scappiamo anche noil) - Istituto Di Cultura

lnteruiste
htconÍroon Gioryiof uletti:Ì'ltoliudi icri e di oggifia tuhaxl. rinenu.uut:one,liÌri
<Nonspingete,
scappiamo
anche
noil)
lesloelbtotli BrunoBontenpo m o l t o p o p o h r i
( l n x r n d od c l l , n r l l sica, drllo sD(ll:rcol, c dcl cio':nr.ì.
''[
s t i r o ù n n n r ] l c n t on r i r g i c o( l c l l:'l ono curLo*, L,,nrc n
(t,,\t'|ìu.,
r,"-b,',"
.t \(la lìiu \ irr. pcrchc .ro Sio\anc r l).l
f// \
\\ \-rtrìnJ rii un ne,-rrzrdore chó cfo picnc dr nl!'r. c c(ìrìrl scnniìdi
sono cspostitanti giocîrroli. I: \or
p o i ù Ì f c | d ù c ù r r or h c r l . ù n c d r q u . l '
rcbbcroccirrìiun po lurrì. ". Si lrcl c i d r c c r i ì n o\ $ . r n r L Ì r .b' ù r c . R r c o r '
scDhco:ì Gior-sio
Frìl.rr.gi,'.hcr!'l- d o . h c q ù . ! r l , r s r i , Lt , r n \ r n l n r J . l
loncquanrobasti.gmd.\ol. I xrsrl l . ì * Ì , . l Ì ì J , r ì . , l , ! r . . . r r . . , ! : r t t r
to. rfonicor 3urùirLìnr.o.
.nrr^Lho.
spul(rsoc s|ìrpîricoF. riì lc lrÌrrc
ear.rltlnali
chercngonoùrrhurlc:ìi
n.rlincl scgnodelloscorÌionc.
fìicno
di risorsc.rur\o. prolìr!ìdo.pcfspi'
citcc.Si dice chc un clu lrlir dcl scgno rlr liÌ spinraa non l,rsciarcrìulìr d rnlcnt:ìroper cercaredr supcrlrc
\t stessie îrri\are lllìa conosccnrr.
E lìr (Iri sarebbe no scorproncrnodelb: ò srrtoanorc.comrco.
ùnrsicr
st.l,parolieree canrantcdÌ sulccsso
pnìnadì slòndîr. coDrescfitturcc di
scoFnrc. rccenÎelìlerÌ!.ur'rrrncsll)rr
t lbrse non ultjìÌa polcDrrrlìtàdÌ
!crsatilcspenùìentarorc.
ì pruLrfu
.
A Zr_sabri!è strta pr,rscDtirrlr
Icrsionccroaradel sùolibro /.,.!oro
Dto \Jd san &)g). ediradx Zniìn c.
traduzìoncdi Marc Marrs. Con ìa
stcsslaccoppiam.
nÈl giugno:011.
rra usciroil suo primo rorìl|n:,o.nr
l/.! /r/o(./.r!Àtarr). mentreè giiì srì
to concordatoil lris pcr h lr.rduzicre
ù Nient,J
dì \.to trann! lli tù ht. Lo
:ìbbi:rnroinconratoprxnr ncll r,ììrllarissimiìscdcdcll lstiturohîìrrno dl
(ìrlturì per la presenraziorìc
dcl suo
libro. orgrnizzita dalì'addcttare-sgcntc Virsinìi Piombo,c foi ncllr
sedc dcll rnbascialncc Fnrrnùel
D'Alcssrndro.
di recertcnominrra
aìlî lcsladeUarapprcscnlnn/r
ilalinDiì Ci sìiìnrolìÍìnrÌìrc srt)ricc ]rcf
cofsrdi (luesro\rìricgùo Dr'\Î.o d1
spcltcoli.clD/onic hbri.ùr ns!lc!
riflrssir i
(;iorgio F.lríi. astigiano.chssr '50, laurcàto in giurisprud|r|rz:,
primr di sharcarein t€levhioflch!
iniziîto come cabaretthlrì :ìl Derb) Club di Milano, tra i pirì cclcbri
locali notturni dcgli ànoi 'ól) e '70.
noto soprattuttopcr i nunrcrosiartirli 0sordicntiche ne hannocalcrio h sftna. poì di\enuti pcrsonrggi
l0 Panorama
l . ì . , * . r ! , r ì , r r ì . t r ' ,l ' . r l o \ l i I I t ì s s i x r
I l , , ! l L .I r , , I . , , . 1 , 1 rf .) L L g , \' b L u n n n l o
r r , . \ l . r u r , , I ) r I r ì . . L r o .f l ] ! h c ^ l d o
! ( ' L , \ . , f r r( ì L | . o m , r x r r c c r x l n c o
r . r r . L f i i , ' . I r , ì rP r , , l o l ì o s s i .( h u d r )
l l L . ! , l , . A , N r , ' f 1 n t r( i r u n g r ì r r d c
r i n r . u , , . 1 . ìL r n rr , r ! l i l d r l ì r r c .c d i '
- : . , r . , . , : r . rrì ìrr . , . r . r ! k r ì !r l t ì \ 1 ! ì oD r ( n
i , , : . i ! r n - . r ! l r ah . rr ì r a \ \ Lrr) i r c r ì r cr l n
.orLr !og-!.rrifLì r ,t! r1i\j ii!.nr1
.\r
rf..:r|\ !r |!r\rìq tlrrcorxnnùrc
cnnFrxnr(h PLn..nc.h...tr.L'hr.1., . : , i . , r r , 1 :l . , l J r ì r , I, : L r l ì r l l rl.u l î i ( I ì c l l i
tù l:rcrLssIìolìrl,' rnr\xr. !l r.!r.r.r . r : r . . r . ì J i l Ln , ì t L c1l t t r i t r l ( 'c. h i p f r '
Spiclbcr-!
SrÈ\en
[ n(ìgLrnnrnì.uL l l r . r . h r. 1 , ' f , ' 1 , r r , ( l r \ c f u | l ]l i | | n o s i.
rc hyorî\o r'l f)crbv dl llilano. lLr .,
ll'ii \I!rr h \ohr di Drir. f'. il
Hollv\\ood.l^-ròcrn\rnro n.llo srr\\,, p r 0 g r ! n r n r . r r l r \ i s i \o i ( h , t o d ! ^ n xrìbiùrc. ì n\îi. . Scnssiùn soggct' l 0 n i o R i c c ì .r n r l , r ù i n o n d a s u l t ! l i !
ro pcr il filnr chc criì Lrguibidcl]tìco I d!ll'83 .ìll'lili (oD n grrnrlissimo
comeplorNnrrl. r quLllodeU'uhi- sÍr|:t:ssodi criticr r di prbhlico.
''Crcdo
mo cpisodiodcllxsrriÈ.,r in ,rJrr(\
cbc .)f,ì, ,, ihhirì crca
c i! îè.\Lhb.litritktu Quando
u\ci il Io urr sL)lcopcr l.ì nuÙ\r ronî(rlì, h.ì
filn. em il l00S c quindiù.ìno piìs- nrr)\rro rl gercrc. rlilrndo corì dci
sari parùcchjrìrìni.nri sonopeNu sn l c n r f i d i y c r s ì .s i a r c c i l J t i v ic h c d i c r Ì
chertucll idú lron!|. n.rl\.ìgii. \jsro rì1lcfc rccl rco.di dunl:ì Tr itrotîgo'
che. pnDr o pol. (lLl3l('Lno
ci .r! .rF n r s l rd r o g g i .0 r ì \ o b ì r \ i r s i r i L h . c c o
n|arol lùpcr().qrì.ll()c slrìo il pcncÈ Zrl( È.\t.cillllìenr! g.riL'1cnei fillì.
do delh lònnrzrtuc. in cui ho nnpî- p o , A l . ' c F r a l u . F r c r n , r c P i c o n c . . .
rrro ranrccosr c. d.\o dirc-in cui rì Anchc sc. dc\o difc. qursrr comìcìrà
sonodilcfilo coDe un plzzo- insic
e un po figlia dirluclìa cii 1)rrrz /n. è
mr rcìucgh l(filorîli.nerqualimrci lî sì,rìonda lunsll. Noi. L||lnd tù rbi
menoanch'io.o\virìnrcntcma dico liri. rìrr diciamo lc eosceonrcsrrùrno
por la prrscntrìrk'rtc
Istitutolt,ìlirno di Cultura affollatissinro
dcll'{rdizionc crort, di "lo \ono Dio". In Drinlr fila Emanuch D'^ltssandro. a crpo drll'rnìbasciatad'lialià .Ì Zrgabaria,lo scriíoru Frcdrag
pcr h polilic.rcstcradel pftsidrntcJosiporió.
\Iat\ri',r ió c il consiglicrc
Rudin'ir l.o||tar.già nl;nirtrodqli Estcri.li ttnrpi d(ll:r.hgosl,ìria
/nteruiste A ttor(. comic(,. Inusicipxrolicrr. canlante.
Asta.
s(rittorc cd orà anchc pittorc.
Quali altre sorproscci risenerà (;i0rgioFalctti?
''Tcmo nessLrni
QuÈslapasikìrìc pcr ld prn!'a Lì nata pcr
rx\o- Lrnfelicenìùìlentodi rela\
In 'rìc.1(ìrd 3ltrcarri\itàchepos'
rlnr(ì drlìn;e prolcssionali.
IIo
conrfrciato
a iareilpirlorcperu,rìa
nostradi bcncficenz\priÍìa noD
avcvomaifaÌtoun quadroìn vìra
nia. Mc nehannochiestolmo.cd
è piaciuto.
Altorasonocominc'.
tc r muoveisi un po' di cose cd
io i sonolln po'gasato,
cioèni
sonocompiaciulo
di qùesto1à110.
E rn occasione
dcì Dio scssanle(;iorgir, ljalctti. policdrico uomo di succcsso.
nellospcllacolo
c ncll'arte
smo compleanno
mr sonorcga
' nroho prir prr cllso.rbhilr)tì pofl.ìto /xr. dcrennlrìrrr
l:ìk' nr moslra.chc ho rip$uto
ru('li.dÈt.nrunrc si
l annodopo.P!'rcui sperodi iàru n a r r r o l u z r o n cC. i ò n o r tt l g l ì c c h e c r lu.ì7rc .lnsliir rl lcnrpochc rrlì\iì c rì
nr tantcdi moslrc.visto chc tui
r o n od c g l ìc r p o n c n tdi ú l l ! e o n Ì . r t i r r - \()Lrc
tuo urrllcÍonlìnar'.trclciìtii\o
!uno Rl.ordouJr\c..hÌo spcttlcolLr sonoinrpostoìa rcgoladellaca'
lrúìlcch.. In lcnicasi. iòNr nrrLr nx,l
.l.r (;ufi .hc.r rnrkl!!r \,,ì ,,,r,!f
dcn:nannlElc.nùlgiomodel mo
r o p i i rb f r \ r d r r l c u r , d 1 n o , .n ù , rr i . c ( ,
Mi considerot_on
conìpluanno.
gradu.uùn. PùLì.diì r funiLì di \ rsl.ì r, rr a,r,7ran,,rrrlr iu. Eceo.questo
un somsoe con molÎa tenerL?r.('nrco. slrno iìncoru nclli dircziont rr|\rnrh rììùlkì.srusri\o dcì1asrtur'
2a...Pcròi pitlorì hannola prc'
diD/rìf ri
prerogaliva
pr!'
di divenla'
ptr
docasuîlità
stata
molto
occupanre
La s:rtira. chc
dcli izionc
t,a
ò
rr tàmosic quotalidopomorti.E
\r':bbr andrre contro il potere, rit'
srnte nc'lletuc sceltc.\ei primi anni
di consegueMaio sp€ro...Il resto
scc ad tssrfu sullìcientornon(€incisi- '90. in scguiloa un'operazioncal giè sroria.nellavia ho fàtlo molte
ra. gralli:ìntr prngenlc in rna situa- nocchio ed alla consrgúentcinfercosc, che non rinnego àssolùiaziont cosi difficilc e con|plc$saconìc nlità, hai inizialo! scrirerecanzoni.
mcnic.Sonoorgoglioso
di cssere
quclla chr. stiamo viveldo?
Comehaicapitochcla musicrscor'-Sono
perso('ra
gli
slrto
Vto
Catoz2o,
altri
chù
n€llc
tuo
vcn€?
colrtcnt{)
tscrlu\conl
''L anoreper la nrùsicac è scDrpre
n,rggisonor enutidì consegenz-a
ì rtll rn fo delìlaro pcrché a l\clk)
(Carlino,SuorDaliso.il tcstinroil iàlro chr la !c.a
teriorilr ero slufìr sia di hi. clìc del- $i'ro c lo dirììosrr.ì
nda) .
nedi Bagnacavallo.
lc bîtrutc \ul
o coìrto. Sembrala protagonjsodtl mro primo romanzo.
H^i scritto Ia Io una, tltJichc tuÌn r co icr si tènìriìsscrolì. che L/ r.rr'.1,. ò propnoìà musrcn.scoducia I'anorc: lulta ìoba eiequrlk) lò\\c dr\cnrarolìrlicr, scopo.il prirlo rìì hu prìficolanrcntcsoryrctú. Poi, quando si à tosteti ad
sonoentratorn un
s o l n ù h r ù r L \ oi ù c u r l i f c b a r ú c P . r so c garìro.p(:rchó
apîire gti octhi, ci si accorgedi
i n n i . t d l , ' . ì . r r ì r ù I . r ì r n r .{ r n r o a r - nìordo che pcDrî\'onìi fors. prcclu
rcme in rcolta ú il t tondo. ^È
d . n r t r \ r ì r ì rfL. - r \ . n r r f J r l . ( h , : F a r t i - so FinchógìLr/ictì uDcrnssnro amrpunto,comcra il mondo?
co hù purtuxlr//îro la dilìiytrìzr chc
n r . f . r f r . . ( , 1 \ ì . h . . \ n d r c , , l l i. r \ c \ x
''Mrlc con riscNa.Peròsedr
,i
c
lcsscre
l
\
,
r
l
.
'
b
.
ì
r
n
n
c
.
u
F
.
L
r
ì
l
r
l
l
n
l
c
iir
l
cs\.rri
nNsìcista
l . rS o h b r
ùnî panesiripclclLrtloquclloche
\ n r ì . t 1 ( \ r r t r { r B c r h ^ ù ( i ì i D r n r l r r r ì rùutlc,rle
1on,rìorn pcjinro ,ìrì,s,ci
\r.1.noniono un briì\0 crl'(ìrlorf.r)(1n
c c dircgari!o,ibfunalaÍìentesr
liì nnr.f.rlr\rliì PcltrL\.(ì.\rìrinlir
npr(p0ngonoarchclc coseposF
h n r ! l r . ( | r ' z r i , n r .! , r ì . r i r J n r . r L L -, !i!ì-rJ h.n. Nrr ho h B^'ibili
(
o
n
r\c Pcr cui ci s.rniunr rinùsci
r.ì r.rL\,,1I.,
Jr.r..ù. d.ll. l|lrccnr.lo
[ì. nrltl].Lr
r r ì n n o l x r ( ì f L. i r . ( , \ I !
polnÌLjJ
rh...!..r*r\Îìr.'nr..
rr,,\ù
:ul
rir-Ìrnriromoa condizbni rniglio\o.
h()
f)rìl
iiuù
rrrfrì
\hrh!
nrc
pcrrhi in fcxltà noDùi hrì nriìrdr\cr1l
irlh
rhrxrf.r.
cd
c
ÌrìI
eosr
ri
lvlùqui enùain giocoÌa tcorii
Irrxn(ì..
dellarclativràcomr I.r spiegava
nrìlroiDrNnlr)r(tììo d.l frr gfiì\\i
lo nr(rlk) h qLrcnonùncrro frnico[instein: Èpi] hltgo u ntìt no
,:orlposuori.
lrr rngBcrlin.quclk'che
llfc- p(ìi. ( r dr chicdcfi sc la saÍrì
sdluk) sx un.t síuh dceeso(h.
conrfo rl p,'rcreha scnso.fùcbó ùSgi hn scriuoBrlr,, \rtdlr. non irpc\a
,lre orc passareal cnerna. Pernon $ cirprsccbcnc chi ò il potlye. dl \uonarc.Iìschrcllr!rlc nclodrc Id un
ché quandouno è ncllc grane
lonscgLrrn/! non si capiscc bene in rnnsicistrchc nrcll,r\agiir glr rcco.
ìronvede I'orr di uscimc,inveq L r l c . l l r . / r n c d e \ e a n d l l r cl a s a t r m . di. Lui pcrr\ cr'î lllìll]cnterirlcrtuoso
li
cc irìronì€nlibcllì c spcnsierati
Lr rcgol;r \oncbbc che quilndo si è uÌ chcriuscilar crpirescun rccordocra
vi\,escnzaanalizarlitroppo"..
s!' noncriì quellochc !ole'
c o r i T t ( ] ' ì i d i c m c r g e M r( | l l i s i d i a n o shagì'.rto.
\n hri QùertìrcoFna rìihn tllùrrna
urn nÌrni). rtoindi .rndnrr n strgnatiz
Panorama
11
__I
-
lnteruiste
lo .onrt ||ù fl.ì\h c da lì lnr cornmlirìt(ì l eoirìp,)rlr. ,\nchc \e. nr'r fudorr.
h r ì ] l r n c i fì . r ù ì c . c Í r u r i | r t l r i r m c |
l ( ,d . i r ì r r o
ùnì(ri\ti. ri.i .rrrù,
"_\scf.
l L r t l c T o n rc n c 3 \ c \ i ì n ot l f i ì ( { ì r n f { ì
l l n . r n ( h r r ( 1 ,. , \ . 1 ì 1 1r.l L r c s tero n r l l l i r . n r .s r . 1 ) c f s ,nr .r L r L r
t
s t c z ( n r L ' c c o Ì ì k i \ S u r r r ì ! ,r \ r , l l L , , r
nìdn(io chc hrì rrrooì,'. rùi J/!/r, r,
-/ ? . 1 7 ( ,rch r c c L , s c. .
Co'ùc la piir r.:c.!nt (iùhtuehu
diiagi:io, chL Àpre Pi.!,/iz). il n r(È
!o rlbun' di \lina...
''( t)tùt\eùú
li rr((!r, . Jr!n1.1,
lìmr.ftr trnfonrnr. I1.rrìr. t.r.h..
d.drcJl.r rlllt rncnror dr un u ie.ì (ìl
rnjl rìroglrr. un iìrchlten(' ch. dùnlrrc un ispc/iorc a un caDticrecdilc c
crdurr ncll.ì r'(ìmbî dj Un .ìs.cnsorc
('d. rìrLr1rì.Lnr s'iir d itgosl(,di duc
mesi dopo cro tl cast' |lli xll Elba. rnì
s(rnorìrÈssoal tianolone. rni ò renlrl.r
ir mcntc queltr clnronc e l ho scritù abbrstîn/i dr geno. mùsrcr c tesre.
l'lqurlìa ìrua di cui parlo nei vcrsi. in
qùel monìcnro cra prcpdo fuori della
mia finesrra.Sr sa chc la ìúra ò al'l]ica
degli inmtmonnìe isfirarice dci polr i
Scfnbrc.i ùm cosa bm.ìlc. mr .rc.lo
c h c i l u o g h i c o m u ndr r \ . n t n n o r ; r l i p c F
chc hannodrllc confoncnti di rcàlt!ìc
'
di vcrilrì...
L'!nrb!\ci,îric( Fnì,nurl! l) \lfssrndrocon GiorgioFrlotti
rîmcnrcunr grs. un lrmnrl.k \\.\,, ,1.\i frlir. \ùì porrodir. eh. ,lúcl'
scrittu.Rrrrhr
rlrInu,, ch..r dr'|tlr/.1 l.ì.rrr7,,r.rk'n! \rau corrIfrsr.n.r
(h aÌìrìr.
noÌìdi.o rh. nrt rì. \oÌi. \rr- . l ì . . l ì r i r ) d . 'c. r L f. r , Ì È . q l n n , l , , . .
nriìs. t(ìtc\ononnctÙh\1, rLrrr
nr,irì.rìf/.ì
dr .ofr||ìi.r/LoÌt trilil
Srrgnirto.
rl ù, t,LrbhlLeo.
n(nìa
N{cìtìsononse'ìrita
rolo rrccnrùncn- eLìnrLurrc.uorc.
,ìri.('hr.lcl rùbl'1i...è qucllo
1c...l- accoppìrrrlrrlÈni-Bei. por. qrLrsi
cra dcl tul() rrrì\r)erlrìtî.
Pcr mc c suì' chccontrnrclch,:h:rrh.tglirtLrquulco
rr ù .sl'eficrriìrDlrcr|.troÙ!di (ìuclh rr Turh\ir ldeinì.lì drfrnTrdr rnl)r.
cheprirlllrlli si sîrebbcri\chra un ihr- q1rc1l.ì
!rnzoÌìe,j \tntrìmiìlt,)ri\irIu]
lrtàdi rnùùr,inìmcnro
rnchr.ìl di Àì(L rl. dellctersoncnrihrnno\entr,ìc iir
di seuolesuNrio mr hrnn dellavoeiìlìtidi O etInBel1r.
Chr. sc.unarrti
dobbiÎno iconlrre. ,n qudlnrorlenr(' n,' ilctlochc ili r.r!rz/r Lì dltlrno!ùÌ.
rìonr\ c\a rncor iilto lcle\!sionc.
erx .\crrpr(i dr pcrîìrl3e complctacoDnl
pcr$nî rdrnranrnr n.l suÒcsrcrc rrcdzìiìrc.( .no. nspùro:r|| rùùrcdia'
Lrna
\'crginc.cioù cfir la rrlinr dr un ceno Irzz.ìc al colpo(l lrÌcrlcdl .t/g/rr-lr'
ripodicanronccba\o.
Dùcannrdopo ,(r1f. I ;.$?r/o ,?srlirIt,cfx esugcm(;ira e dgira. Sanremorrsta un ò venulo .tr.{a,rr'/er!r/e, Llnsuccesf) tiÌrncnlcinrimish c ùlllzonrcosì,chc
c.occYia importantc sc non pro- tatmcnte.lamoroso
che rìri ha rm\ol- pcr nrh'r, himnoun frsreno nunrero
prio un punto di arri\o p!.r moltis- to c. pcrcù1i!ùsi. ììli hr camhrto liì di rìnrori.bisogrìa
ascoh.,le
drll in!
simi cantanti.Tu ci sei arrivato ncl \ìra. Infinc1aùlo suecessr\o
c i slîrî /io rìlì.r fiììc rììolto iìltcnl rnerrlc.!'
'92 sfiorando un succtslo che sa- rln'csp.nùDzr
\,oltail pubblico
dcÌìrrnLsi
con/- ./\Jr,rlti nstì!tr', qualchc
rr-qgc..ì
lronm qùcsr.ìprcpersronc
rcbbe suto clamorosoper uno chc cheLrtutioggj consr(ìcrc
unadcllÈpiir ..
'Icniarìro
prrsenlcch. unaglosnrpaF
non arc\ a radici molto profondencl bellccnlìzoriclìc ho scnÌl(ì.Nh lu fc
glrh (lcllosp.rr.cok,\1kn,ich.. rludn Ic d.lsu.ccjr) d, .fu,Dr /.r,.,/,,c domondodcllacanzonc.
''La prima patcciprzioìrc. con do lu fàiunacosadi cnonÌcsu!!csr(ì- \Lrta.ìllàro rhe in qucsrac.urzoìrc
cc
oricrtaBcrtial ìniolìanco,è statachia' la \1rlrasuccesr\air qlulchctrrodolir Lrnorbgar molto fì)flc. (ìuclh fìîsc
.\./rrlrkr.rirro. r!r.,r/.,. chcapNndc!rì gh llscoltatoriconìc
r un tìmo--.
qucllo
qualc ri
Do
chc
e
uniì
Tra
i
tuoi
filnr.
inlcce.
è
nmasto
sopno.
dr
han
lrr.i
sionc(r:rnrc
,,1\ ti
(( IVI ai ***
cordipiù .loknlieri:'
*"^ 'n'r dov.r mcuerLrl crpnot(\.cx,.'sposrormì
sc
''Non nr \(nro rllirnniìr(ìiì [\orìgù€rdoil caìdo...Pcròsonoun Lr(ùno
moltofonunalo.al n]attìnomi s!e'
glio € nii rìclto lavoraresmzaa\er f imfressìonedi lavorart.anchcsc
rc ncl cincmrf.fchc non Ini hiì n i
nrolr(,Ho .cùlprctÌcii'nsclivrrc.c comunicarein g.ncrr- ir di|eNr dircroni. è \ostaùiaLDcnre (I\c11rt(ì
lo rl lcrtrl). rl Íìfporlo iDrncdirkrcoÌ
un lavoroduro.Fareil conìicoti nrosciuga.
ti pora viî. e iniàfii la strìgio'
lrtnlruso r fìrc serrt.ìc.
col liìlcnlo.ù tiir ri rìl,rnolunnc crcatiiadcllàcomicità.compirlibilnrcntc
ìrubblieo.
ga ùìa in ogni c.ìsocircoscrilta.(Jn'altralòrturn è chc.antlandorr dircr\opf nllto. il h\orLrscMiì rclc I pol
l conìc.('
. ò rnchc Ìrn nro diiìrro. lo pcr ecfic dirczionipiu voltenclla\ iLaInr'úno{nrrro ,rndct'uflJnr..
pigr(,.sturcli
lr \rì\r sonorìrbrìslrnz.l
Ìnroavcssela possibililàdi azzeì"reil cronorneno
e rip.ìÌ1rrcdr capo.vi
vcretlnrevilc.Qurndnr i0 Jnniho scdnoil Inx,pnnror,rìì.,'/,' c f.,rirJ
nrl r,:r-xd 5pcrlrrc.dopo LrDpo pcr.
do ìì coni:cnrr.ìzionc.
In quol sensolì
un awentùrdc io I'ho Àflrontat:l
comcsenc avcssi30.cìoc mi sonotoì1o
non un pasir\ono un ccDtorìLlrisl;rvenl'anni.La stessacosacm sr|ccess3
con iì cabarcl,..
Tanlochemi sono
sla.Ln sccllirdi iirc Àt)//d'1rrrazL.q/l
. crearoun rpitaflo pcr la rnialombù:O/i,{r'rl." CiatÈioFúllti netlo ú l7
re
.rwrrl sidÈ\L'alLurlìunascnedr prcco.rr,?i.Io nellamiavita avrò l7 annipersenrpre....
[iì
lc cLrsrìrliù.
corr! spcssosLrccedc
12 knorama
lnteruiste _
gioìlo arclo duc rpplìrlt.lnìenticon
.ìhfÈllrnrircsinì. ll pllììo lìi hî Írcconlrto lu stor'iu.cllc cl1ìxDchcbclì1.
n prevcdc\irdi girirr dî nrctàg|lÈ
gDor finc agostoncldehadcl l,o. Slr
ìc due nlcsi c rlr.zzoloìrtflnodaìì'Elba do\ e vi\o d csr.ìt!-lNoDsc Dcp:t'
la. Poi sonorìrrivrtì sti(ìucsciagrìrxtr,
FarNloBrizzi c N4arcoNfrnrìni(rcgi
sla il prinlo c àssrc|rlcsccnèlgi.ìori
del lìlm. nda).ho chiefÒqurnlor\ rci
dovutohvornre.trc seniNanc.hanno
deno.Ok. si tuò iàrc \li haDnoprrla'
to dcìlasccncggia(tra
c dcl pcNonaggn) cd ho capitochc r\c\o l possi
bilrtàdi nìetlcrciìc nranidal punrodi
\ish scenl3giarj\o.cioè nre lo sono
îdanato.il pcrsoDaggio.
c ci sononîqùînro bîuuÌeimporîantincl film che
ho àggjuntoio. Qucllapcllicola.str,rnrnnntc. hr avuloun grossissimo
îpperl sugli spc(atoridi vane età e nri
ha datola ch.'ncedi esscrcconosciulo dai giovani.Lua fasciadì pubbli'
co chc non r\îcbb!' do\lrro rsscrclil
Dria.Poi.chirraDrcnte.
nÌi ha lusingalo osscrcstalochianlaroda (iiuscppc
Tomatorca inre qucl piccolocanco
in B.rdri.r.Bello mil sfònunaroè sra
ro il f,lr]|' CeÚlentoorntah. di Marco
Marzani.Perònon ha avuroil iscor
tro che nrerira\a.crcdop€r un crorc
di t.lsting.Tra nle. NicolasVaporidis
('arrolinr Crcscentini.
unodci trc cm
tòrs!'di rroppo.C'è statauna riunton. dclcastdi .\'.tr.,p,tr.1riegliesaÚìi
r ìr geDlcprobabilDenlcsi aspeftava
urrì contìrcdiÍ.invcceil6ln è coragsioso.vrolento.impof antc".
Arri\iamo così all'ultima grarde melamorfosi dcl sorprendcnte
Giorgio Falciii, qucllachcti ha porteto a sadúrc sc(€liendoun gencre
tipicammte madcin USA,il thrillcr
(con unica cacezionel'ultimo nato,
Trc aíi e dùe ,eftlr', chr h! comc
sfondo il mondo dcl c.rlcio).Fino a
qucl mom(,nlo.siNmoncl 2002,avrri scritlo tesli di cabarctc di canllF
ni. Poi l:r s\olta con i ronìlnzi. C!ò
un perché di qu(sta scch,r.inlcsa
''Purequcstoò shlo un pùcorsoas
soìùranlcnle
iDrprcvedibile,
vcnùtoun
po'percasomaPrccedulo
da unamia
ficquenrazione
di qùeslotipo di lctture. Nli piacevail gcnerelhrillcr fanmsioso.alrchesc in rcaltààmotutti i lì
bi. basÌa€hesiànoscrid bene.Mi tro
vo a CodarcCeùl anni li solihdine c
Flrrl Prr.r, con Io sttssopiacerc,e
:I
gurufai date
Celentano,
A poch€scttimanedsl Fcstival.il discorsosul secondoSanremodi
Nlor:ìndiporta ineìitabilmcntea Celcntanoed alla sùapolemicr pcrformance',che h, ditiso l'ltali!. Lc domandesonodue: prim& tu da
chepartcstai?Secorda, crcdi giustochc un festivalconororiservi tanto spazior uno dlgli oipili. a scapitodellecanzoni?
''Cclùt&o t un plAonaggioh:ncdcltod.l SignoL_
o d-rlcaso,dipendc
dn comc uno la \edc. E lalrncntcafi'ascinantcquando prcndcuna chitarra
- chc pcfalúo suonamafissìmo- e.ztrta II t'.tga=o dela ria CIu.k, che la
gcnle è dispostaa perdonarglihrtÌo, ancheil cumulo di banalitr che dicc.
Con turc I'affeto, I'ammirazionee la stima che provo p€r Adriano, quelle restanobanaliiasconcetanti. Ma dctte da lui, coi sùoi silenzi,ullo pensa
\,o bé,adessodiLe 'stecose.poí neno nale, cauta.Sonoun po'reslìo alla
- non so sc si possadire - selfgururizazione. Cioc ci sonolanti personaggi
cbc improwisamentcte li trovi davanti,sono vestedi gunr, ad annunciare
dclle vcrità che tutto somnúto sono abbastanzasotto eli occhi di tutti. Se
unosiprc\emrc - tàccroún csempiobxulis)imo faiome searessesco
pero il dè.rinùdcl mondo.il morivopcr cui siamoqua.e mi annuncia
chc al mattino il sole sorge.sono un pochino perplcsso.PeròAdriano è Addano, mi fanno ridcre questcpolemichee sonoconvinto chedcnrrodi luì. si fr dellc risatc tcrrificanti".
If primo dci tuoi fifm, 6eppo illolle, ncl'7a,1'hai fatto proprio
con lui come reeistÀ...
"Un filnì brurtissimo.I personaggidcllo spettacolosono un po'
come lc squadrcdi calcio. Per una formazionesi può dire che è veramenlcgrandequandoviDccpurgiocandomale.Ed anchei gmndi dcllo spettacolosonoveramentcforti, e Adriano lo è, anchequandofanno dclle cosenon belle-Possodire, con tùtto I'affettodi questaterra,
che Geppoil folle en !Í film aggliacciante"..
sto lo ha falto tultaunaseriedi circostanzc.dopo chc ero arrivato a trovarDli dnvani a n cdirorccon in mano
deiracconti.Mi harichiamatoc mi ha
dcttochedal puntodi visla commercialc sarcbbetato sconvenienteesordire con dci racconti,md re ,ri po,'ri
un nhdn:o scriî|o îosì, tc Io pubhli.o. Lui pcnsavachc non mi avrebbc
piu rivisÌo.inveceiosonotomalocon
il núnoscritto.un bombardonechc
sembravaun vocabolario.quasi sellccentopaginc.E dn lì è partilaI'avvenlura.In un primomomentoè stala
prcsain considcrazione
la possibililà
pubblicare
con
ur
nom
de plÌ]mc.
di
Poi nri dissi guarda.non c è linìte
. l uùtr|lo làtcia tosta,abbi. no [aoo
ît?ùkt. ./i..iaDto
ò?nhùo!
Eho
pttb-
blicaloqucstoromanzoche ha awto
(più di qualtromilio'
molto succcsso
Giorgio Faletti pcnsoso
ni di copic,radotb ìn 25 linBue,tra
in qucÍo mi ritengoun pri\'ilcgiaro.E cuicroatoe slovenonda),tantoda arpoi avevoda lcmpoqucsraidcadi ro- ivare a esserc,secondoaLcuncclasmanzo, la srorh dcl killcr scriale era , sifiche,il secondolibro piìi vcnduto
unodei soggelticbcmi cro appuntatcr, dopo Il nome della rosa. E da lì. si è
questavalanga.
conrcdel rcro il litolo. 1dr,.rrìrlo.Il rc- scatcnata
hnorama
13
-
Società
lnteruiste -
Ànchcse ì .sscr naroun conricoè
una nrîcchÌflchc lìi forîo djclro.ma
colpnlnipcrdonabile
Pcrsrade'6
nizionc
ll coDcoó uro chcpuòtàrsolnnroridc
r€ ùfi sonobamlroconùoqucsloscioc
co abrtonrcntxlc.
hocercato
dr ricordare
chel ùltrflìoNobclpù l itaìial ha \inrouncomjco.eanchcl uhimoOscrrlrr
l halia l hr \inro ùÍ comico-t^..rclri.
famaancoru
nriaccorìprìgnî.
anQuesta
chcsc fbnunalanrente
col r po sl è rm
po slcnrpemla.
lo tlcròl ho prcsaco e
merodi giudjzioper\rlúarc lùpersoDc
C è anchechi asserscc
diesserein -qru
do di prolarcchcnonsonoio i seritcrc
ìnieilibri. nraeridcotcnrenrÈ
rìoncomÈ
dellrdfoniì
scc&ssolotamcnte
rl r)ìondo
O-sìilibro.dalsuornizioaìla,ì'rc.pa5sa
mLncnlct3rtemanichesarebbc
un se'
geto di Pulcineìla.
a eSi pùòrnrscrrc
nerlo.questose8lcto.forseper uno.ma
pcrsenelibn.."
nonassoluramenlc
I tuoi bestscllcrvendonomilioni
di copic,5ei diventatoùn fenomcno
lettcr:rrio,comeSusannaTrmaro.Te
lo rspettavi un succ€ssocosì strepitosoin un'ltalia dovesi leggcmolto
poco,comediconol€ statistich€?
''Nemmcno
neìlcpiirrose€pre!ìs]o
ni. A esserconesîoe sincero.8ià il làf
lo che avesscmpubblicatoìl mio ro
manzod esordio.era un successo.
Chc
poi l'editorc(Dalai.nda)abbiadcciso
di farc ìr-scicun mio libro sen2afami
sborsnredci soldi. è qunsi mcrcdibileNon mc lo aspena\o.è chiaro.ma tuttì noi sognìamouna speràrìza,
cd io ho
palicolamentc
un irldoleda sognarorc
spiccrla.denYMion€
dellami. compo
nenternlìnlilenn)ltocle\"ta.f di so[to nei sognisj esîgcrn.Lno non$ena
ccntoeuro.sognaecnlolnjlÌoìrjdi curo.
tantocostaugùale.E pcr quaúo ro sG
gnssi di aÌereun nsconùoposili\ocon
qucstoromaúo. lî cosaè nDdrl.rohre
di sogîare.Ogg)sono
ìa rìri0capacità
felìcc.afìpagato.
anchesc ci sonoancora dci tcmlon chc vorei csplorarc.
pÈròeù lil sercnità
dirìnapcrsona
cbc
rilÌrncdi rsscìtani\'rll il lLìntodi non
dovcrfiir duìroslrurc
DicnlcProssinra
menlcIàrò ur disco{sarebbcI onaro
dal lglts, nda).probab'ìncntc
unapic
per divcfimi. Ncl lcmpo
colak)Lrmóc
ni souoguadagnî(rla stimî di pcrsonag_li
chcÈranoi nìici idoli.ho lilomlo cor dellcpcrsoncmcra|igìios!.Ìipo
Mina.Bftrnduardi.
CigliolaCuquctti.è
idziat un aDricizic
bellac co$apevo
lc. conFrancesco
Dc Gregod.l!fi sento
moltoa mioagìonci'niei\cstiti....
14Panorama
Rif essionifra passoto e pt?sente
QuandoVeneziae
di Maino Voni
laturtiicrcdeniienon,acompicrealti
concreiidi caritàc artuarel-onnedi
on lc sfilaredi Vcrezia.Frì'- pcnircnzae di purificazione.
E quanlnc. Muggiù c Opi!ina onnai to avrebbcbisognoilnostronondo dr
svanilc alle nostrespallc.ci ùlro ciòl?! Cosi come avrebbcproritro\'iamoiD pima qu3rcsima-\'ol- fondamcntcbisognoanchedi digiugcndoci rll rndi.rro sîrcbb€ giurto nare.Un digtunochealle ongini non
pcni
il ri- ave\,aunoscopocsclùsivamcntc
r dovcrosodirc chc. nonosrantc
peiutoin\iIo clmasrirlc\co di molri tenzinle.ma soprattuttoascclico-spi
gra
dci nosri polirjcanrr.rDquùti uhrmr rìrùalc.Quasiavolcrcontsibni(*.
anni abbiamoa\ùlo \cr.ìmentcp(ì(o zic al digiuno,ad illuminarela mcnrc
da festeggiarc.
Da moltolempoiniar- .- cosidarcspcranza
al futuro.P€rchi
ti siamojn una lùngac dificile quî- nellachicsadellcoriginilastessaasliresima.UnaprolungataecupastagiG ncnzanonemesclusivamentc
orienîa
pasqualc,
ne contrasscgnarada disoccupazionc ta alìa cclcbrazionc
ma crl
da faùe e miseria, yolla soprattutroall arnministmzione
e da deprcssione,
da disastriambienttìlic da gucre.
dcl battcsimo: n rito dell'acquîpuporano
camevale.
rificatricechevia via erastrtopoi rL
c
QDaresima
Un .ilo
con sé dci forîi \?loú simbolici.ma scrvatoalla veglia pasquale.
qualè il vero s!'nsoe il vcro signiJì- quindi chepermcttcr?, graziea sor€ìcato di qucslcfesle,un.1religiosae la acqua,a hrtlele donnee gli uomidi porsidavantia una
una laical La quaresimaè uno dci ni di rinas€ere,
mome i più inpofanli dcll'arìnoìi- nuovavrla,aun cambiamento,
A proposito di batlesimo c di re
lurgicodellaChicsaca(olica.Duranante i quaranuqualtrogiomi del rito ro- $rnezione,riusciremoa rinascere
maro, che iniziaÍo ìl mercolcdìdelle chenoi?Riùsciràquestanostrasocje'
ceneri,ilgiomo ncl qualesi ricordaa tà malata ad uscire dal gmve e lungo
tutti chesiamodestinatia esscrecene- periodo pcnitenzialcche stavivcndol
îe (Ricoftloti omo, Lhe seipolverc e
Ricordiamopoi cos'èstaloil Car'
pohierc ritoneraì !), la rcligione in\/i- Devale.E stalo ed è la gmndefesta
"La lotta tra Carncvalee Quaresima" di Pieter Brucgcl il Vecchio