Guida Rapida

6
2
8
4
1
GUIDA RAPIDA IT
3
7
5
1 - Pulsante multifunzione (MFB)
2 - Pulsante menù superiore
3 - Pulsante menù inferiore
4 - Pulsante volume +
5 - Pulsante volume –
6 - Led multifunzione
7 - Led multifunzione
8 - Presa multifunzione audio/dati
9 - Guide innesto centralina Bluetooth®
10 - Connettore ricarica / audio-in
montaggio per
caschi integrali
MONTAGGIO DEL SUPPORTO A SLITTA
CON CLIP SMONTABILE
Prendere il supporto e individuare il punto
più adatto per il fissaggio sul fianco del casco, inserire la parte di clip posteriore all’interno del casco e accoppiare l’altra parte sul
lato esterno.
A - VERDE
B - ROSSO
*per le istruzioni complete consultare
il manuale utente.
FASE 1
FASE 2
FASE 3
FASE 4
8
9
A
Inserire le viti e avvitarle
leggermente, verificare la
posizione e se necessario
spostare il supporto facendolo scorrere, stringere le viti con il cacciavite in
dotazione.
(immagini A/B)
10
MONTAGGIO SU
CASCO INTEGRALE
MONTAGGIO DEL SUPPORTO A SLITTA
ADESIVO
Prendere il supporto adesivo e cercare il
lato e il posto più adatto dove posizionarlo,
pulire e sgrassare la parte del casco dove
verrà incollato il supporto (non usare detergenti che potrebbero danneggiare la verni-
SI CONSIGLIA DI VERIFICARE LA PRESENZA
DI AGGIORNAMENTI SOFTWARE SUL SITO
WWW.INTERPHONE.COM
B
www.interphone.com
C
FASE 1
FASE 2
FASE 3
FASE 4
ciatura del casco), rimuovere la pellicola protettiva
dal bi-adesivo e applicare
il supporto sul casco.
Poichè una volta incollato
il supporto sul casco non
sarà possibile spostarlo, in
fase di applicazione prestare molta attenzione al
suo posizionamento.
(immagine C)
MONTAGGIO SU
CASCO MODULARE
MONTAGGIO SU
CASCO JET
montaggio per
caschi modulari
e jet
GUIDARAPF5MCNEW
RDS attivato/disattivato
ANNUNCIO CHIAMATA attivato/disattivato
CASCO INTEGRALE /CASCO JET/VOLUME AUTOMATICO disattivato
RISPOSTA VOCALE attivata/disattivata
CANCELLAZIONE ABBINAMENTI
ASSISTENZA VOCALE completa/ridotta
RICERCA ANYCOM
RICERCA INTERCOM
MODALITA’ DI ABBINAMENTO
SELEZIONE DELLA LINGUA
premere per selezionare brano precedente o successivo
premere fino al beep per la condivisione
premere fino al beep per play/pausa
premere per memorizzare le stazioni
premere fino al beep per le stazioni memorizzate
premere per la ricerca
premere per chiamata vocale
premere per richiamare
premere fino al beep per connettere B
premere fino al beep per connettere A
premere fino al beep
per confermare
premere MFB per connettere A e B
Vi ringraziamo per la preferenza accordataci.
Prima dell’utilizzo vi consigliamo di seguire attentamente le operazioni presenti su
questa guida rapida.
Cap. 1 – Ricarica
Inserire il cavo di ricarica jack nel connettore kit audio come mostrato in figura.
Inserire l’altra estremità del cavo di ricarica USB in una presa USB standard.
*
* ADATTATORE AC 220/110- USB
* BATTERIA D’EMERGENZA
* INGRESSO USB
* non incluso
FUNZIONI SET UP
INGRESSO AUSILIARIO
MUSICA
RADIO FM
INTERCOM
TELEFONO
www.interphone.com
Export Dept. [email protected]
SPEGNIMENTO
Per spegnere il dispositivo tenere premuto il tasto MFB fino a quando sentirete il
messaggio vocale “INTERPHONE IN SPEGNIMENTO” e il led di colore rosso rimarrà
fisso.
Cap. 2 – Impostazione lingua (dopo la prima accensione):
Con F5MC in standby, attivare il menù SETUP, selezionare “SELEZIONE DELLA LINGUA”, attendere che la voce guida parli nella lingua desiderata e premere il pulsante centrale MFB (1) per confermare la lingua.
Se viene selezionata una lingua ERRATA seguire la procedura:
1. Spegnere l’F5MC
2. Riaccendere l’F5MC
3. Pressione breve del tasto SU
4. Pressione breve del tasto MFB
5. Pressione breve del tasto SU
6. Pressione del tasto MFB quando la voce parla nella lingua desiderata.
Cap. 3 – Abbinamento telefono / GPS, utilizzare una delle seguenti procedure:
a) Con F5MC spento premere il tasto centrale MFB(1) per 5 secondi fino a che i
due led rosso e blu inizieranno a lampeggiare in modo alternato. Premere brevemente di nuovo il tasto centrale ed attivare sul telefono o sul GPS la funzione
Bluetooth®, ricercare nuovi dispositivi e selezionare INTERPHONE.
b)Con F5MC in standby, attivare il menù SETUP, selezionare “MODALITÀ DI ABBINAMENTO”, premere il pulsante centrale MFB (1) fino al beep. Attivare sul telefono o sul GPS la funzione Bluetooth®, ricercare nuovi dispositivi e selezionare
INTERPHONE.
In fase di ricarica il led è di colore giallo/arancio.
A ricarica completata il led diventerà di colore verde.
Ultimata la ricarica scollegare le centraline dal carica batterie tirando lo spinotto
verso l’esterno, quindi scollegare il jack dalla centralina sfilandolo dalla presa.
utilizzare le frecce per scorrere il menù e il tasto centrale per selezionare
F5MC SCHEMA MENÙ VOCALE
Grazie al doppio connettore jack
si possono ricaricare due
Interphone MC
contemporaneamente.
1b – Prima accensione (solo versione singola centralina)
Per accendere il dispositivo premere il pulsante MFB (1). Attendere il messaggio
vocale nella propria lingua, confermare la lingua con una pressione rapida del pulsante MFB (1).
Il dispositivo entrerà in “MODALITÀ DI ABBINAMENTO“, queste sono le scelte possibili:
- Una pressione breve tasto MFB (1) – abbinamento telefono o navigatore GPS.
- Una pressione breve tasto SU (2) – abbinamento con Intercom Interphone.
- Una pressione breve tasto GIU (3) – abbinamento con Intercom di altre marche
(ANYCOM).
- Una pressione lunga, fino al beep, MFB(1) – per annullare la “MODALITÀ DI ABBINAMENTO“. Il dispositivo entrerà in stand by (menù INTERCOM) e led blu che
lampeggia lentamente.
1a – Prima accensione (solo versione doppia centralina)
Per accendere il dispositivo premere il pulsante MFB (1) su entrambe le centraline.
Le centraline sono tra loro già accoppiate dalla fabbrica. Alla prima accensione le
due centraline entreranno in stand by (menù INTERCOM).
Cap. 4 – Abbinamento Intercom Interphone, utilizzare una delle seguenti
­procedure:
a) Con F5MC spento premere il tasto centrale MFB (1) per 5 secondi fino a che i
due led rosso e blu inizieranno a lampeggiare in modo alternato e di seguito
premere il tasto superiore. Il dispositivo inizierà a ricercare un secondo dispositivo Interphone.
Accertarsi che il secondo dispositivo Interphone sia in “MODALITÀ DI ABBINAMENTO“ (luce blu/rossa con lampeggio alternato, come indicato al Cap. 3/b).
b) Con F5MC in standby, attivare il menù SETUP, selezionare “RICERCA INTERCOM”,
premere il pulsante centrale MFB (1) fino al beep. Il dispositivo inizierà a ricercare
un secondo dispositivo Interphone.
Accertarsi che il secondo dispositivo Interphone sia in “MODALITÀ DI ABBINAMENTO“ (luce blu/rossa con lampeggio alternato, come indicato al Cap. 3/b).
Per attivare/disattivare la connessione premere il tasto centrale in uno dei due F5MC.
Per abbinare un’altra centralina ed ottenere la conferenza di gruppo, ripetere la
stessa procedura.
Cap. 5- Abbinamento Intercom altre marche – Anycom, utilizzare una delle
seguenti procedure:
a)Con F5MC spento premere il tasto centrale MFB (1) per 5 secondi fino a che i due
led rosso e blu inizieranno a lampeggiare in modo alternato, di seguito premere
il tasto inferiore. Il dispositivo inizierà a ricercare un secondo dispositivo NON
­Interphone.
Sul secondo dispositivo NON Interphone attivare la ricerca di un telefono; consultare il relativo manuale d’uso se necessario.
L’F5MC inizierà a ricercare il secondo dispositivo di altra marca (NON Interphone).
b)Con F5MC in standby, attivare il menù SETUP, selezionare “RICERCA ANYCOM”,
premere il pulsante centrale MFB (1) fino al beep. Il dispositivo inizierà a ricercare
un secondo dispositivo di altra marca (NON Interphone).
Sul secondo dispositivo NON Interphone attivare la ricerca di un telefono; consultare il relativo manuale d’uso se necessario.
Per abbinare un altro dispositivo (NON Interphone) ed ottenere la conferenza di
gruppo, ripetere la stessa procedura.
Cap. 6 – Abbinamento tra 3 oppure 4 Interphone F5MC:
Abbinamento di 3 F5MC:
A
B
C
Eseguire l’abbinamento di B con A tramite la procedura descritta nel Cap. 4.
Successivamente eseguire l’abbinamento di B con C tramite la procedura descritta nel Cap. 4.
Per avviare la conversazione a tre premere il tasto centrale dell’utente B.
Abbinamento di 4 F5MC:
A
B
C
D
Dopo aver eseguito l’abbinamento a tre, come sopra descritto, eseguire l’abbinamento tra D e C tramite la procedura descritta nel Cap. 4.
Avviare prima la conversazione a tre (A-B-C) poi premere il pulsante centrale
dell’utente D per avviare la conversazione a quattro.
Consultare il sito www.interphone.com per il manuale d’uso completo
Conformità Bluetooth®:
Profilo Bluetooth® supportati:
Dimensioni mm:
Peso:
Portata:
Durata in conversazione:
Tempo in stand-by:
Tempo di carica:
Tipo di batteria:
Specifiche tecniche
Bluetooth® v. 3.0 - Classe II
HFP
A2DP
AVRCP
60x80x30
44 g
Fino a 10 metri
12 h
700 h
3h
Ricaricabile agli ioni di litio
ISTRUZIONI PER LO SMALTIMENTO DI APPARECCHIATURE PER UTENTI DOMESTICI
(Applicabile in paesi dell’Unione Europea e in quelli con sistemi di raccolta differenziata)
Il marchio riportato sul prodotto o sulla sua documentazione indica che il prodotto non deve
essere smaltito con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni
all’ambiente o alla salute causati dall’inopportuno smaltimento dei rifiuti, si invita l’utente a
separare questo prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali.
Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale e stato acquistato il
prodotto o l’ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata
e al riciclaggio per questo tipo di prodotto. Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare I termini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto
non deve essere smaltito unitamente ad altri rifiuti commerciali.
Questo prodotto ha all’ interno una batteria non sostituibile dall’utente, non tentare di aprire
il dispositivo o rimuovere la batteria, questo può causare malfunzionamenti e danneggiare
seriamente il prodotto. In caso di smaltimento del prodotto si prega di contattare il locale
ente di smaltimento rifiuti per effettuare la rimozione della batteria. La batteria contenuta
all’interno del dispositivo e stata progettata per poter essere utilizzata durante tutto il ciclo
di vita del prodotto.
Questo prodotto è contrassegnato dal marchio CE in conformità con le disposizioni della Direttiva R&TTE (1999/5/CE) e della Direttiva ROHS (2011/65/UE). Con ciò Cellular Italia S.p.A.
dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e ad altre rilevanti disposizioni
previste dalla Direttiva 1999/5/CE e dalla Direttiva 2011/65/UE. È fatto divieto all’utente di eseguire variazioni o apportare modifiche di qualsiasi tipo al dispositivo. Variazioni o modifiche
non espressamente approvate da Cellular Italia S.p.A. annulleranno l’autorizzazione dell’utente all’utilizzo dell’apparecchiatura. Bluetooth® è un marchio di proprietà di Bluetooth SIG, Inc.
Per ulteriori informazioni visitare il sito web www.interphone.com