Comments
Transcript
Rivetti a strappo >Blind rivets >Rivets >Blindniete
N.18.1 - 05/2007 Preisliste ¬ Lista de Precios Layout & Graphic Design: STUDIO ‘80 (BO) ITALY SEDE • HEAD OFFICE • SIEGE • HAUPTSITZ • SEDE: ¬ Via Giovanni XXIII, 2 - Fraz. Quarto Inferiore 40057 Granarolo Emilia - Bologna - Italy Tel. +39 - 0516009511 - TELEFAX +39 - 051767443 Fax EXPORT +39 - 051768284 Liste de Prix E-mail: [email protected] - [email protected] WEB: www.far.bo.it Rivetti a strappo >Blind rivets >Rivets >Blindniete >Remaches DEPOSITO • WAREHOUSE • DEPOT • WARENLAGER • ALMACEN: Listino Prezzi ¬ Price List ¬ 20099 Sesto San Giovanni - Milano - Italy Via Archimede, 8 Tel. +39 - 022409634 TELEFAX +39 - 0226222279 SISTEMI DI FISSAGGIO FASTENING SYSTEMS SYSTÈMES DE FIXATION VERBINDUNGSSYSTEME SISTEMAS DE FIJACION SISTEMI DI FISSAGGIO FASTENING SYSTEMS SYSTÈMES DE FIXATION VERBINDUNGSSYSTEME SISTEMAS DE FIJACION >I NORME TECNICHE >GB TECHNICAL RULES > F NORMES TECHNIQUES > D TECHNISCHE DATEN Per il perfetto impiego del rivetto a strappo, è indispensabile praticare un foro seguendo le indicazioni della tabella di seguito riportata. Non si danno garanzie e non si accettano ritorni di materiale ove non sussistano le condizioni sopra indicate. Per il dimensionamento della lunghezza del rivetto attenersi alle tabelle degli spessori serrabili avanti esposte. I valori relativi alle resistenze meccaniche dei nostri rivetti a strappo si riferiscono al carico di rottura ultimo; per ricavare il carico di sicurezza ridurre il valore indicato di 1/3. Tutti i parametri di fabbricazione dei nostri rivetti a strappo “STANDARD” sono riferiti a impieghi su materiali metallici. L’eventuale uso su materiali di natura diversa, quali materie plastiche, legno, materiali compositi, ecc. deve essere affrontato con rivetti specifici, quali “GRAF”, “MULTIFAR”, ecc. Legenda +0,1 0 DIAMETRO DEL FORO Hole diameter Perçage Bohrungsdurchmesser Diámetro del orificio NUMERO DI PEZZI CONTENUTI IN OGNI SACCHETTO Number of pieces each bag Nombres de pièces par sachet Stückzahl pro Beutel Número de piezas por bolsa x CARICO DI ROTTURA A TAGLIO IN KG Shearing strength, kgs Charge de rupture / cisaillement en kg Scherfestigkeit in Kg Carga de rotura por corte en kg FASTENING SYSTEMS * NUMERO DI PEZZI CONTENUTI IN OGNI CONFEZIONE Number of pieces each packaging Nombres de pièces par conditionnement Stückzahl pro Verpackung Número de piezas por embalaje * Le confezioni contrassegnate dall'asterisco in tabella sono previste in scatola * The packagings marked by asterisk in the table are supplied in box * Les conditionnements marqués par astérisque dans le tableau sont prévus en boîte * Die mit Sternchen in der Tafel verzeichneten Verpackungen sind in Karton vorgesehen * Las confecciones marcadas con asterisco en la tabla son suministradas en caja SYSTÈMES DE FIXATION VERBINDUNGSSYSTEME SISTEMAS DE FIJACION ¬ ¬ x CARICO DI ROTTURA A TRAZIONE IN KG Tensile strength, kgs Charge de rupture par traction en kg Zugfestigkeit in Kg Carga de rotura por tracción en kg SISTEMI DI FISSAGGIO NUMERO DI PEZZI CONTENUTI IN OGNI SCATOLA Number of pieces each box Nombres de pièces par boîte Stückzahl pro Karton Número de piezas por caja Listino Prezzi SPESSORI SERRABILI MINIMI E MASSIMI Min. and max griprange Epaisseurs à serrer min. et max. Min. und max. Schliessdicke Espesores de ajuste mín. y máx. Price List ¬ mm > Symbol List > Legende > Legende > Leyenda Preisliste >E NORMAS TECNICAS Para la perfecta utilización del remache, es necesario efectuar un agujero. Atenerse a las indicaciones de la tabla reportada en seguida. No garantizamos y no autorizamos devuelta de mercancia cuando no hay las condiciones sobre mencionadas. Con referencia al dimensionamento del largo del remache respeten las tablas de los espesores de ajusto indicados de abajo. Los valores relativos a las resistencias mecánicas de nuestros remaches se refieren a la carga de rotura máxima; para obtener la carga de seguridad reducir de 1/3 el valor indicado.Todos los parámetros de fabricación de nuestros remaches “standard” se refieren a aplicaciones sobre materiales metálicos. El eventual empleo sobre materiales de otro tipo como por ejemplo materiales plásticos, madera, materiales compuestos, etc. debe ser realizado con remaches específicos como “GRAF”, “MULTIFAR”, etc. ¬ Zur perfekten Anwendung der Blindnieten wird notwendig, eine Bohrung nach den Angaben in der untengenannten Tabelle anzubringen. Es wird keinerlei Garantie gegeben und es wird keine Materialrücksendung akzeptiert, wenn die oben angegeben Bedingungen nicht zutreffen bzw. nicht beachtet wurden. Zur Abmessung der Blindnietlänge sind die Klemmbereiche in den folgenden Tabellen zu befolgen. Die auf die mechanische Widerstandsfähigkeit betreffenden Werte unserer Blindnieten beziehen sich auf die maximale Zug- und Scherfestigkeit; zum Erreichung der Sicherheitslast ist der angegebene Wert um 1/3 herabzusetzen. Alle Herstellungsparameter unserer “Standard”-Blindnieten beziehen sich auf die Anwendung auf Metallmaterialen. Eine eventuelle Anwendung auf andere Materialen wie Plastik, Holz, Verbundswerkstoffen, usw. muss mit spezifischen Blindnieten wie “GRAF”, “MULTIFAR”, usw. vorgenommen werden. Liste de Prix Pour obtenir le meilleur résultat, c'est indispensable de percer suivant les instructions indiquées sur le tableau ci-dessous. Nous ne pouvons garantir un bon résultat si le diamètre de perçage n’est pas respecté (dans ce cas, nous n’acceptons pas de retour de marchandise). Pour obtenir la longueur du rivet il faut suivre le tableau des “épaisseurs à sertir” indiqués dans les pages qui suivent. Les résistances mécaniques des rivets de notre production se réfèrent aux charges de rupture maximum; pour calculer la charge de sûreté, l’on doit réduire de 1/3 la donnée indiquée. Les normes techniques concernent nos rivets “standard” pour des rivetages sur matières métalliques; pour des utilisations sur des matières différentes comme plastique, bois, matériels composites, etc., il faut utiliser nos rivets spécifiques, à savoir: “GRAF”, “MULTIFAR”, etc. Lista de Precios In order to obtain the correct setting of the rivet, it is necessary to make a hole following the instructions of the table below. We cannot accept any liability or return of the goods if the above condition is not observed. With regard to the rivet length, please follow the griprange tables shown on the following pages.The value relating to the mechanical strength refers to the final tensile stress. For calculating the safe load reduce this value of 1/3. All the technical features of our standard rivets have been obtained by testing on metal. Any different material such as plastic, wood or composite materials, requires the proper rivet, e.g. “GRAF” (peel), “MULTIFAR” (multigrip). > General Notes > Notes Générales > Allgemeine Anmerkungen > Notas Generales >I I rivetti a strappo descritti nel presente listino utilizzano come riferimento le seguenti norme: >GB The rivets shown in this price list refer to following Specifications: >F Les rivets décrits dans cette liste de prix se rapportent aux normes suivantes: >D Die in dieser Preisliste beschriebenen Blindniete beziehen sich auf die folgenden Normen: >E Los remaches descritos en esta lista de precios se refieren a las Normas siguientes: ¬ Lista de Precios NOTE GENERALI • UNI EN ISO 15973 Preisliste • UNI EN ISO 15974 • UNI EN ISO 15976 • UNI EN ISO 15977 • UNI EN ISO 15978 • UNI EN ISO 15983 ¬ • UNI EN ISO 15984 >I La Ditta si riserva la facoltà di apportare modifiche sui prodotti inseriti in questo listino atte a migliorarne la qualità senza preavviso alcuno. >GB We reserve the right to modify, without notice, the items shown in our catalogue in order to improve their quality. >F La Société se réserve le droit d'apporter des modifications,sans préavis, à ses produits pour en améliorer la qualité. >D Die Firma FAR behaltet sich vor, an die in dieser Liste enthaltenen Produkte Veränderungen ohne vorherige Benachrichtigung durchzuführen, um die Qualität zu verbessern. >E La Empresa se reserva el derecho de aportar modificaciones sobre los productos incluidos en la presente lista de precios, con el fin de mejorar la calidad, sin previo aviso. Listino Prezzi ¬ Price List ¬ Liste de Prix SISTEMI DI FISSAGGIO FASTENING SYSTEMS SYSTÈMES DE FIXATION VERBINDUNGSSYSTEME SISTEMAS DE FIJACION NOTE GENERALI > General Notes > Notes Générales > Allgemeine Anmerkungen > Notas Generales Esecuzioni speciali a richiesta >F Rivets avec clou allongé: l'emploi de ces rivets est réservé à l'usage des riveteuses avec l'embouchure allongée. Nous vous prions de toujours spécifier sur vos commandes la longueur de l'embouchure (U1 - U2) que vous souhaitez utiliser. Nos bureaux commerciaux sont à votre disposition pour définir les modalités de livraison. Pour les rivets en acier, où il est nécessaire d’augmenter la résistance à la corrosion, il est possible d’augmenter l’épaisseur de galvanisation jusqu’à 12 micron maxi. >D Blindniete mit langem Nietdorn: die Anwendung ist abhängig von den Nietgeräten, die mit einem verlängerten Mundstück versehen sind. Bei der Bestellung ist es notwendig den gewünschten Mundstücktyp mit anzugeben (U1 oder U2). Unsere Verkaufsabteilung steht Ihnen zur Verfügung für die Bestimmung der Lieferbedingungen. Für Stahl-Blindniete, wofür die Korrosionsbeständigkeit zu erhöhen ist, kann die Verzinkungsdicke bis max. 12 Mikron erhöht werden. >E Remaches con clavo largo: su aplicación se recomienda para remachadoras dotadas de inyector prolongado, al momento del pedido es obligatorio especificar el tipo de inyector prolongado (U1 o U2) que se desea utilizar. Nuestro departamento de ventas se pone a disposición para definir las condiciones de suministro. Cuando es necesario aumentar la resistencia a la corrosión para remaches en acero, es posible aumentar el espesor de cincado hasta 12 micron máx. ¬ Extended (long) nail rivets: In order to fix these rivets, it is necessary to use an extended nozzle tool. In your order, please specify the extended nozzle to use (U1 or U2). Our Sales Department is at your disposal for defining the delivery terms. If it is necessary to increase the corrosion resistance for steel rivets, it is possible to increase the galvanizing thickness up to max. 12 micron. Preisliste >GB ¬ Rivetti con chiodo lungo: l'uso è vincolato all'impiego con rivettatrici munite di ugello prolungato, all'atto dell'ordine è obbligatorio specificare il tipo di ugello prolungato (U1 o U2) che si intende utilizzare. I nostri uffici commerciali sono a vostra disposizione per definire le modalità di fornitura. Per i rivetti in acciaio ove sia necessario aumentare la resistenza alla corrosione è possibile aumentare lo spessore di zincatura fino a un valore max di 12 micron. Listino Prezzi ¬ Price List ¬ >I Lista de Precios Special items manufactured on requesT Production spéciale sur demande SOnderausführungen auf Anfrage Ejecuciones especiales sobre pedido Liste de Prix > > > > SISTEMI DI FISSAGGIO FASTENING SYSTEMS SYSTÈMES DE FIXATION VERBINDUNGSSYSTEME SISTEMAS DE FIJACION Rivetti in lega di alluminio Aluminium rivets Rivets aluminium Alu Blindniete Remaches en aluminio d L D > > > > "" /9 Acciaio zincato Zinc plated steel Acier zingué Stahl verzinkt Acero cincado d 2,4 3 3,2 3,4 L 6 8 10 12 5 6 8 10 12 14 16 18 6 8 10 12 14 16 18 6 7 9 11 12 14 16 18 20 x 1000 501240602 501240802 501241002 501241202 501300502 501300602 501300802 501301002 501301202 501301402 501301602 501301802 501320602 501320802 501321002 501321202 501321402 501321602 501321802 501340602 501340702 501340902 501341102 501341202 501341402 501341602 501341802 501342002 17,20 18,30 20,20 22,40 13,80 13,80 15,20 16,70 18,00 18,80 21,10 24,70 14,40 15,70 17,30 18,70 20,50 23,00 25,90 14,70 15,20 17,00 19,00 19,50 20,80 23,80 25,10 29,70 D 5 6 6,5 7 € Codice Code Code Kode Código * mm X min ÷ max 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 500 500 500 500 1000 1000 1000 500 500 500 500 1000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 2,5 3,1 3,3 3,5 0,5 3 5 7 0,5 2 3 5 7 9 11 13 0,5 3 5 7 9 11 13 0,5 3 4 6 8 9 11 13 15 ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ 3 5 7 9 2 3 5 7 9 11 13 15 3 5 7 9 11 13 15 3 4 6 8 9 11 13 15 17 Kg Kg 66 (650 N ) 45 (450 N ) 101 (1000 N) 76 (750 N) 127 (1250 N) 91 (900 N) 132 (1300 N) 81 (800 N) Listino Prezzi ¬ Price List ¬ Liste de Prix ¬ Preisliste ¬ Lista de Precios Alluminio Aluminium Aluminium Alu Aluminio >AlMg 3,5 10 > > > > > Le misure evidenziate nei riquadri rossi sono disponibili solo a richiesta e per quantitativi minimi di 30.000 pz. The red marked sizes are available only on request. Minimum quantity: 30,000 pcs. Les dimensions mises en évidence en rouge sont disponibles sur demande. Quantité minimum: 30.000 pces. Die in den roten Feldern gekennzeichneten Maße sind nur auf Anfrage und in Mindestmengen von 30.000 Stk erhältlich. Las medidas evidenciadas en los cuadrados rojos se encuentran disponibles solo sobre pedido y para cantidades mínimas de 30.000 piezas. SISTEMI DI FISSAGGIO FASTENING SYSTEMS SYSTÈMES DE FIXATION VERBINDUNGSSYSTEME SISTEMAS DE FIJACION Rivetti in lega di alluminio Aluminium rivets Rivets aluminium Alu Blindniete Remaches en aluminio d L 10 501400502 501400602 501400802 501401002 501401202 501401402 501401602 501401802 501402002 501402503 501403003 501480602 501480802 501481002 501481202 501481402 501481602 501481802 501482002 501482503 501483003 501483503 501484003 501484503 501485003 15,50 15,50 16,80 18,80 21,80 23,00 25,20 27,30 28,20 33,60 45,30 18,50 19,90 22,70 24,90 30,20 33,30 37,70 41,00 46,20 53,80 62,20 73,90 87,40 100,80 X min ÷ max 1000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 500* 500* 500 500 500 500 500 500 500 500 500* 500* 500* 500* 500* 500* 4,1 5 0,5 ÷ 1,5 1,5 ÷ 2,5 2,5 ÷ 4,5 4,5 ÷ 6,5 6,5 ÷ 8,5 8,5 ÷ 10,5 10,5 ÷ 12,5 12,5 ÷ 14,5 14,5 ÷ 16,5 16,5 ÷ 21,5 21,5 ÷ 26,5 0,5 ÷ 2 2 ÷ 4 4 ÷ 6 6 ÷ 8 8 ÷ 10 10 ÷ 12 12 ÷ 14 14 ÷ 16 16 ÷ 21 21 ÷ 26 26 ÷ 31 31 ÷ 36 36 ÷ 41 41 ÷ 46 Kg Kg 203 (2000 N) 142 (1400 N) 311 (3050 N) 219 (2150 N) Lista de Precios 8 x 1000 > > > > > Lunghezze non citate nel presente listino sono fornibili per quantità minime di 50.000 pz. The lengths that are not included in this price list can be supplied for minimum quantity of 50,000 pcs. Nous pouvons fournir les longueurs qui ne figurent pas dans cette liste de prix pour une quantité minimum de 50.000 pces. Für Längen, die nicht in dieser Preisliste aufgeführt sind, ist die Mindestmenge 50.000 Stk. Para largos non incluidos en esta lista de precios la cantidad mínima de suministro es 50.000 piezas. SISTEMI DI FISSAGGIO FASTENING SYSTEMS SYSTÈMES DE FIXATION VERBINDUNGSSYSTEME Listino Prezzi ¬ Price List ¬ 4,8 5 6 8 10 12 14 16 18 20 25 30 6 8 10 12 14 16 18 20 25 30 35 40 45 50 D mm ¬ 4 L * Liste de Prix d € Codice Code Code Kode Código Acciaio zincato Zinc plated steel Acier zingué Stahl verzinkt Acero cincado Preisliste Alluminio Aluminium Aluminium Alu Aluminio >AlMg 3,5 ¬ D > > > > "" /9 SISTEMAS DE FIJACION 11 Rivetti in lega di alluminio Aluminium rivets Rivets aluminium Alu Blindniete Remaches en aluminio d L D > > > > "" /9 d 6 6,4 7,8 L 8 10 12 15 18 22 26 30 35 40 8 10 12 15 18 22 26 30 35 40 15 18 22 26 30 35 40 D 12 12 14 € Codice Code Code Kode Código 502600803 502601003 502601203 502601503 502601803 502602203 502602603 502603003 502603503 502604003 502640803 502641003 502641203 502641503 502641803 502642203 502642603 502643003 502643503 502644003 502781503 502781803 502782203 502782603 502783003 502783503 502784003 * mm X x 1000 45,30 48,30 49,80 51,30 53,90 59,90 62,30 78,00 93,80 110,20 52,20 55,40 56,50 59,50 64,40 71,00 73,80 84,70 98,80 111,20 95,50 99,40 111,40 123,30 131,30 143,20 159,20 Acciaio zincato Zinc plated steel Acier zingué Stahl verzinkt Acero cincado min ÷ max 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 250* 6,1 6,5 8 2 3 5 7 10 13 17 21 25 30 2 3 5 7 10 13 17 21 25 30 4 9,5 12,5 16,5 20,5 24,5 29,5 ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ 3 5 7 10 13 17 21 25 30 35 3 5 7 10 13 17 21 25 30 35 9,5 12,5 16,5 20,5 24,5 29,5 34,5 Kg Kg 489 (4800 N) 305 (3000 N) 627 (6150 N) 387 (3800 N) 856 (8400 N) 652 (6400 N) Listino Prezzi ¬ Price List ¬ Liste de Prix ¬ Preisliste ¬ Lista de Precios Alluminio Aluminium Aluminium Alu Aluminio >AlMg 5 12 SISTEMI DI FISSAGGIO FASTENING SYSTEMS SYSTÈMES DE FIXATION VERBINDUNGSSYSTEME SISTEMAS DE FIJACION Rivetti in lega di alluminio a testa larga d L 4 4,8 12 14 16 1000 1000 500 500 1000 1000 500 500 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 3,3 4,1 4,1 5 5 3 5 7 9 2,5 3,5 5,5 7,5 3,5 4,5 6,5 8,5 10,5 12,5 14,5 3 4 6 8 10 12 14 16 21 26 4 6 8 10 12 14 16 21 26 ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ 5 7 9 11 3,5 5,5 7,5 9,5 4,5 6,5 8,5 10,5 12,5 14,5 16,5 4 6 8 10 12 14 16 21 26 31 6 8 10 12 14 16 21 26 31 Kg Kg 127 (1250 N) 91 (900 N) 203 (2000 N) 142 (1400 N) 203 (2000 N) 142 (1400 N) 311 (3050 N) 219 (2150 N) 311 (3050 N) 219 (2150 N) Lista de Precios 18,30 20,20 23,20 25,00 19,40 21,70 24,40 27,40 22,00 26,60 30,30 31,90 35,00 36,50 38,00 24,00 29,10 31,80 36,00 41,80 45,70 50,00 57,90 66,50 75,20 30,20 33,00 36,80 42,60 46,90 50,70 59,90 68,40 77,10 min ÷ max ¬ 10 503320802 503321002 503321202 503321402 503400702 503400902 503401102 503401302 504400803 504401003 504401203 504401403 504401603 504401803 504402003 503480803 503481003 503481203 503481403 503481603 503481803 503482003 503482503 503483003 503483503 504481003 504481203 504481403 504481603 504481803 504482003 504482503 504483003 504483503 X Listino Prezzi ¬ 4,8 10 x 1000 Preisliste 4 8 10 12 14 7 9 11 13 8 10 12 14 16 18 20 8 10 12 14 16 18 20 25 30 35 10 12 14 16 18 20 25 30 35 D mm ¬ 3,2 L * Liste de Prix d € Codice Code Code Kode Código Acciaio zincato Zinc plated steel Acier zingué Stahl verzinkt Acero cincado ¬ Alluminio Aluminium Aluminium Alu Aluminio >AlMg 3,5 Price List Aluminium rivets large head Rivets aluminium tête large Alu Blindniete Grosskopf Remaches en aluminio, cabeza ancha D > > > > "" /9 SISTEMI DI FISSAGGIO FASTENING SYSTEMS SYSTÈMES DE FIXATION VERBINDUNGSSYSTEME SISTEMAS DE FIJACION 13 Rivetti in lega di alluminio a testa svasata Aluminium rivets countersunk head Rivets aluminium tête fraisée Alu Blindniete Senkkopf Remaches en aluminio, cabeza avellanada L d 120° D > > > > "" /9 d 3,2 4 4,8 L 8 10 12 14 8 10 12 14 16 18 8 10 12 14 16 18 20 x 1000 505320802 505321002 505321202 505321402 505400802 505401002 505401202 505401402 505401602 505401802 505480802 505481002 505481202 505481402 505481602 505481802 505482002 18,60 20,60 22,60 25,50 20,40 21,70 25,50 28,10 31,00 33,70 24,00 26,50 30,00 36,30 40,40 45,80 50,40 D 6,5 8 10 € Codice Code Code Kode Código * Acciaio zincato Zinc plated steel Acier zingué Stahl verzinkt Acero cincado mm X min ÷ max 1000 1000 500 500 1000 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 3,3 4,1 5 2 5 7 9 3 5 7 9 11 13 3 4 6 8 10 12 14 ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ 5 7 9 11 5 7 9 11 13 15 4 6 8 10 12 14 16 Kg Kg 127 (1250 N) 91 (900 N) 203 (2000 N) 142 (1400 N) 311 (3050 N) 219 (2150 N) Listino Prezzi ¬ Price List ¬ Liste de Prix ¬ Preisliste ¬ Lista de Precios Alluminio Aluminium Aluminium Alu Aluminio >AlMg 3,5 14 SISTEMI DI FISSAGGIO FASTENING SYSTEMS SYSTÈMES DE FIXATION VERBINDUNGSSYSTEME SISTEMAS DE FIJACION Rivetti in lega di alluminio con chiodo in alluminio Aluminium rivets - Aluminium nail Rivets aluminium - Clou aluminium Alu Blindniete - Alu Nietdorn Remaches en aluminio - Clavo en aluminio d L 3,2 4 6 8 10 12 6 8 10 12 14 16 18 8 10 12 14 16 18 D 6,5 8 10 x 1000 507320604 507320804 507321004 507321204 507400604 507400804 507401004 507401204 507401404 507401604 507401804 507480804 507481004 507481204 507481404 507481604 507481804 15,60 16,50 17,40 19,70 24,40 26,50 28,20 32,70 34,80 40,40 43,50 41,20 43,40 47,60 49,90 54,70 57,60 mm X min ÷ max 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 3,3 4,1 5 0,5 3 5 7 0,5 2,5 4,5 6,5 8,5 10,5 12,5 2 4 6 8 10 12 ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ 3 5 7 9 2,5 4,5 6,5 8,5 10,5 12,5 14,5 4 6 8 10 12 14 Kg Kg 86 (850 N) 61 (600 N) 122 (1200 N) 86 (850 N) 203 (2000 N) 142 (1400 N) Listino Prezzi ¬ Price List ¬ Liste de Prix ¬ 4,8 L * Lista de Precios d € Codice Code Code Kode Código Alluminio Aluminium Aluminium Alu Aluminio >AlMg 5 ¬ Alluminio Aluminium Aluminium Alu Aluminio >AlMg 2,5 Preisliste D > > > > "" /9 SISTEMI DI FISSAGGIO FASTENING SYSTEMS SYSTÈMES DE FIXATION VERBINDUNGSSYSTEME SISTEMAS DE FIJACION 15 Rivetti in lega di alluminio con chiodo in acciaio inox > Aluminium rivets - Stainless steel nail > Rivets aluminium - Clou acier inoxYDABLE > Alu Blindniete - Edelstahl Nietdorn > Remaches en aluminio - Clavo en acero inoxidable "" /9 d D L d 3 3,2 4 4,8 L 6 8 10 12 6 8 10 12 6 8 10 12 14 16 18 20 8 10 12 14 16 18 20 x 1000 508300602 508300802 508301002 508301202 508320602 508320802 508321002 508321202 508400602 508400802 508401002 508401202 508401402 508401602 508401802 508402002 508480802 508481002 508481202 508481402 508481602 508481802 508482002 33,50 35,30 36,10 37,90 36,10 38,70 41,30 44,80 51,30 55,00 58,70 62,40 65,30 67,90 71,80 74,50 78,90 85,30 90,80 93,20 98,10 101,80 104,70 D 6 6.5 8 10 € Codice Code Code Kode Código * Acciaio inox (A2) Stainless steel (A2) Acier inoxydable (A2) Edelstahl (A2) Acero inoxidable (A2) mm X min ÷ max 1000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 3,1 3,3 4,1 5 1 3 5 7 1 3 5 7 1,5 2,5 4,5 6,5 8,5 10,5 12,5 14,5 3 4 6 8 10 12 14 ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ 3 5 7 9 3 5 7 9 2,5 4,5 6,5 8,5 10,5 12,5 14,5 16,5 4 6 8 10 12 14 16 Kg Kg 101 (1000 N) 76 (750 N) 127 (1250 N) 91 (900 N) 203 (2000 N) 142 (1400 N) 311 (3050 N) 219 (2150 N) Listino Prezzi ¬ Price List ¬ Liste de Prix ¬ Preisliste ¬ Lista de Precios Alluminio Aluminium Aluminium Alu Aluminio >AlMg 3,5 16 SISTEMI DI FISSAGGIO FASTENING SYSTEMS SYSTÈMES DE FIXATION VERBINDUNGSSYSTEME SISTEMAS DE FIJACION Rivetti in lega di alluminio con chiodo in acciaio inox "" /9 > ! ATTENTION: Available only on request. Minimum quantity: 30,000 pcs. > ! ATTENTION: Disponibles sur demande. Quantité minimum: 30.000 pces. > ! ACHTUNG: Nur auf Anfrage und in Mindestmengen von 30.000 Stücken erhältlich. > ! ATENCIÓN: Disponibles solo sobre pedido y para cantidades mínimas de 30.000 piezas. A richiesta possono essere forniti rivetti a testa larga e svasata con chiodo in acciaio inox. Large and countersunk head rivets with stainless steel nail are available on request. Rivets tête large et fraisée avec clou acier inoxydable sont disponibles sur demande. Blindniete mit Großkopf und Senkkopf mit Nietdorn aus Edelstahl sind auf Anfrage erhältlich. Remaches con cabeza ancha y avellanada - clavo en acero inoxidable - se encuentran disponibles sobre pedido. Listino Prezzi ¬ Price List ¬ Liste de Prix ¬ > > > > > Preisliste > ! ATTENZIONE: Disponibili solo a richiesta e per quantitativi minimi di 30.000 pz. ¬ Lista de Precios > Aluminium rivets - Stainless steel nail > Rivets aluminium - Clou acier inoxYDABLE > Alu Blindniete - Edelstahl Nietdorn > Remaches en aluminio - Clavo en acero inoxidable SISTEMI DI FISSAGGIO FASTENING SYSTEMS SYSTÈMES DE FIXATION VERBINDUNGSSYSTEME SISTEMAS DE FIJACION 17 Rivetti in lega di alluminio verniciati Painted aluminium rivets Rivets aluminium laqués Lackierte Alu Blindniete Remaches en aluminio lacados > > > > > Misure in alluminio disponibili a magazzino. Aluminium rivets are available. Rivets en aluminium disponibles en stock. Auf Lager verfügbare Abmessungen aus Aluminium. Medidas en aluminio disponibles en almacén. d 3 3,2 4 Ral 9010 Bianco White Blanc Weiß Blanco 4,8 L Codice Code Code Kode Código 8 10 12 8 10 12 8 10 12 14 8 10 12 14 501300832 501301032 501301232 501320832 501321032 501321232 501400832 501401032 501401232 501401432 501480832 501481032 501481232 501481432 D d L Alluminio verniciato Painted aluminium Aluminium laqué Lackiertes Alu Aluminio lacado >AlMg 3,5 € X 26,50 28,00 29,50 27,00 28,60 30,00 29,70 31,70 34,70 35,90 35,00 37,80 40,00 45,30 1000 1000 500 1000 1000 500 1000 500 500 500 500 500 500 500 Acciaio zincato Zinc plated steel Acier zingué Stahl verzinkt Acero cincado * x 1000 d 3 3,2 Ral 9005 Nero Black Noir Schwarz Negro 4 4,8 L Codice Code Code Kode Código 8 10 12 8 10 12 8 10 12 14 8 10 12 14 16 501300842 501301042 501301242 501320842 501321042 501321242 501400842 501401042 501401242 501401442 501480842 501481042 501481242 501481442 501481642 € X 26,50 28,00 29,50 27,00 28,60 30,00 29,70 31,70 34,70 35,90 35,00 37,80 40,00 45,30 48,40 1000 1000 500 1000 1000 500 1000 500 500 500 500 500 500 500 500 x 1000 * d Ral 8019 Testa di Moro Dark Brown Marron Foncé Dunkelbraun Marrón Oscuro 3 3,4 ¬ Liste de Prix ¬ Preisliste ¬ Lista de Precios > > > > "" /9 Price List 4 4,8 L Codice Code Code Kode Código 6 8 10 7 9 8 10 12 14 10 12 14 5013006R80192 5013008R80192 5013010R80192 5013407R80192 5013409R80192 5014008R80192 5014010R80192 5014012R80192 5014014R80192 5014810R80192 5014812R80192 5014814R80192 € X 25,10 26,50 28,00 26,50 28,30 29,70 31,70 34,70 35,90 37,80 40,00 45,30 1000 1000 1000 1000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 * x 1000 Listino Prezzi ¬ > Per le caratteristiche meccaniche dei rivetti fare riferimento ai valori indicati secondo dimensioni e materiale nelle specifiche 18 tabelle. > For the mechanical features of the rivets, make reference to the data on sizes and type of material in the tables. > Pour les caractéristiques mécaniques des rivets, se reporter aux valeurs indiquées selon dimensions et matériel dans les tableaux correspondants. > Für die mechanischen Eigenschaften der Blindniete bitte die nach Abmessungen und Material in entsprechenden Tabellen aufgeführten Werte berücksichtigen. > Para las características mecánicas de los remaches, referirse a los valores de dimensiones y material indicados en las tablas. SISTEMI DI FISSAGGIO FASTENING SYSTEMS SYSTÈMES DE FIXATION VERBINDUNGSSYSTEME SISTEMAS DE FIJACION Rivetti in lega di alluminio verniciati Painted aluminium rivets Rivets aluminium laqués Lackierte Alu Blindniete Remaches en aluminio lacados RAL 6005 RX002 Verde Azzurro "Targhe" Pale blue / Bleu ciel / Hellblau / Azul 4,8 10 12 14 12 5014010RX0022 5014012RX0022 5014014RX0022 5014812RX0022 31,70 34,70 35,90 40,00 X 500 500 500 500 d L Codice Code Code Kode Código 3,2 8 8 10 12 12 14 5013208R60052 5014008R60052 5014010R60052 5014012R60052 5014812R60052 5014814R60052 4 4,8 € X 27,00 29,70 31,70 34,70 40,00 45,30 1000 1000 500 500 500 500 * x 1000 Rivetti “GRAF” in lega di alluminio Rivetti multistadi Multifar in alluminio > > > > > > > > ALUMINIUM MULTISTAGE MULTIFAR RIVETS RIVETS MULTI-SERRAGE MULTIFAR ALUMINIUM MULTIFAR ALU MEHRBEREICHS-BLINDNIETE REMACHES MULTI-ESTADOS MULTIFAR EN ALUMINIO 4,8 12 5514812RX0022 X d L Codice Code Code Kode Código 52,40 500 4 17 11 17 5534017R60052 5534811R60052 5534817R60052 x 1000 * 4,8 € x 1000 46,60 44,30 56,80 * X 500 500 500 > A RICHIESTA: Tutti i rivetti in alluminio, acciaio e rame possono essere verniciati nei colori previsti dalla tabella "RAL". Per eventuali ordini attenersi alla tabella sotto indicata. (Quantità minima 20.000 pz.) > ON REQUEST: We can supply aluminium, steel and copper rivets painted according to the "RAL" table colours. ¬ L € Price List d Codice Code Code Kode Código Liste de Prix ¬ Aluminium “GRAF” (peel) rivets Rivets “GRAF” aluminium “GRAF” Alu Blindniete Remaches “GRAF” en aluminio Lista de Precios 4 x 1000 * ¬ L d € Codice Code Code Kode Código Green / Vert / Grün / Verde Preisliste > > > > "" /9 ¬ For your orders, please follow the table here below. (Minimum quantity: 20,000 pcs) vos commandes, il faut suivre les indications ci-dessous. (Quantité minimum 20.000 pces) > AUF ANFRAGE: Alle Blindniete aus Aluminium, Stahl und Kupfer können in den auf Tafel "RAL" vorgesehenen Farben geliefert werden. Bei eventuellen Bestellungen bitte die Tafel unten befolgen. (Mindestmenge: 20.000 Stk) Ø Quantità Quantity Quantité Stückzahl Cantidad € x 1000 da sommarsi al prezzo di listino to be added to the gross price à rajouter au prix tarif dem Listenpreis hinzuzuzählen a sumarse el precio de lista > SOBRE PEDIDO: Todos los remaches en aluminio, acero y cobre 2,4 ÷ 3,4 > 20.000 20,00 pueden ser lacados en los colores previstos por la tabla "RAL". Para eventuales pedidos atenerse a la tabla mencionada. (Cantidad mínima: 20.000 piezas). 4,0 ÷ 4,8 > 20.000 21,80 6,0 ÷ 6,4 > 20.000 23,30 SISTEMI DI FISSAGGIO FASTENING SYSTEMS SYSTÈMES DE FIXATION VERBINDUNGSSYSTEME Listino Prezzi > SUR DEMANDE: Nous pouvons fournir tous les rivets en aluminium, acier et cuivre, laqués selon les couleurs prévues sur le tableau "RAL". Pour SISTEMAS DE FIJACION 19 Rivetti anodizzati Anodized rivets Rivets anodisés Eloxierte Blindniete Remaches anodizados Lista de Precios > > > > "" /9 Argento Silver Argent Silber Plata Preisliste ¬ Nero Black Noir Schwarz Negro Listino Prezzi ¬ Price List ¬ Liste de Prix ¬ Bronzo Bronze Bronze Bronze Bronce 20 >I Anodizzazione Anodizing Anodisation Eloxierung Anodización € x 1000 = 31,50 Testa di Moro Dark Brown Marron Foncé Dunkelbraun Marrón Oscuro Tutti i rivetti in lega di alluminio, ad esclusione dei rivetti a tenuta stagna, possono essere anodizzati a richiesta, nei colori sopraindicati. (Gli stessi colori riproducono al meglio quelli realizzabili con il procedimento di anodizzazione sul metallo di base). Quantità minima: 5.000 pz. >GB On request, all the aluminium rivets, except sealed ones, can be anodized in these colours. (The colours shown on this page are those recommended for the best finish). Minimum quantity: 5.000 pcs. >F Sauf les rivets étanches, tous nos rivets en aluminium peuvent être livrés dans les couleurs indiquées ci-dessus. (Elles reproduisent au mieux celles-ci réalisées sur l'aluminium). Quantité minimum: 5.000 pces. >D Alle Alu Blindniete, die Dichtniete ausgeschlossen, können je nach Anfrage in den oben angegebenen Farben eloxiert werden. (Diese Farbbeschreibungen geben am ehesten die durch eine Eloxierung des Grundmaterials realisierbaren Farben wieder). Mindestmenge: 5.000 Stk. >E Todos los remaches en aluminio, excluidos los remaches a retén hermético, pueden ser anodizados sobre pedido en los colores antes indicados. (Los mismos colores reproducen lo mejor posible aquellos realizados con el procedimiento de anodización sobre metal de base). Cantidad mínima: 5.000 piezas. SISTEMI DI FISSAGGIO FASTENING SYSTEMS SYSTÈMES DE FIXATION VERBINDUNGSSYSTEME SISTEMAS DE FIJACION Rivetti in rame naturale Natural copper rivets Rivets cuivre naturel Naturales Kupfer Blindniete Remaches en cobre natural L d D 4 4,8 > > > > > 8 9 3,1 3,3 3,5 4,1 5 0,5 ÷ 3 ÷ 4 ÷ 6 ÷ 8 ÷ 11 ÷ 13 ÷ 15 ÷ 0,5 ÷ 3 ÷ 4 ÷ 6 ÷ 0,5 ÷ 3 ÷ 4 ÷ 6 ÷ 8 ÷ 11 ÷ 13 ÷ 15 ÷ 0,5 ÷ 2,5 ÷ 3,5 ÷ 5,5 ÷ 7,5 ÷ 8,5 ÷ 10,5 ÷ 12,5 ÷ 14,5 ÷ 16,5 ÷ 21,5 ÷ 2 ÷ 4 ÷ 6 ÷ 8 ÷ 10 ÷ 12 ÷ 14 ÷ 16 ÷ 20 ÷ 3 4 6 8 11 13 15 17 3 4 6 8 3 4 6 8 11 13 15 17 2,5 3,5 5,5 7,5 8,5 10,5 12,5 14,5 16,5 21,5 26,5 4 6 8 10 12 14 16 20 26 112 (1100 N) 81 (800 N) 122 (1200 N) 91 (900 N) 142 (1400 N) 101 (1000 N) 224 (2200 N) 168 (1650 N) 285 (2800 N) 214 (2100 N) ¬ 1000 1000 1000 1000 500 500 500 500 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500* 500* 500 500 500 500 500 500 500 500* 500* Kg Le misure evidenziate nei riquadri rossi sono disponibili solo a richiesta e per quantitativi minimi di 30.000 pz. The red marked sizes are available only on request. Minimum quantity: 30,000 pcs. Les dimensions mises en évidence en rouge sont disponibles sur demande. Quantité minimum: 30.000 pces. Die in den roten Feldern gekennzeichneten Maße sind nur auf Anfrage und in Mindestmengen von 30.000 Stk erhältlich. Las medidas evidenciadas en los cuadrados rojos se encuentran disponibles solo sobre pedido y para cantidades mínimas de 30.000 piezas. SISTEMI DI FISSAGGIO FASTENING SYSTEMS SYSTÈMES DE FIXATION Preisliste 7 22,70 24,70 26,20 30,70 34,70 40,00 43,00 52,70 29,20 30,40 31,50 36,20 35,10 36,10 37,50 43,40 48,60 52,80 56,00 65,00 43,70 46,30 52,50 58,20 60,80 65,40 73,30 75,70 81,90 89,40 105,30 71,80 75,90 85,00 95,20 99,10 110,20 117,90 137,30 162,10 Kg ¬ 3,4 6,5 min ÷ max Liste de Prix 3,2 6 531300602 531300702 531300902 531301102 531301402 531301602 531301802 531302002 531320602 531320702 531320902 531321102 531340602 531340702 531340902 531341102 531341402 531341602 531341802 531342002 531400602 531400702 531400902 531401102 531401202 531401402 531401602 531401802 531402002 531402503 531403003 531480802 531481002 531481202 531481402 531481602 531481802 531482002 531482403 531483003 X x 1000 ¬ 3 6 7 9 11 14 16 18 20 6 7 9 11 6 7 9 11 14 16 18 20 6 7 9 11 12 14 16 18 20 25 30 8 10 12 14 16 18 20 24 30 D mm VERBINDUNGSSYSTEME Price List L * ¬ d € Codice Code Code Kode Código Lista de Precios Acciaio zincato Zinc plated steel Acier zingué Stahl verzinkt Acero cincado Rame naturale Natural copper Cuivre naturel Naturales Kupfer Cobre natural Listino Prezzi > > > > "" /9 SISTEMAS DE FIJACION 21 Rivetti in rame con chiodo in ottone Copper rivets - Brass nail Rivets cuivre - Clou laiton Kupfer Blindniete - Nietdorn aus Messing Remaches en cobre - Clavo en latón d L D > > > > "" /9 d Preisliste ¬ Liste de Prix ¬ Price List ¬ Listino Prezzi 22 L 3,2 3,4 ¬ Lista de Precios Rame naturale Natural copper Cuivre naturel Naturales Kupfer Cobre natural 4 > > > > > 6 7 9 11 6 7 9 11 6 7 9 11 x 1000 533320602 533320702 533320902 533321102 533340602 533340702 533340902 533341102 533400602 533400702 533400902 533401102 48,80 50,90 53,20 61,20 66,00 67,60 71,30 79,90 78,90 80,60 88,10 93,50 D 6,5 7 8 € Codice Code Code Kode Código * Ottone Brass Laiton Messing Latón mm X min ÷ max 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 500 500 500 500 500 3,3 3,5 4,1 0,5 3 4 6 0,5 3 4 6 0,5 2,5 3,5 5,5 ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ 3 4 6 8 3 4 6 8 2,5 3,5 5,5 7,5 Kg Kg 122 (1200 N) 91 (900 N) 142 (1400 N) 101 (1000 N) 224 (2200 N) 168 (1650 N) Le misure evidenziate nei riquadri rossi sono disponibili solo a richiesta e per quantitativi minimi di 10.000 pz. The red marked sizes are available only on request. Minimum quantity: 10,000 pcs. Les dimensions mises en évidence en rouge sont disponibles sur demande. Quantité minimum: 10.000 pces. Die in den roten Feldern gekennzeichneten Maße sind nur auf Anfrage und in Mindestmengen von 10.000 Stk erhältlich. Las medidas evidenciadas en los cuadrados rojos se encuentran disponibles solo sobre pedido y para cantidades mínimas de 10.000 piezas. INFORMAZIONI COMMERCIALI > > > > Trade information Informations commerciales Handel-Infos Información comercial > > > > > A richiesta e per quantità minima di 30.000 pz. possono essere forniti rivetti in rame con chiodo inox. > > > > > A richiesta e per quantità minima di 10.000 pz. possono essere forniti rivetti in rame zincato. Copper rivets with stainless steel nail are available on request. Minimum quantity: 30,000 pcs. Rivets cuivre avec clou acier inoxydable sont disponibles sur demande. Quantité minimum: 30.000 pces. Kupfer Blindniete mit Nietdorn aus Edelstahl sind auf Anfrage und in Mindestmengen von 30.000 Stk erhältlich. Remaches en cobre con clavo en acero inoxidable se encuentran disponibles sobre pedido para cantidades mínimas de 30.000 piezas. Zinc plated copper rivets are available on request. Minimum quantity: 10,000 pcs. Rivets cuivre zingué sont disponibles sur demande. Quantité minimum: 10.000 pces. Blindniete aus verzinktem Kupfer sind auf Anfrage und in Mindestmengen von 10.000 Stk erhältlich. Remaches en cobre cincado se encuentran disponibles sobre pedido para cantidades mínimas de 10.000 piezas. SISTEMI DI FISSAGGIO FASTENING SYSTEMS SYSTÈMES DE FIXATION VERBINDUNGSSYSTEME SISTEMAS DE FIJACION Rivetti in acciaio zincato Zinc plated steel rivets Rivets acier zingué Stahl verzinkt Blindniete Remaches en acero Cincado d L 4 4,8 6 8 9 12 12 1000 1000 1000 500 1000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500* 500* 500 500 500 500 500 500 500 500 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 3,1 3,3 4,1 5 6,1 6,5 0,5 ÷ 3 ÷ 5 ÷7 7 ÷ 0,5 ÷ 3 ÷ 5 ÷ 7 ÷ 0,5 ÷ 2,5 ÷ 4,5 ÷ 6,5 ÷ 8,5 ÷ 10,5 ÷ 12,5 ÷ 14,5 ÷ 16,5 ÷ 20,5 ÷ 0,5 ÷ 2 ÷ 4 ÷ 6 ÷ 8 ÷ 10 ÷ 12 ÷ 14 ÷ 16 ÷ 21 ÷ 4 ÷ 7 ÷ 10 ÷ 13 ÷ 17 ÷ 21 ÷ 4 ÷ 7 ÷ 10 ÷ 13 ÷ 17 ÷ 21 ÷ 3 5 9 3 5 7 9 2,5 4,5 6,5 8,5 10,5 12,5 14,5 16,5 20,5 26,5 2 4 6 8 10 12 14 16 21 26 7 10 13 17 21 25 7 10 13 17 21 25 Kg Kg 203 (2000 N) 178 (1750 N) 178 (1750 N) 142 (1400 N) 326 (3200 N) 239 (2350 N) 397 (3900 N) 316 (3100 N) 601 (5900 N) 471 (4620 N) 688 (6750 N) 509 (5000 N) Lista de Precios 15,50 17,30 19,60 22,00 17,20 20,60 22,70 26,20 17,30 19,80 24,70 28,50 30,00 32,00 34,10 36,70 52,00 76,80 25,80 28,70 32,00 34,10 41,40 45,30 49,90 52,90 68,80 103,20 51,00 56,70 64,30 71,00 88,80 113,70 59,40 63,70 71,00 76,20 99,80 118,20 min ÷ max ¬ 6,5 521300602 521300802 521301002 521301202 521320602 521320802 521321002 521321202 521400602 521400802 521401002 521401202 521401402 521401602 521401802 521402002 521402503 521403003 521480602 521480802 521481002 521481202 521481402 521481602 521481802 521482002 521482503 521483003 521601203 521601503 521601803 521602203 521602603 521603003 521641203 521641503 521641803 521642203 521642603 521643003 X Listino Prezzi ¬ 6,4 6 x 1000 Preisliste 3,2 6 8 10 12 6 8 10 12 6 8 10 12 14 16 18 20 25 30 6 8 10 12 14 16 18 20 25 30 12 15 18 22 26 30 12 15 18 22 26 30 D mm ¬ 3 L * Liste de Prix d € Codice Code Code Kode Código Acciaio zincato Zinc plated steel Acier zingué Stahl verzinkt Acero cincado ¬ Acciaio zincato Zinc plated steel Acier zingué Stahl verzinkt Acero cincado Price List D > > > > "" /9 SISTEMI DI FISSAGGIO FASTENING SYSTEMS SYSTÈMES DE FIXATION VERBINDUNGSSYSTEME SISTEMAS DE FIJACION 23 Rivetti in acciaio inox (A2) Stainless steel (A2) rivets Rivets acier inoxydable (A2) Edelstahl (A2) Blindniete Remaches en acero inoxidable (A2) d L D > > > > "" /9 Lista de Precios Acciaio inox (A2) Stainless steel (A2) Acier inoxydable (A2) Edelstahl (A2) Acero inoxidable (A2) d L 3 Preisliste ¬ 3,2 ¬ 6,4 D 6 6,5 8 9 12 522300602 522300802 522301002 522301202 522320602 522320802 522321002 522321202 522400602 522400802 522401002 522401202 522401402 522401602 522480802 522481002 522481202 522481402 522481602 522481802 522482002 522641203 522641503 522641803 522642203 * mm X x 1000 51,10 54,80 58,70 76,30 56,90 60,00 65,80 84,70 90,80 96,80 103,10 117,10 123,70 141,30 139,20 154,20 169,20 184,90 196,80 210,40 222,50 336,70 398,80 407,70 463,50 min ÷ max 1000 1000 1000 500 1000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500* 500* 500* 500* 3,1 3,3 4,1 5 6,5 0,5 ÷ 3 ÷ 5 ÷ 7 ÷ 0,5 ÷ 2,5 ÷ 4,5 ÷ 6,5 ÷ 0,5 ÷ 2 ÷ 4 ÷ 6 ÷ 8 ÷ 10 ÷ 1,5 ÷ 3,5 ÷ 5,5 ÷ 7,5 ÷ 9,5 ÷ 11,5 ÷ 13,5 ÷ 4 ÷ 7 ÷ 10 ÷ 13 ÷ 3 5 7 8,5 2,5 4,5 6,5 8,5 2 4 6 8 10 12 3.5 5,5 7,5 9,5 11,5 13,5 15,5 7 10 13 17 Kg Kg 224 (2200 N) 178 (1750 N) 275 (2700 N) 239 (2350 N) 428 (4200 N) 372 (3650 N) 611 (6000 N) 530 (5200 N) 897 (8800 N) 713 (7000 N) Listino Prezzi ¬ Price List ¬ 4,8 Liste de Prix 4 6 8 10 12 6 8 10 12 6 8 10 12 14 16 8 10 12 14 16 18 20 12 15 18 22 € Codice Code Code Kode Código Acciaio inox (A2) Stainless steel (A2) Acier inoxydable (A2) Edelstahl (A2) Acero inoxidable (A2) 24 > Nel caso in cui il rivetto Ø 6,4 inox venga utilizzato con la nostra rivettatrice RAC171 il morsetto dovrà essere ns. cod. 713213 in dotazione. > In case the stainless steel rivet Ø 6,4 is used with our tool RAC171 the clamp has to be our ref. 713213. > Pour la pose du rivet inoxydable Ø 6,4 avec notre outil de pose RAC171, veuillez utiliser les mors spéciaux - code 713213 - fournis avec l’outil. > Falls die Edelstahl Blindniete Ø 6,4 mit unserem Werkzeug RAC171 benutzt werden, sollen unsere mitgelieferten Klemmbacken Nr. 713213 verwendet werden. > En caso de que el remache Ø 6,4 inoxidable sea utilizado con nuestra remachadora RAC171 tenemos que utilizar el borne, nuestra referencia 713213, en dotación. SISTEMI DI FISSAGGIO FASTENING SYSTEMS SYSTÈMES DE FIXATION VERBINDUNGSSYSTEME SISTEMAS DE FIJACION Rivetti in acciaio inox a testa svasata (A2) L d 120° Acciaio inox (A2) Stainless steel (A2) Acier inoxydable (A2) Edelstahl (A2) Acero inoxidable (A2) 4 6,5 8 9 € x 1000 525320602 525320802 525321002 525400802 525401002 525401202 525401402 525480802 525481002 525481202 525481402 65,50 69,00 76,80 113,10 118,40 134,70 142,30 160,00 172,80 194,70 213,10 X min ÷ max 1000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 500 500 3,3 4,1 5 2,0 2,5 4,5 3 4 6 8 3 3,5 5,5 7,5 ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ 2,5 4,5 6,5 4 6 8 10 3,5 5,5 7,5 9,5 Kg Kg 275 (2700 N) 239 (2350 N) 428 (4200 N) 372 (3650 N) 611 (6000 N) 530 (5200 N) ¬ 4,8 6 8 10 8 10 12 14 8 10 12 14 D mm ¬ 3,2 L * Preisliste d Codice Code Code Kode Código Acciaio inox (A2) Stainless steel (A2) Acier inoxydable (A2) Edelstahl (A2) Acero inoxidable (A2) Lista de Precios D > Stainless steel (A2) rivets countersunk head > Rivets acier inoxydable (A2) tête fraisée > Edelstahl (A2) Blindniete Senkkopf > Remaches en acero inoxidable (A2), cabeza avellanada "" /9 Liste de Prix Rivetti in acciaio inox a testa larga (A2) 4,8 10 12 14 16 18 D 14 € x 1000 523481003 523481203 523481403 523481603 523481803 202,60 213,90 238,30 263,00 284,10 SISTEMI DI FISSAGGIO FASTENING SYSTEMS * mm X min ÷ max 500* 500* 500* 500* 500* 5 SYSTÈMES DE FIXATION 3,5 5,5 7,5 9,5 11,5 ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ 5,5 7,5 9,5 11,5 13,5 Kg Kg Price List L ¬ d Codice Code Code Kode Código ¬ Acciaio inox (A2) Stainless steel (A2) Acier inoxydable (A2) Edelstahl (A2) Acero inoxidable (A2) Acciaio inox (A2) Stainless steel (A2) Acier inoxydable (A2) Edelstahl (A2) Acero inoxidable (A2) 611 (6000 N) VERBINDUNGSSYSTEME 530 (5200 N) Listino Prezzi D d L > Stainless steel (A2) rivets large head > Rivets acier inoxydable (A2) tête large > Edelstahl (A2) Blindniete Grosskopf > Remaches en acero inoxidable (A2) cabeza ancha SISTEMAS DE FIJACION 25 Rivetti in acciaio inox (A4) Stainless steel (A4) rivets Rivets acier inoxydable (A4) Edelstahl (A4) Blindniete Remaches en acero inoxidable (A4) d L D > > > > "" /9 d 3,2 4 4,8 L 6 8 10 12 8 10 12 14 10 12 14 16 D 6,5 8 9 € Codice Code Code Kode Código x 1000 526320603 526320803 526321003 526321203 526400803 526401003 526401203 526401403 526481003 526481203 526481403 526481603 74,50 82,90 90,00 120,00 133,70 141,30 160,50 168,40 200,50 219,90 239,60 268,00 * Acciaio inox (A4) Stainless steel (A4) Acier inoxydable (A4) Edelstahl (A4) Acero inoxidable (A4) mm X min ÷ max 1000* 1000* 1000* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 500* 3,3 4,1 5 0,5 ÷ 2,5 2,5 ÷ 4,5 4,5 ÷ 6,5 6,5 ÷ 8,5 2 ÷ 4 4 ÷ 6 6 ÷ 8 8 ÷ 10 3,5 ÷ 5,5 5,5 ÷ 7,5 7,5 ÷ 9,5 9,5 ÷ 11,5 Kg Kg 280 (2750 N) 244 (2400 N) 418 (4100 N) 346 (3400 N) 601 (5900 N) 525 (5150 N) Listino Prezzi ¬ Price List ¬ Liste de Prix ¬ Preisliste ¬ Lista de Precios Acciaio inox (A4) Stainless steel (A4) Acier inoxydable (A4) Edelstahl (A4) Acero inoxidable (A4) 26 SISTEMI DI FISSAGGIO FASTENING SYSTEMS SYSTÈMES DE FIXATION VERBINDUNGSSYSTEME SISTEMAS DE FIJACION Rivetti in lega inox Coppernickel rivets Rivets cupronickel Kupfer-Nickel Blindniete Remaches en aleación inoxIDABLE L d D Lega inox Cu 80% Ni 20% Coppernickel Cu 80% Ni 20% Cupronickel Cu 80% Ni 20% Kupfer-Nickel Cu 80% Ni 20% Aleación inoxidable Cu 80% Ni 20% 8 9 97,40 105,80 112,40 131,50 139,70 137,90 157,80 176,30 184,10 193,10 208,60 234,10 220,40 244,60 260,40 276,90 309,10 336,70 361,70 min ÷ max 1000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 3,3 4,1 5 0,5 4 6 8 9 0,5 3,5 5,5 7,5 8,5 10,5 12,5 1,5 4 6 8 10 12 14 ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ 4 6 8 9 11 3,5 5,5 7,5 8,5 10,5 12,5 14,5 4 6 8 10 12 14 16 Kg Kg 214 (2100 N) 142 (1400 N) 351 (3450 N) 219 (2150 N) 509 (5000 N) 326 (3200 N) Lista de Precios 536320702 536320902 536321102 536321202 536321402 536400702 536400902 536401102 536401202 536401402 536401602 536401802 536480802 536481002 536481202 536481402 536481602 536481802 536482002 X Listino Prezzi ¬ Price List ¬ 4,8 6,5 € x 1000 ¬ 4 7 9 11 12 14 7 9 11 12 14 16 18 8 10 12 14 16 18 20 D mm Preisliste 3,2 L * ¬ d Codice Code Code Kode Código Acciaio inox (A2) Stainless steel (A2) Acier inoxydable (A2) Edelstahl (A2) Acero inoxidable (A2) Liste de Prix > > > > "" /9 SISTEMI DI FISSAGGIO FASTENING SYSTEMS SYSTÈMES DE FIXATION VERBINDUNGSSYSTEME SISTEMAS DE FIJACION 27 Rivetti ermetici > > > > "" /9 Sealed rivets Rivets étanches Luft-wasserdichte Blindniete Remaches ESTANCOS La posa in opera di questo rivetto garantisce la tenuta ai liquidi. Collocando una guarnizione O-Ring sotto la testa del rivetto può essere garantita anche la tenuta dei gas. The installation of this rivet guarantees a liquid seal. Setting up an "OR ring" under the rivet head, it is assured the gas seal. Die Anwendung dieser Blindniete garantiert Wasserdichtigkeit. Die selben Blindniete mit O-Ring unter dem Nietkopf erreichen auch Gasdichtheit. La colocación de este remache garantiza la retención de los líquidos. Colocando un "OR" debajo de la cabeza del remache puede ser garantizada también la retención de los gases. Rivetti ermetici in alluminio Aluminium sealed rivets Rivets étanches aluminium Luft-wasserdichte Alu Blindniete Remaches ESTANCOS en aluminio d L D > > > > Alluminio Aluminium Aluminium Alu Aluminio >AlMg 5 d 3,2 4 Listino Prezzi ¬ Price List ¬ Liste de Prix ¬ Preisliste ¬ Lista de Precios La mise en place de ces rivets assure l'étanchéité aux liquides. L'étanchéité aux gaz est assurée en plaçant un "OR" sous la tête du rivet. 28 4,8 L 6 7,5 9 10,5 12 8 9,5 11 12,5 14 8,5 10 11,5 13 14,5 16,5 18 22 D 6 8 9,5 € Codice Code Code Kode Código 541320602 541320702 541320902 541321002 541321202 541400802 541400902 541401102 541401202 541401402 541480802 541481002 541481102 541481302 541481402 541481602 541481802 541482202 SISTEMI DI FISSAGGIO * mm X x 1000 23,30 24,20 25,00 27,30 30,20 31,80 33,00 33,50 34,90 40,00 38,40 42,00 45,20 45,80 47,70 54,30 57,40 62,50 FASTENING SYSTEMS Acciaio zincato Zinc plated steel Acier zingué Stahl verzinkt Acero cincado min ÷ max 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 3,3 4,1 5 SYSTÈMES DE FIXATION 0,5 1,5 3,5 4,5 6 0,5 3,5 5 6,5 7,5 0,8 3,5 5 6 7,5 9 10,5 12,5 ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ 1,5 3,5 4,5 6 8 3,5 5 6,5 7,5 9 3,5 5 6 7,5 9 10,5 12,5 16 Kg Kg 142 (1400 N) 118 (1160 N) 198 (1950 N) 178 (1750 N) 316 (3100 N) 275 (2650 N) VERBINDUNGSSYSTEME SISTEMAS DE FIJACION Rivetti ermetici in alluminio a testa svasata L 120° d 8 9,5 x 1000 542320802 542321002 542400802 542400902 542401102 542401202 542480802 542481102 542481402 542481802 30,30 34,10 39,80 41,30 41,90 43,60 48,00 56,50 59,60 71,70 mm X min ÷ max 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 2,4 3 2,7 3 5 6,5 3 3,5 6,5 9 3,3 4,1 5 ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ 3 6 3 5 6,5 8 3,5 6,5 9 11,5 Kg Kg 142 (1400 N) 118 (1160 N) 198 (1950 N) 178 (1750 N) 316 (3100 N) 275 (2650 N) ¬ 4,8 6 € Preisliste 4 8 10,5 8 9,5 11 12,5 8,5 11,5 14,5 18 D Rivetti ermetici in alluminio con chiodo inox 3,2 4 4,8 L 7,5 9 8 9,5 11 12,5 8,5 11,5 14,5 18 22 D 6 8 9,5 543320702 543320902 543400802 543400902 543401102 543401202 543480802 543481102 543481402 543481802 543482202 58,60 60,60 77,10 80,00 81,30 91,00 97,10 103,70 107,90 131,50 143,40 SISTEMI DI FISSAGGIO FASTENING SYSTEMS ¬ d Liste de Prix x 1000 * Alluminio Aluminium Aluminium Alu Aluminio >AlMg 5 Acciaio inox (A2) Stainless steel (A2) Acier inoxydable (A2) Edelstahl (A2) Acero inoxidable (A2) mm X ¬ d € Codice Code Code Kode Código L D > ALUMINIUM SEALED RIVETS - STAINLESS STEEL NAIL > RIVETS ÉTANCHES ALUMINIUM - CLOU ACIER INOXYDABLE > LUFT-WASSERDICHTE ALU BLINDNIETE EDELSTAHL NIETDORN > REMACHES ESTANCOS EN ALUMINIO - CLAVO EN ACERO INOXIDABLE min ÷ max 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 3,3 4,1 5 SYSTÈMES DE FIXATION 1,5 3,5 0,5 3,5 5 6,5 0,8 3,5 6,5 9,5 12 ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ 3,5 5 3,5 5 6,5 8 3,5 6,5 9,5 12 16 Kg Kg 142 (1400 N) 118 (1160 N) 198 (1950 N) 178 (1750 N) 316 (3100 N) 275 (2650 N) VERBINDUNGSSYSTEME Price List 3,2 L * ¬ d Codice Code Code Kode Código Acciaio zincato Zinc plated steel Acier zingué Stahl verzinkt Acero cincado Lista de Precios Alluminio Aluminium Aluminium Alu Aluminio >AlMg 5 Listino Prezzi ALUMINIUM SEALED RIVETS COUNTERSUNK HEAD RIVETS ÉTANCHES ALUMINIUM TÊTE FRAISÉE LUFT-WASSERDICHTE ALU BLINDNIETE SENKKOPF REMACHES ESTANCOS EN ALUMINIO, CABEZA AVELLANADA D > > > > "" /9 SISTEMAS DE FIJACION 29 Rivetti ermetici in rame SEALED COPPER RIVETS RIVETS ÉTANCHES CUIVRE LUFT-WASSERDICHTE KUPFER BLINDNIETE REMACHES ESTANCOS EN COBRE d L D > > > > "" /9 Acciaio zincato Zinc plated steel Acier zingué Stahl verzinkt Acero cincado d 3,2 4 4,8 L 7,5 9 12 8 10 8,5 11,5 D 6 8 9,5 Codice Code Code Kode Código 544320702 544320902 544321202 544400802 544401002 544480802 544481102 € * mm X x 1000 58,50 65,50 73,50 100,80 110,00 147,00 162,70 min ÷ max 500 500 500 500 500 500 500 3,3 4,1 5 1,5 3 4,5 0,5 3,5 0,8 3,5 ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ 3 4,5 8 3,5 5 3,5 6,5 Kg Kg 140 (1372 N) 100 (980 N) 225 (2205 N) 309 (3038 N) 145 (1421 N) 209 (2058 N) Listino Prezzi ¬ Price List ¬ Liste de Prix ¬ Preisliste ¬ Lista de Precios Rame Copper Cuivre Kupfer Cobre 30 SISTEMI DI FISSAGGIO FASTENING SYSTEMS SYSTÈMES DE FIXATION VERBINDUNGSSYSTEME SISTEMAS DE FIJACION Rivetti “GRAF” > > > > "" /9 “GRAF” (peel) rivets Rivets “GRAF” “GRAF” Blindniete Remaches “GRAF” Questo rivetto è particolarmente adatto per il fissaggio di qualsiasi oggetto su materiali teneri quali: plastica, pellame, cartone, legno, laterizi forati ecc. La boccola del rivetto si apre in più parti durante il fissaggio assicurando così un ottimo accostamento anche su superfici disuguali. This rivet is especially suitable for joining any soft materials (plastic, hides, cardboard, wood, drilled tile etc...). On setting the body splits into several parts, assuring a good fastening on irregular surfaces. Lista de Precios Ce rivet est spécialement utilisé pour assembler tous matériaux tendres (plastiques, mousses, bois, etc.). Le corps du rivet Graf s’ouvre de lui même en plusieurs parties pendant l’assemblage garantissant un bon accostage sur des surfaces irrégulières. Die “Graf” Blindniete werden speziell zur Verarbeitung von weichen Materialien sowie Plastik, Lederwaren, Karton, Holz oder Langlochziegel verwendet. Während der Verbindungsanwendung spaltet sich der Blindnietkörper in mehrere Teile auf und garantiert dadurch eine gute Klemmung auf ungleiche Oberflächen. ¬ Este remache es particularmente idoneo para el fijado de cualquier objeto sobre materiales blandos como: plástico, pieles, cartón, madera, ladrillos perforados, etc. El cuerpo del remache se abre en muchas partes durante el fijado asegurando de esta manera un óptimo remachado también sobre superficies desiguales. d L 4 4,8 > > > > > 8 10 € 551401202 551401602 551402002 551402503 551403003 551481202 551481602 551482002 551482503 551483003 551483503 551484003 551484503 551485003 * x 1000 32,70 37,80 42,30 50,40 67,90 37,30 50,00 61,50 69,30 80,70 93,30 110,80 131,00 151,20 min ÷ max 500 500 500 500* 500* 500 500 500 500* 500* 500* 500* 500* 500* 4,3 5,3 3 6 10 14 18 2 6 10 14 18 22 27 32 37 ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ 6 10 14 18 24 6 10 14 18 22 27 32 37 42 Kg 147 (1450 N) 203 (2000 N) 219 (2150 N) “Graf” rivets with large head are available on request. Minimum quantity: 50,000 pcs. Sur demande (quantité minimum 50.000 pces) sont disponibles rivets “Graf” avec tête large Auf Anfrage und in Mindestmenge von 50.000 Stk sind “Graf” Blindniete mit Grosskopf erhältlich. Sobre pedido y para cantidades mínimas de 50.000 piezas son disponibles remaches “Graf” con cabeza ancha. FASTENING SYSTEMS SYSTÈMES DE FIXATION Kg 127 (1250 N) A richiesta e per quantitativi minimi di 50.000 pz. possono essere forniti rivetti “Graf” a testa larga. SISTEMI DI FISSAGGIO ¬ mm X VERBINDUNGSSYSTEME Liste de Prix 12 16 20 25 30 12 16 20 25 30 35 40 45 50 D ¬ L Listino Prezzi d Codice Code Code Kode Código Acciaio zincato Zinc plated steel Acier zingué Stahl verzinkt Acero cincado Price List Alluminio Aluminium Aluminium Alu Aluminio >AlMg 3,5 ¬ Aluminium “GRAF” (peel) rivets Rivets “GRAF” aluminium “GRAF” Alu Blindniete Remaches “GRAF” en aluminio D > > > > Preisliste Rivetti “GRAF” in lega di alluminio SISTEMAS DE FIJACION 31 Rivetti rullati > > > > "" /9 Grooved rivets Rivets cannelés Gerollte Blindniete Remaches ranurados Questo speciale tipo di rivetto oltre all’azione tradizionale di espansione, opera una sorta di graffatura sulle pareti del foro in cui è stato posto. Consigliato per lattonieri, per chi opera con fori ciechi e con materiale per l’edilizia quali: cemento, laterizi, ecc. This special rivet, in addition to the expansion action, makes a folded seam on the wall of the hole in which it is placed. We suggest it for tinsmith, to fit in blind holes and for building materials (cement, tile, etc...). Lista de Precios Ce rivet spécial grâce à son rainurage, permet en plus de son expansion, une sorte d’agraffage contre les parois du trou dans lequel il est placé. Il est recommandé pour l’application en trous borgnes et dans les matériaux suivants: ciment, briques, etc. Diese speziellen Blindniete geben durch Ausdehnung eine Verankerung in der Bohrung. Wir empfehlen Ihre Verwendung für Baumaterialien (Ciment, Ziegel, Holz). Rivetti rullati in lega di alluminio d L Aluminium grooved rivets Rivets cannelÉs aluminium Gerollte Alu Blindniete Remaches ranurados en aluminio D > > > > Alluminio Aluminium Aluminium Alu Aluminio >AlMg 3,5 d 3,2 4 Listino Prezzi ¬ Price List ¬ Liste de Prix ¬ Preisliste ¬ Este especial tipo de remache además de su acción tradicional de expansión, trabaja como un tipo de grapado sobre las paredes de la perforación donde ha sido colocado. Aconsejado para latoneros, para quien trabaja con orificios ciegos y con materiales para la construcción como: cemento, ladrillos, etc. 32 5 L 10 12 14 8 10 12 14 16 8 10 12 14 16 18 20 25 30 35 x 1000 552321004 552321204 552321404 552400804 552401004 552401204 552401404 552401604 552500804 552501004 552501204 552501404 552501604 552501804 552502004 552502505 552503005 552503505 21,60 23,40 25,60 21,00 23,50 27,30 28,80 31,50 24,90 28,40 31,10 37,80 41,60 47,10 51,30 57,80 67,30 79,70 D 6,5 8 10 € Codice Code Code Kode Código SISTEMI DI FISSAGGIO FASTENING SYSTEMS * Acciaio zincato Zinc plated steel Acier zingué Stahl verzinkt Acero cincado mm X 1000 500 500 1000 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500* 500* 500* 3,5 > Per lunghezze non comprese nella tabella, 4,3 quantità minima 30.000 pz. > The lengths that are not included in the list can be supplied on request: minimum quantity 30,000 pcs. > Sur demande, nous pouvons fournir les longueurs qui ne figurent pas dans la liste: qté min. 30.000 pces. 5,2 SYSTÈMES DE FIXATION > Für Längen, die nicht in der Tabelle aufgeführt sind, ist die Mindestmenge 30.000 Stücke. > Para largos no incluidos en la tabla, cantidad mínima 30.000 piezas. VERBINDUNGSSYSTEME SISTEMAS DE FIJACION Rivetti multistadi - Multifar > > > > Multistage - MULTIFAR rivets Rivets multi-SERRage - MULTIFAR Mehrbereichs-Blindniete (MULTIFAR) Remaches multi-estados - MULTIFAR "" /9 Questo prodotto permette di serrare diversi spessori avvalendosi di una sola lunghezza di rivetto riducendo quindi la necessità di avere più misure a magazzino; è particolarmente indicato in casi di fissaggio nei quali non è possibile praticare fori di diametri esatti (o ovalizzati). Oltre a questo, il Multifar permette di ottenere, dopo il fissaggio, la trattenuta della testa del chiodo che consente di evitare infiltrazioni di liquidi. Este producto permite el cerrado de diversos espesores con una sola longitud de remache reduciendo de esta manera la necesidad de tener más medidas en almacén; es particularmente indicado en aquellos casos de fijado en los cuales no es posible practicar perforaciones de diámetros exactos (u ovalados). Además de esto, el Multifar permite mantener la cabeza del clavo despues del fijado, evitando filtraciones de líquidos. 3,2 4 4,8 8 9,5 11,5 10 13 17 11 15 17 25 D K 6,5 1 8 1,1 10 1,45 SISTEMI DI FISSAGGIO € x 1000 553320802 553320902 553321102 553401002 553401302 553401702 553481102 553481502 553481702 553482503 19,30 20,40 22,20 23,50 28,80 33,70 29,20 34,10 41,70 58,40 FASTENING SYSTEMS * mm X min ÷ max 1000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 500* 3,4 4,2 5,1 SYSTÈMES DE FIXATION 0,8 2 4 1,2 4 8 1,3 4,8 5,5 12,7 ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ 4,8 6,5 8 6,5 9,5 13,5 6,5 11,1 12 19,8 Kg Kg 112 (1100 N) 86 (850 N) 168 (1650 N) 122 (1200 N) 239 (2350 N) 214 (2100 N) VERBINDUNGSSYSTEME Price List L ¬ d ¬ Acciaio zincato Zinc plated steel Acier zingué Stahl verzinkt Acero cincado Alluminio Aluminium Aluminium Alu Aluminio >AlMg 2,5 Codice Code Code Kode Código Liste de Prix K Listino Prezzi L d Aluminium multistage Multifar rivets Rivets multi-serrage Multifar aluminium Multifar Alu Blindniete Remaches multi-estados Multifar en aluminio D > > > > ¬ Rivetti multistadi Multifar in alluminio ¬ Diese Alu Blindniete erlauben verschiedene Klemmstärken mit einer einzigen Länge zu klemmen. Sie sind speziell für ungenaue Bohrlöcher geeignet. Durch den Halt des Nagelkopfes vermeidet man die Einsickerung von Wasser. Preisliste Ce rivet permet de serrer plusieurs épaisseurs avec une seule longueur, ce qui permet de réduire le stockage et il est spécialement utilisé pour l’assemblage dans les cas où il n’est pas possible de faire un trou avec un diamètre précis (ovalisation). Après rivetage, le Multifar conserve la tête du clou, ce qui évite les infiltrations d’eau. Lista de Precios This rivet allows to clamp different thicknesses using one rivet length only. It is especially suitable for inexact (or ovalized) diameters. By keeping the head nail, it allows to avoid liquid infiltrations. SISTEMAS DE FIJACION 33 Rivetti multistadi Multifar in alluminio a testa svasata L d L D K € x 1000 K d D 120° Acciaio zincato Zinc plated steel Acier zingué Stahl verzinkt Acero cincado Alluminio Aluminium Aluminium Alu Aluminio >AlMg 2,5 * mm X min ÷ max Kg Kg 3,2 10 6 0,8 554321002 26,80 1000 3,4 2,4 ÷ 6,4 112 (1000 N) 86 (850 N) 4 11 6,5 0,8 554401102 33,70 500 4,2 2,8 ÷ 7,9 168 (1650 N) 122 (1200 N) 4,8 11 17 8,5 1,1 554481102 554481702 37,50 50,20 500 500 5,1 3,2 ÷ 7,9 6,4 ÷ 12,7 239 (2350 N) 214 (2100 N) Rivetti multistadi Multifar in alluminio a testa larga D K d L > Aluminium multistage Multifar rivets large head > Rivets multi-serrage Multifar aluminium avec tête large > Multifar Alu Blindniete Grosskopf > Remaches multi-estados Multifar en aluminio, cabeza ancha Alluminio Aluminium Aluminium Alu Aluminio >AlMg 2,5 Acciaio zincato Zinc plated steel Acier zingué Stahl verzinkt Acero cincado d 4,8 L 10 16 25 D 16 K 1,8 € Codice Code Code Kode Código x 1000 555481003 555481603 555482503 45,60 55,20 70,30 * mm X min ÷ max 500* 500* 500* 5,1 1,6 ÷ 6,4 6,4 ÷ 12,7 12,7 ÷ 19,8 Kg 239 (2350 N) Kg 214 (2100 N) Listino Prezzi ¬ Price List ¬ Liste de Prix ¬ Preisliste ¬ Lista de Precios > Aluminium multistage Multifar rivets countersunk head > Rivets multi-serrage Multifar aluminium avec tête fraisée > Multifar Alu Blindniete Senkkopf > Remaches multi-estados Multifar en aluminio cabeza avellanada Codice Code Code Kode Código "" /9 34 SISTEMI DI FISSAGGIO FASTENING SYSTEMS SYSTÈMES DE FIXATION VERBINDUNGSSYSTEME SISTEMAS DE FIJACION Rivetti multistadi Multifar in acciaio L d K Acciaio zincato Zinc plated steel Acier zingué Stahl verzinkt Acero cincado L D K x 1000 * mm X min ÷ max Kg Kg 10 6,5 1 556321002 24,50 1000 3,4 1 ÷ 4 168 (1650 N) 132 (1300 N) 4 11 8 1,1 556401102 28,20 500 4,2 1,5 ÷ 5 249 (2450 N) 193 (1900 N) 4,8 11 14 10 1,45 556481102 556481402 36,40 42,40 500 500 5,1 1,2 ÷ 4,8 4 ÷ 6,3 356 (3500 N) 254 (2500 N) Preisliste 3,2 ¬ d € Codice Code Code Kode Código Acciaio zincato Zinc plated steel Acier zingué Stahl verzinkt Acero cincado Rivetti multistadi Multifar in alluminio con chiodo in acciaio inox ¬ > Aluminium multistage Multifar rivets stainless steel nail > Rivets multi-serrage Multifar aluminium clou acier inoxYDABLE > Multifar Alu Blindniete mit Nietdorn aus Edelstahl > Remaches multi-estados Multifar en aluminio con clavo en acero inoxidable Lista de Precios Steel multistage Multifar rivets Rivets multi-serrage Multifar acier Multifar Stahl Blindniete Remaches multi-estados Multifar en acero D > > > > "" /9 d D Liste de Prix K L >AlMg 2,5 Acciaio inox (A2) Stainless steel (A2) Acier inoxydable (A2) Edelstahl (A2) Acero inoxidable (A2) 4 4,8 8 9,5 11,5 10 13 17 11 15 17 25 D K 6,5 1 8 1,1 10 1,45 SISTEMI DI FISSAGGIO € 557320802 557320902 557321102 557401002 557401302 557401702 557481102 557481502 557481702 557482503 * mm X x 1000 48,20 52,60 55,30 68,40 74,70 81,10 100,00 110,50 115,20 138,90 FASTENING SYSTEMS min ÷ max 1000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 500* 3,4 4,2 5,1 SYSTÈMES DE FIXATION 0,8 ÷ 2 ÷ 4 ÷ 1,2 ÷ 4 ÷ 8 ÷ 1,3 ÷ 4,8 ÷ 5,5 ÷ 12,7 ÷ 4,8 6,5 8 6,5 9,5 13,5 6,5 11,1 12 19,8 Kg Kg 112 (1100 N) 86 (850 N) 168 (1650 N) 122 (1200 N) 239 (2350 N) 214 (2100 N) VERBINDUNGSSYSTEME ¬ 3,2 L Listino Prezzi d Codice Code Code Kode Código Price List ¬ Alluminio Aluminium Aluminium Alu Aluminio SISTEMAS DE FIJACION 35 Rivetti multistadi Multifar in acciaio inox (A2) Lista de Precios d L 7 9 11 7 9 12 9 12 15 3,2 4 6,5 1 8 1,3 10 1,5 € x 1000 547320702 547320902 547321102 547400702 547400902 547401202 547480902 547481202 547481502 78,90 86,10 106,30 121,60 133,40 146,50 225,20 252,00 268,30 d Acciaio inox (A3) Stainless steel (A3) Acier inoxydable (A3) Edelstahl (A3) Acero inoxidable (A3) mm X min ÷ max 1000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 3,4 4,2 5,1 1 ÷ 3 ÷ 5 ÷ 1,2 ÷ 3 ÷ 5 ÷ 1,5 ÷ 3,5 ÷ 6 ÷ Kg 3 5 7 3 5 7 3,5 6 8,5 Zinc plated steel multistage "TAMP" rivets Rivets multi-serrage "TAMP" acier zingué Stahl verzinkt "TAMP" MEHRBEREICHS-BLINDNIETE Remaches multi-estados "TAMP" en acero Cincado Kg 254 (2500 N) 203-387 (2000-3800 N) 377 (3700 N) 356-520 (3500-5100 N) 510 (5000 N) 509-703 (5000-6900 N) Price List d L 3,2 4 4,8 7 9 11 7 9 12 9 12 15 D 6,5 8 10 > > Hohe Werte mechanischen Widerstandes. Guter Widerstand zu Schwingungen. Zurückgehaltener Nagel. Verwendbar bei sonderen und unregelmäßigen Bohrungen. Altos valores de resistencia mecánica. Buena resistencia a las vibraciones. Clavo retenido. Idóneo para agujeros irregulares y fuera especificaciones. € Codice Code Code Kode Código x 1000 546320702 546320902 546321102 546400702 546400902 546401202 546480902 546481202 546481502 29,20 33,20 38,40 30,00 34,30 44,00 46,70 52,60 66,80 * d Alti valori di resistenza meccanica. Buona resistenza alle vibrazioni. Chiodo ritenuto. Si adatta a fori fuori specifica e irregolari. High values of mechanical resistance. Good resistance to vibrations. Retained nail. Suitable for extra-specifications and irregular holes. Valeurs élevées de résistance mécanique. Bonne résistance aux vibrations . Clou retenu. Applicable à trous hors-spécifications et irréguliers. > > > L D > > > > ¬ Listino Prezzi 36 K Acciaio inox (A2) Stainless steel (A2) Acier inoxydable (A2) Edelstahl (A2) Acero inoxidable (A2) Rivetti multistadi "Tamp" in acciaio zincato ¬ Liste de Prix ¬ Preisliste ¬ 4,8 D * Codice Code Code Kode Código K L D > Stainless steel (A2) multistage Multifar rivets > Rivets multi-serrage Multifar acier inoxYDABLE (A2) > Multifar Edelstahl (A2) Blindniete > Remaches multi-estados Multifar en acero inoxidable (A2) "" /9 Acciaio zincato Zinc plated steel Acier zingué Stahl verzinkt Acero cincado Acciaio zincato Zinc plated steel Acier zingué Stahl verzinkt Acero cincado mm X min ÷ max 1000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 3,4 4,2 5,1 1 ÷ 3 ÷ 5 ÷ 1,2 ÷ 3 ÷ 5 ÷ 1,5 ÷ 3,5 ÷ 6 ÷ 3 5 7 3 5 7 3,5 6 8,5 Kg Kg 151 (1482 N) 115-265 (1130-2600 N) 220 (2166 N) 198-390 (1947-3819 N) 428 (4199 N) 284-677 (2793-6650 N) > Il valore massimo corrisponde alla prova effettuata con chiodo nella zona di taglio. Il valore minimo corrisponde alla prova effettuata con chiodo non presente nella zona di taglio. The minimum shearing stress corresponds to the test executed without nail in the shearing area. La valeur minimum de cisaillement correspond à l'essai effectué sans le clou dans le point du cisaillement. Die Schermindeststwert entspricht der Prüfung ohne Nietdorn im Scherbereich. El valor mínimo se ajusta a la prueba efectuada en falta de clavo en la sección de corte. > The maximum shearing stress corresponds to the test executed with nail in the shearing area. > La valeur maximum de cisaillement correspond à l'essai effectué avec le clou dans le point du cisaillement. > Die Scherhöchstwert entspricht der Prüfung mit Nietdorn im Scherbereich. > El valor máximo se ajusta a la prueba efectuada con clavo en la sección de corte. SISTEMI DI FISSAGGIO FASTENING SYSTEMS SYSTÈMES DE FIXATION VERBINDUNGSSYSTEME SISTEMAS DE FIJACION Rivetti strutturali FarBolt > > > > Structural FarBolt rivetS RivetS de structure FarBolt Strukturelle BlindnietE FarBolt RemacheS estructurales FarBolt "" /9 Il FarBolt è un rivetto appartenente alla gamma dei sistemi di fissaggio strutturali. Questo prodotto abbina alle alte caratteristiche meccaniche, un’ottima resistenza alle vibrazioni ed una soddisfacente tenuta ermetica. Trova i suoi campi di applicazione nell’industria dei mezzi di trasporto, nella carpenteria in genere, nel settore delle macchine agricole, nell’industria ferroviaria ed in generale nelle applicazioni dove l’elemento di fissaggio viene sottoposto a forti carichi. ¬ El FarBolt es un remache que pertenece a la gama de los sistemas estructurales de fijación. Este producto combina una óptima resistencia a las vibraciones y una buena estanqueidad hermética a las altas características mecánicas. Se emplea en la industria de los medios de transporte, en la carpenteria, en el sector de las máquinas agricolas, en la industria ferroviaria y en general en las aplicaciones donde el elemento de fijación está expuesto a fuertes cargas. ¬ FarBolt ist ein Blindniet aus der Auswahl der Strukturbefestigungssysteme. Dieses Produkt vereint hervorragende mechanische Eigenschaften mit optimaler Vibrationsfestigkeit und einer guten, hermetischen Dichtigkeit. Einsatzbereiche für das Produkt finden sich in der Transportmittelindustrie, allgemein in Metallbau, im Bereich Landwirtschaftsmaschinen, im Schienenfahrzeugbau sowie überall dort, wo das Befestigungselement hohen Belastungen ausgesetzt ist. Preisliste Le FarBolt est un rivet qui appartient à la gamme des systèmes de fixation structurels. Ce produit allie excellentes performances mécaniques, haute résistance aux vibrations et bonne étanchéité. Il peut être utilisé dans la carrosserie industrielle, dans le domaine des charpentes légères, dans le secteur des machines agricoles, dans l’industrie ferroviaire et plus généralement comme élément de fixation soumis à de fortes charges. Lista de Precios FarBolt is a rivet belonging to the range of structural fixing systems. This product features high-quality mechanical characteristics, high resistance to vibration and good seal. Its uses are manifold: means of transports, carpentry, farming machines, railway industry. Generally, it can be used in all cases when the fixing element is subject to great loads. L1 K L ¬ d D > structural farbolt rivets in zinc plated steel > Rivets de structure farbolt acier zingué > Strukturelle blindniete farbolt aus verzinktem stahl > RemacheS EstructuralES farbolt en acero Cincado Liste de Prix Rivetti strutturali FarBolt in acciaio zincato mm 4,8 6,4 L D L1 K mm mm mm mm 11 14 15 20 10 10 13 13 18 25 24 33 2,0 2,0 2,6 2,6 SISTEMI DI FISSAGGIO € Codice Code Code Kode Código x 1000 527481103 527481403 527641503 527642003 126,70 136,60 181,00 195,20 FASTENING SYSTEMS * Price List mm X min ÷ max 500* 500* 500* 500* 4,9 ÷ 5,1 6,6 ÷ 7,0 1,6 1,6 2,0 2,0 SYSTÈMES DE FIXATION ÷ 6,9 ÷ 11,1 ÷ 10,0 ÷ 16,0 449 (4400 N) 815 (8000 N) VERBINDUNGSSYSTEME 40 (400 N) 112 (1100 N) 663 (6500 N) 1101 (10800 N) Listino Prezzi d Acciaio a medio tenore di carbonio Medium carbon steel Acier à teneur moyenne de carbone Hochgekohlter stahl Acero a contenido mediano de carbono ¬ Acciaio a basso tenore di carbonio Low carbon steel Acier à teneur faible de carbone Niedriggekohlter Stahl Acero a contenido débil de carbono SISTEMAS DE FIJACION 37 Rivetti strutturali FarBolt in acciaio zincato a testa svasata > > > > "" /9 structural farbolt rivets in zinc plated steel with Countersunk head Rivets de structure farbolt acier zingué avec tête fraisée Strukturelle Blindniete farbolt aus verzinktem Stahl mit Senkkopf RemacheS estructurales farbolt en acero Cincado, cabeza avellanada L1 L Acciaio a medio tenore di carbonio Medium carbon steel Acier à teneur moyenne de carbone Hochgekohlter stahl Acero a contenido mediano de carbono Codice Code Code Kode Código x 1000 13 8,5 20 2,0 4,8 16 8,5 26 2,0 528481303 528481603 145,70 157,00 500* 4.9 ÷ 5,1 3,2 ÷ 8,4 3,2 ÷ 12,2 449 (4400 N) 40 (400 N) 663 (6500 N) 6,4 17 10 27 2,2 528641703 208,20 500* 6,6 ÷ 7,0 3,2 ÷ 12,5 815 (8000 N) 112 (1100 N) 1101 (10800 N) d L D L1 K mm mm mm mm mm * mm X min ÷ max Listino Prezzi ¬ Price List ¬ Liste de Prix ¬ Preisliste ¬ Acciaio a basso tenore di carbonio Low carbon steel Acier à teneur faible de carbone Niedriggekohlter Stahl Acero a contenido débil de carbono € 100° d Lista de Precios D K 38 SISTEMI DI FISSAGGIO FASTENING SYSTEMS SYSTÈMES DE FIXATION VERBINDUNGSSYSTEME SISTEMAS DE FIJACION Rivetti self-service in scatola espositrice > > > > "" /9 Layout box containing rivets in self service bags Sachets de rivets self-service en boîte Self-service BlindNiete in Sichtschachtel Remaches self-service en caja expositor Possono essere forniti nelle medesime confezioni anche i rivetti di nostra produzione non contemplati nelle tabelle. Il quantitativo minimo sarà di 30.000 pz. Rivets which are not included in these tables can be packed in selfservice bags only for minimum quantities of 30,000 pcs. Lista de Precios Les rivets qui ne figurent pas dans ces tableaux peuvent être livrés en sachets self-service pour une quantité minimum de 30.000 pces. In diesen Packungen können auch Niete aus unserer Produktion, die nicht in den Tabellen enthalten sind, geliefert werden. Mindestbestellmenge: 30.000 Stk. > > > > x 1000 501240609 501240809 501241009 501300609 501300809 501301009 501301209 501320609 501320809 501321009 501321209 501321409 501340709 501340909 501341109 501341209 501341409 501400609 501400809 501401009 501401209 501401409 501401609 501480609 501480809 501481009 501481209 501481409 501481609 501481809 501482009 20,30 21,60 23,80 16,30 17,90 19,70 21,20 17,00 18,50 20,40 22,00 24,20 17,90 20,10 22,40 23,00 24,50 18,30 19,80 22,20 25,70 27,10 29,70 21,80 23,50 26,80 29,40 35,60 39,30 44,50 48,40 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 SISTEMI DI FISSAGGIO FASTENING SYSTEMS x 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 dxL 3,2 x 8 3,2 x 10 4 x 8 4 x 10 4 x 12 4 x 14 4,8 x 10 4,8 x 12 4,8 x 14 4,8 x 16 SYSTÈMES DE FIXATION € Codice Code Code Kode Código x 1000 522320809 522321009 522400809 522401009 522401209 522401409 522481009 522481209 522481409 522481609 70,80 77,60 114,30 121,70 138,20 145,90 181,90 199,60 218,20 232,20 x 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 x 2000 2000 1500 1500 1500 1500 1000 1000 1000 1000 ¬ x Price List 2,4 x 6 2,4 x 8 2,4 x 10 3 x 6 3 x 8 3 x 10 3 x 12 3,2 x 6 3,2 x 8 3,2 x 10 3,2 x 12 3,2 x 14 3,4 x 7 3,4 x 9 3,4 x 11 3,4 x 12 3,4 x 14 4 x 6 4 x 8 4 x 10 4 x 12 4 x 14 4 x 16 4,8 x 6 4,8 x 8 4,8 x 10 4,8 x 12 4,8 x 14 4,8 x 16 4,8 x 18 4,8 x 20 € ¬ dxL Codice Code Code Kode Código Stainless steel (A2) Acier inoxYDABLE (A2) Edelstahl (A2) Acero inoxidable (A2) Listino Prezzi Aluminium Aluminium Aluminium Aluminio Preisliste > > > > ¬ Acciaio inox (A2) Liste de Prix Lega alluminio ¬ Pueden abastecerse en los mismos embalajes también los remaches de nuestra producción que no se encuentran especificados en las tablas. La cantidad mínima es de 30.000 piezas. VERBINDUNGSSYSTEME SISTEMAS DE FIJACION 39 Rame naturale > > > > Natural copper cuivre naturel naturales kupfer cobre natural ¬ Lista de Precios dxL 3 x 7 3 x 9 3 x 11 3 x 14 3,2 x 7 3,2 x 9 3,2 x 11 3,4 x 7 3,4 x 9 3,4 x 11 3,4 x 14 Codice Code Code Kode Código € x x 1000 531300709 531300909 531301109 531301409 531320709 531320909 531321109 531340709 531340909 531341109 531341409 29,10 30,90 36,20 40,90 35,90 37,20 42,70 42,60 44,30 51,20 57,30 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 dxL 4 x 7 4 x 9 4 x 11 4 x 12 4 x 14 4,8 x 8 4,8 x 10 4,8 x 12 4,8 x 14 4,8 x 16 € Codice Code Code Kode Código x 1000 531400709 531400909 531401109 531401209 531401409 531480809 531481009 531481209 531481409 531481609 54,60 62,00 68,70 71,70 77,20 84,70 89,60 100,30 112,30 116,90 x x 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 1500 1500 1500 1500 1500 1000 1000 1000 1000 1000 > > > > Copper plated pins Clous cuivrÉs de débosselage KupfernÄgel Pasadores de cobre L d Liste de Prix dxL 2 x 50 € Codice Code Code Kode Código x 1000 2H2005004 18,40 X dxL 500 2,5 x 50 € Codice Code Code Kode Código x 1000 2H2605004 29,00 X 500 Listino Prezzi ¬ Price List ¬ x Spine ramate ¬ Preisliste "" /9 40 SISTEMI DI FISSAGGIO FASTENING SYSTEMS SYSTÈMES DE FIXATION VERBINDUNGSSYSTEME SISTEMAS DE FIJACION