CITTA` di GALATONE

CITTA' di GALATONE
Prov. di Lecce
DELIBERA DELLA GIUNTA MUNICIPALE
N. 261 DEL 02/12/2015
OGGETTO: IV edizione Galatone in Corte - Approvazione programma.
L’anno 2015, il giorno 2 del mese di dicembre alle ore 18:00 nella Residenza Comunale, convocata nelle forme di
Legge, si è riunita la Giunta Municipale nelle sotto elencate persone:
Componenti
Presente Assente
NISI Livio
Sindaco
X
BOTRUGNO Claudio
Vice Sindaco
X
COLAZZO AURELIO
Assessore
X
CAMPA Annamaria
Assessore
X
DALL'OCO Sondra
Assessore
X
CHIRIVI' Valerio
Assessore
X
6
Totale
0
Partecipa alla seduta il Segretario Generale del Comune Dott. Angelo RADOGNA
Assume la Presidenza il Sindaco NISI Livio il quale, constatato il numero legale degli intervenuti, dichiara
aperta la seduta e li invita a discutere e deliberare sulla proposta in oggetto sopraindicato.
La Giunta Municipale
Esaminata la proposta di deliberazione relativa all’oggetto, sulla quale sono stati espressi, ai sensi dell’art. 49 del
D.L.vo 18 agosto 2000, n. 267 “Testo unico delle leggi sull’ordinamento degli Enti Locali – TUEL, i relativi pareri:
Ritenuta detta proposta di deliberazione debitamente motivata;
Visto il TUEL approvato con D.L.vo 267/2000 e ritenuta la competenza a deliberare ai sensi dell’art. 48;
Ad unanimità di voti resi nelle forme di legge
Delibera
•
Di approvare, per quanto in premessa, la proposta di deliberazione che si allega al presente
provvedimento per costituirne parte integrante e sostanziale;
Il Sindaco
Il Segretario Generale
NISI Livio
(Dott. Angelo RADOGNA)
CITTA' di GALATONE
Prov. di Lecce
PROPOSTA DI DELIBERAZIONE
GIUNTA COMUNALE
N. 320 del 02/12/2015
SETTORE PROPONENTE
7° Settore: Servizi Sociali Pubblica Istruzione - Cultura
SERVIZIO
Il compilatore
Tommaso FILIERI
IV edizione Galatone in Corte - Approvazione programma.
OGGETTO
Si attesta che l’istruttoria è stata effettuata nel rispetto delle Leggi, dello Statuto, dei Regolamenti e che i relativi documenti
sono conservati C/o l’Ufficio proponente. Si attesta, inoltre, che la compilazione della proposta è conforme alle risultanze
dell’istruttoria.
Il compilatore
Tommaso FILIERI
_______________________________________
Ai sensi dell’art. 49 del T.U. 18.08.2000, n.267 sulla proposta deliberazione i sottoscritti esprimono i pareri che seguono:
Per quanto concerne la regolarità tecnica esprime parere: Favorevole
per i seguenti motivi
____________________________________________________________________________
IL RESPONSABILE
DEL SERVIZIO
 Propone di dichiararla immediatamente eseguibile:
INTERESSATO
Data 02/12/2015
IL DIRIGENTE DEL SETTORE
Dott.ssa Antonella MAGGIORE
( FIRMA DIGITALE )
Per quanto concerne la regolarità tecnica esprime parere: Favorevole
IL RESPONSABILE
DI RAGIONERIA
per i seguenti motivi
____________________________________________________________________________
Data 02/12/2015
Il Responsabile del Settore Finanziario
CUPPONE Sebastiano
( FIRMA DIGITALE )
SEDUTA DEL 02/12/2015 ORE 18:00 ESITO: APPROVATA
Il Segretario Generale
Dott. Angelo RADOGNA
_______________________________
TESTO DELLA PROPOSTA
OGGETTO
IV edizione Galatone in Corte - Approvazione programma.
Relaziona l’assessore Dott.ssa Sondra Dall’Oco:
PREMESSO:
-che Galatone in Corte 2015… Atmosfere e percorsi natalizi, nasce dall'esigenza di aprire
all'esterno e promuovere il centro storico quale patrimonio urbano rappresentativo dell'identità
culturale del territorio, luogo in cui la concentrazione di testimonianze storiche, artistiche e
ambientali è traccia significativa della storia della comunità.
- che per questa edizione il leitmotif della manifestazione è la Musica, come forma di espressione
d'arte intesa a valorizzare le eccellenze e tutte le forze presenti sul territorio;
che in calendario si prevedono 6 appuntamenti, dal 20 dicembre al 5 gennaio:
20 dicembre: IncontrARTI nel Borgo.
22 dicembre: Emozioni in musica. La Scuola in Festa.
27 dicembre: Concerto sotto l'Albero.
29 dicembre: Recital pianoforte e canto.
3 gennaio: Cori parrocchiali.
5 gennaio: Befana della solidarietà.
La direzione artistica di Galatone in Corte. Atmosfere e percorsi natalizi è affidata al M.o
Gianluigi Antonaci stante la disponibilità dello stesso ad assumere tale incaricoa titolo gratuito.
Indispensabile il coinvolgimento di scuole, associazioni culturali e di categoria, con la
collaborazione dell'Assessorato ai Servizi sociali per l'evento Befana della solidarietà;
- che anche quest’anno, l’Amministrazione Comunale fa proprie le iniziative promosse dai
Commercianti per le domeniche 6, 13 e 20 dicembre che prevedono una serie di appuntamenti con
la realizzazione dei mercatini di Natale, la terza edizione di “Gustiamo l’ARTE” , esposizione di
artigianato artistico locale, degustazione, sagra dei sapori di Natale, attrazioni e intrattenimento
per i più piccoli, esibizione di gruppi musicali)ai quali l'amministrazione ha concesso il patrocinio;
- che per salvaguardare la tipicità della manifestazione e l’atmosfera natalizia, si rende opportuno
individuare il sito di Viale XXIV Maggio dai semafori fino all’attività commerciale articoli da
regalo- casalinghi di Nico Clotilde, per la collocazione di market mobili alimentari per un
massimo di n. 4 postazioni;
- che per la realizzazione del programma l’Amministrazione provvederà a pubblicizzare l’evento con un
unico calendario, a rendere disponibili le proprie attrezzature (transenne, sedie, service, pedane, palco)
per le Associazioni, esentandole ,inoltre, dal pagamento delle tariffe di affitto per l’uso temporaneo delle
strutture comunali e per l’occupazione del suolo pubblico;
CONSIDERATO:
-che il Comune di Galatone non ha al suo interno un numero sufficiente di risorse umane specializzate,
sicché per poter provvedere al soddisfacimento di tutte le richieste di servizi necessitati dal territorio di
competenza risulta estremamente difficoltoso raggiungere l'obiettivo prefissato, ove non si ricorra a
soggetti esterni alla struttura organizzativa dell’ente ai quali affidare la realizzazione di servizi, dando atto
che la mancanza del fine di lucro rappresenta un vantaggio economico per l’ente stesso;
-che per tali manifestazioni, da diversi anni, il partner istituzionale del Comune è la locale Associazione
Pro Loco, la quale avendo già collaborato nelle precedenti edizioni dell’Estate Galatea ed in diverse
iniziative turistico-culturali, ha dato la propria disponibilità, quale partner privilegiato, per collaborare con
l’Amministrazione nella organizzazione, realizzazione e gestione del programma, garantendo tutti gli
adempimenti necessari con celerità ed economicità;
-che a collaborazione con la pro-loco, ente senza scopo di lucro, risponde ad una funzione essenziale
istituzionale, in quanto l’associazione svolge la propria attività nel campo dell’assistenza ed informazione
turistica, della promozione e assunzione di iniziative e di manifestazioni atte a favorire la valorizzazione e
la salvaguardia delle risorse culturali e turistiche del territorio, affiancando proficuamente l’Ente Comune
nella realizzazione di manifestazioni nel campo del turismo; inoltre, la pro-loco di Galatone è iscritta al
registro nazionale sin dall’anno 2004, a quello regionale delle associazioni di promozione sociale
dall’anno 2008, oltre a quello comunale dalla data di istituzione, ed aderisce all’ UNPLI (Unione
Nazionale delle Pro Loco d’Italia) tramite il comitato regionale;
-che l’affidamento alla pro-loco dello svolgimento delle attività connesse con il programma inerente
la manifestazione è giustificato dalla circostanza che le stesse possono essere svolte per conto
dell’ente da un soggetto che opera senza fini di lucro, oltre che dall’essere l’associazione unico
organismo di rilevanza pubblica presente e operante sul territorio nello specifico settore del turismo;
-che quanto sopra è pienamente rispondente ai contenuti dei protocolli d’intesa sottoscritti tra l’ANCI
(associazione nazionale dei comuni italiani) e l’UNPLI (unione nazionale pro loco d’Italia) in data 5
luglio 2003 e 8 ottobre 2011;
RITENUTO, per quanto sopra:
- di confermare anche per il corrente anno la collaborazione con la locale associazione pro-loco,
che ha manifestato la propria disponibilità alla realizzazione del programma inerente “Galatone in
Corte… Atmosfere e percorsi natalizi”, incaricando la stessa a curare ogni rapporto necessario con le altre
associazioni territoriali che hanno presentato le proprie proposte e, nel contempo, a reperire risorse
indispensabili per la copertura dei costi ricorrendo a forme di sponsorizzazione da parte di privati e di
finanziamento da parte di altri Enti pubblici, ove possibile;
RITENUTO dover procedere all’organizzazione e alla promozione della manifestazione di che trattasi,
demandando ogni adempimento di rispettiva competenza, ai Responsabili dei settori Servizi Sociali,
Polizia Municipale e Attività Produttive;
VISTO il Testo Unico approvato con D.lgs 267/00
VISTI i pareri favorevoli espressi a norma di legge;
TUTTO ciò premesso;
DELIBERA
Le premesse sono parte integrante e sostanziale del presente atto.
1) Approvare, per i motivi in premessa, l’allegato programma relativo alla IV edizione di “Galatone
in corte… Atmosfere e percorsi natalizi ”, da realizzare direttamente e/o con la collaborazione
fattiva delle Associazioni esistenti sul territorio.
2) Demandare ai Responsabili dei settori Servizi Sociali, Polizia Municipale e Attività Produttive
LL.PP gli adempimenti di rispettiva competenza.
3) Assegnare alla Pro Loco, quale partner privilegiato, le somme occorrenti per gli interventi in
allegato, necessarie per la realizzazione di tutte le iniziative, da corrispondere in un'unica trance
secondo le necessità, con obbligo di rendicontazione sugli importi effettivamente erogati dal
Comune, fermo restando eventuali interventi esterni di sponsorizzazione che la predetta
associazione potrà reperire, da utilizzare sempre per la manifestazione di che trattasi d’intesa con
l’Amministrazione.
4) Demandare al Responsabile del Settore l’assunzione del impegno di spesa pari a € 3.000,00.
Dichiarare la presente Deliberazione immediatamente eseguibile ai sensi dell’art. 134 comma 4
del T.U.E.L.
Programma Galatone in Corte 2015/16
Atmosfere e percorsi natalizi
Direzione Artistica a cura del M.° Gianluigi Antonaci
20 Dicembre – IncontrARTI nel BorgoPiazza
-
Piazza San Demetrio
-
Via Diaz
-
Via San Sebastiano
-
Chiesa San Pietro
-
Piazza Costadura
-
Sedile sede Circolo cittadino
-
Via Castello
-
Palazzo Marchesale
-
Chiostro
-
Piazza Largo Chiesa
22 Dicembre: Emozioni in musica – le scuole in festa.
-
Chiesa Madre
27 Dicembre: Concerto sotto l’Albero
-
Chiesa Madre
29 Dicembre: Recital Pianoforte e voce
-
Palazzo Marchesale Sala Conferenze
03 Gennaio: Natale in Coro
-
Chiesa Madre
05 Gennaio: Befana della solidarietà
-
Piazza SS. Crocifisso
Galatone in Corte 2015/16
Atmosfere e percorsi natalizi
20 Dicembre – IncontrARTI nel Borgo
- Piazza San Demetrio
Associazioni interessate
Attività
Open Your Mind
Installazione artistica
natalizia
Piazza
Mostra Fotografica: “Mani
che lavorano – l’artigianato
salentino”
Centro Studi Galatana
Momenti letterari con brani a
cura del prof. Zacchino
Centro Sociale Anziani Galatone
Esposizione di attività tipiche
artigianali
Gruppo musicale (soci)
Band Musicale Jazz
Coro UniTre
Intervento GiroCoro: canti
natalizzi
Scout Galatone2
distribuzione piatti tipici
Ass. Federcasalinghe
Degustazione piatti tipici
Associazioni Danza
Intervento Ballo
Via Diaz
Grifò – Officina delle Idee (artetika)
– Volontari Servizio Civile
Informagiovani
Allestimenti artistici
B&B S. Sebastiano
Taverna Santino
Distribuzione pietanza
tipiche preconfezionate
Allestimento corte
Scuola primaria 2° polo
Via San Sebastiano
Ass. Itaca Onlus – lab Luna
Mercatino delle giovani
realtà agricole locali
Aperitivo km0
Gruppo musicale
Corte Pippi di Coca
Chiesa San Pietro
Caledda
Infiorata
Audio
Luci
Altro
Impianto
No
No
Interno
TOTALE sub1
Nota: Richiesta Tavoli e connessione luci per mercatino
- Piazza Costadura - 20 Dicembre – IncontrARTI nel
Borgo
Associazioni interessate
Attività
Nuova Ass. Musicale Gira Concerto Ensemble
Pedana per ensemble
angolo ingresso
comunale con
americana per telo
video
Installazione video:
proiezione videoart
facciata Palazzo
Comunale
Coro UniTre
Intervento GiroCoro:
canti natalizzi
Associazioni Danza
Ballo
Sedile sede Circolo
cittadino
Circolo Cittadino
Interno
Ass. “Gabriele Inguscio”
Proiezioni Video interna
Audio/video
autofornito
Ass. Protocaos
“
“
Federica Palma voce
Intervento musicale
Audio
Luci
Proiettori
Impianto
Fari
Proiettori
1
4
3
TOTALE sub2
Nota: Pedana ; Sedie n°100; allacciamento impianto audio-luci
– Via Castello - 20 Dicembre – IncontrARTI nel Borgo
Associazioni interessate
Attività
A Levante
MCE Il Piccolo Principe
Gruppo Socio Pedagogico Galatina
Animazione narrata
per bambini
Largo via Castello
La Calandra: sandart
I Cantacunti: racconti
per le strade
Compagnia Della
Villa: teatro aperto
Autori vari:
presentazioni libri
Duo musicale Mauro
Nicola
Associazione Ecomuseale Kroke
Presentazione libro
Compagnia Santu Luca
Gruppo majorette
Coro UniTre
Intervento GiroCoro:
canti natalizzi
Associazioni Danza
Ballo
Coro Classi V Polo1 Galatone
Canti natalizi
Classi V Polo2
Danza di natale
Audio
Luci
Altro
Impianto
Si
Proiettori
4
2/3 (1 autofornito)
TOTALE sub3
Nota: Scrivanie n 2 ; Sedie n° 50; Allacciamento per impianto audio-luci
- Palazzo Marchesale - 20 Dicembre – IncontrARTI
nel Borgo
Associazioni interessate
Ass. CreattivaMens
VediAllegato Proposta
CREATTIVAmens
Atrio, Frantoio
Ipogeo
Trio Rolli-Caputo
Ass. Bandistica Galatea di Maglio
Silvio
Banda Giro
Mostre
Club Fotoamatori “L’Occhio”
Foto: mostra fotografica sul
centro storico
Sala
Quadri
Sala
Sculture: esposizione opere
Zambonini
Sala
Chiostro
Ass. AttivArti
Esposizione Sculture artista
Daniele Dell’Angelo Custode
Audio
Luci
Altro
Impianto
No
No
TOTALE sub4
Nota:
- Piazza Largo Chiesa - 20 Dicembre – IncontrARTI
nel Borgo
Associazioni interessate
Ass. Masci
Esposizione
IISS “E Medi” Galatone
Audio
Luci
Proiettori
Impianto
Fari
-
1
TOTALE
sub5
Nota:
22 Dicembre: Emozioni in musica – Le Scuole in Festa.
Associazioni interessate
Luogo
Attività
Coro Ragazzi Scuole Medie Polo1 &
Polo2
Ass. Musicale Gira
CHIESA MADRE
Canti
Audio
Luci
Proiettori
Impianto
Fari
-
-
Associazioni interessate
Luogo
Attività
Ass. Musicale Gira
CHIESA MADRE
Concerto
Audio
Luci
Proiettori
Impianto
Fari
-
-
Nota:
27 Dicembre: Concerto sotto l’Albero
Nota:
29 Dicembre: Recital Pianoforte e voce
Associazioni interessate
Audio
Luci
Proiettori
Luogo
Attività
Sala Conferenze
Palazzo Marchesale
1p.
Ekland Hasa,
Concerto pianoforte
e voce
Impianto
Fari
-
1
TOTALE sub6
Nota:
03 Gennaio: Natale in Coro
Associazioni interessate
Luogo
Attività
Ass. Varie
CHIESA
MADRE
Rassegna dei Cori
Parrocchiali delle Città del
SS. Crocifisso
Audio
Luci
Proiettori
Impianto
Fari
-
-
Nota:
05 Gennaio: Befana della solidarietà
Associazioni interessate
Luogo
Attività
Assessorato Politiche Sociali associaz.Varie
Atrio Palazzo
Marchesale
Distribuzione doni
Audio
Luci
Proiettori
Impianto
Fari
-
-
Nota:
AUDIO
Luogo
quantità
note
Piazza Costadura
1
service
Piazza Via Castello
1
service
Palazzo Marchesale
1
service
Piazza San Demetrio
1
Service/gruppo
Sedile/Circolo Cittadino
1
autofornito
Largo Chiesa
?
service
Piazza Via Castello
2-3
2 service
1 autofornito
Piazza Costadura
3
Service
Sedile
1
1 autofornito
Piazza Castello
2
Piazza Costadura
4+
service
Piazza Via Castello
4+
service
Pedana
Piazza Costadura
Mt. 10*10
Note
Spegnimento luci Piazza
Costadura e Via Castello
PROIETTORI
Telecamere
LUCI