Gira e Rigira Il Notiziario del Twirling Lombardo

Gira e Rigira
In questo numero:
In copertina:
titolo
Pagina 2 Un esempio per tutti
Pagina 3 Intervista a:
Germana Zanini
Pagine 5
Serie A - Classifiche
Pagina 6 Squadre B e C Classifiche
Pagina 7 Gran Gala' Nazionale
Pagina 8 Prossimi appuntamenti
Anno 3 Maggio/Giugno 2010
Il Notiziario del Twirling Lombardo
Il terzo Numero
SCUSATE IL RITARDO
Ciao a tutti,
innanzitutto scusate il ritardo, ma una serie di
impegni mi hanno impedito di uscire prima.
Speriamo almeno che il risultato finale sia
soddisfacente.
Tra l'ultima uscita e questo numero sono stati
molti gli eventi che hanno interessato il
TWIRLING, da 2 prove del campionato
italiano di serie A alle prove del campionato
regionale e alle finali di Cagliari di B e C a
squadre fino alla composizione della squadra
nazionale (e qui la chicca dell'intervista con il
nuovo direttore tecnico nazionale) che
difenderà i colori azzurri ai mondiali di Bergen
in Norvegia nel mese di Agosto. Non potendo
contenere tutto in un unico numero abbiamo
scelto di lasciare fuori qualche cosa che
metteremo nella prossima uscita.
Abbiamo messo però la storia di una ragazza
che pratica il "magico sport" del Twirling, con
la speranza di far conoscere anche quegli
aspetti, magari meno conosciuti della vita, ma
che per alcuni sono più importanti di molte
vittorie; ringrazio Alessandra che mi ha inviato
l'articolo e ci uniamo simbolicamente
all'abbraccio della sua società.
Buona lettura e …scusate il ritardo!
Gabriele
UN ESEMPIO PER TUTTI
di Alessandra Formenti
Siamo state abituate a conoscere storie
di atleti di rilievo nazionale; non ci sono
nuove la perfezione di Chiara, il talento
di Martina, l’ineguagliabile grinta di
Marianna. Le abbiamo ammirate,
applaudite, abbiamo sofferto con loro
quando non sono state capite..abbiamo
gioito con loro quando sono riuscite a
toccare il cielo, entrando a far parte
indelebilmente dei nostri cuori. Sono
state, e continuano ad essere, l’orgoglio
italiano nel mondo (continua a pag.2)
L' intervista del mese a
... Germana Zanini
Incontriamo Germana Zanini, neo
direttore tecnico della nazionale Italiana
di Twirling:
Quando ti hanno proposto la guida
tecnica della nazionale sei rimasta
sorpresa oppure ti aspettavi questa
scelta della federazione?
E’ innanzitutto doveroso chiarire che il
ruolo del DTN (Direttore Tecnico
Nazionale) non è esattamente quello del
CT .… (continua a pag.3)
www.twirlinglombardia.it
Gira e Rigira
itolo della del
rivista
Società XYZ
Il Notiziario
Twirling
Lombardo
Riceviamo e pubblichiamo (... molto volentieri)
UN ESEMPIO PER TUTTI: GIULIA TEDESCO
Questa che vi racconterò, però, non è la storia di una
ballerina ma di una ragazza normale, di un’atleta
normale, almeno per quel concetto di agonismo che
ci è stato tramandato dagli allenatori, dai media, dai
punteggi.
Non è la carriera di un oro internazionale ma di una
semplice sedicenne che, probabilmente, sarebbe
passata inosservata, tra decine di ragazze come lei.
Non è una storia di competizione, non è una storia di
solo sport ma un’esperienza di vita e di quanto l’idea
di “atleta”, a volte, venga ingabbiata in un archetipo
di superficialità e fredda statistica, di quanto l’idea di
“atleta” non si possa fermare alla perfezione di un
gesto agonistico, fisico o tecnico che sia.
GIULIA quest'anno impegnata in duo e solo serie C
Lei gareggia in serie C e non è la migliore nella sua categoria…in palestra si lascia distrarre da altre
mille cose…ride e scherza con le avversarie durante le gare...ogni tanto si dimentica anche
l’esercizio...insomma Giulia non è l’atleta perfetta...non è l’atleta di cui scriverebbero i giornali.
Giulia, infatti, è molto di più! E’ un esempio!
Un esempio per tutte le ragazze psicologicamente distrutte dal solo fatto di non essere riuscite a
salire sul podio…Giulia, durante la lettura del punteggio, probabilmente sta chiacchierando con
qualche compagna…
Un esempio per quelle atlete messe in crisi da un trucco sbavato, una calza smagliata, una
pettinatura poco laccata…Giulia non aveva bisogno di nessuna pettinatura, l’anno scorso, e nessuno
se ne è mai accorto…
Un esempio per chi non crede nel futuro, per chi ha perso la speranza, per chi pensa di non potercela
fare…Giulia è entrata in campo con addosso i segni evidenti di una malattia che ora non c’è più!
Non ricordo di averla mai vista piangere, non ricordo di averla mai vista arrabbiata con qualcuno
senza motivo..non ricordo di averla mai sentita dire: “E’ troppo, non ci riesco!”.
Dovremmo prendere tutti esempio da questa piccola grande bambina che è riuscita a regalare così
tante emozioni a chi l’ha incontrata, a chi ha avuto la fortuna di conoscere la sua storia e di starle
accanto nei momenti peggiori, a chi ha avuto il privilegio di far parte della sua vita., anche se per
breve tempo. In fondo è questo che ha fatto…ha regalato un sogno a chi non ne aveva più!
Rettifica: Nel numero scorso (GiraeRigira N.2) nelle
classifica del campionato nazionale serie A2 cat.
JUNIOR l'atleta Maioli Chiara indicata appartenente
alla società di Sangano in realtà gareggia per la
società di Oleggio. Ci scusiamo con l'interessata per
l'errore. CRL
2
Alessandra Formenti
Gira e Rigira
Il Notiziario del Twirling Lombardo
L'intervista a ...
GERMANA ZANINI
Incontriam o G erm ana Z anini, neo
direttore tecnico della nazionale
Italiana di T wirling:
Q u an do ti h an no p rop osto la
gu id a tecn ica d ella n a zion ale sei
rim asta so rp resa op p u re ti
asp ettavi q u esta scelta d ella
fed erazion e?
E ’ innanzitutto do vero so chiarire
che il ruo lo del D T N (D iretto re
T ecnico
N azio nale)
no n
è
esattamente
quello
del
CT
(C o m m issario
T ecnico )
figura
quest’ultim a che no n esiste nel
T w irling. Il D T N si o ccupa di
incentivare le d iverse attività del
T w irling,
è
respo nsabile
dei
co ntenuti tecnici e
fo rmativi
dell’A lta
S pecializzazio ne
e
dell’attività
della
S quadra
N azio nale no nché respo nsabile d i
studiare pro getti da inviare al
C O N I. R ispo ndendo invece alla
T ua domand a T i devo d ire che pur
sapendo di go dere della stim a d i
alcu ne perso ne all’interno della
Federazio ne
(d imo stratam i po i
attraverso mail, sm s, telefo nate
po st
annu ncio
u fficiale)
no n
credevo d i ricevere u na propo sta
del genere, ma a causa delle
d im issio ni della
sig.ra
Ivana
V accaro li, il C o nsig lio F ederale ha
deciso fo sse necessario rico prire il
po sto vacante. M i co nfo rta l’aver
saputo che il C F m i ha vo tato
all’u nanim ità e per questo i m iei
ringraziam enti so no più che sentiti.
C h i ti h a d ato la n otizia
d ell’inca rico?
La sig.ra C ristina Laud icina che è
R appresentante T ecnici all’interno
del C F co nferm ata in segu ito dal
P residente Federale.
Chi è stato il primo a chiamarti
per complimentarsi?
Nell’ambito personale, mio marito
(che credo si sia pentito due
secondi
dopo
perché
ha
immediatamente realizzato che
sarò più impegnata di prima ;-) ).
Nel panorama del twirling italiano,
il sig. Rocchetti, Presidente del
Comitato Regionale Marche; è
stato fulmineo, mi ha inviato una
mail di congratulazioni dai toni
molto gentili.
E chi non ti ha ancora chiamato
ma ti aspettavi lo facesse?
Ah….ah…ah… ;-) per ovvi motivi
diplomatici passo alla domanda
successiva!
No, scherzo…. Nessuno in
particolare, mi ha reso felice
invece constatare che chi mi vuol
bene ha approfittato dell’occasione
per ricordarmelo congratulandosi e
augurandomi buon lavoro (e
WOW sono stati tanti!)
In questa stagione l’impegno più
importante saranno i mondiali a
Bergen in Norvegia: continuità o
cambiamento radicale?
Subentrando
ad
aprile
nella
copertura di questo ruolo ed
essendo già in possesso di alcune
delibere emesse dal CF in merito
all’argomento “Collegiali Squadra
Nazionale”
non
è
possibile
apportare stravolgimenti. A mio
avviso comunque i cambiamenti
radicali a breve termine portano al
disorientamento, cosa di cui gli
atleti della nostra Nazionale non
hanno
bisogno.
Credo
sia
necessario
ponderare
diversi
aspetti ed esigenze e poi studiare
nuovi programmi. L’etica e il buon
senso mi impongono di rispettare
anche ciò che è stato fatto da chi
mi ha preceduto. Certo qualche
cambiamento bisognerà proporlo,
poi però… . la fattibilità e il
successo delle idee, degli eventi
futuri
saranno
direttamente
proporzionali a come verrò messa
nelle condizioni di farlo e alla
collaborazione o meno di chi
dovrà lavorare con me.
Da qualche tempo a questa parte
c’è malessere tra i vari attori della
federazione. Il clima non è dei
migliori.
Proprio vista dei mondiali e delle
gare del Gran Prix e della coppa
Europa, quali sono le speranze
azzurre e i risultati minimi a cui
si punta?
L’italia nelle scorse edizioni Gran
Prix e Coppa Europa si è sempre
ben distinta portando a casa spesso
primi posti. Non sappiamo ancora
con certezza quali squadre italiano
vi parteciperanno ma confidiamo
in qualche risultato interessante.
Relativamente al Campionato del
Mondo, beh… qui abbiamo a che
fare con i soliti mostri sacri del
Twirling:
3
Gira e Rigira
Il Notiziario del Twirling Lombardo
L' intervista del mese con ... Germana Zanini
i g iap p o n e si. S ia m o p o i se m p re
d e sid e ro si d i ac co rc iare le d istan z e
tra no i e g li a m er ica n i e fra n cesi.
L a R o sa d e lla S q u a d ra N az io na le
Italia na no n è a nc o ra fo r m ata,
co m u nq u e in g e n era le il liv e llo
tecn ico d e i no stri a t le t i è sim ile a
q u e llo d e llo sco rso a nno , alcu n i
ese rc iz i ha n no u na bu o na struttu ra
e q u esto è g ià p o sit ivo , m a nc a no
anco ra
d e lle
p er fo rm a nce
da
in c o ntro
internaz io na le .
Noi
p u nt ia m o a d inc re m e ntare l’a sce sa
ne lla categ o ria JR fe m m in ile, d o ve
a liv e llo m o nd ia le d a te m p o no n si
entra tra le 6 fin a liste, d a lle no stre
atlete S R ci a sp ettia m o p restaz io n i
d a ve re atlete e sp e rte, p iaz za m e nt i
entro le p r im e 1 0 p o siz io n i co n
m a g ar i q u a lc u na tra le 6 fin a liste.
N e lle cate g o rie m asc h ili cred o si
p o ssa e ssere fid u c io si, Z a m b ito ne i
S R e A g ag liat i neg li JR p o trebb ero
d a rc i d e lle
so d d isfaz io n i, g ià
l’a n no sco rso ag li e u ro p e i s i e ra no
be n d ist int i. T ra i D u o JR e S R e
T ea m d iffic ile a d ir si, i no stri
co m p et ito rs
so no
ag g u errit i,
d e term in a t i,
p rep a rati
e
co nsa p e vo li d e lla lo ro p ad ro nanz a
tecn ic a.
In
no stro
D uo
SR
(Z a m b ito -C ap o rg no ) e il T e a m d i
C o lleg no , o rm a i c o nq u istato ri d e i
d u e tito li ita lia n i 2 0 1 0 , so no atlet i
di
p ro vata
esp erie n za
e
li
vo rrem m o ved e re d a v ve ro sa lire.
SQUADRA NAZIONALE 2006
Ci fai una panoramica del twirling
italiano alla vigilia degli europei
2011 che si svolgeranno in Italia?
Al momento non è semplice avere
una panoramica credibile. Bisogna
vedere quali atleti avremo a
disposizione per l’Europeo, si dovrà
valutare il livello degli atleti durante
il Campionato Italiano 2011. Sono
spiacente di dover dire che
attraverso i punteggi dati quest’anno,
noi giudici abbiamo comunicato che
il livello medio non è alto, tolto i
soliti atleti da Nazionale. Troppe
ancora le cadute a causa di traettorie
errate e/o tempismi non ancora ben
sviluppati sulle grandi difficoltà.
Non è rassicurante vedere in A1 dei
movimenti inseriti, visibilmente non
ancora acquisiti, bensì solo tentati.
…Vedere serie rolls interrotte in più occasioni. Questa
è mancanza di padronanza tecnica.
In A1
bisognerebbe vedere l’èlite. E’ necessario migliorare la
qualità.
Riusciremo in un anno a ridurre il gap con la
Francia e a stargli davanti in qualche categoria?
Da anni questo è l’obiettivo che ci si prefigge di
raggiungere, purtroppo però il successo di tale
operazione non ha dato ancora i suoi frutti. L’anno
scorso una nostra JR è riuscita comunque a dare del
filo da torcere ai francesi. Il vantaggio dei francesi è
dato dalla loro struttura interna, esiste un Commissario
Tecnico che per professione svolge il suo lavoro
potendo contare su uno staff qualificato di Tecnici che
a loro volta insegnano Twirling per mestiere. Da tale
struttura si evince la possibilità di progettare il lavoro
sugli atleti sul medio-lungo termine. Da noi non esiste
la figura del CT, ci si deve limitare alla collaborazione
tra tecnici, e non abbiamo ancora raggiunto lo scalino
importante come quello di poter svolgere l’attività
d’insegnamento della nostra disciplina per professione.
Siamo ancora fermi alla passione come motore per
insegnare Twirling. Anche a livello federale mancano
le figure professionali, tutti lavorano per amore di
questo bellissimo sport.
La differenza tra volontariato e professionismo è nota a
tutti.
Grazie e in bocca al lupo per il nuovo incarico!
Grazie 1000!!
4 PER SAPERNE DI PIU': www.twirlinglombardia.it
Gira e Rigira
Il Notiziario del Twirling Lombardo
SERIE A1
CLASSIFICHE NAZONALI
SECONDA FASE
TERZA FASE
Livorno - 18 aprile 2010
Fossano - 8- 9 maggio 2010
FREE STYLE SENIOR
1 CARCEA MARTINA - NOVA MIL. 64,9375
2 LUNGHI MARIANNA - RIVOLTA 59,6750
3 TARABBIA SILVIA - S. CRISTINA 58,3125
FREE STYLE SENIOR
1 ROCCHETTI MARGHERITA - FANTASY 68,8875
2 CARCEA MARTINA - NOVA MIL. 68,2875
3 LUNGHI MARIANNA - RIVOLTA 66,1125
FREE STYLE JUNIOR
1 BELLOTTI MELISSA - OLEGGIO 56,4844
2 ROA' GLORIA - CARRU' 53,8594
3 ITALIA FEDERICA - ALVERIA NOTO 50,2656
FREE STYLE SENIOR MASCHILE
1 ZAMBITO DANIELE - COLLEGNO 66,2875
FREE STYLE JUNIOR MASCHILE
1 AGALIATI FABIO - COLLEGNO 55,2656
2 BELLUARDO ANDREA - ALVERIA NOTO 49,4219
DUO JUNIOR
1 BODOIRA LEVRA LEVRON - MATHI 48,5000
2 JELPO RIBAUDO - S.CRISTINA 45,5000
3 FAVOTTO MILIONE - S.CRISTINA 42,5000
FREE STYLE JUNIOR
1 ROA' GLORIA - CARRU' 56,6250
2 BELLOTTI MELISSA - OLEGGIO 54,3438
3 ITALIA FEDERICA - ALVERIA NOTO 54,2813
FREE STYLE SENIOR MASCHILE
1 ZAMBITO DANIELE - COLLEGNO 63,2375
FREE STYLE JUNIOR MASCHILE
1 AGALIATI FABIO - COLLEGNO 56,1406
2 BELLUARDO ANDREA - ALVERIA NOTO 0,0000 assente
DUO JUNIOR
1 BODOIRA / LEVRA LEVRON - MATHI 53,5000
2 FAVOTTO / MILIONE - S.CRISTINA 51,5000
3 JELPO / RIBAUDO - S.CRISTINA 45,5000
DUO SENIOR
DUO SENIOR
1 CAPORGNO / ZAMBITO - COLLEGNO 76,5000
1 CAPORGNO ZAMBITO - COLLEGNO 71,5000
2 BONACASA / MAIMONE - MAZARA 57,0000
2 BONACASA MAIMONE - MAZARA 55,0000
3 ALESSANDRINI / ROSSETTI - SACCONAGO 50,0000
3 ALESSANDRINI ROSSETTI - SACCONAGO 51,5000
TEAM SENIOR
1 TEAM SENIOR - COLLEGNO 68,0000
2 TEAM SENIOR - OLIMPIA GAMBOLO' 59,0000
3 TEAM SENIOR - ALVERIA NOTO 49,0000
GRUPPO SENIOR
1 GRUPPO SENIOR - S.CRISTINA 60,0000
2 GRUPPO SENIOR - RIVOLTA 47,0000
3 GRUPPO SENIOR - CARRU' 38,5000
TEAM SENIOR
1 OLIMPIA GAMBOLO' 67,5000
2 COLLEGNO 65,0000
3 SANGANO ( ANDREONE ) 45,0000
GRUPPO SENIOR
1 S.CRISTINA 62,5000
2 RIVOLTA 50,5000
3 CARRU' 48,0000
LE CLASSIFICHE COMPLETE SUL SITO
www.twirlinglombardia.it
5
Gira e Rigira
Il Notiziario del Twirling Lombardo
SERIE B e C a SQUADRE
CLASSIFICHE REGIONALI
GRUPPI CADETTI
DUO SENIOR C
1 LUMEZZANE 2
DUO JUNIOR B
1 SACCONAGO (ROSSETTI-TUDORI)
2 LUMEZZANE (SALVATTI-MONEA)
3 FAGNANO (CAVINATO-PICCOLO)
4 SACCONAGO (BELLATO-MAURI)
5 CERNUSCO (POLENGHI-INZOLI)
6 VELLEZZO (ARICO-CANNONE)
6 FAGNANO (MARTIGNONI-FRANZOI)
DUO SENIOR B
1 ROSATE (BOLLANI-PANARA)
2 GAGGIANO (GRANATA-VERDUCCI)
3 ROSATE (BACIOCCHI-BELLONI)
4 FAGNANO (SANTOS-DI ROCCO)
1 CESANO (LOMBARDO- SOLDANI)
2 SAN PIETRO (PIRRITANO- MARINARO)
3 CESANO (PIREDDU- VOCI)
4 ROSATE (BORIELLO- PANARA)
TEAM JUNIOR C
1 VIGEVANO
2 LUMEZZANE
3 CERNUSCO
1
2
3
4
RIVOLTA
GAGGIANO
NOVA MILANESE
SACCONAGO
DUO JUNIOR SERIE C
1 VIGEVANO (BACCHELLA- MANTOVANI)
2 GAGGIANO (CASCELLA- COLOMBO)
3 OLIMPIA (RAINA- VERONESI)
4 CORMANO (PALEARI- PELLEGRINO)
4 GAGGIANO (BORRI- DEL SIGNORE)
6 SAN PIETRO (GRASSI- SANTAMARIA)
7 GAGGIANO (BECCARO- LIVA)
8 CERNUSCO (DELL'ORCO- TEDESCO)
9 LUMEZZANE (PASINI- CADDEO)
10 CERNUSCO (BASSI- PASINI)
11 SACCONAGO (SCALA- VISCIONE)
TEAM JUNIOR B
1 SACCONAGO
2 LUMEFITNESS
TEAM SENIOR SERIE C
1 CESANO
2 FAGNANO
2 SAN PIETRO
TEAM CADETTI SERIE C
TEAM JUNIOR SERIE C
1 SACCONAGO
2 LUMEFITNESS
TEAM SENIOR B
1 FAGNANO
2 OLIMPIA
3 LUMEZZANE
GRUPPO JUNIOR SERIE C
1 LUMEZZANE
2 CORMANO
3 ROSATE
DUO CADETTI SERIE C
1
2
3
4
5
6
CORMANO (MUSETTI- LEDDA)
GAGGIANO (DAL MAS- CATTANEO)
GAGGIANO (CLAUS- VIGNOLA)
SAN PIETRO (SANTAMARIA- COZZI)
RIVOLTA (BONADEO- TORELLI)
RIVOLTA (MORSTABILINI- ?)
6
Gira e Rigira
Il Notiziario del Twirling Lombardo
CANTALUPA (TO) 25 LUGLIO ORE 18.00
GRAN GALA NAZIONALE
7
Gira e Rigira
Il Notiziario del Twirling Lombardo
STAGIONE 2010
I PROSSIMI APPUNTAMENTI
FINALI A SQUADRE SERIE B - C
CAGLIARI 05-06 GIUGNO 2010
COPPA EUROPA-GRAND PRIX
SHEFFIELD (GB) DAL 05 AL 11 LUGLIO 2010
MONDIALI
BERGEN (NO) DAL 05 AL 08 AGOSTO 2010
PER INFORMAZIONI VISITA IL NOSTRO
SITO:w.twirlinglombardia.it
8