CINQUE CONCERTI Musiche del 20° e 21° secolo eseguite dai

PREMIO VALENTINO BUCCHI
Festival di Concorsi e Incontri internazionali
sotto l’Alto Patronato
del Presidente della Repubblica
XXIX EDIZIONE
Roma 20 - 29 novembre 2006
LA FONDAZIONE VALENTINO BUCCHI
INVITA LA S.V.
a MUSICA
PER L’UNITÀ DEI POPOLI
CINQUE CONCERTI
Musiche del 20° e 21° secolo
ESEGUITE DAI FINALISTI
E VINCITORI
della 29a edizione
del Premio Valentino Bucchi
dal 26 al 29 novembre 2006
Roma, Chiesa Anglicana Americana San Paolo dentro le Mura,
Via Nazionale
Roma, Sala Baldini, Piazza Campitelli, 9
ingresso libero e gratuito fino ad esaurimento dei posti
Premio Valentino Bucchi 29a edizione
Roma, Sala Baldini Piazza Campitelli, 9
26 novembre 2006, ore 16,30
Concerto dei Finalisti e Premiati
pianoforte per l’infanzia, arpa, due pianoforti
nel 20° e 21° secolo
M.D. Navarro Mora, El llanto del duende
M. Afaguell, Noche
C. Debussy, Le petit negre
Al pianoforte Maria Daniela Navarro Mora
(Costa Rica)
Unica Premiata per pianoforte per l’infanzia
nel 20° e 21° secolo e Premio Adalberta Spada
A. Kaciaturian Oriental Dance
P. Creston, Olympia
Arpista Anastasia Lisitsyna (Russia)
Finalista Arpa nel 20° e 21° secolo
D. Sciostakovic, Concertino op.94
Duo Accento (Bulgaria)
Finalista con menzione speciale Due Pianoforti
nel 20° e 21° secolo
B. Britten, Suite for Harp op. 83
Arpista Bridget Kibbey (USA)
Secondo premio Arpa nel 20° e 21° secolo
C. Debussy, En blanc et noir
Duo Laura & Cara (Sud Africa)
Terzo premio Due pianoforti nel 20° e 21°secolo
M. Tournier, Sonatine pour Harpe op.30
arpista Aida Aragoneses Aguado (Spagna)
Primo premio Arpa nel 20° e 21° secolo
G. Ligeti, Monument - Selbsportrait - Bewegung
Tre pezzi per due pianoforti (1976)
Duo De Stefano (Italia)
Primo premio Due pianoforti nel 20° e 21° secolo
Premio Valentino Bucchi 29a edizione
Roma – Chiesa Anglicana Americana – S.Paolo dentro le mura
Via Nazionale
26 novembre 2006, ore 19.15
Concerto dei Premiati
Organo nel 20° e 21° secolo
M. Reger, Fantasia e Fuga sul nome di Bach op.46
organista: Aron Dobisz (Ungheria)
terzo premio Organo nel 20° e 21° secolo
P. Eben, Hommage à Dietrich Buxtehude
Toccata e Fuga (1987)
organista: Ekaterina Kofanova (Bielorussia)
primo Premio Organo nel 20° e 21° secolo
V. Bucchi /C.Terni, Suite per organo (1998)
organista: Ekaterina Kofanova
M. Reger, Tre pezzi Op. 59 Preludium, Toccata, Fuge
organista: Aron Dobisz
M. Duruflé, Suite per organo op. 5 Preludio
organista: Aron Dobisz
L. Vierne, Terza Sinfonia per organo op. 28
1.Allegro Maestoso, 3. Intermezzo, 5.Finale
organista: Ekaterina Kofanova
M. Dupré, Variations sur un Noël op.20
organista: Aron Dobisz
C. Tournemire, Da “5improvisations”
n. II: “Cantilène improvisée
organista: Ekaterina Kofanova
A. Heiller, Tanz-Toccata
organista: Ekaterina Kofanova
Premio Valentino Bucchi 29a edizione
Roma, Sala Baldini Piazza Campitelli, 9
27 novembre 2006, ore 19
Concerto dei Finalisti e Premiati
pianoforte per l’infanzia, arpa, due pianoforti
nel 20° e 21° secolo
V. Bucchi Le Petit Prince (1a versione)
Al pianoforte Maria Daniela Navarro Mora
(Costa Rica) Unica Premiata per pianoforte per l’infanzia nel 20° e 21° secolo e Premio Adalberta Spada
P. Hersant, Bamyan
Arpista Bridget Kibbey (USA)
Secondo premio Arpa nel 20° e 21° secolo
C. Salzedo, Introspection: Iridescence & Whirlwind
Arpista Bridget Kibbey (USA)
J. Alain Litanies
Duo Laura & Cara (Sud Africa)
Terzo premio Due pianoforti nel 20° e 21°secolo
W. Lutoslawski, Variazioni su un tema di Paganini
Duo Laura & Cara (Sud Africa)
H. Hollinger, Sequenzen uber Johannes
arpista Aida Aragoneses Aguado (Spagna)
Primo premio Arpa nel 20° e 21° secolo
F. Donatoni Marches
Aida Aragoneses Aguado (Spagna)
Primo premio Arpa nel 20° e 21° secolo
O. Messiaen, Visions de l’Amen pour deux pianos:
n.II: Amen des étoiles, de la planète à l’anneau
n.IV: Amen du désir
n.VII Amen de la Consommation
Duo De Stefano (Italia) Primo premio Due pianoforti nel 20° e 21° secolo
Premio Valentino Bucchi 29a edizione
Roma, Sala Baldini Piazza Campitelli, 9
29 novembre 2006, ore 10
Concerto dei Finalisti e Premiati
per le scuole
pianoforte per l’infanzia, arpa, due pianoforti
nel 20° e 21° secolo
K. Slavitzky, Studios 1 and 2
A. Panufnik, Interlude
N.P.Schedrin, Chismes
C. Debussy, Le petit negre
Al pianoforte Maria Daniela Navarro Mora
(Costa Rica)
Unica Premiata per pianoforte per l’infanzia
nel 20° e 21° secolo e Premio Adalberta Spada
E. Blinova, Harfenstuck N° 1
arpista Anastasia Lisitsyna (Russia)
Finalista Arpa nel 20° e 21° secolo
V. Bucchi, Racconto Siciliano
Duo Accento (Bulgaria)
Finalista con menzione speciale
Due Pianoforti nel 20° e 21° secolo
A. Caplet, Divertissement à l’espagnole
Arpista Bridget Kibbey (USA)
Secondo premio Arpa nel 20° e 21° secolo
S. Rachmaninov, Dalla Suite n.2 opus 17:
sul nome di Bach: Valse
Duo Laura & Cara (Sud Africa)
Terzo premio Due pianoforti nel 20° e 21°secolo
Gerardo Gombau Guerra, Apunte Betico
Aida Aragoneses Aguado (Spagna)
Primo premio Arpa nel 20° e 21° secolo
W. Lutoslawski Variazioni su un tema di Paganini
Duo De Stefano (Italia)
Primo premio Due pianoforti nel 20° e 21° secolo
GIURIE ED ESPERTI
DEL PREMIO
VALENTINO BUCCHI 2006
FESTIVAL DI CONCORSI E INCONTRI
PAROLE E MUSICA
PER L’UNITA' DEI POPOLI
Musiche del 20°e 21° secolo
Membri designati dai Ministeri della Cultura dei Paesi Esteri ufficialmente presenti al Premio 2006 per tutti i concorsi e incontri esecutivi: Maria
Cristina Krithara (Grecia) e Pierre Nimax (Lussemburgo); per "Il Comporre nel 20° e 21° secolo Mario Frendo (Malta), Uros Rojko (Slovenia) Peter
Zagar (Rep. Slovacca). Presidenti eletti per i concorsi e incontri di composizione e di esecuzione: Teresa Procaccini per "Il Comporre nel 2006";
Giuseppe Giglio per “Pianoforte per l'Infanzia" e "Arpa nel 20 e 21 secolo" Lya De Barberiis per Due Pianoforti nel 20 e 21 secolo; Maurizio Corazza
per “Organo nel 20 e 21 secolo”
Membri di giuria ed esperti: Francesco Carotenuto Antonio Di Pofi, Francesco Telli (Il Comporre nel 2006); Pieralberto Biondi, Donella D'Alessio,
Almerindo D'Amato, Luisa De Robertis, Gloria Lanni (pianoforte per l'infanzia e 2 pianoforti nel 20° e 21° secolo); Giuseppe Agostini, Jiri Lecian,
Giuseppe Giglio, Giandomenico Piermarini (L'Organo nel 20° e 21° secolo) Alessandra Bianchi, Annamaria Palombini, Nazarena Recchia Valeria
Sorrentino (Arpa nel 20° e 21° secolo)
PAROLE (ma anche musica)
Master-classes (26 Novembre): M. Frendo, LDe Barberiis; P. Zagar, U.Rojko.
Convegno internazionale: Gli strumenti musicali della tradizione - Roma, 27 novembre 2006
Relatori (in ordine di successione): L.M. Lombardi Satriani, Cristina Krithara, G. Sermonti, G. Palombini, U. Rojko, L. De Barberiis, C. Paradiso, P.
Zagar, L. De Marchi, A. D'Agostini, F. Telli, G. Fanello, C. Veneri, P. Nimax, M. Frendo, A. Franceschelli, L. Del Sordo, T. L. Rizzo, A. Di Pofi, V.
Febbi, A. Palombini.
ORGANDAY Parole e Musica per l’Unità dei Popoli(28novembre)
Relatori (in ordine di successione) E. Picozza, B. Cifra e G. Palmieri (coadiuvati da studenti del Liceo Scientifico E.Maiorana di Latina), A. Sacchetti,
Delegazione della Provincia di Torino: V. Giuliano (Assessore alla Cultura), E. Pocorobba; E. Randazzo, S. Mastandrea, Omaggio a Monsignor
Domenico Bartolucci: S. Sardi, R. Meloncelli, V. Rivoglia, C. Pascale; R. Poleggi, C. Brizi, G. Piermarini, F. Tollis.
Premio Valentino Bucchi 29a edizione
Roma, Sala Baldini Piazza Campitelli, 9
29 novembre 2006, ore 20
Cerimonia di Premiazione
dei Finalisti e Vincitori
del PREMIO VALENTINO BUCCHI 2006
FESTIVAL DI CONCORSI E INCONTRI
PAROLE E MUSICA
PER L'UNITA' DEI POPOLI
pianoforte per l’infanzia, arpa, due pianoforti
nel 20° e 21° secolo
seguito dal Concerto conclusivo dei Vincitori
V. Bucchi, Le Petit Prince
Al pianoforte Maria Daniela Navarro Mora
(Costa Rica)
Unica Premiata per pianoforte per l’infanzia
nel 20° e 21° secolo e Premio Adalberta Spada
V. Bucchi; Sonatina per arpa
Aida Aragoneses Aguado (Spagna)
Primo premio Arpa nel 20° e 21° secolo
V. Bucchi, Racconto Siciliano
Duo De Stefano (Italia)
Primo premio Due pianoforti nel 20° e 21° secolo
I. Stravinskij, Concerto per due pianoforti
Duo De Stefano (Italia)
Primo premio Due pianoforti nel 20° e 21° secolo
Direzione Organizzativa
Sonia Daniele, Francesca Pardi, Mauro Sabatano
Segreteria organizzativa
Ioana Beazu, Davide Leggio, Fernando Rizzo, Valentina Valore
VINCITORI PREMIO VALENTINO BUCCHI 2006
Festival di concorsi e incontri
“Parole e Musica per l’Unità dei Popoli
IL COMPORRE NEL 2006:
PREMIATI
cat. B: composizione da camera
1° premio “Lui che in te si specchia”
per 9 strumenti di Alessandra Ravera
cat. C: composizione per strumento solo
1° premio: “Preludi per pianoforte”
di David Simonacci
2° premio per tutte le categorie: “Come castelli di carte” per 7 strumenti di Alessandra Bellino
3° premio per tutte le categorie: “L’âme du vin” di Giovanni Scapecchi
Segnalazioni
cat. C: “Gocce” per pianoforte di Micaela Natili
cat. F: “Figure di polvere” di Francesco Cara
CONCORSI E INCONTRI DI ESECUZIONE
sulla musica del 20° e 21° secolo
PREMIATI
arpa nel 20° e 21° secolo
Aida Aragoneses Aguado (Spagna) 1° premio
Bridget Kibbey (USA)
2° premio
finalista
Anastasia Lisitsyna (Russia)
organo nel 20° e 21° secolo
Ekaterina Kofanova (Bielorussia)
1° premio
Aron Dobisz (Ungheria)
2° premio
pianoforte per l’infanzia nel 20° e 21° secolo
Maria Daniela Navarro Mora (Costa Rica) unica premiata, anche Premio Adalberta Spada
due pianoforti nel 20° e 21° secolo
Duo De Stefano (Italia)
1° premio
Duo Laura & Cara (Sud Africa)
3° premio
Segnalazione speciale e finalista
Duo Accento (Bulgaria)