourne
Tel: 03 9663 3536
Fascia di prezzo: media 40-50 dollari per persona
Il cibo è buono semplicemente ama gli Spaghetti del Mar, semplicemente
paradisiaco. Il cibo e‟ eccellente con un buon servizio
Mezzo
35 Little Bourke Street, CBD http://www.mezzobar.com.au/
39 Pizzeria
362 Little Bourke Street,CBD http://www.plus39.com.au/
60
IO VADO IN AUSTRALIA
SUD
219 King Street, CBD http://www.sud.com.au/
Il Locale
582 St Kilda Roadhttp://illocalerestaurant.com.au/
Lupino
41 Little Collins St,CBD http://www.lupino.com.au/
Merchant
495 Collins Street,CBD http://merchantov.com/
Pizza Napoli
122 Russell Streethttp://www.pizzanapoli.com.au/
Scugnizzo
61
IO VADO IN AUSTRALIA
558 Little Bourke Street,CBD http://www.scugnizzo.com.au/
The Mess Hall
51 Bourke Street,CBD
http://www.themesshallmelbourne.com/
Vialetto
800 Bourke Street, CBD http://www.vialetto.com.au/
62
IO VADO IN AUSTRALIA
MELBOURNE BARS
 1086 - 169 Exibition st
tel: 03 9663 7722
 Bar Lourinha – 27 Collins st tel : 03 9663 7890
 Beer Deluxe – Flinders st federation square
tel 03 96630 1666
 Bertha Brown - 562 Flinders st tel 03 96205007
 Bohemian - 35 Dukes walk ,south wharf
tel 03 9682 0566
 Bond lounge – 24 Bond st, tel 03 96299844
 European Café‟ – 120 Exibiton st tel 03 9663 1222
 Go go bar – 125 Flinders lane
tel 03 8663 2020
 Horse Bazar - 397 little Lonsdale st
 Marrakech – 25 Bank place
tel 03 9670 2329
tel 03 9939 1408
10 COSE DA FARE A MELBOURNE
63
IO VADO IN AUSTRALIA
1. St Kilda: A sud del centro, a soli 15 minuti di tram da Flinder
Station si trova il quartiere di St Kilda, storico punto di incontro
per
backpackers da generazioni. Ostelli, bar e ristoranti a ridosso
della spiaggiapiù famosa e frequentata di Melbourne fanno da
cornice al quartiere vacanziero per eccellenza, in cui giovani di
tutte le nazionalità si incontrano ogni giorno. Dopo una rilassante
giornata sulla spiaggia e una birra fresca che faccia passare la
calura pazientate fino al tramonto, momento in cui dal lungo molo
si possono ammirare i pinguiniche escono in cerca di cibo. Da
non dimenticare è il Luna Park al termine della via principale
davanti alla cui gigante bocca da clown non si può lasciarsi
scappare una foto ricordo.
2. The Crown: Se avete voglia di buttare via qualche dollaro o anche
solo di farvi affascinare dal mix di luci sgargianti e suoni che solo
il casinò più grande dell‟emisfero australe può offrire allora questo
è il posto per voi. Godetevi un drink sull‟enorme balconata del
piano superiore da cui le sere del fine settimana si possono
ammirare i giochi di fuoco provenienti a intervalli di mezz‟ora
dalle torrette sull‟argine dello Yarra River. Altra foto ricordo da
non perdere è quella di fronte all‟enorme scalinata nell‟ingresso
64
IO VADO IN AUSTRALIA
principale in cui i giochi d‟acqua delle fontane e il soffitto di
lampadari in perle creano un atmosfera a dir poco magica.
3. Brunswick St: La zona più alternativa di Melbourne, con
numerosi pub e cafè che insieme ai negozi etnici e d‟arte creano
l‟ambiente perfetto per farsi trasportare in un pomeriggio di relax
all‟insegna dello stile bohem. Di sera la strada si anima di musica
live, jazz, indie o elettronica e i locali si riempiono. Molto
particolare è il quartiere di Fitzroy che questa strada attraversa, nel
quale in molti punti si possono ammirare veri e propri capolavori
di arte graffitaria e underground .
4. Royal Botanic Gardens: Un grande parco nel cuore della città,
ottimo per una giornata tranquilla di lettura o per un picnic in
compagnia. Le grandi varietà di piante fanno da contorno ad un
oasi verde a due passi dal centro. Oltre i confini di questa
meraviglia, a ridosso della strada che porta verso st kilda c‟è
lo Shrine, il monumento in memoria dei caduti per la seconda
guerra mondiale costituito di un imponente edificio centrale e di
una grande lastra laterale di fronte al quale arde un fuoco che non
viene mai spento. Particolarmente consigliato per serali
passeggiate romantiche. Un luogo sentiero alberato porta dalla
facciata frontale dell‟edificio fino al ponte che conduce in centro
città, un fulcro di linee di fuga perfetto per delle ottime fotografie.
5. Lygon st: La bandiera d‟Italia volteggia alta in questa strada
famosa in tutta la città per i ristoranti che ogni giorno sfornano
migliaia di pizze e piatti di pasta; non aspettatevi certo le tagliatelle
della nonna poiché i piatti così detti tipici sono stati rivisitati per
conformarsi ai gusti della popolazione autoctona. Rimane
65
IO VADO IN AUSTRALIA
comunque un ottimo luogo per una serata in allegria con cibo
buono a prezzi generalmente bassi. Ottimo anche come punto
d‟inizio per la ricerca di un lavoro vista la continua richiesta di
personale che i ristoranti necessitano.
6. Immigration Museum e Aborigennal History Museum: Ciò che
sicuramente non manca mai a Melbourne è la cultura; le mostre
d‟arte del Royal exibition building e i vari negozi d‟arte aborigena
e non, hanno un calendario densissimo. Particolarmente
interessanti sono però il museo dell‟immigrazione e il museo della
storia aborigena situati nel centro economico della città. Il primo
offre con una grande quantità di strumenti interattivi, documenti e
ricostruzioni sulla grande storia dell‟immigrazione in Australia
dall‟inizio del secolo; il secondo invece un panorama sulla
situazione Australiana precedente, contemporanea e consecutiva
alla colonizzazione, mostrando gli effetti positivi ma soprattutto
spesso negativi che tale procedimento ha causato nelle popolazioni
originarie.
7. RoofTop Bar: Al settimo piano del 252 di Swanston St si trova
uno dei bar più particolari e suggestivi della città. Situato sul tetto
di uno dei molti palazzi della strada, attraverso il lungo
pianerottolo vi ritroverete catapultati in un‟altra dimensione;
comodamente seduti su una delle sdraio poste sul prato sintetico,
immersi tra i grandi grattacieli, godetevi la sensazione di stare in
cima al mondo, ma mi raccomando, non arrivate troppo tardi
perché dopo una certa ora l‟ascensore chiude e l‟unico modo per
raggiungere la cima sono le scale!!!
66
IO VADO IN AUSTRALIA
8. Queen Victoria Market: Nel centro di Elizabeth St si trova uno
dei mercati più ampi della città. Un miscuglio di prodotti
alimentari, cianfrusaglie, abbigliamento, capi rubati e non, sono il
teatro di questo colorato mercato in cui è possibile trovare di tutto.
Prendetevela comoda dedicando la mattinata a curiosare le
centinaia di bancarelle, godendovi magari un break ed un boccone
in uno dei tanti chioschi di cibo etnico.
9.
Great Ocean Road: Se il sole e
il mare sono il vostro pane allora noleggiate una macchina e
inoltratevi nella lunga strada che conduce fuori dal caos della città
lungo la costa verso ovest. Con un po‟ di fortuna potrete vedere
qualche koala addormentato su un eucalipto, fare surf in una delle
tantissime spiagge o visitare le cittadine costiere. Meta primaria di
chi si avventura da quelle parti sono le enormi scogliere a picco sul
mare e le rocce che erose dalle acque hanno dato forma ai
famosissimi 12 apostoli, di cui in realtà ne rimangono ormai solo
6. Questo piccolo roadtrip vi offrirà panorami mozzafiato e un
assaggio dell‟Australia Extracittadina!
10. Eureka Tower: Il più alto grattacielo di Melbourne da cui si può
ammirare una magnifica vista della città fin oltre i quartieri dove
giunge l’orizzonte. Con i suoi 297 metri e 88 piani lo SkyDeck è
un’occasione per vedere dall’alto ciò che ci siamo persi girando
per le strade. Assolutamente da provare è la stanza vetrata che
67
IO VADO IN AUSTRALIA
viene posta fuori il grattacielo dall’ultimo piano, dandovi la
possibilità di provare cosa si provi ad essere sospesi ad una tale
altezza ma con la tranquillità di essere al sicuro coi piedi ben
saldi sulla spessa superficie trasparente.
RISTORANTI SYDNEY
ALCUNI DEI MIGLIORI RISTORANTI SYDNEY
TETSUYA'S
Indirizzo: 529 kent street - Sydney nsw 2000
Tel: +61 2 9267 2900
Fascia di prezzo:: Menu degustazione a $210
il ristorante di Tetsuya Wakuda, punta di diamante della scena
gastronomica di Sydney, è rinomato per il suo eclettismo e per lo
splendido giardino giapponese su cui affaccia. Una cucina originale ed
estrosa, che miscela filosofia e stile nipponico con tecniche e savoir faire
francese.
ROCKPOOL
Indirizzo: 107 George St - The Rocks NSW 2000 Australia
Tel: +61 2 9252 1888
Fascia di prezzo:: alta
Siamo nel tempio di Neil Perry, uno degli chef più famosi d'Australia. Il
Rockpool è più di un'istituzione a the Rocks, con un ghiotto menu
degustazione rigorosamente a base di pesce fresco. Eccezionali anche i
vini, con una lista ricca di etichette australiane.
AQUA DINING
Indirizzo: Northcliff Street - Milsons Point NSW 2061, Australia
68
IO VADO IN AUSTRALIA
Tel: (02) 9964 9998
Fascia di prezzo:: alta
Prima ancora delle pietanze, una cena all'Aqua Dining merita per la
splendida vista sull'Opera House ed il Ponte di Sydney. Non da meno la
cucina: internazionale, delicata, da accompagnare con un ottimo vino
della Yarra Valley.
THE BOATHOUSE
Indirizzo: Ferry Rd - Glebe NSW 2037, Australia
Tel: (02) 9518 9011
Fascia di prezzo:: alta
Meta prediletta degli appassionati di ostriche e pesce fresco, il Boathouse
è un'istituzione a Sydney, con la sua atmosfera da vecchia palafitta in
vista del porto cittadino.
BILLY KWONG
Indirizzo: Shop 3 - 355 Crown Street - Surry Hills NSW 2010 Australia
Tel: +61 2 9332 3300
Fascia di prezzo:: alta
Aperto nel 2000, il ristorante di Kylie Kwong propone una raffinata
cucina cinese, rivisitata secondo i dettami contemporanei della
biodinamica. Eleganza e ritualità, stile e gusto trovano qui il loro luogo
d'elezione.
69
IO VADO IN AUSTRALIA
ALCUNI RISTORANTI ITALIANI SYDNEY
Osteria Riva
1/96 Bronte Road, Bondi Junctionhttp://www.osteriariva.com.au/
Limoncello
29 Bay Street, Double Bay www.limoncello.com.au
Bar Reggio
135 Crown Street, Darlinghursthttp://www.barreggio.com.au/
Pino’s Restaurant Pizzeria
49 Willoughby Road, Crows Nest http://www.pinos.com.au/
Bacco Wine Bar Pasticceria
Chifley Plaza ,2 Chifley Squarehttp://www.bacco.com.au/
Casa di Nico
King Street Wharf,42-48 The Promenadehttp://lovecasa.com.au/
Fix St James
111 Elizabeth Street, CBD
http://www.fixstjames.com.au/
Giovanni's
225 George Street,CBD http://giovannissydney.com/
Machiavelli Ristorante Italiano
123 Clarence Street, CBD http://www.machiavelli.com.au/
Intermezzo Italian Restaurant
1 Martin Place, CBD http://www.gposydney.com/
70
IO VADO IN AUSTRALIA
SYDNEY BARS


Small Bar crows nest - 85 Willoughby Rd, crows nest tel (02) 9438
4559
Eau- de- vie - 229 Darlinghust road tel (02) 9357 2470
10 COSE DA FARE A SYDNEY
1.The rocks: Tra le strette vie fatte di ciottoli, di cui il quartiere oggi
chiamato “The Rocks” (dalla pietra arenaria con cui sono costruiti i suoi
edifici) è costituito, si trovano le case ed i fabbricati più antichi della
città, costruiti dai primi detenuti che fondarono questo paese. Sorto a
ridosso del porto si sviluppò come centro di incontro tra coloro che
costituivano il mondo nautico; oggi è ancora possibile bersi una birra
ghiacciata in alcuni tra i pub più antichi dell‟Australia, in cui nel passato
si sono consumate le più furiose scazzottate tra marinai e scaricatori.
Quello che di giorno è un grazioso quartiere a soli cento metri dalla
Circular Quay, con una stupenda vista sull‟Opera House e l‟Harbour
Bridge, si trasforma di sera in un pullulare di persone dove dividere un
drink con turisti e locali ascoltando musica live o prendere parte ad uno
dei tour a luce di lanterna che vi condurranno tra storie di fantasmi che si
aggirano in quest‟area.
2.Opera House: Insieme all‟Ayers Rock è il simbolo sicuramente più
conosciuto di tutta l‟Australia; se il primo è l‟immagine per eccellenza
dell‟outback, il secondo è la raffigurazione stessa della modernità e
dell‟innovazione. Con la sua architettura avanguardistica l‟Opera
71
IO VADO IN AUSTRALIA
l‟identità stessa di questa metropoli essendo così a buon diritto una delle
creazioni umane più fotografate dell‟era moderna. La sua geniale
struttura ricorda le vele di un vascello, integrandosi perfettamente con lo
scenario della baia incorniciato dall‟imponente Harbour Bridge. Questa
grandiosa costruzione prende meritatamente il nome di “casa dell‟opera”,
contenendo al suo interno 5 diversi teatri ed ospitando i più grandi artisti
del mondo musicale. Se l‟opera non è il vostro pane e non volete quindi
spendere per vederne una, soprattutto considerati gli elevati costi
deibiglietti, potrete comunque intraprendere un interessante tour
all‟interno di questo tempio della musica per scoprire la storia della sua
costruzione, dall‟iniziale progetto considerato irrealizzabile fino al suo
completamento nel 1973. Concedetevi poi una foto ricordo di fronte a
questo simbolo che secondo molti dovrebbe essere inserito tra le
meraviglie del mondo moderno!
Curiosità: Nonostante nell‟immaginario di tutti il bianco tetto
dell‟edificio richiami delle vele, l‟idea dell‟architetto danese Jorn
Utzon che lo ideò era quella di farle assomigliare a nuvo Darling
Harbour: Tra i moli di questo porto troverete innumerevoli ristoranti, bar
e negozi di ogni genere. Adatto ad una romantica passeggiata mano nella
mano o per una serata di divertimento immersi nella mischia che affolla i
locali, il Darling Harbour è la meta ideale per un‟ora di relax pomeridiano
o per un uscita serale illuminati dalle numerose insegne che si riflettono
sull‟acqua. Numerose sono le attrazioni da visitare come l‟acquario, le
imbarcazioni tra cui sottomarini su cui è possibile salire per un tour e le
fontane del vicino parco nel quale si trovano spesso artisti ed intrattenitori
di strada. Particolarmente consigliata è la visita di sabato sera quando
intorno alle 20.30 si possono ammirare bellissimi fuochi artificiali.
72
IO VADO IN AUSTRALIA
Consigli particolari: per una foto riuscita di quest‟area è consigliabile
salire sulla terrazza del casinò poco distante, da cui soprattutto in notturna
avrete una visuale aperta sul porto.
4.Bondi beach: Una delle spiagge più famose è visibili anche in
televisione quando si parla di Australia è quella di Bondi, nell‟omonimo
quartiere a est della città. Una larga striscia di sabbia lunga poco meno di
un chilometro che soprattutto nella stagione estiva accoglie migliaia di
persone. Visto il clima mite che regna in questa fascia del paese la
temperatura rende possibile la balneazione durante maggior parte
dell‟anno; ma è da dicembre a gennaio che questa spiaggia si affolla a tal
punto da rendere possibile l‟accesso in acqua solo in aree delimitate da
bandiere poiché sono quelle su cui i bagnini concentrano la loro
attenzione per riuscire a sorvegliare una così gran mole di persone. La
sempre crescente popolarità di questa spiaggia dagli anni 60 ad oggi ha
favorito la crescita della stessa come zona turistica ricca di negozi e
locali. È il luogo ideale per muovere i primi passi sul surf, avvistare
qualche pinna (la maggior parte delle volte si tratta di balene o delfini ma
tutti pregano non sia quella di squalo) e rifarsi gli occhi osservando le
“bellezze locali”. In particolare rivolto alle ragazze, se avete in mente il
prototipo di Australiano muscoloso, abbronzato e biondo, questo è
sicuramente un buon punto di osservazione.
Curiosità: pur non essendo tra le mie spiagge preferite, non credo infatti
abbia nulla di particolare se non l‟essere tanto famosa, vale comunque la
pena farci un salto se non altro per osservare i baywatch, in tutto e per
tutto uguali a quelli del telefilm tranne che per una ridicola cuffietta gialla
e rossa che sono obbligati ad indossare.
73
IO VADO IN AUSTRALIA
5.Blue Mountains: Facilmente raggiungibili in un‟ora in macchina, con
il treno dalla stazione centrale di Sydney o con il bus partendo dalla
Circular Quay, le Blue Mountains sono il luogo ideale per una gita
giornaliera che vi allontani per qualche ora dal caos della città. Il parco
nazionale che si affaccia sulla Jamison Valley è il perfetto spot per
ammirare un paesaggio incontaminato fatto di foreste di eucalipto e
profonde gole che mostrano a tratti un forte contrasto tra il verde intenso
del bosco ed il bruno della roccia viva. Tra le attrazioni di quest‟area le
più famose sono raggiungibili da Katoomba, il maggiore dei paesini
sparsi per il parco. Vi sono: l‟ovovia che vi trasporterà fluttuando sospesi
a mezz‟aria sopra la foresta, il gruppo roccioso delle “Three Sisters” (una
formazione composta di tre pinnacoli) e la Scenic Railway, una ferrovia a
carrelli, che passando ripidissima tra i costoni rocciosi, vi porterà giù fin
nella valle. Ma le vere attrazioni sono i percorsi disseminati per tutto il
parco nazionale; camminate o scalate che vi porteranno attraverso
ruscelli, pareti rocciose e cascate sparse in questo paradiso terrestre.
6.Botanic Garden: Proseguendo il sentiero che, partendo dall‟Opera
House, costeggia l‟oceano, giungerete attraverso un parco dal manto
erboso fino al giardino botanico. Fiori grandi e coloratissimi, piante locali
e non e tanti tanti pipistrelli adornano questo giardino. Potrete osservare
flora proveniente da ogni angolo del continente ed imparare qualcosa di
più sulla natura di questa terra tanto affascinante. Il parco circostante
offre un oasi di pace dove praticare dello sport, fare un picnic o rilassarsi
di fronte alla vista dell‟oceano.
7.Sydney Harbour: Una gita in traghetto nella baia è uno dei modi
migliori per osservare la città. Gli aliscafi che partono dalla Circular
Quay o da Darling Harbour vi condurranno al largo dove potrete vedere
74
IO VADO IN AUSTRALIA
l‟Opera House, la Sydney Tower e gli altissimi grattacieli del CBD da un
punto di osservazione diverso dal solito. Tra i vari itinerari che tali
imbarcazioni turistiche percorrono potrete scegliere il tragitto e i punti
che più vi interessa vedere da vicino. Le corazzate militari, l’isolaprigione di Fort Denison, le così dette “heads”(letteralmente “le teste”
ossia il punto di apertura in cui la baia si collega all‟oceano), e ancora
il luna park, decine di delfini, la villa estiva della regina d‟Inghilterra e
le colline a ridosso della costa che racchiudono e proteggono quest‟area.
8.Manly: Altra famosa spiaggia è quella di Manly Beach raggiungibile
con soli 30 minuti di traghetto dalla Circular Quay. Una passeggiata
nel “corso” tra boutique e negozi di ogni genere conduce dal piccolo
porto di questo caratteristica penisola fino al lungo mare fatto di bar e
ristoranti dove gustare dell‟ottimo pesce o una fresca birra pomeridiana.
La spiaggia lunga più di tre chilometri offre una sabbia finissima, attività
come surf o kayak e tanto relax lontano dal trambusto della città. Se
durante il giorno a farla da padrone sono costumi e creme abbronzanti, al
calare del sole abiti da sera e cocktail entrano in gioco e la notte si tinge
di musica e party. Poco distante, oltre le stupende scogliere, la villa di
Nicole Kidman si affaccia sulla spiaggia, provate a bussare, potreste
ottenere un invito a salire per un caffè!
Curiosità: Il nome risale a quando il capitano Arthur Philip si spinse fin
qui in esplorazione e si imbattè in una tribù di Aborigeni particolarmente
robusti e prestanti fisicamente che andatogli incontro per accoglierlo
dimostrò un atteggiamento particolarmente energico. Tali caratteristiche
rimasero talmente impresse nel capitano che da allora quest‟area prende il
nome di Manly, ossia virile.
75
IO VADO IN AUSTRALIA
9.CBD: Il centro della città si sviluppa su tre arterie principali: King,
George e Maquarie street. Lungo queste vie all‟ombra degli enormi
grattacieli troverete negozi e ristoranti per tutti i gusti, dal sushi alla
pizzeria passando per rinomati ristoranti francesi o semplici botteghe per
un po‟ di fish and chips. Il Queen Victoria Building, la cattedrale di St
Andrews, il Paddy‟s Market, Chinatown, solo per citare alcuni dei punti
di interesse facilmente raggiungibili da queste lunghissime strade.
Visitate i numerosi negozi di prodotti ed arte aborigena dove poter
comprare il vostro personale Didgeridoo, o i vari centri commerciali con
tutte le marche che potete immaginare ai prezzi più disparati. Capitale
dello shopping di giorno, si trasforma in quella della movida di notte. Qui
si concentrano le discoteche ed i locali che di sera si animano di vita e
movimento, basta farsi due passi in strada per vedere vestitini, tacchi,
camicie sgargianti e sorrisi maliziosi. Quindi basta scegliere quello che
più vi piace e buttarvi nella mischia!
Consigli particolari: ricordate sempre di portare dietro un documento se
uscite la sera, viene richiesto all‟ingresso e senza di esso a provare che
siete maggiorenni vi troverete sulla via del ritorno in ostello prima ancora
che la festa sia iniziata.
10.Sydney Tower: L‟edificio più alto della città è facilmente visibile da
ogni punto di essa, così basta seguire King street per trovare l‟ingresso
agli ascensori che vi condurranno agli ultimi piani di una delle più alte
cime artificiali di tutto l‟emisfero Australe. Con i suoi 309 metri di
altezza la Sydney Tower vi offre una visuale nitida dell‟intera città,
donandovi la possibilità di seguire con gli occhi l‟intero bacino d‟acqua
della baia che risale fino ai più lontani quartieri. Se ciò che volete è
76
IO VADO IN AUSTRALIA
respirare l‟aria rarefatta allora infilatevi tuta e imbragatura e fatevi una
passeggiata lungo il cornicione della torre con lo Skywalk; altrimenti
provate il cinema 4d e gli altri elementi virtuali che vi porteranno alla
scoperta della storia e delle ricchezze naturali dell‟Australia.
77
IO VADO IN AUSTRALIA
COSAE DOVE LAVORARE NELLE FARM
http://jobsearch.gov.au/documents/national harvest guide 2013.pdf
New South Wels
La regione vinicola più famosa è quella dell‟Hunter Valley, qui il pieno
della ricerca di personale si ha nei mesi di Gennaio-Febbraio e da Giugno
ad Agosto con qualche strascico fino al mese di settembre. In alternativa
potete provare con le piantagioni di cotone di Narrabri nei mesi aprile e
maggio o con la raccolta di mele nei pressi di Orange da Febbraio ad
Aprile. Anche la cittadina di Narromine cerca lavoratori da maggio ad
ottobre.
Lavorare nel New South Wales è il sogno di ogni escursionista. C’è
lavoro tutto l’anno e si trova praticamente dovunque, con l‟unica
eccezione delle zone nella parte nord-occidentale del Paese, perché qui il
clima è un po‟ più umido. La gran varietà di coltivazioni prodotte nel
New South Wales permette di cambiare velocemente impiego, se non
ti trovi bene in una determinata farm o non ti piace raccogliere un
determinato tipo di frutta.Detto ciò, perché potrebbe capitare di dover
lavorare davvero molto per guadagnare qualcosina di sostanzioso.
Sebbene il clima nel NSW sia di solito molto favorevole e sopportabile
per la maggior parte delle persone, le temperature in alcuni periodi
possono essere anche molto elevate. M,a data la grandissima offerta di
lavoro, potrebbe essere possibile scegliere di lavorare nei mesi invernali,
sicuramente più freschi. In quel caso però, ricorda che se piove, non si
può raccogliere e se non si raccoglie, non si guadagna.
78
IO VADO IN AUSTRALIA
Northern Territory
Le cittadine più importanti del settore si trovano nei pressi di Darwin
(settembre – novembre), di Katherine (ottobre – dicembre) e Ti Tree
(Maggio – Giugno).
Dal momento che gran parte del Northern Territory è costituita da deserti,
non c‟è molto lavoro, almeno non come nelle altre zone dell‟Australia.
Tuttavia, ci sono alcune piccole oasi di paradiso nel bel mezzo del
territorio secco, e la raccolta di frutta in questa zona vale per i tre
mesi di lavoro necessari per estendere il Working Holiday Visa.
Queensland
Nei pressi di Boonah, vicino Brisbane si raccolgono ortaggi durante tutto
il corso dell‟anno. Verso nord il periodo si riduce: ad Ayr la raccolta si
effettua da maggio a novembre mentre nei pressi di Cairns i periodi
migliori sono da marzo a maggio e da ottobre a dicembre.
Proprio come in NSW, per questo genere di lavori il Queensland è il
paradiso degli escursionisti. C‟è lavoro disponibile tutto l‟anno, e si trova
in gran parte dello stato. La stagione dei raccolti raggiunge il suo culmine
nel periodo compreso tra Novembre e Gennaio ma c‟è molto lavoro per
tutto il resto dell‟anno, specialmente lungo le coste, dal nord al sud. E, se
non hai intenzione di raccogliere frutta? Allora ci sono moltissimi lavori
negli allevamenti di bestiame delle zone interne.E quale potrebbe essere
un posto migliore perguadagnare denaro extra? Il Queensland è la
patria della Grande Barriera Corallina, di Fraser Island e molte altre isole.
Spostatevi sulla Sunshine Coast o sulla Gold Coast (entrambi a un‟ora di
79
IO VADO IN AUSTRALIA
auto, rispettivamente, a nord e a sud di Brisbane), che cosa si potrebbe
chiedere di meglio?
South Australia
La zona agricola si concentra per lo più nei dintorni di Adelaide. Il
periodo più favorevole è quello da giugno a novembre mentre la
vendemmia si ha, solitamente, tra febbraio e luglio.
Sebbene l‟Australia del sud sia lo stato più secco e caldo, c‟è comunque
molto lavoro! Il fiume Murray entra nello stato da oriente, e sulle sue
sponde sono nate diverse famr ideali per il lavoro degli escursionisti.
Come NT, anche qui il lavoro di raccolta vale per richiedere
l’estensione del visto. La ragione dei raccolti si concentra tra Novembre
e Marzo.
Western Australia
Le fattorie nei pressi di Carnavon offrono interessanti opportunità da
Maggio a Dicembre. Nella zona del Margaret River il periodo di
vendemmia va da Febbraio ad Aprile: cercare lavoro in questo periodo in
questa zona non dovrebbe essere impossibile.Molti dei lavori nel Western
Australia sono concentrati nelle zone circostanti la capitale, Perth;
sebbene, ci siano diverse possibilità di lavoro in altre zone dello
Stato. Parlando in generale puoi trovare lavoro tutto l’anno, e il
culmine della stagione è nei mesi di giugno, luglio e agosto, quando di
lavoro ce n‟è davvero una marea.La zona del fiume Margaret è ricca di
numerosi vitigni che producono vino australiano di qualità, ed è un
80
IO VADO IN AUSTRALIA
posto molto bello dove lavorare, con i suoi paesaggi mozzafiato. Tuttavia,
se sei interessato a lavorare nella cintura del grano (a sud e ad est di
Perth) c‟è molto lavoro da fare.
Tasmania
In Tasmania sono due le regioni più adatte, quella intorno a Hobart e la
costa settentrionale. In entrambe il periodo migliore è quello che va da
gennaio a giugno. Come nei NT e in SA, il lavoro nelle farm di questo
stato valgono per richiedere l‟estensione del visto. La stagione della
raccolta è compresa tra Gennaio e Maggio. Il lavoro è più calmo nel
periodo tra Giugno e Novembre, anche se con un po‟ di fortuna
qualcosina si riesce sempre a trovare.
Victoria
Cercare soprattutto nella zona costiera settentrionale. Da febbraio ad
agosto e da novembre a marzo avrete le migliori possibilità di cercare un
impiego.
Il lavoro a Victoria può essere trovato molto facilmente in vari mesi, se
non durante tutto l‟anno. Il picco della stagione si ha durante i mesi estivi,
e nel periodo compreso tra novembre e aprile c‟è davvero un mucchio di
lavoro.Il lavoro non è concentrato in un‟unica zona di Victoria, per
esempio Mildura e altre aree del fiume Murray sono una vera miniera
d‟oro per i raccoglitori di frutta. Un‟altra destinazione molto conosciuta
per questo genere di lavoro è la parte sud-orientale di Victoria intorno al
Lakes Entrance.
81
IO VADO IN AUSTRALIA
FARM
Queensland
205 burys road Beerwah si chiama gowinta farm il contractor si chiama
Thomas e il suo numero è +61 400 670 136
82
IO VADO IN AUSTRALIA
Farm di Koreani si lavora sulle 12 ore al giorno senza giorno libero e
ripagano 1.3 dollari a Cesta mediamente si fanno dai 130 ai 150 dollari al
giorno
Singolarmente fai sulle 100 cassette al giorno che sono 130 dollari
Comunque dipende dai dai 120 ai 160 al giorno dipende sa quanto sei
veloce
E‟ un Po pesante perché sono 12 ore ma in sé il lavoro e‟ facile
FAQ
1) Bisogna avere 5000 dollari per venire in Australia ?
 No, per legge non servono 5000 dollari se si viene
con il Working Holiday Visa, ma effettuano
controlli se si viene con lo Student visa e per ogni
mese di studio in Australia sono richiesti 1500
dollari
2) Con il Working Holiday Visa si puo‟ compare un biglietto solo andata?
 Si, si puo‟ venire in Australia solo col biglietto di andatta
3)Qual‟e‟ il miglior period per venire?
Il period migliore per venire a Melbourne o Sydney e‟ durante l‟inverno
che va da giugno a settembre, durante questo period ci sono meno turisti e
quindi c‟e‟ piu‟ possibilita‟ di trovare lavoro, I turisti che vengono qui
83
IO VADO IN AUSTRALIA
sono normalmente backpakers che poi si fermano a lavorare ma loro
arrivano durante l‟estate
4) Posso venire superati i 30 anni?
Se hai piu‟ di 30 anni puoi chiedere uno student visa, non c‟e‟ bisogno di
nessun requisite linguistico se vuoi iscriverti ad un corso di inglese
altrimenti devi superare con 6.5 L‟IELTS se vuoi iscriverti all‟universita‟
e vi cosente di lavorare 20 ore a settimana.
84