Comments
Description
Transcript
LAUREN JAcOb
Lauren Jacob Carpets Collection by Wallflor Collection Index: Lauren Jacob Handtufted April p. 12 Map p. 22 Autumn p. 32 Marigold p. 70 Bolero p. 62 Phoenix p. 42 Butterfly p. 20 Popo p. 4 Chloe p. 28 Rain p. 38 Crossroads p. 56 Riff p. 44 Deep p. 10 River p. 46 Different p. 52 Single p. 14 Echo p. 54 Sketch p. 24 Fade p. 6 Snow p. 34 Flame p. 60 Sunshine p. 8 Graffiti p. 26 Swing p. 64 Gravity p. 16 Thea p. 48 Horizon p. 68 Varanasi p. 58 Ivy p. 36 Handtufted Lauren Jacob Handloom Aria p. 80 Ossian p. 76 Bamboo p. 73 Street p. 84 Barcode p. 86 Sunset p. 82 Carver p. 75 Wasabi p. 92 Dorian p. 88 Bedroom Sets p. 94 Hypnosia p. 91 Lauren Jacob Patchwork 1 Dark Grey p. 101 7 Gold p. 107 2 Light Grey p. 99 8 Brown p. 105 3 Artic p. 108 9 Red p. 103 4 Beige p. 104 10 Iris p. 106 5 Yellow p. 110 13 Blue p. 109 6 Green p. 111 14 Ivory p. 102 100 White p. 122 155 New Blue p. 127 110 Ivory p. 119 160 Violet p. 120 115 Dove p. 114 165 Aubergine p. 118 120 Light Grey p. 113 170 Lilac p. 123 125 Dark Grey p. 121 175 Orange p. 125 130 Black p. 116 180 Red p. 117 140 Brown p. 124 199 Green Lime p. 126 I tappeti di questa collezione sono tessuti a mano con la tecnica handtufting. Mediante questa tecnica, il tessitore, utilizzando un apposito attrezzo, inserisce il filo di lana su una tela di fondo in cotone, sui cui è stato precedentemente tracciato il disegno in negativo. A ciascuna zona corrisponde un colore ed il tessitore copre queste zone rispettando la traccia disegnata. Successivamente viene incollata sul fondo una tela che rifinisce il tappeto e tiene ancorata la fibra. La tessitura è completata con il processo di finitura, che comprende la rasatura, la scolpitura e la spazzolatura. Avvertenza: le piccole irregolarità non costituiscono difetto, ma testimoniano la manualità del prodotto. Tutti i tappeti di questa collezione possono essere personalizzati cambiando le misure e i colori su richiesta del cliente. Nadir Handtufted The carpets of this collection are handwoven with handtufting technique. With this method, the weaver uses a specific tool to push wool’s thread through a matrix cotton cloth which he previously traced the negative design on. The weaver follows the design’s trace, covering every cloth’s section with relating wool’s colour. After weaving, he glues a cloth to the back to fix the pile and he completes finishing process cropping, carving and brushing the carpet. Note: product’s small irregularities are not defects, but proofs of handmade manufacturing process. All the carpets of this collection can be customized changing sizes and colours on client’s request. Rambouillet Carpets Colonnades p. 135 Verdure aux oiseaux p. 134 Verdure à grands ramages p. 130 Versailles p. 132 Wallflor Carpets Collection 5 Popo Multicolor 50% Wool - 50% Viscose cm 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 7 Fade Grey April Orange 60% Wool - 40% Viscose cm 140x200 - 170x240 - 200x300 70% Wool - 30% Viscose cm 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 9 Sunshine Gold April Orange 100% Cowhide cm 140x200 - 170x240 - 200x300 70% Wool - 30% Viscose cm 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 11 Deep Ocean 65% Wool - 35% Viscose cm 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 13 April Orange 70% Wool - 30% Viscose cm 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 15 Single Grey 70% Wool - 30% Viscose cm 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 17 Gravity Beige Gravity Red 65% Wool - 30% Viscose - 5% Leather cm 140x200 - 170x240 - 200x300 65% Wool - 30% Viscose - 5% Suede cm 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 19 Gravity Grey 65% Wool - 30% Viscose - 5% Leather cm 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 21 Butterfly Sky 65% Wool - 35% Viscose cm 140x200 - 170x240 Wallflor Carpets Collection 23 Map Grey 90% Wool - 10% Suede - Crystals cm 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 25 Sketch Gold 60% Wool - 35% Viscose - 5% Gold Effect cm 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 27 Graffiti Laque 70% Wool - 30% Viscose cm 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 29 Chloe Silver 85% Wool - 15% Silver Effect cm 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 31 Chloe Brown 85% Wool - 15% Gold Effect cm 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 33 Autumn Grape 65% Wool - 35% Viscose cm 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 35 Snow Dove 40% Wool - 60% Viscose cm 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 37 Ivy Green 100% Wool cm 140x200 - 170x240 Wallflor Carpets Collection 39 Rain Grey 100% Cowhide cm 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 41 Rain Brown 100% Cowhide cm 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 43 Phoenix Rose 60% Wool - 40% Viscose cm 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 45 Riff Black White 90% Wool - 10% Viscose cm 140x200 - 170x240 Wallflor Carpets Collection 47 River Sand 80% Wool - 20% Viscose cm 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 49 Thea Black Thea Grey 70% Wool - 25% Viscose - 5% Leather cm 140x200 - 170x240 - 200x300 70% Wool - 25% Viscose - 5% Leather cm 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 51 Thea Black Brown 70% Wool - 25% Viscose - 5% Leather cm 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 53 Different Grey 85% Wool - 10% Viscose - 5% Suede cm 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 55 Echo Black 75% Wool - 20% Viscose - 5% Suede cm 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 57 Crossroads Dove 70% Wool - 30% Viscose cm 140x200 - 170x240 Wallflor Carpets Collection 59 Varanasi Brown 40% Wool - 60% Cowhide cm 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 61 Flame Red 100% Cowhide cm 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 63 Bolero Beige 75% Wool - 20% Cowhide - 5% Suede cm 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 65 Swing Black 90% Wool - 10% Gold Effect cm 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 67 Swing Red Swing Grey 90% Wool - 10% Gold Effect cm 140x200 - 170x240 - 200x300 90% Wool - 10% Silver Effect cm 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection Horizon Grey 55% Wool - 40% Viscose - 5% Suede 3 pieces set: cm 65x140 n. 2 cm 75x160 n. 1 69 Horizon Beige 55% Wool - 40% Viscose - 5% Suede 3 pieces set: cm 65x140 n. 2 cm 75x160 n. 1 Wallflor Carpets Collection 71 Marigold Brown 50% Wool - 50% Viscose 3 pieces set: cm 65x140 n. 2 cm 75x160 n. 1 Wallflor Carpets Collection Handloom 73 I tappeti di questa collezione sono tessuti a mano con la tecnica handloom, impiegando la migliore lana della Nuova Zelanda e la viscosa più brillante. La felpa è ancorata al fondo grazie alla compattezza dei punti ed alla trama, che è trattata con un appretto leggero. Questo tipo di tessitura permette di alternare la lavorazione a velluto con quella a riccio, mettendo in risalto la manualità del prodotto e ottenendo un effetto versatile e di sicuro impatto arredativo. Avvertenza: le piccole irregolarità non costituiscono difetto, ma testimoniano la manualità del prodotto. The carpets of this collection are handwoven with handloom technique, using the best New Zealand wool and the brightest viscose. Pile is fixed to the back because of stitch’s compactness and light latex on the weft. This weaving method makes it possible to alternate velour processing with bouclé one, bringing out handmade manufacturing and showing versatility and choreographic impact. Note: product’s small irregularities are not defects, but proofs of handmade manufacturing process. Wallflor Carpets Collection 75 Bamboo Sand 100% Bamboo Silk cm 65x130 - 75x155 - 140x200 - 170x240 - 200x300 Carver Choco 90% Wool - 10% Viscose cm 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 77 Ossian Grey 80% Wool - 20% Viscose cm 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 79 Ossian Beige Brown 80% Wool - 20% Viscose cm 65x130 - 75x155 - 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 81 Aria Black Aria Ivory 50% Wool - 50% Viscose cm 140x200 - 170x240 - 200x300 50% Wool - 50% Viscose cm 140x200 - 170x240 Wallflor Carpets Collection 83 Sunset Rust 30% Wool - 70% Viscose cm 140x200 - 170x240 Wallflor Carpets Collection Street Aubergine 100% Wool cm 140x200 - 170x240 - 200x300 85 Street Ivory 100% Wool cm 65x130 - 75x155 - 140x200 - 170x240 - 200x300 Street Grey 100% Wool cm 65x130 - 75x155 - 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 87 Barcode Black White 80% Wool - 20% Viscose cm 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 89 Dorian Red 75% Wool - 25% Viscose cm 65x130 - 75x155 - 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 91 Hypnosia Aubergine 75% Wool - 25% Viscose cm 140x200 - 170x240 Dorian Grey 75% Wool - 25% Viscose cm 140x200 - 170x240 Wallflor Carpets Collection 93 Wasabi Dove 95% Wool - 5% Viscose cm 140x200 - 170x240 Wallflor Carpets Collection 95 Ossian Beige Brown Bamboo Sand 100% Bamboo Silk cm 65x130 - 75x155 80% Wool - 20% Viscose cm 65x130 - 75x155 Wallflor Carpets Collection Street Ivory 100% Wool cm 65x130 - 75x155 97 Dorian Red Street Grey 100% Wool cm 65x130 - 75x155 100% Wool cm 65x130 - 75x155 Wallflor Carpets Collection Patchwork 99 La collezione Patchwork è stata realizzata allo scopo di rivisitare in chiave moderna il concetto di tappeto classico. Il colore diventa l’elemento di tendenza, la decorazione conserva la tradizione. Ogni tappeto della collezione viene tessuto nella migliore ciniglia di cotone e successivamente composto cucendo a mano tra loro pezzi di diverse misure con un filo di lana tono su tono. Il risultato è un complemento d’arredo dall’estetica preziosa, estremamente leggero e innovativo. Il colore vivo e la brillantezza delicata del filato rappresentano i punti di forza della collezione. Grazie alla sua versatilità appositamente studiata, la decorazione a pattern valorizza sia gli arredamenti classici sia gli ambienti moderni, esaltandone le caratteristiche opposte. Avvertenza: le piccole irregolarità non costituiscono difetto, ma testimoniano la manualità del prodotto. Tutti i tappeti di questa collezione possono essere personalizzati cambiando le misure su richiesta del cliente. Patchwork collection has been created for the purpose of revisiting and modernizing the classic carpet. Colour is the trendy element, pattern respects the tradition. Every patch is woven using the best cotton chenille and, after that, the patterns are stitched together with a tone on tone wool thread. The result is a precious furniture accessory, very light and original. The bright colored yarn is the key factor of the collection. Because of its versatility, patchwork carpets fits perfectly into a modern or a classic environment and enhances both of them. Note: product’s small irregularities are not defects, but proofs of handmade manufacturing process. All the carpets of this collection can be customized changing sizes on client’s request. Wallflor Carpets Collection 101 2 Light Grey 1 Dark Grey 97% Cotton Chenille - 3% Wool cm 62x124 - 75x150 - 140x200 - 170x240 - 200x300 97% Cotton Chenille - 3% Wool cm 62x124 - 75x150 - 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 103 14 Ivory 9 Red 97% Cotton Chenille - 3% Wool cm 62x124 - 75x150 - 140x200 - 170x240 - 200x300 97% Cotton Chenille - 3% Wool cm 62x124 - 75x150 - 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 105 4 Beige 8 Brown 97% Cotton Chenille - 3% Wool cm 62x124 - 75x150 - 140x200 - 170x240 - 200x300 97% Cotton Chenille - 3% Wool cm 62x124 - 75x150 - 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 107 10 Iris 7 Gold 97% Cotton Chenille - 3% Wool cm 62x124 - 75x150 - 140x200 - 170x240 - 200x300 97% Cotton Chenille - 3% Wool cm 62x124 - 75x150 - 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 109 3 Artic 13 Blue 97% Cotton Chenille - 3% Wool cm 62x124 - 75x150 - 140x200 - 170x240 - 200x300 97% Cotton Chenille - 3% Wool cm 62x124 - 75x150 - 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 111 5 Yellow 6 Green 97% Cotton Chenille - 3% Wool cm 62x124 - 75x150 - 140x200 - 170x240 - 200x300 97% Cotton Chenille - 3% Wool cm 62x124 - 75x150 - 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection Nadir Handtufted 113 I tappeti Nadir sono tessuti a mano con la tecnica handtufting. Mediante questa tecnica, il tessitore, utilizzando un apposito attrezzo, inserisce il filo di lana su una tela di fondo in cotone, sui cui è stato precedentemente tracciato il disegno in negativo. A ciascuna zona corrisponde un colore ed il tessitore copre queste zone rispettando la traccia disegnata. Successivamente viene incollata sul fondo una tela che rifinisce il tappeto e tiene ancorata la fibra. La tessitura è completata con il processo di finitura, che comprende la rasatura, la scolpitura e la spazzolatura. Avvertenza: le piccole irregolarità non costituiscono difetto, ma testimoniano la manualità del prodotto. Tutti i tappeti di questa collezione possono essere personalizzati cambiando le misure e i colori su richiesta del cliente. Nadir carpets are handwoven with handtufting technique. With this method, the weaver uses a specific tool to push wool’s thread through a matrix cotton cloth which he previously traced the negative design on. The weaver follows the design’s trace, covering every cloth’s section with relating wool’s colour. After weaving, he glues a cloth to the back to fix the pile and we completes finishing process cropping, carving and brushing the carpet. Note: product’s small irregularities are not defects, but proofs of handmade manufacturing process. All the carpets of this collection can be customized changing sizes and colours on client’s request. 120 Light Grey 55% Wool - 45% Viscose cm 110x170 - 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 115 115 Dove 75% Wool - 25% Viscose cm 140x200 - 170x240 Wallflor Carpets Collection 117 130 Black 180 Red 55% Wool - 45% Viscose cm 110x170 - 140x200 - 170x240 - 200x300 75% Wool - 25% Viscose cm 140x200 - 170x240 Wallflor Carpets Collection 119 165 Aubergine 110 Ivory 55% Wool - 45% Viscose cm 140x200 - 170x240 75% Wool - 25% Viscose cm 110x170 - 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor Carpets Collection 121 160 Violet 125 Dark Grey 55% Wool - 45% Viscose cm 140x200 - 170x240 75% Wool - 25% Viscose cm 140x200 - 170x240 Wallflor Carpets Collection 123 100 White 170 Lilac 55% Wool - 45% Viscose cm 140x200 - 170x240 75% Wool - 25% Viscose cm 140x200 - 170x240 Wallflor Carpets Collection 125 140 Brown 175 Orange 75% Wool - 25% Viscose cm 140x200 - 170x240 75% Wool - 25% Viscose cm 140x200 - 170x240 Wallflor Carpets Collection 127 199 Green Lime 155 New Blue 55% Wool - 45% Viscose cm 140x200 - 170x240 75% Wool - 25% Viscose cm 140x200 - 170x240 Rambouillet Carpets Gli arazzi Editions d’Art de Rambouillet sono fedeli riproduzioni degli antichi arazzi tessuti tra il XIV e il XVIII secolo e vengono realizzati con un processo di serigrafia a mano nel nostro atelier in Italia. Il nostro sistema di produzione si basa su un metodo già impiegato nel 1600. In questo periodo apparvero infatti i primi esemplari di arazzi dipinti su seta. Nel corso del XVII e XVIII secolo questi arazzi dipinti ottennero grande successo, tanto da comparire ufficialmente nelle collezioni della Corona di Francia. Nel 1792 vennero utilizzati per decorare il Ministero del Consiglio del Re. Questa è dunque l’origine storica del processo di produzione degli arazzi Editions d’Art de Rambouillet. Wallflor Carpets Collection Produzione Rambouillet Grazie a questo metodo di produzione, che è unico al mondo ed è stato perfettamente messo a punto dopo 7 anni di prove e di ricerche, gli arazzi Editions d’Art de Rambouillet sono stati giudicati dai critici d’arte come “le più belle riproduzioni degli antichi arazzi esistenti al mondo”. L’esclusiva tecnica di produzione consente di ottenere più di 500 gradazioni di colore su ogni arazzo. Il tessuto utilizzato è una composizione di lana, lino, cotone e viscosa. Questo melange e la grana del tessuto permettono di ottenere l’impressione della patina del tempo, rendendo la riproduzione di una fedeltà senza uguali. Wallflor è proprietario del marchio Editions d’Art de Rambouillet, conosciuto e apprezzato in tutto il mondo: gli arazzi Editions d’Art de Rambouillet sono infatti presenti negli hotel più famosi, come il Plaza di New York, il Ritz di Parigi, l’Hermitage di San Pietroburgo, in numerose ambasciate e in tante residenze prestigiose. Vi invitiamo quindi a visitare gli oltre 130 soggetti della nostra collezione sul sito www.wallflor.com Rambouillet Manufacture Editions D’Art De Rambouillet tapestries are accurate reproductions of ancient tapestries from the 14th to the 18th century, and they are handmade in Italy by Wallflor with a silkscreen process. This reproduction proceeding is based on a method already used in the 17th century. During this period began to appear tapestries painted on silk. During the 17th and the 18th centuries these painted tapestries became successful and they officially appeared in the collection of the Crown. In 1792 they were used as final decoration in the Ministry of the Royal Counsel Chambers. This is the historical origin of Editions D’Art De Rambouillet production’s method. Because of this production’s method, that is unique in the world and that has been perfectly set up after seven years of tests, the art critics consider Editions D’Art De Rambouillet tapestries as “the best reproductions of ancient tapestries existing all over the world”. Wallflor’s exclusive system of production assures more than five hundred colour’s gradations, on every single tapestry! The fabric is a mixture of wool, linen, cotton and viscose. Wallflor is owner of Editions d’Art de Rambouillet brand, that is well known and esteemed all over the world: Rambouillet tapestries are in the most famous hotels, as Plaza in New York, Ritz in Paris, Hermitage in Saint Petersburg, in many embassies and prestigious houses. We invite you to visit our website www.wallflor.com to see all the 130 tapestries of our collection. 129 I tappeti Rambouillet sono l’ultima novità della manifattura arazziera Editions d’Art de Rambouillet di Wallflor. Dopo una lunga serie di test, possiamo affermare che i nostri tappeti Rambouillet sono resistenti all’usura e lavabili a bassa temperatura. Inoltre risultano antiscivolo e confortevoli al passo grazie allo speciale sottofondo applicato sul retro. Tutti gli arazzi Made in Italy della nostra collezione Editions d’Art de Rambouillet possono ora diventare tappeti. Nelle pagine seguenti ne sono presentati alcuni esempi. Rambouillet Carpets are the last news in Editions d’Art de Rambouillet tapestries’ manufacture by Wallflor. After many tests, we can state that our made in Italy Rambouillet Carpets are use-resistant and washable on low temperature. Because of the special background they are non-slip and comfortable for walking. It is possible to produce as a carpet every item of our Editions d’Art de Rambouillet tapestries’ collection. In the following pages you can see some examples. Wallflor Carpets Collection 131 Verdure à grands ramages cm 208x282 Wallflor Carpets Collection 133 Versailles cm 170x148 - 258x223 Wallflor Carpets Collection Verdure aux oiseaux cm 188x205 135 Colonnades cm 216x248 Finito di stampare nel mese di marzo 2015 presso la Litostampa Mario Astegiano di Marene Si ringrazia per la collaborazione: R.G. Arredamenti per i complementi d’arredo, Tesio Arredamenti per i complemeti d’arredo, Tino Gerbaldo per le fotografie, e Astegiano per la realizzazione grafica e la stampa. Wallflor s.n.c. Via Frassineto 3 - 12040 Genola (CN) - Italy Phone: +39 0172 68366 - Fax: +39 0172 68367 www.wallflor.com - [email protected] Wallflor s.n.c. Via Frassineto 3 - 12040 Genola (CN) - Italy Phone: +39 0172 68366 - Fax: +39 0172 68367 www.wallflor.com - [email protected]