Comments
Description
Transcript
for Wallflor
Lauren Jacob Lauren Jacob firma la nuova collezione di tappeti 2012 per Wallflor, dopo il successo ottenuto dalla precedente, realizzata in collaborazione con una delle firme più prestigiose del panorama internazionale della moda. Conseguita la laurea in management dell’informazio ne e della comunicazione aziendale, Lauren Jacob entra nel mondo Wallflor, dove può seguire la sua passione per l’arredamento e la moda, lavorando nel campo del design. In seguito ai viaggi in Europa e in India e alla frequeno tazione delle più importanti fiere di settore, Lauren Jacob crea il suo stile, fresco e sofisticato, che rende questa collezione versatile ed estremamente attuale. for Wallflor “L’arredamento della nostra casa è il teatro della vita privata.” Lauren Jacob signs carpets’ collection 2012 for Wallflor, after success of the previous one, designed in collaboration with one of the most prestigious name in Italian fashion. After getting a network & communications management degree, Lauren Jacob comes to Wallflor’s world and finds a place to follow her passion for design. Lauren Jacob attends the major design and furniture exhibitions and during her travels in Europe and India she develops her fresh and sophisticated style, that makes this contemporary collection versatile and trendy. Alessandro Mendini Wallflor s.n.c. Via Frassineto, 3 - 12040 Genola (CN) - Italy Phone: +39 0172 68366 - Fax: +39 0172 68367 www.wallflor.com - [email protected] carpets collection 2012/2013 Lauren Jacob Collection Aria Black Aria Ivory Barcode Black White Carver Choco Dorian Grey Dorian Red Hypnosia Aubergine Ossian Beige Brown Ossian Grey Street Aubergine Street Grey Street Ivory Sunset Rust Wasabi Dove p. 19 p. 20 p. 12 p. 25 p. 16 p. 14 p. 22 p. 4 p. 6 p. 10 p. 9 p. 8 p. 17 p. 24 Bedroom Sets p. 28 Nadir Collection Nadir 100 White p. 42 Nadir 110 Ivory p. 37 Nadir 115 Dove p. 38 Nadir 120 Light Grey p. 32 Nadir 125 Dark Grey p. 41 Nadir 130 Black p. 35 Nadir 140 Brown p. 44 Nadir 150 Blue p. 47 Nadir 160 Violet p. 40 Nadir 165 Aubergine p. 36 Nadir 170 Lilac p. 43 Nadir 175 Orange p. 45 Nadir 180 Red p. 34 Nadir 199 Green Lime p. 46 Collection I tappeti Lauren Jacob sono tessuti a mano con la tecnica handloom, impiegando la migliore lana della Nuova Zelanda e la viscosa più brillante. La felpa è ancorata al fondo grazie alla compattezza dei punti ed alla trama, che è trattata con un appretto leggero. Questo tipo di tessitura permette di alternare la lavorazione a velluto con quella a riccio, mettendo in risalto la manualità del prodotto e ottenendo un effetto versatile e di sicuro impatto arredativo. Avvertenza: le piccole irregolarità non costituiscono difetto, ma testimoniano la manualità del prodotto. Lauren Jacob carpets are handwoven with handloom technique, using the best New Zealand wool and the brightest viscose. Pile is fixed to the back because of stitch’s compactness and light latex on the weft. This weaving method makes it possible to alternate velour processing with bouclé one, bringing out handmade manufacturing and showing versatility and choreographic impact. Note: product’s small irregularities are not defects, but proofs of handmade manufacturing process. Ossian Beige Brown 80% wool 20% viscose cm. 65x130 - 75x155 - 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor 5 Lauren Jacob Ossian Grey 80% wool 20% viscose cm. 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor 7 Lauren Jacob Street Ivory 100% wool cm. 65x130 - 75x155 - 140x200 - 170x240 - 200x300 Lauren Jacob 9 Wallflor Street Grey 100% wool cm. 65x130 - 75x155 - 140x200 - 170x240 - 200x300 Lauren Jacob 11 Wallflor Street Aubergine 100% wool cm. 140x200 - 170x240 - 200x300 Barcode Black White 80% wool 20% viscose cm. 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor 13 Lauren Jacob Dorian Red 75% wool 25% viscose cm. 65x130 - 75x155 - 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor 15 Lauren Jacob Dorian Grey 75% wool 25% viscose cm. 140x200 - 170x240 Wallflor 17 Lauren Jacob Sunset Rust 30% wool 70% viscose cm. 140x200 - 170x240 Lauren Jacob 19 Wallflor Aria Black 50% wool 50% viscose cm. 140x200 - 170x240 - 200x300 Aria Ivory 50% wool 50% viscose cm. 140x200 - 170x240 Wallflor 21 Lauren Jacob Hypnosia Aubergine 75% wool 25% viscose cm. 140x200 - 170x240 Wallflor 23 Lauren Jacob Lauren Jacob 25 Wallflor Wasabi Dove 95% wool 5% viscose cm. 140x200 - 170x240 Carver Choco 90% wool 10% viscose cm. 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor 27 Lauren Jacob Ossian Beige Brown Set 80% wool 20% viscose cm. 65x130 cm. 75x155 Lauren Jacob 29 Wallflor Dorian Red Set 75% wool 25% viscose cm. 65x130 cm. 75x155 Street Ivory Set 100% wool cm. 65x130 cm. 75x155 Street Grey Set 100% wool cm. 65x130 cm. 75x155 NadirCollection I tappeti Nadir sono tessuti a mano con la tecnica hand tufting. Mediante questa tecnica, il tessitore, utilizzando un apposito attrezzo, inserisce il filo di lana su una tela di fondo in cotone, sui cui è stato precedentemente tracciato il disegno in negativo. A ciascuna zona corrisponde un colore ed il tessitore copre queste zone rispettando la traccia disegnata. Successivamente viene incollata sul fondo una tela che rifinisce il tappeto e tiene ancorata la fibra. La tessitura è completata con il processo di finitura, che comprende la rasatura, la scolpitura e la spazzolatura. Avvertenza: le piccole irregolarità non costituiscono difetto, ma testimoniano la manualità del prodotto. Nadir carpets are handwoven with hand tufting technique. With this method, the weaver uses a specific tool to push wool’s thread through a matrix cotton cloth which he previously traced the negative design on. The weaver follows the design’s trace, covering every cloth’s section with relating wool’s colour. After weaving, he glues a cloth to the back to fix the pile and he completes finishing process cropping, carving and brushing the carpet. Note: product’s small irregularities are not defects, but proofs of handmade manufacturing process. Nadir 120 Light Grey 70% wool 30% viscose cm. 110x170 - 140x200 - 170x240 - 200x300 Wallflor 33 Nadir Collection Nadir 180 Red 70% wool 30% viscose cm. 140x200 - 170x240 Nadir Collection 35 Wallflor Nadir 130 Black 70% wool 30% viscose cm. 110x170 - 140x200 - 170x240 - 200x300 Nadir 165 Aubergine 70% wool 30% viscose cm. 140x200 - 170x240 Nadir Collection 37 Wallflor Nadir 110 Ivory 70% wool 30% viscose cm. 110x170 - 140x200 - 170x240 - 200x300 Nadir 115 Dove 70% wool 30% viscose cm. 140x200 - 170x240 Wallflor 39 Nadir Collection Nadir 160 Violet 70% wool 30% viscose cm. 140x200 - 170x240 Nadir Collection 41 Wallflor Nadir 125 Dark Grey 70% wool 30% viscose cm. 140x200 - 170x240 Nadir 100 White 70% wool 30% viscose cm. 140x200 - 170x240 Nadir Collection 43 Wallflor Nadir 170 Lilac 70% wool 30% viscose cm. 140x200 - 170x240 Nadir 140 Brown 70% wool 30% viscose cm. 140x200 - 170x240 Nadir Collection 45 Wallflor Nadir 175 Orange 70% wool 30% viscose cm. 140x200 - 170x240 Nadir 199 Green Lime 70% wool 30% viscose cm. 140x200 - 170x240 Nadir Collection 47 Wallflor Nadir 150 Blue 70% wool 30% viscose cm. 140x200 - 170x240 Finito di stampare nel mese di gennaio 2012 per i tipi della Litostampa Mario Astegiano di Marene (Cuneo) Lauren Jacob Lauren Jacob firma la nuova collezione di tappeti 2012 per Wallflor, dopo il successo ottenuto dalla precedente, realizzata in collaborazione con una delle firme più prestigiose del panorama internazionale della moda. Conseguita la laurea in management dell’informazio ne e della comunicazione aziendale, Lauren Jacob entra nel mondo Wallflor, dove può seguire la sua passione per l’arredamento e la moda, lavorando nel campo del design. In seguito ai viaggi in Europa e in India e alla frequeno tazione delle più importanti fiere di settore, Lauren Jacob crea il suo stile, fresco e sofisticato, che rende questa collezione versatile ed estremamente attuale. for Wallflor “L’arredamento della nostra casa è il teatro della vita privata.” Lauren Jacob signs carpets’ collection 2012 for Wallflor, after success of the previous one, designed in collaboration with one of the most prestigious name in Italian fashion. After getting a network & communications management degree, Lauren Jacob comes to Wallflor’s world and finds a place to follow her passion for design. Lauren Jacob attends the major design and furniture exhibitions and during her travels in Europe and India she develops her fresh and sophisticated style, that makes this contemporary collection versatile and trendy. Alessandro Mendini Wallflor s.n.c. Via Frassineto, 3 - 12040 Genola (CN) - Italy Phone: +39 0172 68366 - Fax: +39 0172 68367 www.wallflor.com - [email protected] carpets collection 2012/2013