Lavanderia Laundry

Lavanderia
Laundry
Dall’esperienza Sepca,
vantaggi per tutti
With the experience of sepca,
benefits for all
SEPCA mette a disposizione della clientela i suoi 43 anni
di esperienza nel settore della lavanderia, per gli alberghi,
le comunità, la ristorazione: organizza corsi di formazione teorici e pratici dove vengono illustrati procedimenti per ottenere i migliori risultati senza avere sprechi, il
proprio personale si attiva presso le sedi di utilizzo dei
prodotti per consulenze e interventi tecnici.
Sepca gives his customers 43 years of experience in the sector of laundry, for hotels, communities, catering: it organizes
theoretical and practical training courses where they show
processes to obtain the best results without waste; our staff
provide companies with business consulting and technical services at headquarters where products are used.
Finalmente risultati garantiti
Programma servizi Sepca:
At last guaranteed results
Program of sepca services:
– costi
– sprechi
+ qualità
+ igiene
+ servizio
– Cost
– waste
+ Quality
+ hygiene
+ service
Lavanderia
La giusta soluzione ad ogni tipo di esigenza.
Right solution for every need
La rete di distributori Sepca copre tutto il territorio
nazionale e non solo, ogni zona è gestita da personale
specializzato per garantire all’utilizzatore la necessaria
assistenza in caso di necessità.
I corsi di formazione e gli strumenti che offre Sepca permettono di mantenersi costantemente aggiornati.
I sistemi di dosaggio elettronici, affidabili e precisi, sono
all’avanguardia e realizzati per rendere semplice ed efficace l’utilizzo dei prodotti Sepca. Possibilità di introdurre
programmi dedicati.
Sepca distribution net covers all national territory, moreover
each area has its specialized staff in order to guarantee the
needed assistance to the user if required.
Sepca offers training courses which give the possibility to
keep up to date.
Electronic dosing systems are well-advanced and they are realized in order to make the use of Sepca products easy and
effective.
Evitare sprechi e garantire qualità e igiene,
oggi è possibile.
To avoid waste and to guarantee quality and
hygiene today is possible.
SISTEMI ELETTRONICI DI DOSAGGIO
AUTOMATICO.
Un metodo che semplifica e aumenta le performance.
• DOSAGGIO PERFETTO
• Nessuno spreco, nessuna possibilità di errore, costi
sotto controllo.
• PROGRAMMI PROFESSIONALI PERSONALIZZATI
• Tecnologie d’avanguardia che rispettano le persone e i
materiali
• IGIENE E SICUREZZA
• Nessuna manipolazione o contatto con i prodotti
• Nessun rischio di allergie
• Le lavatrici rimangono pulite, senza incrostazioni ed
igienizzate
• INSTALLAZIONE RAPIDA
• SE-ELETTRO-SYSTEM è “chiavi in mano” per tutti i
tipi di lavatrice
• UTILIZZO IMMEDIATO
• Scegli il tuo programma e dimenticati del resto, fa
ELECTRONIC SYSTEMS FOR AUTOMATIC DOSAGE
A method that simplifies and increases the performance.
• PERFECT DOSAGE
• No waste, no possibility of mistakes, cost under control
• PERSONALIZED PROFESSIONAL PROGRAMS
• Well-advanced technologies that respect people and
materials.
• HYGIENE AND SAFETY
• No handling or contact with products
• No risk of allergies
• Washing-machines remain clean, without incrustations and
hygienized.
• QUICK INSTALLATION
• SE-ELETTRO-SYSTEM is “turnkey” for all kind of washingmachine
• IMMEDIATE USE
• Choose your program and forget the rest, it makes
everything by itself.
• Software for calculating kg/laundry cost.
• Software per il calcolo del costo Kg/biancheria.
prodotti detergenti
detergent products
174
8%
indiretti
indirect
14%
consumo energetico
energy consumption
18%
reintegrazione biancheria
restoration of linens
20%
mano d’opera
manual labor
40%
Afnor: validazione del ciclo di lavaggio
I prodotti della Linea Lavanderia Sepca, oltre ad
aver subito 43 anni di severi collaudi presso migliaia
di clienti soddisfatti, sono stati testati e validati da
un laboratorio accrediatato secondo le severe normative AFNOR che regolano la materia, così da potere
offrire la garanzia e la tranquillità necessaria in termini di
igiene sulla biancheria lavata.
Afnor: validation of washing cycle
Products of Laundry Line Sepca have been strictly tested
for 43 years by thousands of satisfied customers and, in
addition, have been validated by a qualified laboratory
according to the strict rules AFNOR that regulate this
matter, so that they offer the guarantee and the needed
tranquility as far as hygiene on washed linen is concerned.
Vi offriamo certezze
Nelle comunità, negli hotels e in tutti gli ambienti dove il
rischio di trasmissione di batteri è elevato, una tipologia
di lavaggio non adeguato potrebbe causare gravi conseguenze sugli ospiti. È quindi necessario avere delle certezze ed affidarsi alle garanzie che i programmi di lavaggio Sepca assicurano perchè comprovate da laboratori
esterni specializzati.
We offer Certainty
In communities, in hotels and in every room where the risk
of transmission of bacteria is elevated, an inadequate kind of
washing process could cause serious consequences on guests.
Therefore, to have certainty is necessary and also to trust in
the guarantees that Sepca washing programs give, because
they have been validated by specialized outer laboratories.
abbattimento della carica batterica
Reducing the number of bacteria
Microrganismi sul tessuto
Microorganisms on the fabric
even when washed at 50°C
Valori prima del lavaggio
Values before washing
Valori dopo il lavaggio
Values after washing
Enterococcus faecium
3,3E+03
Pseudomonas aeruginosa
1,2E+03
Escherichia coli
1,2E+05
Staphylococcus aureus
2,5E+04
Aspergillus brasiliensis
1,8E+05
Candida albicans
4,0E+03
Bacillus cereus
3,3+E03
<1
<1
<1
<1
<1
<1
<1
Supporti informativi
Lavanderia
anche con lavaggi a 50°C
Electronic media
175