Comments
Description
Transcript
- I Viaggi di Atlantide
MAR ROSSO Viaggia un mondo da scoprire Novembre 2013 - Dicembre 2014 Pensa Smart Vivi Smart Viaggia h k i e h S l E m r a 14 Sh Esclusiva Esclusiva 16 Tower Bay Resort & Spa **** 20 Arabian Beach Resort ***** 22 Cleopatra Luxury Resort ***** 24 Faraana Heights Resort **** 27 Sharm Magic Smart e c i n e r e 40 B 42 Whr Berenice Resort **** m a l A a 82 Mars 30 32 34 36 38 39 Esclusiva Coral Hills Resort ***** Zee Hotels & Resort **** Best Western Solitaire Resort ****S Hilton Marsa Alam Nubian Resort ***** Onatti Beach Resort **** Marsa Magic Smart 44 Crociere Viaggia Il fascino della semplicità è ora Smart Selezione di strutture apprezzate dalla clientela italiana nelle più affascinanti località del mondo Per ogni struttura trovi il giudizio e il numero di recensioni degli ospiti TABELLA PREZZI TRASPARENTI START PRICE per il massimo risparmio SMILE PRICE con assicurazione annullamento e garanzia “flex” esclusivo SMART PRICE con garanzia “no-fuel” + assicurazione annullamento + garanzia “flex” + indicazione del PREZZO “FINITO” INCLUSO DI ONERI PAGABILE IN 6 RATE SENZA INTERESSI CON PRIMA RATA FINO A 30 GIORNI DAL RIENTRO DEL VIAGGIO Per la tua prossima vacanza scegli la semplicità … viaggia Smart Start Price La tariffa di ingresso nel mondo Viaggia Smart è studiata per te che ricerchi l’essenziale e ami cogliere il massimo risparmio, ma sei sempre attento alla qualità del servizio. Ricorda che la quota Start include sempre una completissima assicurazione spese mediche bagaglio e, in omaggio, l’assicurazione annullamento base. La Start Price è soggetta a disponibilità limitata, esauriti i posti destinati alla promozione (comunque mai inferiori al 50% della disponibilità complessiva) la quota diventerà Start Price+ tariffa comunque competitiva ma superiore di € 50 alla Start Price fino ad un massimo di +++ ognuno da € 50. PER IL MASSIMO RISPARMIO TI CONSIGLIAMO DI PRENOTARE IL PRIMA POSSIBILE Smile Price La tariffa SMILE è pensata per te che cerchi la serenità e perchè con una spesa poco superiore alla super economica Start Price INCLUDE: LA PIU COMPLETA ASSICURAZIONE ANNULLAMENTO ESTESA “TRAVEL GUARD” member of AIG per metterti al riparo da ogni inconveniente che potrebbe rendere impossibile la tua partenza per cause mediche ma non solo: l’assicurazione TRAVEL GUARD copre anche gli oneri accessori perchè tutta la tua spesa è assicurata Condizioni a pag. 10-11 SPECIALE GARANZIA “FLEX” La possibilità di variare i propri programmi senza alcuna spesa fino a 20 giorni di calendario prima della partenza La tariffa Smart Price segue le variazioni della Start Price+. Forfait per bambini indicato in tabella. Price SENZA PENSIERI SENZA ADEGUAMENTI SENZA COSTI DI VARIAZIONE SENZA INTERESSI La vacanza inizia ancora prima di partire con SMART PRICE, la ricchissima formula di VIAGGIA SMART per farti viaggiare risparmiando e godendo di una serie di vantaggi ESCLUSIVI È SUFFICIENTE PRENOTARE 30 GIORNI PRIMA DELLA PARTENZA LA QUOTA SMART INDICATA IN TABELLA È DAVVERO UNICA E INCLUDE SEMPRE: - SPECIALE GARANZIA “NO FUEL” IL PREZZO È BLOCCATO perchè l’adeguamento carburante sia solo un lontano ricordo. Se scegli la tariffa Smart Price, la tua vacanza è protetta da ogni inconveniente anche contro l’imprevedibile aumento del costo del trasporto aereo, ed il prezzo della vacanza fissato alla prenotazione è invariabile e non soggetto ad alcun aumento tariffario riguardante variazione rapporto €/$ o aumenti del jet-fuel. - LA PIU COMPLETA ASSICURAZIONE ANNULLAMENTO ESTESA “TRAVEL GUARD” member of AIG per metterti al riparo da ogni inconveniente che potrebbe rendere impossibile la tua partenza per cause mediche ma non solo. E NOVITÀ ASSOLUTA: l’assicurazione TRAVEL GUARD copre anche gli oneri accessori perchè tutta la tua spesa è assicurata. Condizioni a pag.10-11 - SPECIALE GARANZIA “FLEX” La possibilità di variare i propri programmi senza alcuna spesa fino a 20 giorni di calendario prima della partenza - PRIMA PARTI, POI SALDI IN 6 RATE A TAN 0% DOPO IL TUO RIENTRO SENZA INTERESSI IN COLLABORAZIONE CON AGOS DUCATO La possibilità di partire senza corrispondere alcun acconto e saldare l’intero importo in 6 rate, con 1°rata fino a 30 giorni dopo il rientro dal viaggio! In ogni tabella prezzo è già riportato il PREZZO TOTALE comprensivo di oneri accessorie l’importo delle 6 rate Condizioni dettagliate del finanziamento a pag.8 Nulla di più comodo! La tariffa Smart Price segue le variazioni della start price+. Forfait per bambini indicato in tabella. Speciale Garanzia “Flex” A soli € 10 per persona in aggiunta alla quota START PRICE puoi scegliere di prenotare con largo anticipo la tua vacanza con la sicurezza di poter variare fino a 20 giorni di calendario prima della partenza DESTINAZIONE, LOCALITÀ, STRUTTURA, DURATA DEL SOGGIORNO o perfino COMPAGNI DI VIAGGIO senza alcuna spesa, e senza corrispondere le penali previste dal contratto di viaggio (ad eccezione dei programmi che prevedano safari o crociere o voli di linea) e Viaggia Smart Solo con la Smart Price prenoti ora anche senza acconto, parti quando vuoi e rimborsi dopo il rientro in 6 rate senza interessi (TAN 0% TAEG 11,86%) Prenotando con la speciale tariffa SMART PRICE puoi beneficiare del finanziamento SENZA INTERESSI: potrai acquistare la tua vacanza anche senza acconto, e rimborsare al tuo rientro in 6 comode rate. In ogni tabella prezzo indichiamo il “prezzo finito” del viaggio comprensivo di oneri e l’importo delle rate da corrispondere solo dopo il rientro dal viaggio! È possibile accedere al finanziamento esclusivamente prenotando in SMART PRICE: Documenti necessari per la richiesta di finanziamento: - Documento d’identità in corso di validità. - Tesserino del Codice fiscale. - Per IMPORTI FINANZIATI SUPERIORI a € 3.100 e sempre per rimborso con bollettini postali, è necessario un documento di reddito. Agos Ducato si riserva comunque il diritto di richiedere tale documento anche per importi inferiori. VEDIAMOCI CHIARO: Finanziamento SENZA INTERESSI in 6 mesi - Prima rata a 30 giorni - Importo finanziabile da 500 a 8.000. Esempio rappresentativo riferito alla casistica più ricorrente per il settore Viaggi osservazione periodo GEN12-DEC12 : - importo totale del credito 1.100 euro in 6 rate da 185,17 – TAN fisso 0% TAEG 11,86%. Il TAEG rappresenta il costo totale del credito espresso in percentuale annua e include: - interessi € 0, spese di istruttoria € 11,00, imposta di bollo su finanziamento € 16, spesa mensile gestione pratica € 1,50 - importo totale dovuto (importo totale del credito + costo totale del credito) € 1.136,02. La durata dell'offerta è legata alla validità del presente catalogo. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per le informazioni precontrattuali richiedere sul punto vendita il documento “Informazioni europee di base sul credito ai consumatori” (SECCI) e copia del testo contrattuale. Salvo approvazione Agos Ducato. IMPRESA VIAGGI SEA LINE con IL MARCHIO “VIAGGIA SMART” opera quale intermediario del credito NON in esclusiva. I DIVANTAGGI VIAGGIARE BAMBINI GRATIS Viaggia Smart nelle strutture che alla colonna “settimana extra” recano la dicitura GRATIS regala il soggiorno agli ospiti più piccoli e fino a 2 bambini per camera L’età dei bambini per l’applicabilità delle gratuità è indicata in ogni tabella ed è da intendersi “non compiuti” ed è da considerarsi fino alla data del rientro. SPECIALE SPOSI MACCHINA CAFFÈ ESPRESSO MALONGO IN REGALO Viaggia Smart agli sposi in viaggio di nozze (e matrimonio celebrato entro 3 mesi prima della partenza) regala un’utilissima e coloratissima macchina da caffè espresso di ultima generazione personalizzata “Viaggia Smart” con dotazione iniziale di 100 capsule, perché è bello ricordare ogni giorno il viaggio più importante della vita! SPECIALE MINI GRUPPI PARCHEGGIO GRATIS PARCHEGGIO GRATUITO IN AEROPORTO IN REGALO PER 2 AUTOVETTURE Viaggia Smart ai gruppi di almeno 8 persone (adulti e bambini) regala il parcheggio in aeroporto presso i “parcheggi low cost” (pag.50) per tutta la durata del soggiorno, fino ad un massimo di 2 autovetture per prenotazione. NOTTI GRATIS in AVVICINAMENTO A tutti i residenti in Sicilia, Sardegna, Calabria, Puglia, Basilicata , Marche e Abruzzo che partono dagli aeroporti di Milano Malpensa o Roma Fiumicino, Viaggia Smart omaggia 1 notte in camera doppia in BB nei pressi dell’aeroporto di partenza come contributo di avvicinamento. Per soggiorni di 2 settimane: 2 notti in regalo. Le notti gratuite saranno fruite esclusivamente la sera precedente la partenza o quella successiva l’arrivo; è richiesta copia del documento di identità di uno dei partecipanti per l’applicazione della promozione. SPECIALE REPETERS LA START PRICE DIVENTA SMILE E TU RISPARMI FINO A € 200 A chi Viaggia Smart almeno 2 volte nell’arco di 12 mesi offriamo i VANTAGGI DELLA SMILE PRICE al prezzo della START PRICE con risparmio anche fino a € 200 per persona, oltre all’assicurazione contro le spese di annullamento Travel Guard e speciale Garanzia FLEX in OMAGGIO! Viaggiare Smart conviene sempre, ri-viaggiare Smart conviene ancora di più. AMICI in NEWSLETTER Per essere sempre aggiornato sulle ultime offerte Smart iscriviti alla newsletter “viaggia smart” sul sito www.viaggiasmart.it e potrai accedere al programma fedeltà che stimola la tua voglia di vacanza e per ringraziarti della visita ti spediremo subito un utile e prezioso Smart Gift, ti aspettiamo! CONDIZIONI ASSICURATIVE Riportiamo un estratto della copertura assicurativa prevista nella polizza da noi sottoscritta con Travel Guard specializzata nelle coperture assicurative riservate ai Tour Operator La polizza è depositata presso I VIAGGI DI ATLANTIDE BY IMPRESAVIAGGI SEA LINE SRL proprietaria del marchio “Viaggia Smart” e le condizioni di assicurazione sono contenute in dettaglio nel documento informativo che verrà consegnato a tutti i partecipanti ai nostri viaggi, unitamente agli altri documenti di viaggio. ASSICURAZIONE ANNULLAMENTO VIAGGIO INCLUSA NELLE FORMULE “SMILE PRICE” E “SMART PRICE” Numero di Polizza: Polizza NR. IAH0006895/1 Il Premio assicurativo è inclusivo ti tasse assicurative al 21,25% ed è da calcolare sul costo viaggio al netto dei costi di gestione pratica e della polizza assicurativa) secondo la tabella sotto indicata per importi a persona fino a € 2.800, al di sopra di tali importi per persona il premio viene calcolato al 3,50% del costo viaggio complessivo. ASSICURAZIONE MEDICO SANITARIA BAGAGLIO E ANNULLAMENTO BASE INCLUSA NEGLI ONERI ACCESSORI OBBLIGATORI Numero di Polizza: Polizza NR. IAH0006895 Servizio di assistenza 24 ore: Per ottenere una prestazione di assistenza, l’assicurato dovrà prendere contatto con Travel Guard. Telefono: 0039 039 6554 6635 oppure 0044 (0) 1273 740872 A seguito di un sinistro può far richiesta di risarcimento danni a Travel Guard all’indirizzo Email: [email protected] ovvero sul sito web www.sinistriviaggio.it Il testo completo delle condizioni di polizza è disponibile www.viaggiasmart.it/assicurazione.pdf Ai termini ed alle condizioni di cui al fascicolo informativo, la polizza presta le seguenti coperture assicurative. GARANZIA ANNULLAMENTO BASE “VIAGGIA SMART” INCLUSA NEGLI ONERI ACCESSORI PER TUTTI I PARTECIPANTI 1. Oggetto Viaggia Smart, nel limiti indicati al punto 2, rimborserà il Partecipante, tutti i suoi familiari (vedi definizione) e “uno” dei compagni di viaggio iscritti al medesimo viaggio e assicurati con la presente polizza, delle somme pagate e a loro non rimborsabili, in base alle Condizioni di Partecipazione al viaggio, in ottemperanza dei disposti delle leggi regionali, se il viaggio stesso deve essere annullato in seguito a una delle seguenti circostanze, involontarie e imprevedibili al momento della prenotazione: A. Decesso o ricovero in Istituto di Cura di durata di almeno 24 ore consecutive (esclusi Day Hospital e Pronto Soccorso): - del Partecipante o di un suo familiare; - del contitolare dell’azienda o dello studio associato. B. Infortunio che richieda ingessatura, del Partecipante o di un suo familiare (vedi definizione), del contitolare dell’azienda o dello studio associato. 10 Condizioni Assicurative 2. Limiti di indennizzo Il rimborso delle penali applicate dall’organizzatore del viaggio è effettuato a termini di polizza fino alla concorrenza delle stesse ma nei seguenti limiti: - € 3.000,00 per Partecipante; - € 8.000,00 in caso di rinuncia di più assicurati iscritti sulla stessa pratica. 3. Scoperto Il rimborso della penale è effettuato a termini di garanzia e fino alla concorrenza del totale del viaggio A. Con deduzione di scoperto del 10% con un minimo di € 75,00 in caso di rinuncia al viaggio causata da: - morte del Partecipante Viaggiatore; - ricovero in Istituto di Cura del Partecipante Viaggiatore di durata di almeno 24 ore consecutive esclusi Day Hospital, ricoveri programmati e Pronto Soccorso Sempre che il Partecipante annulli il proprio viaggio mezzo fax o mail entro le ore 24 del giorno immediatamente successivo al verificarsi dell’evento che causa la rinuncia al viaggio. Qualora l’annullamento del viaggio avvenga successivamente al termine indicato verrà applicato uno scoperto del 20% con un minimo di € 75. B. Per tutte le altre causali, anche in caso di morte o ricovero di almeno 24 ore consecutive (esclusi Day Hospital, ricoveri programmati e Pronto Soccorso) di un familiare il rimborso della penale è previsto con la deduzione dei seguenti scoperti: B1 - del 20%, con un minimo di € 75,00, se il Partecipante annulla il proprio viaggio mezzo fax o mail entro le ore 24 del giorno immediatamente successivo al verificarsi dell’evento che causa la rinuncia al viaggio; B2 - del 30% con un minimo di € 100,00 in mancanza di annullamento del viaggio o se la stessa non è stata effettuata entro le ore 24 del giorno immediatamente successivo al verificarsi dell’evento che causa la rinuncia al viaggio. SEZIONE A ASSISTENZA, RIMPATRIO, SPESE MEDICHE ALL'ESTERO Le spese di qualsiasi tipo sostenute dall’Assicurato in relazione alle garanzie prestate verranno pagate anticipatamente dalla centrale operativa, salvo le spese effettuate per ragioni di urgenza quando l’Assicurato si trovi nell’impossibilità di entrare in contatto con la Centrale Operativa di Assistenza in tempo utile, anche tramite terze persone. Per usufruire delle prestazioni di Assistenza contattare: Travel Guard, Via della Chiusa 2, 20133 Milano – E-mail: [email protected] – Tel.: +39 039 6554 6635 oppure +44 1273 740884 Massima somma assicurata: Franchigia : invio di medicinali indispensabili e non reperibili localmente Spese effettive di invio Invio di un medico all’estero nel luogo in cui si trova l’assicurato Spese effettive Trasporto dell’assicurato al centro medico Spese effettive Rimpatrio dell’assicurato al proprio domicilio Spese effettive Rimpatrio della salma in caso di decesso Spese effettive Spese funerarie Massimale per assicurato € 3.000 Presa in carico del costo di un titolo di trasporto Biglietto di andata e ritorno e delle spese di soggiorno riferite ad un familiare dell’assicurato Massimale per persona al giorno : € 75 (max € 750) Presa in carico delle spese di prolungamento del soggiorno dell’assicurato Massimale per persona al giorno : € 75 (max € 750) Spese di ripresa del viaggio (assicurato e accompagnatori) Spese effettive Rientro anticipato dell’assicurato o degli accompagnatori Biglietto di solo rientro E presa in carico delle spese supplementari e/o di prolungamento del soggiorno Massimale per persona al giorno : € 75 (max € 750) Rientro dei minori di età inferiore a 15 anni che viaggiano con l’assicurato Biglietto di trasporto, Massimale per persona al giorno : € 75 (max € 750) Assistenza ai figli minorenni dell’Assicurato di età inferiore a 15 anni rimasti presso il domicilio Spese effettive Assistenza legale all’estero Massimale per assicurato : € 3.000 Anticipo cauzione penale all’estero Massimale per assicurato : € 15.000 Anticipo di fondi Massimale per assicurato : € 3.000 Trasmissione messaggi urgenti Spese effettive Spese di ricerca, soccorso e salvataggio Massimale per assicurato : € 2.000, max € 7.000 Natura delle prestazioni e garanzie 1.Invio di medicinali indispensabili e non reperibili localmente all'estero In caso di necessità determinata da infortunio o malattia, il Prestatore di Assistenza ricerca per l'Assicurato che si trovi all'estero i medicinali necessari, provvedendo ad inviarglieli nel più breve tempo possibile, nei limiti ammessi dalla legislazione del paese in cui si trova l'Assicurato. Il costo di tali medicinali resta a carico dell’Assicurato. I trattamenti in corso prima della partenza non sono coperti dalla garanzia. I contraccettivi non sono considerati medicinali. 2.Invio di un medico all'estero nel luogo in cui si trova l'Assicurato Qualora lo si ritenga necessario sia a causa dello stato di salute dell'Assicurato sia per via delle circostanze, il Prestatore di Assistenza invia all'Assicurato un medico o una équipe medica al fine di meglio valutare quali misure adottare e di organizzare l'assistenza. 3.Trasporto dell'Assicurato al centro medico Il Prestatore di Assistenza organizza a sue spese il trasporto dell'Assicurato alla struttura ospedaliera più idonea o meglio attrezzata. A seconda della gravità e delle circostanze, il trasporto dell'Assicurato è effettuato in treno, in vettura di 1a classe, con posto a sedere, in cuccetta o in vagone letto, oppure in ambulanza o con veicolo sanitario leggero, su volo regolare di linea con posto a sedere o in barella, oppure con aereo sanitario privato. 4.Rimpatrio dell'Assicurato al proprio domicilio Il Prestatore di Assistenza provvede al rimpatrio dell'Assicurato al proprio domicilio non appena l'Assicurato sia in condizione di lasciare il centro medico. Il rimpatrio nonché i mezzi più idonei sono decisi e scelti dal Prestatore di assistenza in base alle condizioni summenzionate. 5.Rimpatrio della salma in caso di decesso dell'Assicurato In caso di morte dell'Assicurato durante il viaggio, il Prestatore di Assistenza organizza a sue spese il trasporto della salma fino al domicilio dell'Assicurato. 6.Spese funerarie Il Prestatore di Assistenza si fa carico delle spese di prima conservazione, delle spese amministrative e delle spese per la prima bara necessaria al trasporto organizzato dai suoi servizi, fino all'ammontare indicato nell’Allegato 1: “ Tabella delle garanzie ”. Le spese per le esequie, l'inumazione e la cerimonia funebre restano a carico dei Familiari. 7.Presa in carico del costo di un titolo di trasporto e delle spese di soggiorno riferite a un Familiare dell'Assicurato in caso di ricovero ospedaliero prolungato In caso di Infortunio o Malattia, qualora l'Assicurato non sia accompagnato né dal coniuge né da un Familiare maggiorenne, lo stato di salute dell'Assicurato non consenta il rimpatrio e il suo ricovero ospedaliero sul posto si protragga per oltre 7 giorni consecutivi (o 48 ore se l'Assicurato è minorenne o disabile), il Prestatore di Assistenza mette gratuitamente a disposizione del coniuge dell'Assicurato o di un Familiare, residente nel paese in cui l'Assicurato è domiciliato, un biglietto aereo di andata e ritorno in classe economica o un biglietto ferroviario di 1a classe per consentirgli di raggiungere l'Assicurato. Peraltro il Prestatore di assistenza organizza, a sue spese, il soggiorno di tale persona fino all'importo indicato nell’Allegato 1 “ Tabella delle garanzie ”. 8.Presa in carico delle spese di prolungamento del soggiorno dell'Assicurato In caso di Infortunio o Malattia, qualora lo stato di salute dell'Assicurato non sia tale da rendere necessario il ricovero ospedaliero, il Prestatore di Assistenza non possa effettuare il rimpatrio e la durata prevista del viaggio sia terminata, il Prestatore di Assistenza si fa carico delle spese di prolungamento del soggiorno dell'Assicurato fino all'ammontare indicato nell’Allegato 1: “ Tabella delle garanzie ”. 9.Presa in carico delle spese di ripresa del viaggio dell'Assicurato e dei suoi accompagnatori Nel caso in cui l'Assicurato abbia interrotto il viaggio a causa di un infortunio o di una malattia coperti dalla garanzia ma il suo stato di salute, secondo il parere dell'équipe medica del Prestatore di Assistenza, non abbia reso necessario il rimpatrio e la durata prevista del viaggio non sia terminata, il Prestatore di assistenza si fa carico, fino all'ammontare indicato nell’Allegato 1: “Tabella delle garanzie” e entro i limiti del costo del rientro al domicilio, delle spese di trasporto dell'Assicurato e degli altri soggetti viaggianti con l’Assicurato e a loro volta Assicurati ai fini della presente polizza in quanto indicati parte della Coppia, della Famiglia o del Gruppo di cui è parte l’Assicurato vittima dell’Infortunio o della Malattia, per consentire loro di riprendere il viaggio interrotto. In caso di Gruppo, la garanzia sarà operante per un massimo di 30 persone. In tutti i casi soltanto il Prestatore di Assistenza è abilitato a decidere in merito alla scelta dei mezzi di trasporto. 10.Rientro degli accompagnatori e presa in carico delle spese supplementari e/o di prolungamento del soggiorno In caso di ricovero ospedaliero o di rimpatrio dell'Assicurato ad opera del Prestatore di Assistenza nel corso del viaggio, il Prestatore di Assistenza organizza e assume per conto dell’Impresa, per il coniuge e/o i figli dell'Assicurato, ovvero per due Familiari al massimo o per una persona senza vincoli di parentela, ma parte dello stesso Gruppo o della Coppia o della Famiglia, beneficiari del presente contratto, inclusi nelle medesime condizioni particolari dell'Assicurato e viaggianti con l'Assicurato: OH VSHVH GL ULHQWUR DQWLFLSDWR ILQR DO GRPLFLOLR R DO OXRJR GL LQXPD]LRQH entro i limiti del costo di un biglietto aereo in classe economica o di un biglietto ferroviario di 1a classe, a condizione che il titolo di trasporto inizialmente previsto nel quadro del viaggio di tali persone non possa essere utilizzato; OHVSHVHVXSSOHPHQWDULHRGLSUROXQJDPHQWRGHOVRJJLRUQRGLWDOLSHUVRQH fino all'importo indicato nell’Allegato 1: “Tabella delle garanzie”. 11.Rientro dei minori di età inferiore a 15 anni che viaggiano con l'Assicurato In caso di ricovero ospedaliero o di rimpatrio dell'Assicurato ad opera del Prestatore di Assistenza nel corso del viaggio, se l'Assicurato non è accompagnato da nessun Familiare maggiorenne, il Prestatore di Assistenza predispone e prende in carico, per i figli dell'Assicurato di età inferiore a 15 anni, beneficiari del presente contratto, menzionati nel Certificato di Assicurazione e viaggianti con l'Assicurato: LOFRVWRGLXQELJOLHWWRDHUHRGLDQGDWDHULWRUQRLQFODVVHHFRQRPLFDRGLXQ biglietto ferroviario di andata e ritorno in 1a classe per un Familiare dell'Assicurato o una persona senza vincoli di parentela, residente nello stesso paese in cui è domiciliato l'Assicurato o in un paese limitrofo, al fine di consentire a tale persona di raggiungere i figli dell’Assicurato e di prenderli in carico; OH VSHVH GL ULHQWUR DQWLFLSDWR GHL ILJOL DO GRPLFLOLR GHOO $VVLFXUDWR R GHOOD persona da questi designata, entro i limiti del costo di un biglietto aereo in classe economica o di un biglietto ferroviario di 1a classe, a condizione che il titolo di trasporto inizialmente previsto nel quadro del viaggio di tali persone non possa essere utilizzato; OH VSHVH GL VRJJLRUQR GHOOD SHUVRQD LQFDULFDWD GL SUHQGHUVL FXUD GHL ILJOL dell'Assicurato e/o le spese supplementari e/o di prolungamento del soggiorno dei figli dell'Assicurato, fino all'ammontare indicato nell’Allegato 1: “Tabella delle garanzie”. La presente prestazione non è in alcun caso cumulabile con le prestazioni “ presa in carico del costo di un titolo di trasporto e delle spese di soggiorno riferite ad un Familiare dell’Assicurato” in caso di ricovero e “ rientro degli accompagnatori e presa in carico delle spese supplementari e/o di prolungamento del soggiorno ” previste sopra. 13.Assistenza ai figli dell'Assicurato di età inferiore a 15 anni rimasti al proprio domicilio Nel caso in cui uno dei figli dell'Assicurato di età inferiore a 15 anni, rimasto al proprio domicilio, si ammali o subisca un infortunio durante il viaggio, l’équipe medica del Prestatore di assistenza interviene o predispone l'intervento su richiesta dell'Assicurato. All'occorrenza il trasporto del figlio all'ospedale è organizzato dall’équipe medica del Prestatore di assistenza, che informa l'Assicurato in merito allo stato di salute del figlio. 14.Spese mediche all'estero La garanzia prevede il rimborso delle spese mediche (cure, spese di ricovero ospedaliero, spese farmaceutiche, parcelle professionali, spese di ambulanza) sostenute dall'Assicurato all'estero, entro il limite e previa deduzione della franchigia specificati nell’Allegato 1: “Tabella delle garanzie”. Peraltro la garanzia prevede il rimborso delle spese per cure dentistiche urgenti entro i limiti e previa deduzione della franchigia specificati nell’Allegato 1: “ Tabella delle garanzie ”, ossia spese determinate da una prestazione dentistica con carattere d'urgenza (che non possa essere rinviata nel tempo per via dei postumi dello stato patologico dell'Assicurato) e erogata per le seguenti cure: medicazione, otturazione, devitalizzazione o estrazione.Tali spese dovranno essere esclusivamente prescritte da un'autorità medica in possesso dei diplomi o delle autorizzazioni richiesti nel paese in cui esercita e legalmente abilitata alla pratica della professione. La garanzia è limitata al rimborso delle spese effettivamente sostenute dall'Assicurato. Qualora l'Assicurato abbia diritto a rimborso da parte di uno o più organismi di rimborso o di presa in carico delle spese, l'Assicuratore sarà tenuto a rimborsare soltanto la differenza fra le spese effettivamente sostenute e le spese garantite, che rimarranno a suo carico dopo il rimborso. All'occorrenza e su espressa richiesta dell'Assicurato, il Prestatore di Assistenza può saldare le spese di ricovero ospedaliero direttamente in valuta locale entro i limiti specificati nell’Allegato 1: “ Tabella delle garanzie ”, a condizione che il centro medico in questione accetti tale forma di pagamento. Tale servizio è soggetto alle disposizioni delle legislazioni Italiana e locale in materia di controllo dei cambi. 15.Assistenza legale all'estero Qualora l'Assicurato sia incarcerato o sia oggetto di mandati d’arresto o ordini di cattura, il Prestatore di assistenza prende a suo carico le spese di assistenza legale fino all'ammontare indicato nell’Allegato 1: “ Tabella delle garanzie ”. 16.Anticipo cauzione penale all'estero Qualora l'Assicurato sia incarcerato o sia oggetto di mandati d’arresto o ordini di cattura in realazione a fatti non noti prima dell’acquisto del viaggio, il Prestatore di assistenza anticipa la cauzione penale chiesta all'Assicurato, fino all'ammontare indicato nell’Allegato 1: “ Tabella delle garanzie ”. Per il rimborso di tale somma, il Prestatore di assistenza concede all'Assicurato un termine di tre mesi a decorrere dal giorno in cui è versato l'anticipo. Qualora tale cauzione sia rimborsata prima della scadenza dalle autorità del paese, essa dovrà essere immediatamente restituita al Prestatore di Assistenza. Qualora l'Assicurato sia citato in un tribunale e non si presenti all'udienza, il Prestatore di Assistenza esigerà l'immediato rimborso della cauzione che non può recuperare a causa della mancata comparizione. Il mancato rimborso della cauzione entro il termine previsto può dare luogo ad azioni legali. 17.Anticipo di fondi In caso di smarrimento o furto di carte bancarie dell'Assicurato, dei suoi documenti di identità (quali – a titolo esemplificativo - passaporto, visto, carta di identità, patente) e/o del suo biglietto aereo di ritorno, il Prestatore di Assistenza mette a disposizione dell'Assicurato una somma massima, oggetto di successivo rimborso da parte dell’Assicurato, pari all'importo indicato nell’Allegato 1: “Tabella delle garanzie” per aiutarlo a sostituire quanto sopra. A tal fine il Prestatore di Assistenza chiede contemporaneamente all'Assicurato una garanzia finanziaria in Italia. 18.Trasmissione di messaggi urgenti Su espressa richiesta dell'Assicurato, il Prestatore di assistenza trasmette 24 ore su 24 al destinatario in Italia i messaggi di carattere urgente e strettamente personale. 19.Spese di ricerca, soccorso e salvataggio Il Prestatore di Assistenza si fa carico o effettua il rimborso, fino all'ammontare indicato nell’Allegato 1: “Tabella delle garanzie”, delle spese di ricerca, soccorso (inclusa slitta) e salvataggio (incluso elicottero) relative alle operazioni organizzate dai soccorritori civili o militari o dagli organismi che hanno l'obbligo di intervenire in seguito alla scomparsa dell'Assicurato o ad un infortunio da questi subito. Possono essere oggetto di rimborso soltanto le spese sostenute dagli organismi abilitati a soccorrere l'Assicurato e fatturate all'Assicurato. Circostanze eccezionali Il Prestatore di Assistenza non sarà responsabile per i ritardi o gli impedimenti nell'erogazione dei servizi di cui alle garanzie descritte nella presente sezione A in caso di sciopero, sommossa, tumulto popolare, rappresaglie, restrizioni alla libera circolazione, qualsiasi atto di sabotaggio o terrorismo, di guerra civile o straniera, emissione di calore o irradiazione proveniente dalla disintegrazione del nucleo dell'atomo, radioattività o altre cause fortuite o di forza maggiore. Surrogazione o rivalsa nei confronti dei responsabili del sinistro Per la garanzia Spese mediche, laddove sia stato corrisposto un indennizzo, l'Assicuratore è surrogato, sino al limite di tale indennizzo, nei diritti e nelle azioni dell'Assicurato nei confronti di ogni responsabile del danno. Le presenti disposizioni non si applicano, tranne in caso di dolo, relativamente alle azioni di rivalsa nei confronti di figli, discendenti, ascendenti, o soggetti che vivano abitualmente con l'Assicurato, quali conviventi o prestatori di lavoro alle dipendenze dell’Assicurato (collaboratori domestici, autisti SEZIONE B – BAGAGLIO, DENARO ED EFFETTI PERSONALI In caso di smarrimento, furto o danneggiamento di oggetti di beni o valore di proprietà dell’Assicurato, la Società risarcirà il valore degli oggetti nei limiti dell’importo indicato nell’Allegato 1: Tabella delle garanzie, da determinarsi considerando il logorio e la perdita di valore; E’ altresì prevista anche una copertura in caso di smarrimento o furto di denaro contante o travellers cheque, ovvero di sostituzione dei passaporti e dei documenti di viaggio. ASSICURAZIONE ANNULLAMENTO VIAGGIO INCLUSA NELLE FORMULE “SMILE PRICE” E “SMART PRICE” (Sezione C) Oggetto della garanzia La polizza prevede il rimborso, nei limiti dell’importo indicato nell’Allegato 1: Tabella delle garanzie, delle spese di viaggio e soggiorno che l’Assicurato ha sostenuto o ha accettato di sostenere qualora sia necessario e inevitabile annullare o interrompere il viaggio o qualsiasi escursione prepagata per via dei seguenti eventi, laddove tali spese non siano recuperate in altro modo: 1. decesso, malattia o infortunio dell’Assicurato; 2. decesso, infortunio o malattia di un Familiare, di un socio d’affari o di una persona con la quale l’Assicurato ha prenotato il viaggio parte della Coppia o del Gruppo, ovvero di un Familiare o amico residente all’estero presso il quale l’Assicurato intende soggiornare, in tali casi l’onere della prova ricade in capo all’Assicurato; 3. convocazione dell’Assicurato in qualità di giurato o testimone (ma non di perito) o messa in quarantena dell’Assicurato; 4. incidente ad un veicolo sul quale l’Assicurato prevedeva di viaggiare, quando l’incidente si verifichi entro sette giorni dalla data di partenza prevista e renda il veicolo inutilizzabile, in tali casi l’onere della prova ricade in capo all’Assicurato; 5. l’Assicurato è membro delle forze armate o di Polizia, appartiene al personale del corpo dei vigili del fuoco o di un servizio infermieristico o di ambulanza e come tale è costretto a rimanere in Italia per via di un’emergenza; 6. licenziamento se l’Assicurato ha diritto a percepire un’indennità in base alla legge che regola le indennità di licenziamento, a condizione che al momento della prenotazione del viaggio l’Assicurato non avesse alcun motivo di prevedere tale provvedimento nei suoi confronti; 7. mancata partenza dall’Italia, su richiesta delle autorità di Polizia, in seguito a incendio, allagamento o furto con scasso a danno dell’abitazione o della sede di lavoro dell’Assicurato verificatosi entro 48 ore dalla data di partenza prevista. Non sono assicurati i primi € 50 di ciascun sinistro il 15% delle spese sostenute e non recuperate se maggiore, per persona. Esclusioni speciali applicabili alla SEZIONE C Sono esclusi dalla copertura assicurativa: 1. qualsiasi richiesta di rimborso collegata all’annullamento o interruzione del viaggio derivante da ansia, stress, depressione o da qualsiasi disturbo psicologico o psichiatrico; 2. decisione dell’Assicurato di non viaggiare; 3. eventuali costi supplementari derivanti dal fatto che l’Assicurato non ha informato l’organizzatore del viaggio subito dopo avere appreso di dovere annullare il viaggio; 4. gravidanza, se la data di parto presunta ricade nelle dodici settimane precedenti la fine del viaggio (sedici settimane in caso di gravidanza multipla); 5. annullamento o interruzione del viaggio per via di una condizione clinica o di qualsiasi malattia correlata ad una condizione clinica di cui l’Assicurato era a conoscenza o avrebbe dovuto essere a conoscenza secondo l’ordinaria diligenza prima della data di decorrenza della presente assicurazione. La presente esclusione si applica all’Assicurato, a Familiari, soci d’affari o alla persona con cui l’Assicurato viaggia nonché ad ogni persona da cui dipendeva il viaggio dell’Assicurato; 6. costo del viaggio di ritorno originario se questo è già stato pagato e l’Assicurato è costretto a interrompere il soggiorno; 7. mancata vaccinazione obbligatoria o mancato ottenimento di passaporto o visto; 8. tumulti popolari, scioperi, serrate, blocchi, azioni governative di qualsiasi paese, indipendentemente dal fatto che tali eventi siano effettivi o minacciati. Condizione speciale applicabile alla SEZIONE C Come condizione per la copertura prestata in base alla presente sezione: 1. qualora debba necessariamente interrompere il viaggio ed effettuare un rientro anticipato in Italia per uno dei motivi coperti dall’assicurazione, l’Assicurato deve darne preventiva comunicazione ad Travel Guard. Si rinvia alle condizioni ed esclusioni valide per tutte le sezioni di polizza Validità Decorrenza e durata della garanzia La garanzia Annullamento Viaggio, decorre dalla data d’iscrizione al viaggio (con il pagamento del premio assicurativo da parte dell’Assicurato) e termina il giorno della partenza al momento in cui l’Assicurato inizia a fruire del primo servizio turistico fornito da I Viaggi di Atlantide. NORME IN CASO DI SINISTRO Obblighi in caso di sinistro Qualsiasi sinistro, ad esclusione di quelli per i quali sia stato richiesto l’intervento diretto da parte della Centrale Operativa di Assistenza, nei termini ed alle condizioni precisate nel presente contratto alla sezione A, deve essere tempestivamente denunciato al Prestatore di Assistenza entro e non oltre 31 giorni dalla conclusione del viaggio. La richiesta di risarcimento può essere presentata inviando una comunicazione scritta contenente una breve descrizione del sinistro oppure telefonando al numero indicato in appresso. Travel Guard - c/o AIG Europe Limited Rapp. Gen. per l’Italia - Via della Chiusa, 2 - 20123 MILANO - ITALY E-mail: [email protected] - Tel: +39 02 91 483 100 Il servizio Travel Guard è operativo ogni giorno dalle ore 9:30 alle ore 17:00. Dietro segnalazione di un evento dannoso, il Prestatore di Assistenza provvederà ad inviare all’Assicurato un modulo di denuncia sinistro. Per prevenire le richieste di risarcimento fraudolente, i dati personali degli assicurati sono archiviati su computer e potranno essere trasferiti ad un sistema centralizzato. Tali dati sono conservati in ottemperanza alla normativa sulla tutela dei dati. Richieste di risarcimento per ritardo del bagaglio, smarrimento o deterioramento di denaro, effetti personali ecc. Con riferimento alle sezioni B1, B2, B3, l’Assicurato deve informare la competente società di trasporti in caso di ritardo, smarrimento, furto o danneggiamento dei propri effetti personali, laddove questi siano trasportati da una compagnia aerea o da una società di trasporti. L’Assicurato deve inoltre richiedere una copia del modulo di denuncia di danni relativo all’evento denunciato (Property Irregularity Report). In caso di sinistro, l’Assicurato deve provvedere ad informare la compagnia aerea o la società di trasporti entro e non oltre tre giorni da quando ne ha avuto la possibilità (ai sensi del’articolo 1913 del Codice Civile), inoltre deve denunciare immediatamente alle autorità di Polizia l’eventuale smarrimento o furto di denaro o di effetti personali (informando eventualmente anche la direzione dell’albergo) e farsi rilasciare la copia ufficiale della denuncia. Ai fini dell’operatività della presente garanzia, la denuncia alla Polizia (ed eventualmente alla direzione dell’albergo) deve essere effettuata entro 24 ore dal verificarsi dell’evento. Condizioni generali applicate ai sinistri 1. L’Assicuratore non risponde di perdite o danni causati dalla mancata adozione, da parte dell’Assicurato, di ragionevoli misure atte a salvaguardare i propri beni. 2. L’Assicurato deve compiere ogni ragionevole sforzo per recuperare gli eventuali articoli smarriti o sottratti e collaborare con le autorità per consentire loro di individuare e perseguire gli eventuali responsabili. 3. L’Assicurato deve compiere ogni ragionevole sforzo per evitare o ridurre qualsiasi danno che potrebbe determinare una richiesta di risarcimento in base alla presente polizza. 4. L’Assicurato deve conservare i documenti di polizza e le relative appendici, ai fini della prova della copertura. In caso di sinistro, tali documenti dovranno essere preventivamente consegnati alla Compagnia per ottenere l’esecuzione della prestazione garantita. 5. L’Assicurato deve collaborare con la Società affinché quest’ultima possa rivalersi su altri soggetti o altri assicuratori per recuperare gli importi eventualmente corrisposti. A tale scopo l’Assicurato deve fornire alla Società tutte le informazioni richieste e compilare gli eventuali moduli necessari. 6. Chiunque tenti di avanzare una richiesta di risarcimento fraudolenta o utilizzi mezzi fraudolenti per formulare una richiesta di risarcimento è passibile di azione legale. Inoltre il sinistro fraudolento non sarà risarcito e la polizza potrà essere annullata. 7. L’Assicurato deve fornire a Travel Guard tutti i documenti necessari ai fini della gestione del sinistro. Sono a suo carico gli eventuali costi associati all’acquisizione di tali documenti. 8. L’Assicurato deve conservare gli eventuali articoli danneggiati e spedirli, dietro richiesta, a Travel Guard. Sono a suo carico gli eventuali costi associati. 9. Su richiesta della Società, l’Assicurato deve accettare di sottoporsi a visita medica. In caso di decesso dell’Assicurato, la Società ha facoltà di richiedere un esame autoptico. 10. L’Assicurato deve rimborsare alla Società, entro un mese dalla relativa richiesta, qualunque importo liquidato ma non coperto dalla presente polizza. ESCLUSIONI VALIDE PER TUTTE LE SEZIONI DI POLIZZA Sono esclusi dalla copertura assicurativa: 1. richieste di risarcimento derivanti o traenti origine da un viaggio effettuato dall’Assicurato ovvero da qualsiasi persona le cui precarie condizioni di salute costringano l’Assicurato ad annullare o interrompere il viaggio: (a) se la richiesta di risarcimento riguarda una condizione medica o una malattia correlata a una condizione medica di cui l’Assicurato o l’altra persona era a conoscenza prima della stipula della polizza; (b) se l’Assicurato o l’altra persona viaggia contro il parere di un medico; (c) se l’Assicurato o l’altra persona viaggia allo scopo di ricevere cure mediche; (d) se l’Assicurato o l’altra persona è in lista di attesa per il ricovero in ospedale o se attende di ricevere l’esito di esami o accertamenti clinici; (e) se l'Assicurato o l’altra persona ha ricevuto una prognosi terminale; (f) se l’Assicurato o l’altra persona soffre di ansia, stress, depressione o qualsiasi disturbo psicologico; (g) se la persona assicurata o l’altra persona è in stato di gravidanza e la data presunta di parto ricade nelle dodici settimane precedenti la fine del viaggio prenotato (o sedici settimane in caso di gravidanza multipla); 2. qualsiasi richiesta di risarcimento traente origine da guerra, guerra civile, invasione, insurrezione, rivoluzione, potere militare o usurpazione di potere governativo o militare; 3. perdita o danno causato, direttamente o indirettamente da qualsiasi governo, autorità pubblica o locale che danneggi o trattenga legalmente i beni dell’Assicurato; 4. qualsiasi richiesta di risarcimento derivante o traente origine da tumulti, scioperi o sommosse di qualunque tipo; 5. perdita o danneggiamento di qualsiasi bene, oppure perdita, spesa o passività derivante da: (a) radiazioni ionizzanti o contaminazione radioattiva derivante da qualsiasi combustibile nucleare o da qualsiasi scoria nucleare derivante da combustione nucleare; oppure (b) radioattività, tossicità, esplosività o qualsiasi altra proprietà rischiosa di qualsiasi attrezzatura nucleare esplosiva o relativo componente; 6. perdita, distruzione o danno direttamente causati da onde di pressione derivanti da qualsiasi aeromobile o altro oggetto volante che viaggi ad una velocità pari o superiore a quella del suono; 7. qualsiasi richiesta di risarcimento derivante da un sinistro occorso mentre l’Assicurato si trova in, sta salendo su o sta uscendo da qualsiasi aeromobile, tranne che in qualità di passeggero pagante di un aeromobile munito di regolare licenza di trasporto passeggeri; 8. qualsiasi richiesta di risarcimento derivante dall’utilizzo di un motoveicolo a due ruote con cilindrata superiore a 50cc; 9. qualunque altro danno connesso all’evento denunciato e non coperto dalla presente assicurazione; 10. qualsiasi richiesta di risarcimento derivante da sopraggiunta insolvenza del tour operator, della compagnia aerea o di qualunque altra società, ditta o persona ovvero dal fatto che qualsiasi dei suddetti soggetti non sia in grado o si rifiuti di onorare uno qualunque dei propri impegni nei confronti dell’Assicurato; 11. qualsiasi richiesta di risarcimento derivante o traente origine dal coinvolgimento dell’Assicurato in qualsiasi atto doloso, illecito o criminoso; 12. corse di qualsiasi tipo (fatta eccezione per le gare podistiche); 13. sport invernali (salvo qualora ne sia prevista la copertura, come indicato nel Certificato di Assicurazione, e sia stato versato il relativo premio); 14. qualsiasi attività pericolosa, salvo qualora ne sia prevista. Per ulteriori dettagli si rinvia all’articolo Attività pericolose; 15. qualsiasi richiesta di risarcimento derivante da o conseguente a campionati, prove eliminatorie, esercitazioni ufficialmente organizzate o allenamenti in vista di detti eventi; 16. qualsiasi richiesta di risarcimento derivante o traente origine da (i) suicidio, tentato o consumato, dell’Assicurato, oppure (ii) autolesionismo o esposizione intenzionale a pericoli (tranne che nel tentativo di salvare vite umane); 17. qualsiasi richiesta di risarcimento derivante dal fatto che l’Assicurato è in stato di ebbrezza o sotto l’influsso di sostanze stupefacenti, ovvero correlata al consumo di alcool o di sostanze non prescritte da un medico. 18. Nota: 4XHVWDSROL]]DQRQIRUQLVFHDVVLFXUD]LRQHSHUDOFXQYLDJJLRLQYHUVR o attraverso i seguenti Paesi: Afghanistan, Cuba, Liberia, o Sudan. 4XHVWDSROL]]DQRQIRUQLVFHFRSHUWXUDVHVWDLYLDJJLDQGRYHUVRXQD specifica nazione o area nelle quali il Ministero degli Esteri della Repubblica Italiana sconsiglia di viaggiare e/o soggiornare. N.B. In tale evenienza, esclusivamente nei casi di acquisto dei pacchetti Single Trip, se la pronuncia del Ministero degli Esteri fosse successiva all’acquisto della polizza ma antecedente alla partenza del viaggio, la Società rimborserà il premio versato. OD FRSHUWXUD q RSHUDQWH VROWDQWR VH O·$VVLFXUDWR WUDVFRUUH DOPHQR una notte, su prenotazione, in una struttura ricettiva ubicata lontano dal luogo di residenza. Per ciascuna delle coperture di cui sopra si rinvia alle condizioni ed esclusioni, generali o specifiche per ciascuna copertura, riportate nel fascicolo informativo disponibile all’indirizzo www.viaggiasmart.it 11 Condizioni Assicurative 12.Rientro anticipato dell'Assicurato Il Prestatore di Assistenza mette a disposizione dell'Assicurato, a sue spese, un titolo di trasporto nei limiti del costo di un biglietto aereo in classe economica o di un biglietto ferroviario di 1a classe, per consentirgli di rientrare al proprio domicilio, a condizione che l'Assicurato non possa utilizzare il titolo di trasporto inizialmente previsto nel quadro del viaggio: LQ FDVR GL GHFHVVR R GL ULFRYHUR RVSHGDOLHUR GL ROWUH RUH consecutive di un Familiare dell'Assicurato; LQ FDVR GL ULOHYDQWL GDQQL PDWHULDOL DUUHFDWL DO GRPLFLOLR dell'Assicurato o ai locali professionali di proprietà dell'Assicurato ovvero da questi affittati o occupati a titolo gratuito, che risultino distrutti per oltre il 50 % e richiedano necessariamente la sua presenza sul posto per attuare i necessari interventi conservativi. INFORMAZIONI UTILI LE QUOTE COMPRENDONO le quote di partecipazione per ogni singolo prodotto sono disponibili in 3 formule “START, SMILE e SMART” a seconda dei servizi e dei vantaggi inclusi per ogni quota. Tutte le quote, indicate per adulti e bambini, sono espresse in Euro e si intendono per persona salvo diversa indicazione. Il calcolo dei giorni comprende sia il giorno di partenza che quello di arrivo. Nel caso di “soggiorni settimanali” si intende soggiorni di 7 notti in hotel e, conseguentemente, di 8 o 9 giorni a seconda dell’operativo voli salvo diversa indicazione. LA “START PRICE” INCLUDE: - Il trasporto aereo di andata/ritorno con voli speciali o di linea in classe economy da e per l’aeroporto indicato sui documenti di viaggio rilasciati dal tour operator (ivi diversa indicazione). - Trasferimenti dall’aeroporto all’hotel e viceversa ove previsti. - Sistemazione hotel come da programma prenotato. - Trattamento come da programma per il numero di giorni e notti indicato - Assistenza in loco ove prevista - bagaglio a mano da portare in cabina del peso massimo 5 kg - Assicurazione base contro le spese di annullamento derivanti da ricovero ospedaliero di almeno 24 h o ingessatura LA “SMILE PRICE” INCLUDE: - tutto quanto incluso nella quota Start Price ed inoltre - l’assicurazione annullamento estesa “TRAVEL GUARD” member of AIG che copre il 100% della spesa sostenuta - speciale garanzia “FLEX” cioè la possibilità di variare i propri programmi senza alcuna spesa fino a 20 giorni di calendario prima della partenza senza pagare le spese per cambi nome, destinazione, durata, hotel. LA “SMART PRICE” INCLUDE: - tutto quanto incluso nella quota Smile Price ed inoltre - speciale garanzia “NO FUEL” prezzo bloccato affnchè il prezzo della vacanza fissato alla prenotazione è invariabile e non soggetto ad alcun aumento tariffario riguardante variazione rapporto €/$ o aumenti del jet-fuel - possibilità di accedere all’esclusivo finanziamento “VEDIAMOCI CHIARO – SENZA INTERESSI” per pagare il 100% della vacanza In 6 rata a TAN 0% anche senza acconto e prima rata a 30 giorni dal rientro. 12 Informazioni Utili LE QUOTE NON INCLUDONO: - oneri accessori per persona € 199, sono obbligatori per ogni partecipante ed includono: le spese di gestione pratica e booking fees, oneri amministrativi e legati ai costi di prenotazione e pagamenti ai fornitori, assicurazione medico bagaglio e contro le spese di annullamento Travel Guard, tasse aeroportuali italiane ed estere ed addizionali comunali esistenti al mese di ottobre 2013, visti di ingresso se previsti, tasse di soggiorno se da corrispondere prima della partenza, franchigia bagaglio di 15 kg per corto e medio raggio e di 20kg per lungo raggio, eventuali pasti o rinfreschi a bordo dell’aeromobile a discrezione della Compagnia Aerea. In tabella prezzi viene indicata la quota “SMART PRICE” GIÀ COMPRENSIVA DI ONERI CHE CORRISPONDE AL “PREZZO FINITO” finanziabili al 100% e completamente rimborsabile in caso di annullamento. - I pasti, le bevande, trattamenti e servizi non indicati in ogni singolo programma, - i facchinaggi, le escursioni facoltative, le mance e tutti gli extra in genere. - Tutto quanto non specificato nella sezione precedente “LE QUOTE COMPRENDONO”. L’operatore non risponde per il mancato utilizzo di prestazioni e/o servizi di trasporto non preventivamente prenotati nel contratto di viaggio. “SPECIALE GARANZIA FLEX” già inclusa per Smile Price e Smart Price, FACOLTATIVA E A PAGAMENTO PER START PRICE A soli € 10 per persona in aggiunta alla quota START PRICE puoi scegliere di prenotare con largo anticipo la tua vacanza con la sicurezza di poter variare fino a 20 giorni di calendario prima della partenza DESTINAZIONE, LOCALITÀ, STRUTTURA, DURATA DEL SOGGIORNO (corrispondendo l’eventuale differenza) o addirittura COMPAGNI DI VIAGGIO senza alcuna spesa, e senza corrispondere le penali previste dal contratto di viaggio ad eccezione dei programmi che prevedano safari o crociere o voli di linea. La garanzia dev’essere acquistata esclusivamente all’atto della prenotazione. SPESE DI VARIAZIONE (non applicabili con GARANZIA FLEX già inclusa per Smile Price e Smart Price) Qualora non si abbia optato per una quota SMART PRICE o SMILE PRICE oppure non si abbia acquistato la speciale GARANZIA FLEX, una volta perfezionata una pratica è comunque possibile richiedere, dietro corrispettivo sotto indicato, la modifica dei nominativi dei partecipanti, della data o dell’aeroporto di partenza del viaggio, della destinazione e della struttura del soggiorno. CAMBIO DATA, DESTINAZIONE o STRUTTURA - Fino a 30 giorni di calendario prima della partenza € 80 per persona. - Da 29 giorni a 15 giorni di calendario prima della partenza 25% della quota con minimo € 100 persona. - Da 14 giorni di calendario a 4 giorni lavorativi* prima della partenza 50% della quota con minimo € 150 persona. - Meno di 4 giorni lavorativi* prima della partenza 80% della quota con minimo € 250 persona. CAMBIO NOME E AEROPORTO - Fino a 20 giorni di calendario prima della partenza € 25 per persona. - Da 20 giorni di calendario ad 1 giorno prima della partenza € 50 per persona. Importante : le possibilità di cambio struttura, aeroporto, data di partenza o destinazione non sono garantite e dipendono dalle disponibilità di camere e posti volo. Nel caso dunque, dietro ad espressa richiesta, non vi fosse la possibilità di cambio, la pratica rimarrà confermata come originariamente prenotata e soggetta alle normali condizioni di contratto, ivi comprese le penalità previste nel caso si procedesse alla cancellazione. N.B. Nel caso di voli di linea tutte le condizioni per spese di variazione sono valide fino alla data di emissione dei biglietti. Oltre tale termine verrà addebitato per intero il costo del biglietto. Il cambio aeroporto è possibile salvo disponibilità. PRIMA DI PARTIRE TICKETLESS Riceverete un foglio notizie per la conferma dell’orario del volo e della convocazione in aeroporto nonchè il ticketless con cui presentarsi direttamente al check-in del volo. Cos’è il ticketless ? Sempre più frequentemente, i documenti di viaggio fungono da biglietto aereo e devono essere accuratamente controllati. Sugli stessi sono riportati luogo e ora di presentazione in aeroporto. È necessario rispettare quanto indicato al fine di evitare inutili code o disguidi. Nel caso di convocazione diretta al check-in del volo (ticketless) si potranno controllare l’area ed i banchi di accettazione attraverso la consultazione dei monitor presenti in aeroporto. OPERATIVO VOLI È importante sapere che gli orari e i percorsi dei voli sono indicativi e non rientrano nelle condizioni contrattuali poiché soggetti a variazione da parte delle Compagnie Aeree e delle Autorità Ministeriali. Essi non costituiscono “elemento essenziale del contratto di viaggio”. Successive variazioni potranno riguardare, secondo necessità, la Compagnia Aerea e il tipo di aeromobile utilizzato. Eventuali variazioni potranno riguardare anche l’effettuazione di scali non previsti. Nel caso in cui sopraggiungano fatti non conosciuti o non prevedibili al momento della prenotazione, Viaggia Smart by I Viaggi di Atlantide si riserva facoltà di raggruppare su un unico scalo le partenze o gli arrivi previsti da altro scalo italiano con trasporto dei passeggeri in autopullman. Per la conferma definitiva degli operativi farà fede la comunicazione inviata prima della partenza. Dopo tale data, orari e giorni di partenza possono comunque variare senza preavviso. Nei limiti del possibile verrà fatto ogni sforzo per dare tempestiva comunicazione di tutte le eventuali variazioni. Raccomandiamo inoltre di contattare la propria Agenzia di Viaggio nei 2 giorni precedenti la partenza per la conferma della convocazione, oppure controllare il proprio operativo in qualsiasi momento sul sito www.viaggiasmart.it CONTROLLA L’OPERATIVO DEL TUO VOLO Gli orari dei voli possono essere consultati in qualsiasi momento all’home page www.viaggiasmart.it inserendo semplicemente il numero di Conferma Pratica così come indicato nei documenti di viaggio. Il servizio è disponibile senza alcuna registrazione e senza alcun codice, per lo stesso motivo verrà visualizzato solo l’itinerario voli e gli orari dello stesso, ma nessuna informazione personale. DOCUMENTI PERSONALI Ricordiamo di verificare la validità dei documenti personali e le modalità per l’ottenimento dei visti d’ingresso necessari per visitare il Paese scelto per la vacanza (IL TOUR OPERATOR NON È MAI RESPONSABILE DI EVENTUALI INESATTEZZE E VALIDITÀ SCADUTE SUI PASSAPORTI DEI CLIENTI). Cittadini stranieri: i cittadini non italiani o con passaporto straniero devono contattare il proprio Consolato in tempo utile per il rilascio dei visti di ingresso del Paese di destinazione e dell’eventuale documentazione necessaria all’effettuazione del viaggio. VIAGGI ALL’ESTERO DI MINORI Si fa presente che la normativa sui viaggi all’estero dei minori varia anche in funzione delle disposizioni nazionali dei singoli Paesi. A partire dal 26 giugno 2012, tutti i minori potranno viaggiare all’estero solo se muniti di un proprio documento di riconoscimento e non sono pertanto più valide tutte le iscrizioni dei minori sul passaporto dei genitori. Si consiglia di assumere informazioni aggiornate presso la propria Questura, nonché presso le Ambasciate o i Consolati del Paese di destinazione se presenti in Italia. PER DESTINAZIONI DOVE È RICHIESTA LA CARTA DI IDENTITÀ Si segnala che a fronte dei ripetuti disagi verificati a nostri connazionali, determinati dal mancato riconoscimento da parte di alcuni Paesi delle carte di identità valide per l’espatrio prorogate (cartacee rinnovate con il timbro o carte elettroniche rinnovate con il certificato), il Ministero dell’Interno ha emanato la Circolare n. 23 del 28.7.2010, con la quale ha comunicato che i possessori di carte di identità rinnovate o da rinnovare possono richiedere al proprio Comune di sostituirle con nuove carte d’identità, la cui validità decennale decorrerà dalla data del nuovo documento. È buona regola in ogni caso, prima di recarsi in Paesi esteri, informarsi presso le Rappresentanze diplomatico-consolari presenti in Italia sui documenti richiesti per l’ingresso. Ad ogni buon fine, si consiglia ai viaggiatori diretti verso le varie destinazioni estere di munirsi comunque di passaporto (la cui validità residua sia quella richiesta dal Paese di destinazione). PER DESTINAZIONI DOVE È RICHIESTO IL PASSAPORTO Dal 25/11/2009 tutti i minori devono essere in possesso di passaporto individuale. I passaporti rilasciati anteriormente alla data di entrata in vigore della nuova normativa ma ancora in corso di validità restano comunque utilizzabili fino alla loro data di scadenza. Anche i passaporti individuali rilasciati ai minori, anteriormente alla data di entrata in vigore della nuova normativa con durata decennale, sono validi fino alla loro naturale data di scadenza. VIAGGIARE DURANTE LA GRAVIDANZA Generalmente, viaggiare in gravidanza è sicuro anche se va evitato un eccesso di viaggi durante i primi mesi. Non bisognerebbe sollevare pesi durante la gravidanza: quindi è necessario fare attenzione al bagaglio. Un po’ di programmazione aiuterà ad evitare molti stress da viaggio. Per l’imbarco di donne in stato interessante fino al 3° mese non è richiesto nessun certificato medico, dal 4° mese alla 34ª settimana di gestazione per gravidanza singola e alla 28ª settimana per gravidanze multiple è necessario presentare un certificato medico di idoneità al volo rilasciato non prima di 72 ore antecedenti il volo che riporti le seguenti indicazioni: - se la gravidanza ha avuto un decorso normale; - la data prevista del parto; - se la donna è in buona salute e ben disposta a volare; - che non sono a conoscenza di motivi per cui non dovrebbe volare. Oltre questo termine o nel caso in cui non si sia in possesso di un certificato medico, la Compagnia Aerea, in circostanze particolari e sempre tenendo come obiettivo la sicurezza del passeggero, si riserva il diritto di non accettare la donna in stato di gravidanza. Prima di intraprendere un viaggio in stato di gravidanza, è comunque consigliabile informarsi preventivamente con il proprio medico di fiducia circa le eventuali limitazioni di viaggio. Si consiglia di completare il viaggio entro le scadenze indicate. TICKETLESS Sempre più frequentemente, i documenti di viaggio fungono da biglietto aereo e devono essere accuratamente controllati. Sugli stessi sono riportati luogo e ora di presentazione in aeroporto. È necessario rispettare quanto indicato al fine di evitare inutili code o disguidi. Nel caso di convocazione diretta al check-in del volo (ticketless) si potranno controllare l’area ed i banchi di accettazione attraverso la consultazione dei monitor presenti in aeroporto. RICONFERMA DEL VOLO DI RIENTRO Per avere la riconferma dell’orario del volo di rientro è necessario consultare la bacheca appesa in hotel (nella quale vengono specificati gli orari dei voli e dei trasferimenti) entro 24 ore dalla prevista ora di partenza. I nostri assistenti presenti in loco sono comunque a disposizione per eventuali informazioni o necessità. Per chi acquista il “SOLO VOLO” è obbligatorio contattare i nostri assistenti almeno 48 ore prima della partenza (dal lunedì al venerdì in orario d’ufficio). Il servizio di controllo operativo volo dall’home page del nostro sito www.iviaggidiatlantide.it è costantemente aggiornato e quindi funzionante anche dopo la propria partenza, e potrà essere consultato per verificare anche l’orario del volo di rientro. CAMBIO DATA/LOCALITÀ DI RIENTRO Le condizioni di noleggio dei voli speciali e le condizioni tariffarie dei voli di linea ci obbligano a precisare che i biglietti emessi per tali voli non possono, per nessun motivo, essere rimborsati; pertanto, ai clienti in loco che volessero modificare la data o la località di rientro verrà richiesto il pagamento del nuovo biglietto. ALBERGHI Gli hotel selezionati nel presente catalogo rispondono alla classificazione ufficiale del Paese di appartenenza ed assegnata dai competenti organi amministrativi delle località di appartenenza. Nei casi essa non fosse disponibile, viene utilizzata quella fornita dagli hotel. Al fine di indicare più nel dettaglio le caratteristiche qualitative delle sistemazioni alberghiere. Per la massima trasparenza Viaggia Smart riporta, oltre alla classificazione ufficiale, anche la valutazione che gli ospiti hanno attribuito alla struttura che hanno recensito sul sito specializzato tripadvisor.it. Viene indicato inoltre, dalla stessa fonte, se la struttura può vantare un attestato di eccellenza per i servizi riscontrati, nonchè il numero di recensioni alla data di stampa del catalogo (ottobre 2013). VARIAZIONI DI PROGRAMMA (OVERBOOKING) In alcuni sporadici casi, si può verificare l’eventualità che l’albergo accetti e riconfermi un numero di prenotazioni maggiore rispetto a quello consentito dalla propria reale disponibilità (overbooking). La legislazione turistica vigente purtroppo non osteggia il verificarsi di tali evenienze, non dipendenti dalla nostra volontà, prescrivendo che l’albergo in overbooking provveda a riproteggere i Clienti presso una struttura di pari o superiore livello, ubicata (per quanto possibile) nella medesima zona. Sarà nostra cura controllare che l’alternativa abbia tutti i requisiti dovuti e, nel caso la notizia dovesse pervenire presso i nostri uffici in anticipo rispetto alla data di partenza, sarà nostra premura informare i Clienti attraverso l’Agenzia presso la quale hanno prenotato il viaggio. Il nostro servizio di assistenza presente in loco accerterà che la soluzione proposta sia adeguata e potrà essere contattato per ogni eventualità. CHECK-IN/OUT CAMERE Le convenzioni internazionali determinano che le camere vengano messe a disposizione degli ospiti dopo le ore 14.00 del giorno d’arrivo e debbano essere lasciate libere entro le ore 12.00 del giorno di partenza. Prima e dopo tali orari l’uso della camera comporta un supplemento da regolare in loco, previa disponibilità dell’hotel. Nel caso si intenda richiedere questo servizio al momento della prenotazione, sempre salvo disponibilità, il supplemento corrisponde al prezzo di una notte supplementare. SISTEMAZIONI - Le camere singole possono essere su richiesta e potrebbero non essere disponibili nei periodi di alta stagione; sono soggette al pagamento di un supplemento e nella maggior parte dei casi sono camere doppie uso singola. - Le camere doppie possono essere con 2 letti separati o con letto matrimoniale. - Le camere triple e quadruple possono essere camere doppie con uno o 2 letti mobili aggiunti di dimensioni inferiori rispetto ai letti standard: lo spazio a disposizione risulta quindi ridotto. PASTI Ogni soggiorno settimanale corrisponde a 7 notti. La mezza pensione prevede 7 prime colazioni e 7 pasti, la completa e l’All Inclusive o Soft All Inclusive 14. I pasti non consumati a causa degli orari dei voli non sono rimborsati e possono essere compensati con gli snack serviti durante il volo se previsti dalla Compagnia Aerea, oppure con snack freddi in hotel. Qualora il volo di rientro sia nel pomeriggio o in tarda serata, se sono già stati consumati i pasti previsti dal trattamento prescelto è possibile richiederne ulteriori pagandoli direttamente in loco. SEGNALAZIONI (HOTEL) Le richieste particolari, come camere vista mare (ove non vi sia supplemento), camere vicine o comunicanti, camere ai piani bassi/alti, camere matrimoniali e, nelle combinazioni dove non è indicato il nome dell’albergo, segnalazioni sulla preferenza di località o vicinanza al mare o al centro, sono trasmesse da I Viaggi di Atlantide ai propri corrispondenti senza tuttavia potersi assumere alcuna responsabilità sulla effettiva realizzazione di quanto richiesto. Nel caso in cui il servizio richiesto sia ritenuto una condizione essenziale, dovrà essere inviata all’organizzatore una specifica richiesta scritta all’atto della prenotazione (e non successivamente alla stessa) a cui seguirà riscontro scritto. Per quanto riguarda gli animali domestici, negli hotel vengono accettati dove specificato e comunque sempre su richiesta, ma non possono circolare nei locali comuni, nel ristorante e in piscina. È necessario documentarsi sulle norme dei paesi visitati relativamente a documenti, vaccinazioni, ecc. I Viaggi di Atlantide declina ogni responsabilità per disservizi e/o maggiori spese sostenute, dovute dall’avere animali domestici al seguito. SEGNALAZIONI (VOLI) Le richieste particolari sui voli devono essere tassativamente segnalate all’atto della prenotazione e riguardano principalmente: - il trasporto di persone diversamente abili, per la predisposizione di un’adeguata assistenza; - l’imbarco di bagagli speciali ed animali per i quali vengono richiesti la dimensione e il peso e sono comunque sottoposti ad insindacabile giudizio del comandante di volo. Per questi ultimi il costo è variabile a seconda del peso e della distanza da coprire e viene definito da ogni singolo vettore. Inoltre gli animali domestici imbarcati sui voli devono sottostare a precise norme internazionali. Non è possibile imbarcare sui voli speciali I Viaggi di Atlantide minori di 14 anni non accompagnati. CONDIZIONI METEOROLOGICHE Gli eventi atmosferici sono fenomeni naturali e condizioni meteorologiche anomale rientrano nelle possibili casistiche, anche se non rappresentanti la normalità per il clima della località. Anche la presenza di alghe, considerata peraltro segno di perfetto equilibrio ecologico, è tipica di molte zone tropicali e l’alternanza della bassa ed alta marea che si verifica durante tutta la stagione può portare alla formazione di depositi sui litorali. Soprattutto in Kenya e Zanzibar, le autorità competenti e gli ambientalisti proteggono tale fenomeno: la rimozione forzata si può effettuare solo in alcuni periodi dell’anno ed esclusivamente con specifiche autorizzazioni, in alcuni casi difficili da ottenere. Se le singole Direzioni dei complessi turistici agissero arbitrariamente, si esporrebbero a gravi sanzioni di tipo pecuniario e penale. RIDUZIONI BAMBINI I bambini fino a 2 anni non compiuti viaggiano gratis senza diritto al posto in aereo. Eventuali spese per pasti, culla o tasse vanno pagate in loco. Per i bambini dai 2 ai 12 anni (talvolta fino a 16) non compiuti, sistemati in camera con 2 adulti paganti, sono previste le riduzioni riportate nelle tabelle prezzi di ogni hotel. Le riduzioni si intendono sempre ad età non compiuta e sono specificate per ogni singola struttura. L’età di accesso ai Mini Club, dove previsti, solitamente è intesa dai 4 ai 12 anni, salvo diversamente specificato nella descrizione della struttura. ESCURSIONI Sono attività facoltative e svolte sotto la responsabilità e organizzazione dell’agenzia corrispondente o fornitore locale, per i quali Viaggia Smart funge da intermediaria, e pertanto non formano oggetto del pacchetto di viaggio venduto da Viaggia Smart. Al fine di evitare spiacevoli problemi, si raccomanda comunque di acquistare le escursioni o altri servizi in loco solamente da fornitori assicurati e muniti di regolare licenza, evitando coloro che vendono tali attività sulla spiaggia o lungo le strade in quanto non dispongono di alcuna copertura assicurativa e non forniscono alcuna garanzia circa la sicurezza dei servizi forniti. Eventuali pasti non consumati presso l’albergo dove è previsto il soggiorno, non sono rimborsabili. Gli effetti personali (compreso materiale video e fotografico) sono da ritenersi sotto l’unica responsabilità dei proprietari. L’organizzazione non risponde di eventuali danni, smarrimenti o furti subiti durante l’escursione. DESCRIZIONI DEL CATALOGO Le descrizioni riportate all’interno di questo catalogo corrispondono a quelle fornite dai responsabili dei servizi delle strutture alberghiere. Poiché la stampa del catalogo avviene molto tempo prima della prestazione del servizio, può verificarsi qualche cambiamento; inoltre qualche struttura ricreativa o sportiva potrebbe non essere in funzione per condizioni climatiche avverse, guasti tecnici momentanei o altri motivi che non ne permettano l’utilizzo. Le date di apertura e di chiusura dei complessi presenti nel programma potranno essere modificate a seguito di esigenze organizzative contingenti. I prezzi pubblicati sul catalogo potrebbero subire variazioni indipendenti dalla nostra volontà: ogni eventuale modifica verrà tempestivamente segnalata nella sezione online dei relativi cataloghi. Cataloghi Online In caso di variazioni dei servizi offerti dalla struttura ricettiva, cosi come eventuali errata corrige o modifiche di prezzi e/o trattamento, saranno aggiornate le versioni digitali dei nostri cataloghi, così che le stesse rappresentino l’edizione di riferimento in quanto costantemente aggiornata, ove necessario. Tutti i cataloghi, cosi come edizioni speciali, sono disponibili sul nostro sito www.viaggiasmart.it. DATI PERSONALI INFORMATIVA ex art. 13 D. Lgs. 196/2003 (protezione dati personali). Il trattamento dei dati personali - il cui conferimento è necessario per la conclusione e l’esecuzione del contratto - è svolto, nel pieno rispetto del D. Lgs. 196/2003, in forma cartacea e digitale. I dati saranno comunicati ai soli fornitori dei servizi compresi nel pacchetto turistico. Il cliente potrà in ogni momento esercitare i diritti ex art. 7 D. Lgs. 196/2003 contattando [email protected]. SCHEDA TECNICA I programmi sono validi dal 01/11/2013 al 15/12/2014. Diffusione catalogo: Ottobre 2013. Organizzazione tecnica: I Viaggi di Atlantide by Impresa Viaggi Sea Line Srl, Codice Fiscale e Numero Iscrizione al Registro Imprese di Brescia: 02449470984, Numero R.E.A. presso la C.C.I.A.A. di Brescia: 450641, Capitale Sociale: € 100.000 interamente versato, Autorizzazione Delibera Giunta Provincia di Brescia Atto dirigenziale n. 3442, Polizza di Responsabilità Civile Organizzatori ed intermediari di Viaggio: GROUPAMA ASSICURAZIONI nr. 101212421. Massimale assicurativo € 2.066.000,00 per Sinistro. Le quote di partecipazione sono state costruite sulla base delle tariffe alberghiere, delle tasse, del costo del trasporto e dei vari servizi in vigore al momento dell’elaborazione del catalogo. Nella fattispecie: - Il costo del carburante (Jet Aviation Fuel-F.O.B. Med High) per il trasporto è basato sul parametro di 830 USD/Tonnellata, al cambio valutario di 1 € = 1.33 USD - Il costo degli altri servizi turistici (hotel, trasferimenti, tour, ecc.) acquistati in valuta estera è basato sul cambio valutario di 1 € = 1,33 USD. Eventuali modifiche del costo del trasporto (ivi compreso il costo del carburante, dei diritti e delle tasse aeroportuali e portuali), delle coperture assicurative, delle tasse ed imposte e del tasso di cambio applicato comporteranno, fino a 20 giorni prima della partenza, una revisione della quota di partecipazione (art. 8 delle Condizioni Generali). Per tali variazioni di prezzo, relative a nuovi contratti ed a contratti già stipulati, si farà riferimento: 1) alle modifiche ed agli incrementi di diritti e tasse, quali quelle di atterraggio, di sbarco/imbarco nei porti o negli aeroporti così come comunicati dalle autorità competenti; 2) alle modifiche dei cambi valutari applicati nei pacchetti turistici; 3) alle modifiche delle tariffe e del costo del carburante così come comunicati dai vettori, nonché ai costi amministrativi che dalla gestione di tali variazioni di prezzo derivano. Per i voli ITC, la variazione di prezzo sarà determinata dalla differenza percentuale tra la quotazione del carburante utilizzata per la costruzione delle quote di partecipazione (sopra dettagliata) e la quotazione del carburante (Jet Aviation Fuel-F.O.B. Med High) media del 2° mese antecedente il mese di partenza (rilevabile sul sito www.iata.org), al cambio medio dello stesso mese tra Euro e USD (rilevabile sul sito www.uic.it). Per i voli di linea, in caso di emissione immediata del biglietto aereo, l’importo addebitato include gli adeguamenti valutari applicati dalla Compagnia Aerea sino alla data di emissione. In caso di emissione posticipata del biglietto aereo rispetto alla data di conferma della prenotazione, il prezzo del biglietto è soggetto agli adeguamenti operati dalla Compagnia Aerea. CONCESSIONARIA I VIAGGI DI ATLANTIDE Per inserire pubblicità su questo catalogo e ottenere maggiori informazioni su tutti i prodotti editoriali de I Viaggi di Atlantide contattare [email protected]. UFFICIO PUBBLICO Le principali Agenzie di Viaggio sul territorio nazionale PROGETTAZIONE GRAFICA I Viaggi di Atlantide 13 Informazioni Utili ECCEDENZA BAGAGLIO/BAGAGLIO SPECIALE Ad ogni passeggero è consentito trasportare un bagaglio rispettando il peso e le dimensioni indicate nella convocazione. Normalmente sono considerati bagaglio speciale: biciclette, windsurf, attrezzatura subacquea. Il trasporto di tale bagaglio deve essere comunicato al momento della prenotazione e l’imbarco è sempre soggetto ad accettazione da parte della Compagnia Aerea, previo pagamento di un supplemento, e deve rientrare entro un peso massimo stabilito dalla Compagnia stessa, mentre l’autorizzazione definitiva spetterà al comandante al momento dell’imbarco. SHARM EL SHEIKH EGITTO Il Cairo Sharm El Sheikh Sharm El Sheikh EGITTO Mar Rosso 14 SHARM EL SHEIKH della penisola del Sinai, Sharm El Sheikh è situata all'estremità sud dell nelle carte tra il golfo di Suez e quello di Aqaba. Comparve Co nautiche spagnole solo nel 1500, ma furono gli israeliani durante potenziale l’occupazione dell’Egitto ad accorgersi dell’enorme de si divide tra turistico della zona. Questa rinomata località turistica t spiagge meravigliose e incantevoli reef. La L barriera corallina presente è conosciuta e rinomata in tutto il mondo per la bellezza specie di pesci e una flora dei suoi fondali che ospitano moltissime spec marina di suggestiva bellezza. Ma Sharm El E Sheikh non è solo mare: il deserto del Sinai regala scorci bellissimi e di incredibile fascino, al tramonto le montagne e i canyon rocciosi si tingono di sfumature rosso. Il clima è riconosciuto come caldo e secco, ma è variabile da zona a zona, con temperature che oscillano dalle minime di 15 gradi circa in inverno, fino ad un massimo di 45 gradi circa in estate. I mesi più freddi sono dicembre e gennaio con una forte escursione termica tra il giorno e la notte soprattutto nel deserto. La città è strutturata come un grande centro costituito in gran parte da villaggi e residence turistici. Grande rilevanza è data anche all’aspetto politico della vita egiziana: a Sharm El Sheikh vengono organizzati summit internazionali ai quali partecipano tutte le nazioni del mondo. I NOSTRI VOLI PER SHARM EL SHEIKH AEROPORTO Milano Malpensa Verona Bergamo Bologna Roma Fiumicino GIORNO Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica DAL 22 Dicembre 22 Dicembre 22 Dicembre 22 Dicembre 22 Dicembre 2013 2013 2013 2013 2013 AL 15 Dicembre 15 Dicembre 15 Dicembre 15 Dicembre 15 Dicembre 2014 2014 2014 2014 2014 15 SHARM EL SHEIKH INFORMAZIONI UTILI GEOGRAFIA Sharm El Sheikh è situata in Egitto, all’estremità sud della penisola del Sinai, nel golfo di Aqaba. CLIMA Il clima è desertico e le temperature oscillano tra i 15 e i 45 gradi circa. FUSO ORARIO Nessuna differenza con l’Italia durante l’ora legale, + 1 ora durante l’ora solare. DOCUMENTI E VISTI Passaporto con validità residua di almeno 6 mesi, oppure carta di identità valida per l’espatrio, ma senza rinnovo tramite timbro, con due fototessere. VACCINAZIONI Nessuna obbligatoria, si consigliano i farmaci di uso personale e disinfettanti intestinali. LINGUA Arabo, ma si comprende bene l’inglese e l’italiano. VALUTA Lira Egiziana, ma l’Euro è accettato. ELETTRICITÀ La corrente è a 220 V. ESCURSIONI GIRO CITTÁ (½ giornata) Una giornata orientativa per conoscere le zone più frequentate di Sharm El Sheikh passando per il coloratissimo mercato della città vecchia, fino ad arrivare alla più moderna e raffinata, Soho Square. RAS MOHAMED IN BARCA (1 giorno) Per gli amanti dello snorkeling ecco una giornata dedicata al variopinto mondo sottomarino del Parco di Ras Mohamed, il secondo parco nazionale al mondo, riserva marina mondiale dal 1983. Il passaggio attraverso la porta di Allah, la vista del lago salato, del canale delle mangrovie e il bagno al lago magico, renderanno l’escursione un’esperienza unica. TIRAN IN BARCA (1 giorno) Una giornata di snorkeling verso l’isola di Tiran, per osservare fondali marini tra i più belli al mondo. L’isola è affascinante per le sue montagne rocciose e per la sua natura inviolata. CAIRO IN AEREO (1 giorno) Il Cairo è la metropoli più grande di tutto il continente africano. Testimoni della grandezza dell’antica civiltà egizia, le Piramidi, la Sfinge e il Museo Egizio, in assoluto il patrimonio storico più straordinario mai esposto in un museo. Per concludere la giornata si visiterà la Cittadella di Mohamed Ali, fortezza militare che risale al X secolo al cui interno sarà possibile contemplare infiniti tesori ed entrare in una maestosa moschea. LUXOR IN AEREO (1 giorno) Luxor, l’antica Tebe, vi saprà condurre negli splendori di una civiltà, vissuta più di 4000 anni fa. Visiterete i Templi di Luxor e di Karnak dove vi darà il benvenuto Ramses II; in seguito la regina Hatshepsut vi aprirà le porte del suo edificio sacro, in cui sarà possibile ammirare la vivacità dei colori. Infine noterete la sacralità ancora viva delle tombe nascoste per millenni nell’affascinante Valle dei Re. MONASTERO DI SANTA CATERINA E DAHAB (1 giorno) Ai piedi del Monte Sinai, presso il Roveto Ardente di Mosè, sorge il mistico Monastero di Santa Caterina, le sue mura e il suo Museo delle Icone racchiudono segreti di inestimabile valore religioso, storico e culturale. Un buon pranzo e lo shopping a Dahab, la città degli hippy, concluderanno questa splendida giornata. MOTORATA E CENA BEDUINA È il modo migliore per vivere in maniera avventurosa il deserto e il mondo dei beduini, i suoi abitanti: per i beduini stare nel deserto vuol dire vivere poiché ne conoscono tutti i segreti. L’avventura si concluderà con un tipico e coinvolgente spettacolo locale e una cena a base di sani e gustosi piatti tipici della tradizione beduina. SHOPPING A DAHAB (½ giornata) Pomeriggio dedicato allo shopping nella città di Dahab, una volta punto d'incontro per i viaggiatori "zaino in spalla" e hippy, oggi comunità internazionale e sede di uno dei mercati più variopinti del Sinai. TOWER BAY RESORT & SPA Categoria Ufficiale a 16 Sharm El Sheikh TOWER BAY RESORT & SPA Viaggi ESCLUSIVA ÌÌÌÌ57 Recensioni ÌÌÌÌ 17 Sharm El Sheikh TOWER BAY RESORT & SPA Il Tower Bay Resort & Spa è situato sulla spiaggia dorata di Tower Bay. Il villaggio è immerso in uno scenario paesaggistico di incantevole bellezza, uno dei punti migliori per effettuare immersioni e snorkeling. Chi trascorre la vacanza all’interno di questo resort godrà di giorni rilassanti, ma potrà dedicare qualche momento al divertimento notturno grazie all’ottima posizione vicino alle zone più vivaci e ricercate di Sharm El Sheikh. POSIZIONE Il villaggio si trova a circa 15 minuti dall’aeroporto internazionale, a 7 minuti da Naama Bay e a 10 minuti dalla Old Sharm. 18 Sharm El Sheikh TOWER BAY RESORT & SPA CAMERE Il Tower Bay Resort & Spa dispone di 175 camere, di cui 157 Standard, 4 Family Room e 14 Suite, tutte arredate con cura e dotate dei principali servizi. RISTORANTI E BAR Il resort dispone di un ristorante principale con servizio a buffet, quattro bar, di cui uno in spiaggia e uno in piscina, e uno snack bar. SPORT E TEMPO LIBERO L’hotel offre numerose possibilità di divertimento, organizzate dallo staff di animazione internazionale, tra cui: ping-pong, beach soccer, beach volley, acquagym, freccette e sport acquatici, oppure è possibile rilassarsi nella grande piscina, con area per bambini. BENESSERE Il villaggio offre ai clienti un centro wellness & Spa equipaggiato con le più moderne attrezzature, oltre a sauna, massaggi e idromassaggio e una sala fitness. SPIAGGIA La spiaggia è attrezzata con ombrelloni e lettini e l’accesso al mare è possibile da due pontili, 18 e 38 metri, che consentono di tuffarsi direttamente oltre la splendida barriera corallina. SERVIZI Servizio medico a chiamata, noleggio limousine e servizio lavanderia, cambio valuta, Internet point, Wi-Fi nella all e negozi di souvenir, tutti a pagamento. Sono accettate le principali carte di credito. 1 Ristorante 5 Bar 1 Piscina Centro Benessere & Spa Soft All Inclusive Il trattamento comprende: - Prima colazione, pranzo e cena a buffet serviti presso il ristorante principale - Break mattutino con light snack presso il Pool Bar dalle 12.30 alle 14.30 - Break pomeridiano presso il Pool Bar dalle 15.30 alle 17.30 - Acqua, soft drink, tisane, sono serviti in bicchiere dalle 10.00 alle 24.00 nei punti ristoro dove indicato Dal trattamento sono esclusi i succhi di frutta, gli alcolici e i superalcolici, le bevande in lattina, in bottiglia, il caffè espresso e tutto quanto non espressamente specificato. a Viaggi Quote a persona settimanali in camera standard in SOFT ALL INCLUSIVE QUOTE BAMBINO QUOTE ADULTI PERIODO DI PARTENZA DAL AL Start Smile Smart Solo Soggiorno 7 notti 1°< 14 anni 2°< 7 anni 2° 7-14 anni Settimana Extra Settimana Extra Smart CON LA QUOTA LA VACANZA IN 6 RATE SENZA INTERESSI (1°rata fino a 30 giorni dal rientro) SMART INCLUSO ONERI ZERO ACCONTO e 6 RATE da TAN 0% E TAEG A 01/11/13 20/12/13 419 440 480 190 250 GRATIS 350 100 679 114,30 17,41% B 21/12/13 27/12/13 699 730 790 420 300 GRATIS 500 210 989 166,48 12,84% C 28/12/13 03/01/14 799 835 900 500 325 GRATIS 575 250 1.099 185,00 11,87% D 04/01/14 18/04/14 499 520 560 250 275 GRATIS 400 130 759 127,77 15,86% E 19/04/14 26/04/14 599 625 670 350 275 GRATIS 425 180 869 146,28 14,19% F 27/04/14 02/05/14 549 575 620 270 300 GRATIS 425 140 819 137,87 14,90% G 03/05/14 07/06/14 449 470 510 220 250 GRATIS 350 110 709 119,35 16,78% H 08/06/14 25/07/14 499 520 560 240 275 GRATIS 375 120 759 127,77 15,86% I 26/07/14 31/07/14 549 575 620 280 275 GRATIS 425 140 819 137,87 14,90% L 01/08/14 07/08/14 649 675 730 350 300 GRATIS 475 180 929 156,38 13,47% M 08/08/14 14/08/14 799 835 900 460 350 GRATIS 575 230 1.099 185,00 11,87% N 15/08/14 21/08/14 699 730 790 400 300 GRATIS 500 200 989 166,48 12,84% O 22/08/14 28/08/14 599 625 670 320 300 GRATIS 450 160 869 146,28 14,19% P 29/08/14 30/11/14 499 520 560 240 275 GRATIS 375 120 759 127,77 15,86% Q 01/12/14 13/12/14 449 470 510 220 250 GRATIS 350 110 709 119,35 16,78% SOLO € 10 SOLO € 15 SOLO € 30 SOLO € 40 ONERI ACCESSORI PER PERSONA € 199 Includono spese di gestione pratica, tasse aeroportuali e visto turistico come indicato a pag.12 esempio calcolato sulla quota adulto condizioni dettagliate a pag. 8 START PRICE è la tariffa più competitiva ed è soggetta a disponibilità limitata. Include l’assicurazione medico bagaglio e annullamento base. SMILE PRICE da prenotare almeno 7 giorni prima della partenza e include assicurazione annullamento estesa Travel Guard e speciale garanzia “Flex”. SMART PRICE è la tariffa più completa e flessibile da prenotare almeno 30 giorni prima della partenza. Include assicurazione annullamento estesa Travel Guard e le speciali garanzie "No Fuel" e "Flex". Inoltre la possibilità di accedere allo speciale Finanziamento in 6 RATE TAN 0%. Le quote Smile Price e Smart Price seguiranno gli eventuali aumenti della quota Smart+. Le quote Smile Price e Smart Price per bambini sono indicate in tabella con forfait. Massima occupazione camere Standard 2 adulti + 2 bambini o 3 adulti + 1 bambino SUPPLEMENTO CAMERA SINGOLA a settimana 25% della quota di solo soggiorno nei periodi B-C-M, 40% nei periodi restanti RIDUZIONE 3° LETTO ADULTI a settimana 15% della quota di solo soggiorno CENONI DI NATALE, CAPODANNO E FERRAGOSTO INCLUSI NELLE QUOTE 19 Sharm El Sheikh TOWER BAY RESORT & SPA 175 Camere ARABIAN BEACH RESORT Categoria Ufficiale ÌÌÌÌÌ320 Recensioni L’Arabian Beach ach Resort si affaccia direttamente direttamen sul mare, nell’affascinante Sharks Bay antistante l’isola di Tiran, a poca distanza e Naama Bay. L’elegante stile arabeggiante dell’architettura e stanza dal centro di Sharm El Sheikh She l’esclusività à dei servizi offerti saranno in grado gra di rendere unica la vacanza all’insegna del lusso e del benessere. a Viaggi ESCLUSIVA POSIZIONE L’hotel si affaccia sull’isola di Tiran e si trova a soli 9 chilometri dall’aeroporto internazionale, non lontano dalla nuova Soho Square. 20 Sharm El Sheikh ARABIAN BEACH RESORT CAMERE Le ampie camere sono dotate di terrazzini o verande, cassetta di sicurezza, servizi privati, tv satellitare, telefono e, a pagamento, Internet e minibar. RISTORANTI E BAR Gli ospiti possono scegliere tra i numerosi ristoranti e assaggiare portate indiane, italiane, tailandesi e francesi, oltre a snack bar dislocati nel villaggio. SPORT E TEMPO LIBERO Per il relax quotidiano è presente una piscina con scivoli d’acqua e l’animazione organizza tornei di beach volley, bocce, freccette, ping pong. Disponibile anche una palestra attrezzata. BENESSERE Il centro Spa è attrezzato con tutti i comfort per il relax come sauna, bagno turco e idromassaggio, oltre alla possibilità di richiedere massaggi e altri trattamenti. SPIAGGIA La spiaggia ha lettini e ombrelloni e si trova a ridosso di uno dei migliori punti di immersioni per effettuare immersione e snorkeling. SERVIZI Reception aperta 24h, servizio in camera, centro business, servizio baby-sitter, servizio lavanderia, parrucchiere e salone di bellezza, negozio di souvenir. 5 Ristoranti 3 Bar 1 Piscina Centro Benessere & Spa Soft All Inclusive Il trattamento comprende: - Prima colazione, pranzo e cena serviti a buffet presso il ristorante principale - Acqua, soft drink, vino e birra locali serviti al bicchiere durante i pasti - Light lunch presso gli snack bar - Spuntini dolci e salati dalle 12.00 alle 17.00 Dal trattamento sono esclusi gli alcolici e i superalcolici, le bevande in lattina, in bottiglia, il caffè espresso e tutto quanto non espressamente specificato. a Viaggi Quote a persona settimanali in camera standard in SOFT ALL INCLUSIVE PERIODO DI PARTENZA DAL AL Start Smile Smart Smart QUOTE BAMBINO QUOTE ADULTI Solo Soggiorno 7 notti 2-12 anni 3° letto CON LA QUOTA LA VACANZA IN 6 RATE SENZA INTERESSI (1°rata fino a 30 giorni dal rientro) 2-12 anni 4° letto Settimana Extra Settimana Extra SMART INCLUSO ONERI ZERO ACCONTO e 6 RATE da TAN 0% E TAEG A 01/11/13 20/12/13 549 575 620 330 225 GRATIS 225 GRATIS 819 137,87 14,90% B 21/12/13 27/12/13 749 780 840 470 325 40 325 40 1.039 174,90 12,37% C 28/12/13 03/01/14 849 885 950 560 375 80 375 80 1.149 193,42 11,49% D 04/01/14 18/04/14 549 575 620 330 225 GRATIS 225 GRATIS 819 137,87 14,90% E 19/04/14 26/04/14 649 675 730 390 275 GRATIS 275 GRATIS 929 156,38 13,47% F 27/04/14 02/05/14 599 625 670 350 250 GRATIS 250 GRATIS 869 146,28 14,19% G 03/05/14 07/06/14 549 575 620 330 225 GRATIS 225 GRATIS 819 137,87 14,90% H 08/06/14 25/07/14 599 625 670 360 250 GRATIS 250 GRATIS 869 146,28 14,19% I 26/07/14 31/07/14 649 675 730 400 275 GRATIS 275 GRATIS 929 156,38 13,47% L 01/08/14 07/08/14 749 780 840 460 300 GRATIS 300 GRATIS 1.039 174,90 12,37% M 08/08/14 14/08/14 899 935 1.010 600 300 GRATIS 300 GRATIS 1.209 203,52 11,08% N 15/08/14 21/08/14 799 835 900 540 275 GRATIS 275 GRATIS 1.099 185,00 11,87% O 22/08/14 28/08/14 699 730 790 470 250 GRATIS 250 GRATIS 989 166,48 12,84% P 29/08/14 30/11/14 599 625 670 360 250 GRATIS 250 GRATIS 869 146,28 14,19% Q 01/12/14 13/12/14 549 575 620 340 225 GRATIS 225 GRATIS 819 137,87 14,90% SOLO € 10 SOLO € 10 SOLO € 30 SOLO € 30 ONERI ACCESSORI PER PERSONA € 199 Includono spese di gestione pratica, tasse aeroportuali e visto turistico come indicato a pag.12 esempio calcolato sulla quota adulto condizioni dettagliate a pag. 8 START PRICE è la tariffa più competitiva ed è soggetta a disponibilità limitata. Include l’assicurazione medico bagaglio e annullamento base. SMILE PRICE da prenotare almeno 7 giorni prima della partenza e include assicurazione annullamento estesa Travel Guard e speciale garanzia “Flex”. SMART PRICE è la tariffa più completa e flessibile da prenotare almeno 30 giorni prima della partenza. Include assicurazione annullamento estesa Travel Guard e le speciali garanzie "No Fuel" e "Flex". Inoltre la possibilità di accedere allo speciale Finanziamento in 6 RATE TAN 0%. Le quote Smile Price e Smart Price seguiranno gli eventuali aumenti della quota Smart+. Le quote Smile Price e Smart Price per bambini sono indicate in tabella con forfait. Massima occupazione camera Standard 2 adulti Family 3 adulti o 2 adulti e 1 bambino SUPPLEMENTO CAMERA SINGOLA a settimana 50% della quota di solo soggiorno RIDUZIONE 3° LETTO ADULTI a settimana 10% della quota di solo soggiorno CENONI DI NATALE, CAPODANNO E FERRAGOSTO INCLUSI NELLE QUOTE 21 Sharm El Sheikh ARABIAN BEACH RESORT 420 Camere CLEOPATRA LUXURY RESORT Categoria Ufficiale ÌÌÌÌÌ1.189 Recensioni Direttamente sulla meravigliosa spiaggia della penisola del Sinai, sorge il Cleopatra Luxury Resort, è l’ideale per chi predilige un ambiente lussuoso e raffinato, con servizi di alta qualità internazionale. L’hotel si distingue per la completezza della sua offerta caratterizzata da comfort e attenzione ai dettagli, ed è particolarmente indicato per i viaggiatori più esigenti e sofisticati. Il villaggio sarà il luogo ideale per trascorrere giornate rilassanti, immersi in un’affascinante atmosfera egiziana. 22 Sharm El Sheikh CLEOPATRA LUXURY RESORT POSIZIONE Il grande resort sorge lungo la costa del Mar Rosso, a pochi chilometri di distanza dal centro di Naama Bay e dall’aeroporto internazionale. Il villaggio è ubicato nella magnifica Nabq Bay, direttamente sulla spiaggia davanti ad una barriera corallina incantevole. CAMERE Le numerose sistemazioni e tutte dispongono di balcone o terrazza, aria condizionata, TV satellitare con schermo piatto LCD, telefono con linea diretta, internet via cavo, servizio in camera 24 ore al giorno, mini-frigo con acqua minerale gratuita, una bottiglia al giorno, kit per caffè e tè, servizi privati con doccia e phon e cassetta di sicurezza. RISTORANTI E BAR Il complesso dispone di numerosi ristoranti e bar che soddisfano anche i palati più esigenti e i gusti più raffinati. I punti ristoro sono differenziati dall’arredamento presente e tutti offrono piatti internazionali e di qualità. SPORT E TEMPO LIBERO Il resort offre numerose possibilità di sport e divertimenti, a cominciare dalle 6 piscine presenti nel complesso, una palestra gratuita, campi da tennis e beach volley. L’animazione internazionale allieta le giornate e le serate degli ospiti. BENESSERE L’elegante complesso ospita al suo interno un’area benessere ispirato alla cultura europea ed asiatica. SPIAGGIA Il resort sorge direttamente sulla splendida spiaggia e gli ospiti possono usufruire gratuitamente di lettini, ombrelloni e paravento fino ad esaurimento. SERVIZI All’interno del Cleopatra Luxury Resort si trovano servizi bancari e un Internet Point a pagamento, oltre a connessioni Wi-Fi e via cavo gratuite. A disposizione dei clienti anche un business centre e due sale meeting per conferenze, attrezzate con apparecchi tecnologici e professionali. 4 Ristoranti 5 Bar 6 Piscine Area Benessere All Inclusive Il trattamento comprende: - Drink di benvenuto all’arrivo - Prima colazione, pranzo e cena a buffet presso il ristorante principale The Market - Snack menù dolce e salato a pranzo presso il Beach Grill bar della spiaggia dalle 12:00 alle 16:00 - Gelati e tè pomeridiano con pasticcini presso il Beach Grill bar della spiaggia dalle 12:00 alle 16:00 - Una cena con menù à la carte presso il ristorante italiano Fellini* - Una cena à la carte presso il ristorante di pesce Red Sea Wharf* - Bevande analcoliche, acqua, soft drink, succhi di frutta e differenti tipi di té dalle 10:00 alle 02:00 - Bevande alcoliche locali come vino, birra e drink dalle 10:00 alle 02:00 - caffè espresso, caffè americano e cappuccino nei punti indicati dalle 10:00 alle 02:00 - Una bottiglia d’acqua al giorno in camera e kit per tè e caffè Dal trattamento sono esclusi gli alcolici e superalcolici internazionali, spremute, bevande in lattina e bottiglia e tutto quanto non espressamente specificato. *Per le due cene à la carte è gradito prenotare almeno il giorno precedente. a Viaggi Quote a persona settimanali in camera Superior in ALL INCLUSIVE QUOTE BAMBINO QUOTE ADULTI PERIODO DI PARTENZA DAL AL Start Smile Smart Solo Soggiorno 7 notti 2-14 anni 3° letto 2-14 anni 4° letto Settimana Extra Smart CON LA QUOTA LA VACANZA IN 6 RATE SENZA INTERESSI (1°rata fino a 30 giorni dal rientro) Settimana Extra SMART INCLUSO ONERI ZERO ACCONTO e 6 RATE da TAN 0% E TAEG A 04/01/14 01/03/14 625 650 670 400 255 GRATIS 395 200 869 146,28 113,40% B 02/03/14 19/04/14 695 725 750 440 275 GRATIS 475 240 949 159,75 13,03% C 20/04/14 26/04/14 795 830 865 540 275 GRATIS 550 275 1.064 179,11 11,95% D 27/04/14 07/06/14 635 665 695 390 275 GRATIS 450 225 894 150,49 13,58% E 08/06/14 25/07/14 665 695 725 400 275 GRATIS 475 240 924 155,54 14,90% F 26/07/14 31/07/14 705 735 765 430 300 125 500 250 964 162,27 14,45% G 01/08/14 07/08/14 815 850 885 540 295 150 495 250 1.084 182,47 13,65% H 08/08/14 14/08/14 895 935 975 590 295 150 495 250 1.174 197,62 13,10% I 15/08/14 21/08/14 815 850 885 540 295 150 495 250 1.084 182,47 13,65% L 22/08/14 28/08/14 780 815 850 520 275 125 525 265 1.049 176,58 14,45% M 29/08/14 05/09/14 735 765 800 480 275 GRATIS 500 250 999 168,17 15,05% N 06/09/14 31/10/14 620 645 675 380 250 GRATIS 450 225 874 147,12 16,40% O 01/11/14 30/11/14 665 695 725 420 250 GRATIS 475 240 924 155,54 16,40% P 01/12/14 13/12/14 695 725 755 440 275 GRATIS 475 240 954 160,59 16,82% SOLO € 15 SOLO € 15 SOLO € 35 SOLO € 35 ONERI ACCESSORI PER PERSONA € 199 Includono spese di gestione pratica, tasse aeroportuali e visto turistico come indicato a pag.12 esempio calcolato sulla quota adulto condizioni dettagliate a pag. 8 START PRICE è la tariffa più competitiva ed è soggetta a disponibilità limitata. Include l’assicurazione medico bagaglio e annullamento base. SMILE PRICE da prenotare almeno 7 giorni prima della partenza e include assicurazione annullamento estesa Travel Guard e speciale garanzia “Flex”. SMART PRICE è la tariffa più completa e flessibile da prenotare almeno 30 giorni prima della partenza. include assicurazione annullamento estesa Travel Guard e le speciali garanzie "No Fuel" e "Flex". Inoltre la possibilità di accedere allo speciale Finanziamento in 6 RATE TAN 0%. Le quote Smile Price e Smart Price seguiranno gli eventuali aumenti della quota Smart+. Le quote Smile Price e Smart Price per bambini sono indicate in tabella con forfait. Massima occupazione camere Superior 3 adulti, Family e Junior Suite 4 adulti SUPPLEMENTO VISTA PISCINA € 49, € 59 nei periodi I, L, M, N SUPPLEMENTO VISTA MARE € 99, € 119 nei periodi I, L, M, N SUPPLEMENTO DELUXE € 199, € 239 nei periodi I, L, M, N SUPPLEMENTO EXECUTIVE SUITE E JUNIOR SUITE € 399, € 449 nei periodi I, L, M, N SUPPLEMENTO FAMILY SUITE € 499, € 549 nei periodi I, L, M, N SUPPLEMENTO CAMERA SINGOLA a settimana 50% della quota di solo soggiorno SUPPLEMENTO ULTRA ALL INCLUSIVE € 280 SUPPLEMENTO CENONE DI NATALE (facoltativo) € 99 CENONE DI CAPODANNO INCLUSO NELLE QUOTE 23 Sharm El Sheikh CLEOPATRA LUXURY RESORT 327 Camere FARAANA HEIGHTS RESORT Categoria Ufficiale ÌÌÌÌ70 Recensioni Il Faraana Heights Resort è situato nei pressi del suggestivo parco nazionale e zona protetta di Nabq, ideale per chi desidera un ambiente accogliente vicino ad una delle più belle baie del Mar Rosso. Le sistemazioni accoglienti e i numerosi servizi dell’hotel renderanno piacevoli le giornate del soggiorno a Sharm El Sheikh. POSIZIONE Il resort si trova nella zona di Nabq, a soli 11 chilometri a nord dall’aeroporto internazionale, a circa 22 chilometri dalla vivace e zona turistica di Naama Bay e a circa 27 dalla Old Sharm. 24 Sharm El Sheikh FARAANA HEIGHTS RESORT CAMERE Il grande complesso dispone di 400 camere spaziose, arredate semplicemente ma con gusto e tutte sono dotate di terrazza o balcone, servizi privati, asciugacapelli, aria condizionata, telefono, Tv satellitare, cassetta di sicurezza e minibar a pagamento. RISTORANTI E BAR I clienti possono scegliere tra il ristorante a buffet che propone una cucina internazionale per i pasti principali, un’area per bambini e una piccola veranda esterna. Il resort dispone inoltre di un Lobby bar, diversi snack pool bar e uno shisha bar con musica orientale. SPORT E TEMPO LIBERO Il villaggio dispone di varie piscine scenografiche. La principale, ampia e attrezzata con ombrelloni e lettini, è suddivisa in tre parti: una con le onde, una per bambini e una jacuzzi riscaldata per i periodi invernali. Lo staff di animazione allieterà le giornate con aquagym, ping pong, freccette e campo da tennis. BENESSERE Il Faraana Heights Resort offre una piccola Spa con sale per massaggi e trattamenti estetici, sauna e bagno turco, oltre che una piccola palestra per l’allenamento quotidiano. SPIAGGIA La spiaggia di sabbia dorata, attrezzata con ombrelloni, lettini e teli mare, è raggiungibile con una piacevole passeggiata, oppure con un comodo servizio navetta ad orari prestabiliti. Il fondale sabbioso permette l’accesso diretto al mare, soggetto all’alternarsi di alta e bassa marea. SERVIZI Reception 24h, servizio lavanderia, cambio valuta, servizio medico su richiesta e a chiamata, negozi di souvenir, baby-sitting su richiesta. Sono accettate le principali carte di credito. 1 Ristorante 3 Bar 3 Piscine Centro Benessere & Spa All Inclusive Il trattamento comprende: - Prima colazione, pranzo e cena a buffet serviti presso il ristorante principale - Snack dolci e salati serviti durante la giornata nei punti ristoro dove indicato ad orari prestabiliti - Acqua, soft drink e alcolici di produzione locale durante i pasti e nel corso della giornata presso i punti ristoro dove indicato dalle 10.00 fino alle 24.00 Dal trattamento sono esclusi i succhi di frutta, gli alcolici e i superalcolici internazionali, le bevande in lattina e in bottiglia, il caffè espresso e tutto quanto non espressamente specificato. a Viaggi Quote a persona settimanali in camera standard in ALL INCLUSIVE PERIODO DI PARTENZA Start Smile Smart Smart QUOTE BAMBINO QUOTE ADULTI Solo Soggiorno 7 notti CON LA QUOTA LA VACANZA IN 6 RATE SENZA INTERESSI (1°rata fino a 30 giorni dal rientro) 2-14 anni 4° letto 2-14 anni 3° letto SMART INCLUSO ONERI ZERO ACCONTO e 6 RATE da - 729 122,72 16,10% - 889 149,65 13,95% Settimana Extra Settimana Extra DAL AL A 21/12/13 27/12/13 479 500 530 180 325 - 475 B 28/12/13 03/01/14 629 655 690 260 385 - 500 TAN 0% E TAEG C 04/01/14 01/03/14 359 375 400 170 200 GRATIS 275 90 599 100,83 19,50% D 02/03/14 30/03/14 429 450 480 220 225 GRATIS 325 110 679 114,30 17,50% E 31/03/14 19/04/14 449 470 500 230 225 GRATIS 350 120 699 117,67 16,99% F 20/04/14 26/04/14 559 585 620 280 300 GRATIS 425 140 819 137,87 14,90% G 27/04/14 07/06/14 439 460 490 230 225 GRATIS 350 120 689 115,98 17,18% H 08/06/14 25/07/14 489 510 540 250 250 GRATIS 375 130 739 124,40 16,20% I 26/07/14 31/07/14 529 555 590 270 275 125 400 140 789 132,82 15,36% L 01/08/14 07/08/14 549 575 610 300 275 150 400 150 809 136,18 15,03% M 08/08/14 14/08/14 599 625 660 330 300 170 450 170 859 144,60 14,40% N 15/08/14 21/08/14 569 595 630 300 275 150 425 150 829 139,55 14,60% O 22/08/14 28/08/14 529 555 590 270 275 125 400 140 789 132,82 15,05% P 29/08/14 30/09/14 479 500 530 240 250 GRATIS 375 120 729 122,72 16,40% Q 01/10/14 31/10/14 449 470 500 230 225 GRATIS 350 120 699 117,67 16,99% R 01/11/14 30/11/14 449 470 500 230 225 GRATIS 350 120 699 117,67 16,99% S 01/12/14 13/12/14 419 440 470 210 225 GRATIS 325 110 669 112,62 17,70% SOLO € 15 SOLO € 15 SOLO € 30 SOLO € 30 ONERI ACCESSORI PER PERSONA € 199 Includono spese di gestione pratica, tasse aeroportuali e visto turistico come indicato a pag.12 esempio calcolato sulla quota adulto condizioni dettagliate a pag. 8 START PRICE è la tariffa più competitiva ed è soggetta a disponibilità limitata. Include l’assicurazione medico bagaglio e annullamento base. SMILE PRICE da prenotare almeno 7 giorni prima della partenza e include assicurazione annullamento estesa Travel Guard e speciale garanzia “Flex”. SMART PRICE è la tariffa più completa e flessibile da prenotare almeno 30 giorni prima della partenza. include assicurazione annullamento estesa Travel Guard e le speciali garanzie "No Fuel" e "Flex". Inoltre la possibilità di accedere allo speciale Finanziamento in 6 RATE TAN 0%. Le quote Smile Price e Smart Price seguiranno gli eventuali aumenti della quota Smart+. Le quote Smile Price e Smart Price per bambini sono indicate in tabella con forfait. Massima occupazione camere Standard 2 adulti + 2 bambini o 3 adulti SUPPLEMENTO CAMERA SINGOLA a settimana € 100, € 150 nei periodi I-L-M-N SUPPLEMENTO CAMERA VISTA MARE € 100, € 150 nei periodi I-L-M-N SUPPLEMENTO CAMERA BEACH FRONT € 200, € 250 nei periodi I-L-M-N SUPPLEMENTO CAMERA SUITE E DUPLEX € 250, € 300 nei periodi I-L-M-N CENONI DI NATALE, CAPODANNO E FERRAGOSTO INCLUSI NELLE QUOTE 25 Sharm El Sheikh FARAANA HEIGHTS RESORT 350 Camere Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì SHARM Venerdì Sabato Disco Smart Viaggia Smart ha pensato al tuo divertimento notturno e alla voglia di stare in compagnia e propone in esclusiva un pacchetto per una notte speciale: TRASFERIMENTO ANDATA E RITORNO PER LA DISCOTECA, INGRESSO E UNA CONSUMAZIONE! Concediti una notte solo per te e lasciati trasportare dalla musica delle magiche notti egiziane… M R A H S T R A M S MAGIC e la magia della vacanza è servita ... servizi di alta qualità a budget low cost Proprio cosi, se quello che cerchi per la tua vacanza ideale è - la meta con le sue bellezze, il suo mare, la spiaggia, il clima - soggiornare in un ottimo resort 4 o 5 stelle - un trattamento completo “All Inclusive” comprensivo di pasti e bevande - poter scegliere se pagare in 6 comode rate con TAN 0% Per poter avere tutto questo LA FORMULA MAGIC SMART È STUDIATA PER TE scegli il periodo di partenza e scopri la bellezza di viaggiare risparmiando senza rinunciare alla qualità perché a tutto il resto ci pensiamo noi! Come funziona Scegli periodo e aeroporto di partenza e se approfitti del pagamento in 6 rate a TAN 0% PREPARATI A GODERE LE TUE MERITATE VACANZE. Ti comunicheremo subito volo e orari, trasferimenti, provvederemo ad attivare la polizza assicurativa a tuo nome mentre il nome del resort ti verrà comunicato solo qualche giorno prima della partenza o a tuo arrivo a destinazione. Scegli di risparmiare, viaggia Magic Smart! a Viaggi Quote a persona settimanali in camera standard in SOFT ALL INCLUSIVE PERIODO DI PARTENZA DAL AL Start Smile Smart Smart QUOTE BAMBINO QUOTE ADULTI Solo Soggiorno 7 notti 2-12 anni 3° letto 2-12 anni 4° letto Settimana Extra Settimana Extra CON LA QUOTA LA VACANZA IN 6 RATE SENZA INTERESSI (1°rata fino a 30 giorni dal rientro) SMART INCLUSO ONERI ZERO ACCONTO e 6 RATE da TAN 0% E TAEG A 01/11/13 20/12/13 399 415 450 180 250 GRATIS 325 90 649 109,25 18,09% B 21/12/13 27/12/13 499 520 560 260 250 GRATIS 425 180 759 127,77 15,86% C 28/12/13 03/01/14 599 625 670 320 300 GRATIS 450 160 869 146,28 14,19% D 04/01/14 18/04/14 449 470 510 220 250 GRATIS 350 110 709 119,35 16,78% E 19/04/14 26/04/14 549 575 620 300 275 GRATIS 400 150 819 137,87 14,90% F 27/04/14 02/05/14 499 520 560 250 275 GRATIS 400 130 759 127,77 15,86% G 03/05/14 07/06/14 439 460 500 220 225 GRATIS 350 110 699 117,67 16,99% H 08/06/14 25/07/14 459 480 520 230 250 GRATIS 350 120 719 121,03 16,57% I 26/07/14 31/07/14 499 520 560 240 275 GRATIS 375 120 759 127,77 15,86% L 01/08/14 07/08/14 549 575 620 270 300 GRATIS 425 140 819 137,87 14,90% M 08/08/14 14/08/14 649 675 730 350 300 GRATIS 475 180 929 156,38 13,47% N 15/08/14 21/08/14 549 575 620 270 300 GRATIS 425 140 819 137,87 14,90% O 22/08/14 28/08/14 499 520 560 250 275 GRATIS 400 130 759 127,77 15,86% P 29/08/14 30/11/14 449 470 510 220 250 GRATIS 350 110 709 119,35 16,78% Q 01/12/14 13/12/14 429 450 490 210 225 GRATIS 325 110 689 115,98 17,18% SOLO € 10 SOLO € 15 SOLO € 30 SOLO € 40 ONERI ACCESSORI PER PERSONA € 199 Includono spese di gestione pratica, tasse aeroportuali e visto turistico come indicato a pag.12 esempio calcolato sulla quota adulto condizioni dettagliate a pag. 8 START PRICE è la tariffa più competitiva ed è soggetta a disponibilità limitata. Include l’assicurazione medico bagaglio e annullamento base. SMILE PRICE da prenotare almeno 7 giorni prima della partenza e include assicurazione annullamento estesa Travel Guard e speciale garanzia “Flex”. SMART PRICE è la tariffa più completa e flessibile da prenotare almeno 30 giorni prima della partenza. include assicurazione annullamento estesa Travel Guard e le speciali garanzie "No Fuel" e "Flex". Inoltre la possibilità di accedere allo speciale Finanziamento in 6 RATE TAN 0%. Le quote Smile Price e Smart Price seguiranno gli eventuali aumenti della quota Smart+. Le quote Smile Price e Smart Price per bambini sono indicate in tabella con forfait. Massima occupazione camere Standard 2 adulti + 2 bambini o 3 adulti SUPPLEMENTO CAMERA SINGOLA a settimana 50% della quota di solo soggiorno RIDUZIONE 3° LETTO ADULTI a settimana 10% della quota di solo soggiorno CENONI DI NATALE, CAPODANNO E FERRAGOSTO INCLUSI NELLE QUOTE MARSA ALAM EGITTO Il Cairo Marsa Alam Mar Rosso EGITTO Marsa Alam 28 MARSA ALAM Marsa Alam è considerata un paradiso marino in mezzo al deserto ed è stata fino all’anno 2001 un piccolo villaggio di pescatori, posizionata sulla costa ovest del Mar Rosso. Grazie all’apertura dell’aeroporto internazionale la città è cresciuta rapidamente fino a divenire una delle mete principali a vocazione turistica di tutto l’Egitto. Marsa Alam è collocata in prossimità del Tropico del Cancro, dove il Mar Rosso incontra il deserto del Sahara, ed è ricca di palmeti e mangrovie, oltre a mostrare una magnifica barriera corallina rinomata in tutto il mondo con siti di immersione ancora incontaminati. Alle bellezze presenti nel mare cristallino si affianca il deserto roccioso, caratterizzato da grandi canyon e colline. Il tramonto nel deserto è uno spettacolo incomparabile. Il clima di Marsa Alam è tipicamente desertico, con temperature massime più elevate a luglio e ad agosto, mentre durante gli altri mesi variano dai 22 ai 30 gradi circa. Da tenere presente che, come tutte le zone desertiche del Sahara, l’escursione termica, cioè la differenza di temperatura tra il giorno e la notte, è notevole soprattutto nei mesi autunnali e invernali si percepisce la fresca brezza marina. I NOSTRI VOLI PER MARSA ALAM AEROPORTO Milano Malpensa Verona Bergamo Bologna Roma Fiumicino GIORNO Sabato Sabato Sabato Sabato Sabato DAL 21 Dicembre 21 Dicembre 21 Dicembre 21 Dicembre 21 Dicembre 2013 2013 2013 2013 2013 AL 14 Dicembre 14 Dicembre 14 Dicembre 14 Dicembre 14 Dicembre 2014 2014 2014 2014 2014 29 MARSA ALAM INFORMAZIONI UTILI GEOGRAFIA Marsa Alam è situata in prossimità del tropico del Cancro, dove il Mar Rosso incontra il deserto del Sahara, ed è ricca di palmenti e mangrovie. CLIMA Il clima è desertico e le temperature oscillano tra i 15 e i 45 gradi circa. FUSO ORARIO Nessuna differenza con l’Italia durante l’ora legale, + 1 ora durante l’ora solare. DOCUMENTI E VISTI Passaporto con validità residua di almeno 6 mesi, oppure carta di identità valida per l’espatrio, ma senza rinnovo tramite timbro, con due fototessere. VACCINAZIONI Nessuna obbligatoria, si consigliano i farmaci di uso personale e disinfettanti intestinali. LINGUA Arabo, ma nei resort sono parlati anche l’inglese e l’italiano. VALUTA Lira Egiziana, ma l’Euro è accettato. ELETTRICITÀ La corrente è a 220 V. ESCURSIONI LUXOR (1 giorno) La giornata è dedicata alla scoperta delle magnificenze edificate in onore della cultura dell’antico Egitto. Si visiterà il Tempio di Karnak e la leggendaria Valle dei Re, perlustrando tre differenti tombe, il glorioso Tempio di Luxor e gli imponenti colossi di Memnone. La giornata si conclude con la sosta presso una fabbrica di papiri e di statuette di alabastro per conoscere le tecniche di produzione di questi preziosi manufatti. La pausa pranzo si svolgerà in un ristorante che si affaccia sul maestoso Nilo. SUPER SAFARI (½ giornata) Con una jeep 4x4 ci si addentrerà nel deserto per un avventuroso safari. Accoglienza presso una tenda beduina dove si svolgerà una motorata in quad e si raggiungeranno i cammelli che vi condurranno in un luogo magico, per ammirare il fantastico tramonto nel deserto. Cena sotto le stelle e serata allietata da uno spettacolo danzante tipico egiziano. Al termine della serata, con l’aiuto di un telescopio, si ammireranno le stelle nel cielo in mezzo al deserto. ASSUAN ED EDFU (1 giorno) Dopo l’arrivo alla città dell’Alto Egitto famosa per la sua diga, Assuan, la giornata prevede la visita del rinomato Tempio di Edfu, dedicato al Dio Orus. Pranzo in un ristorante che si affaccia sul Nilo e successiva tappa per ammirare il grande lavoro dell’alta diga sul lago Nasser e visita al Tempio di Philae, dedicato alla Dea Iside. BAIA DI ABU DABBAB (½ giornata) Mattinata dedicata alla vita di mare e alla scoperta delle sue bellezze. La spiaggia attrezzata di questa baia accoglie i turisti che desiderano fare snorkeling in uno dei siti di immersione più belli al mondo, con la possibilità di nuotare tra le tartarughe. ASSUAN E ABU SIMBEL (2 giorni/1 notte) Due giorni immersi nell’affascinante storia della cultura egiziana ad Assuan e Abu Simbel. La tappa nella prima città permetterà di visitare la Diga Alta che si affaccia sul lago Nasser, mentre ad Abu Simbel si scopriranno le bellezze del Tempio di Ramses II, dedicato ad Amon-Ra. ATOLLI E CORALLI (1 giorno) La giornata è all’insegna del magnifico Mar Rosso. Sono previste due tappe di snorkeling per poter ammirare l’affascinante fondale marino ricchissimo di coralli e pesci, con un po’ di fortuna si potrà nuotare con i delfini e il famoso dugongo. Pranzo in barca. EL QUSEIR (½ giornata) Pomeriggio dedicato alla visita di una città dove il tempo si è fermato, alla scoperta della chiesa ortodossa costruita dal popolo italiano, e passaggio verso la moschea più grande della città. La giornata prosegue con lo shopping all’interno del famoso mercato di El Quseir e sosta in un caratteristico bar sul mare. SHALATEEN (1 giorno) Un’escursione alla scoperta dei paesaggi vergini incontaminati e del folklore genuino del più grande mercato di dromedari di tutto il nord d’Africa. Pranzo in tipico ristorante locale e, al rientro, sosta nella baia delle mangrovie dove è possibile fare il bagno. CORAL HILLS RESORT Categoria Ufficiale ÌÌÌÌÌ49 Recensioni Il Coral Hills Resort è situato in una posizione favorevole per gli amanti delle immersioni subacquee e, grazie ai suoi numerosi comfort e servizi di alta qualità, gli ospiti potranno godere di riposo e relax durante i giorni di vaca vacanza. Il villaggio propone un’atmosfera elegante e raffinata che caratterizza i locali arredati in stile nubiano, ideali per chi predilige un ambiente e un servizio internazionale. a Viaggi ESCLUSIVA IVA POSIZIONE Il villaggio si trova a circa 40 chilometri dall’aeroporto internazionale di Marsa Alam e a 27 chilometri a sud della città di El Quseir. 30 Marsa Alam CORAL HILLS RESORT CAMERE L’hotel dispone di 250 camere, 20 Junior Suite, 3 Royal Suite, 66 Superior Family Room e 10 Villa. Tutte le camere del villaggio sono arredate elegantemente e hanno un balcone o una terrazza, tv a schermo piatto, minibar, cassaforte, telefono diretto, aria condizionata e asciugacapelli. RISTORANTI E BAR Il resort mette a disposizione degli ospiti numerosi bar e ristoranti tra cui scegliere in base ai propri gusti. Il ristorante principale propone sapori internazionali, mentre gli altri punti ristoro abbracciano gusti indiani, cinesi, francesi e italiani. A completare l’offerta risultano i molti bar. SPORT E TEMPO LIBERO Il Coral Hills Resort offre una grande piscina per adulti e una, più piccola, dedicata ai bambini. I più sportivi possono usufruire di beach volley, basket, freccette, bocce, tennis, ping pong e biliardo a pagamento. BENESSERE Il centro benessere è ideale per chi desidera rilassare corpo e mente attraverso i principali trattamenti e massaggi. È presente anche una palestra con attrezzature moderne, sauna, Jacuzzi, bagno turco e salone di bellezza. SPIAGGIA Il villaggio si affaccia direttamente sulla lunga spiaggia di sabbia, direttamente verso una barriera corallina di inestimabile fascino. SERVIZI All’interno dell’hotel sono fruibili altri servizi come la lavanderia, servizio di limousine, boutique dove poter acquistare souvenir. E Internet è disponibile nelle aree comuni dell’hotel. 4 Ristoranti 5 Bar 2 Piscine Centro Benessere Hard All Inclusive Il trattamento comprende: - Una bottiglia di acqua in camera all’arrivo - Prima colazione, pranzo e cena a buffet presso il ristorante principale - Break mattutino dalle 10.00 alle 12.00 - Pizza dalle 12.00 alle 14.00 - Break pomeridiano dalle 16.00 alle 17.00 - Cena light dalle 19.30 alle 21.00 - 20% di sconto per una cena presso un ristorante à la carte - Acqua, bevande analcoliche, soft drink, vino locale, birra e alcolici locali dalle 10.00 alle 24.00 Dal trattamento sono esclusi i succhi di frutta fresca, gli alcolici e i superalcolici internazionali, le bevande in lattina, in bottiglia, il caffè espresso e tutto quanto non espressamente specificato. a Viaggi Quote a persona settimanali in camera standard in HARD ALL INCLUSIVE QUOTE BAMBINO QUOTE ADULTI PERIODO DI PARTENZA DAL AL Start Smile Smart Solo Soggiorno 7 notti 1° <15 anni 2° <6 anni 2° 6-15 anni Settimana Extra Smart CON LA QUOTA LA VACANZA IN 6 RATE SENZA INTERESSI (1°rata fino a 30 giorni dal rientro) Settimana Extra SMART INCLUSO ONERI ZERO ACCONTO e 6 RATE da TAN 0% E TAEG A 01/11/13 20/12/13 449 470 510 210 250 GRATIS 350 110 709 119,35 16,78% B 21/12/13 27/12/13 599 625 670 320 300 GRATIS 500 210 869 146,28 14,19% C 28/12/13 03/01/14 699 730 790 390 325 GRATIS 500 200 989 166,48 12,84% D 04/01/14 18/04/14 449 470 510 210 250 GRATIS 350 110 709 119,35 16,78% E 19/04/14 26/04/14 549 575 620 250 300 GRATIS 425 130 819 137,87 14,90% F 27/04/14 02/05/14 499 520 560 230 275 GRATIS 400 120 759 127,77 15,86% G 03/05/14 07/06/14 449 470 510 210 250 GRATIS 350 110 709 119,35 16,78% H 08/06/14 25/07/14 499 520 560 230 275 GRATIS 400 120 759 127,77 15,86% I 26/07/14 31/07/14 549 575 620 250 300 GRATIS 425 130 819 137,87 14,90% L 01/08/14 07/08/14 649 675 730 330 325 GRATIS 500 170 929 156,38 13,47% M 08/08/14 14/08/14 749 780 840 380 375 GRATIS 575 190 1.039 174,90 12,37% N 15/08/14 21/08/14 699 730 790 350 350 GRATIS 525 180 989 166,48 12,84% O 22/08/14 28/08/14 599 625 670 300 300 GRATIS 450 150 869 146,28 14,19% P 29/08/14 30/11/14 499 520 560 230 275 GRATIS 400 120 759 127,77 15,86% Q 01/12/14 13/12/14 449 470 510 210 250 GRATIS 350 110 709 119,35 16,78% SOLO € 10 SOLO € 15 SOLO € 30 SOLO € 45 ONERI ACCESSORI PER PERSONA € 199 Includono spese di gestione pratica, tasse aeroportuali e visto turistico come indicato a pag.12 esempio calcolato sulla quota adulto condizioni dettagliate a pag. 8 START PRICE è la tariffa più competitiva ed è soggetta a disponibilità limitata. Include l’assicurazione medico bagaglio e annullamento base. SMILE PRICE da prenotare almeno 7 giorni prima della partenza e include assicurazione annullamento estesa Travel Guard e speciale garanzia “Flex”. SMART PRICE è la tariffa più completa e flessibile da prenotare almeno 30 giorni prima della partenza. include assicurazione annullamento estesa Travel Guard e le speciali garanzie "No Fuel" e "Flex". Inoltre la possibilità di accedere allo speciale Finanziamento in 6 RATE TAN 0%. Le quote Smile Price e Smart Price seguiranno gli eventuali aumenti della quota Smart+. Le quote Smile Price e Smart Price per bambini sono indicate in tabella con forfait. Massima occupazione camere Standard 2 adulti + 2 bambini, Superior 3 adulti, Family 3 adulti + 1 bambino SUPPLEMENTO CAMERA SUPERIOR € 50 nei periodi A-D-E-F-Q, € 70 nei periodi restanti SUPPLEMENTO CAMERA FAMILY € 100 nei periodi A-D-E-F-Q, € 140 nei periodi restanti SUPPLEMENTO CAMERA SINGOLA a settimana 50% della quota di solo soggiorno RIDUZIONE 3° LETTO ADULTI a settimana 15% della quota di solo soggiorno CENONI DI NATALE, CAPODANNO E FERRAGOSTO NCLUSI NELLE QUOTE 31 Marsa Alam CORAL HILLS RESORT 349 Camere ZEE HOTELS & RESORT Brayka Bay Reef Resort Categoria Ufficiale ÌÌÌÌÌ552 Recensioni L’accogliente hotel è situato nella località di Marsa Brayka, nel golfo di Marsa, e vanta una comoda posizione vicino al centro turistico dell’omonima città. Il resort è dotato di ogni comodità e servizio ed è la scelta ideale per chi desidera rilassarsi al sole, oppure per scoprire gli angoli nascosti della magnifica barriera corallina del mar Rosso. POSIZIONE Il villaggio si trova a circa 43 chilometri dall’aeroporto internazionale di Marsa Alam e a circa 15 chilometri dall’omonima città. CAMERE Tutte le camere del Zee Hotels & Resort sono dotate di frigo, aria condizionata, telefono con linea diretta, Tv satellitare, bagno privato e asciugacapelli e si suddividono in Standard, Superior, Beach Front, Family e Family Suite. 32 Marsa Alam ZEE HOTELS & RESORT RISTORANTI E BAR I clienti possono scegliere tra 3 differenti ristoranti che richiamano i sapori internazionali e italiani, oltre ad uno che propone specialità di mare. A completare l’offerta, sono presenti altri 4 bar con varietà di cocktail e bevande. SPORT E TEMPO LIBERO All’interno del resort è possibile praticare differenti attività in compagnia dell’animazione internazionale, come beach volley, aerobica, bocce, freccette, ping pong e due piscine, di cui una al coperto. BENESSERE Il centro benessere propone sale per massaggi, sauna e bagno di vapore, oltre a trattamenti per il viso e il corpo e un salone di bellezza. I più sportivi possono concedersi all’allenamento fisico nel centro fitness attrezzato. SPIAGGIA La spiaggia è attrezzata con lettini e ombrelloni e si trova lungo una meravigliosa baia vicino ad uno dei migliori punti di immersione per effettuare immersioni e snorkeling. SERVIZI Negozi con souvenir e beni di prima necessità, Internet Wi-Fi nella zona all, reception 24h, servizio lavanderia, salone di bellezza e parrucchiere e servizio stireria. 3 Ristoranti 4 Bar 2 Piscine Centro Benessere & Spa Soft All Inclusive Il trattamento comprende: - Prima colazione, pranzo e cena a buffet presso il ristorante principale - Servizio di late breakfast dalle 10.30 alle 12.30 - Light lunch al ristorante italiano - Tea time dalle 16.00 alle 18.00 - Acqua, soft drink, tè e caffè locale serviti presso i punti indicati dalle 10.00 alle 24.00 - Sconto del 50% al ristorante “Da Mario” Dal trattamento sono esclusi gli alcoli e i superalcolici, spremute, succhi di frutta freschi, bevande in lattina e in bottiglia, caffè espresso e tutto quanto non espressamente specificato. a Viaggi Quote a persona settimanali in camera standard in SOFT ALL INCLUSIVE QUOTE BAMBINO QUOTE ADULTI PERIODO DI PARTENZA DAL AL Start Smile Smart Solo Soggiorno 7 notti 1° <12 anni 2° <6 anni 2° 6-12 anni Settimana Extra Smart CON LA QUOTA LA VACANZA IN 6 RATE SENZA INTERESSI (1°rata fino a 30 giorni dal rientro) Settimana Extra SMART INCLUSO ONERI ZERO ACCONTO e 6 RATE da TAN 0% E TAEG A 01/11/13 20/12/13 499 520 560 260 250 GRATIS 375 130 759 127,77 15,86% B 21/12/13 27/12/13 649 675 730 380 325 50 500 210 929 156,38 13,47% C 28/12/13 03/01/14 799 835 900 510 375 70 550 260 1.099 185,00 11,87% D 04/01/14 18/04/14 499 520 560 260 250 GRATIS 375 130 759 127,77 15,86% E 19/04/14 26/04/14 619 645 700 350 275 GRATIS 450 180 899 151,33 13,82% F 27/04/14 02/05/14 549 575 620 290 275 GRATIS 425 150 819 137,87 14,90% G 03/05/14 07/06/14 489 510 550 260 250 GRATIS 375 130 749 126,08 16,01% H 08/06/14 25/07/14 549 575 620 290 275 GRATIS 425 150 819 137,87 14,90% I 26/07/14 31/07/14 599 625 670 320 300 GRATIS 450 160 869 146,28 14,19% L 01/08/14 07/08/14 699 730 790 400 300 GRATIS 500 200 989 166,48 12,84% M 08/08/14 14/08/14 799 835 900 460 350 GRATIS 575 230 1.099 185,00 11,87% N 15/08/14 21/08/14 699 730 790 400 300 GRATIS 500 200 989 166,48 12,84% O 22/08/14 28/08/14 649 675 730 380 275 GRATIS 475 190 929 156,38 13,47% P 29/08/14 30/11/14 549 575 620 290 275 GRATIS 425 150 819 137,87 14,90% Q 01/12/14 13/12/14 499 520 560 270 250 GRATIS 375 140 759 127,77 15,86% SOLO € 10 SOLO € 15 SOLO € 30 SOLO € 45 ONERI ACCESSORI PER PERSONA € 199 Includono spese di gestione pratica, tasse aeroportuali e visto turistico come indicato a pag.12 esempio calcolato sulla quota adulto condizioni dettagliate a pag. 8 START PRICE è la tariffa più competitiva ed è soggetta a disponibilità limitata. Include l’assicurazione medico bagaglio e annullamento base. SMILE PRICE da prenotare almeno 7 giorni prima della partenza e include assicurazione annullamento estesa Travel Guard e speciale garanzia “Flex”. SMART PRICE è la tariffa più completa e flessibile da prenotare almeno 30 giorni prima della partenza. Include assicurazione annullamento estesa Travel Guard e le speciali garanzie "No Fuel" e "Flex". Inoltre la possibilità di accedere allo speciale Finanziamento in 6 RATE TAN 0%. Le quote Smile Price e Smart Price seguiranno gli eventuali aumenti della quota Smart+. Le quote Smile Price e Smart Price per bambini sono indicate in tabella con forfait. Massima occupazione camere Standard 3 adulti + 1 bambino SUPPLEMENTO CAMERA SINGOLA a settimana 60% della quota di solo soggiorno RIDUZIONE 3° LETTO ADULTI a settimana 10% della quota di solo soggiorno CENONI DI NATALE, CAPODANNO E FERRAGOSTO NCLUSI NELLE QUOTE 33 Marsa Alam ZEE HOTELS & RESORT 419 Camere BEST WESTERN SOLITAIRE RESORT Categoria Ufficiale ÌÌÌÌ S 447 Recensioni Il Best Western Solitaire Resort di Marsa Alam è immerso in un’atmosfera di tranquillità e riservatezza e offre numerosi servizi ai propri ospiti che desiderano trascorrere la propria vacanza in questa località. I colori pastello del deserto si fondono con le splendide tonalità del mare creando uno scenario unico e i coralli sono inoltre la principale attrazione della zona, che vanta una barriera corallina quasi intatta. 34 Marsa Alam BEST WESTERN SOLITAIRE RESORT POSIZIONE il resort è situato su una spiaggia privata tranquilla e incontaminata di sabbia bianca e dista a circa 38 chilometri a sud dall’aeroporto internazionale di Marsa Alam. CAMERE Sono presenti 151 camere, suddivise tra doppie, triple e Suite. Le stanze sono spaziose e possono avere la vista sul mare, la piscina o il giardino. Dispongono di aria condizionata, mini frigo, balcone o terrazza, servizi privati con asciugacapelli, tv, telefono e cassetta di sicurezza. RISTORANTI E BAR Il Best Western Solitaire Resort offre ai propri clienti un ristorante principale dove consumare i pasti a buffet. Sono presenti inoltre altri bar ideali per i momenti di relax dove gustare bibite e cocktail. SPORT E TEMPO LIBERO Il villaggio offre due piscine per il tempo libero, ma gli ospiti possono usufruire anche di campo da beach volley e beach soccer, pallanuoto, campo da tennis, ping pong, bocce e freccette. I più avventurosi possono concedersi, a pagamento, immersioni e snorkeling nei fondali marini o passeggiate in cammello. BENESSERE Gli ospiti hanno la possibilità di potersi rilassare ulteriormente e il centro benessere è dotato di sauna, palestra, Jacuzzi e sale riservate ai massaggi. SPIAGGIA Il resort si trova nelle vicinanze della famosa e rinomata spiaggia sabbiosa di Abu Dabbab e ha un pontile che facilita l’ingresso all’acqua più profonda. SERVIZI Internet Point, Wi-Fi, servizio in camera, servizio lavanderia, centro medico. Sono accettate le principali carte di credito. 1 Ristorante 5 Bar 2 Piscine Centro Benessere Soft All Inclusive Il trattamento comprende: - Prima colazione, pranzo e cena a buffet presso il ristorante principale - Snack mattutini e pomeridiani - Acqua, soft drink e succhi di frutta durante la giornata Dal trattamento sono esclusi gli alcolici, i superalcolici, le bevande in lattina, in bottiglia, il caffè espresso, i succhi di frutta fresca e tutto quanto non espressamente specificato. a Viaggi Quote a persona settimanali in camera standard in SOFT ALL INCLUSIVE PERIODO DI PARTENZA DAL AL Start Smile Smart Smart QUOTE BAMBINO QUOTE ADULTI Solo Soggiorno 7 notti 1° <12 anni 2° <7 anni 2° 7-12 anni Settimana Extra Settimana Extra CON LA QUOTA LA VACANZA IN 6 RATE SENZA INTERESSI (1°rata fino a 30 giorni dal rientro) SMART INCLUSO ONERI ZERO ACCONTO e 6 RATE da TAN 0% E TAEG A 01/11/13 20/12/13 399 415 450 170 250 GRATIS 325 90 649 109,25 18,09% B 21/12/13 27/12/13 549 575 620 270 325 40 500 210 819 137,87 14,90% C 28/12/13 03/01/14 649 675 730 370 350 60 475 190 929 156,38 13,47% D 04/01/14 18/04/14 399 415 450 170 250 GRATIS 325 90 649 109,25 18,09% E 19/04/14 26/04/14 499 520 560 250 275 GRATIS 400 130 759 127,77 15,86% F 27/04/14 02/05/14 449 470 510 180 275 GRATIS 375 90 709 119,35 16,78% G 03/05/14 07/06/14 399 415 450 180 250 GRATIS 325 90 649 109,25 18,09% H 08/06/14 25/07/14 449 470 510 200 275 GRATIS 375 100 709 119,35 16,78% I 26/07/14 31/07/14 499 520 560 220 300 GRATIS 400 110 759 127,77 15,86% L 01/08/14 07/08/14 599 625 670 300 300 GRATIS 450 150 869 146,28 14,19% M 08/08/14 14/08/14 649 675 730 330 325 GRATIS 500 170 929 156,38 13,47% N 15/08/14 21/08/14 599 625 670 300 300 GRATIS 450 150 869 146,28 14,19% O 22/08/14 28/08/14 499 520 560 220 300 GRATIS 400 110 759 127,77 15,86% P 29/08/14 30/11/14 449 470 510 200 275 GRATIS 375 100 709 119,35 16,78% Q 01/12/14 13/12/14 399 415 450 180 250 GRATIS 325 90 649 109,25 18,09% SOLO € 10 SOLO € 15 SOLO € 30 SOLO € 40 ONERI ACCESSORI PER PERSONA € 199 Includono spese di gestione pratica, tasse aeroportuali e visto turistico come indicato a pag.12 esempio calcolato sulla quota adulto condizioni dettagliate a pag. 8 START PRICE è la tariffa più competitiva ed è soggetta a disponibilità limitata. Include l’assicurazione medico bagaglio e annullamento base. SMILE PRICE da prenotare almeno 7 giorni prima della partenza e include assicurazione annullamento estesa Travel Guard e speciale garanzia “Flex”. SMART PRICE è la tariffa più completa e flessibile da prenotare almeno 30 giorni prima della partenza. include assicurazione annullamento estesa Travel Guard e le speciali garanzie "No Fuel" e "Flex". Inoltre la possibilità di accedere allo speciale Finanziamento in 6 RATE TAN 0%. Le quote Smile Price e Smart Price seguiranno gli eventuali aumenti della quota Smart+. Le quote Smile Price e Smart Price per bambini sono indicate in tabella con forfait. Massima occupazione camere Standard 2 adulti + 2 bambini o 3 adulti SUPPLEMENTO CAMERA SINGOLA a settimana 25% della quota di solo soggiorno nei periodi B-C-N, 40% nei periodi restanti RIDUZIONE 3° LETTO ADULTI a settimana 15% della quota di solo soggiorno CENONI DI NATALE, CAPODANNO E FERRAGOSTO INCLUSI NELLE QUOTE 35 Marsa Alam BEST WESTERN SOLITAIRE RESORT 151 Camere HILTON MARSA ALAM NUBIAN RESORT Categoria Ufficiale ÌÌÌÌÌ1.314 Recensioni La catena Hilton è in grado di offrire servizi esclusivi e garanzie di alto livello all’interno di questo lussuoso resort, situato in una delle più affascinanti barriere coralline di tutto il mondo. La struttura elegante e le camere confortevoli saranno alcuni dei plus che accompagneranno le giornate all’insegna del relax e della quiete. 36 Marsa Alam HILTON MARSA ALAM NUBIAN RESORT POSIZIONE Il resort è situato a circa 30 chilometri dall’aeroporto internazionale di Marsa Alam e si trova sulla rinomata baia di Abu Dabbab, uno dei luoghi di immersione più famosi al mondo. CAMERE Le 450 camere sono arredate con eleganza e stile, tutte dotate di balcone o terrazza, aria condizionata, Tv satellitare, telefono con linea diretta, minibar, kit per tè e caffè, asciugacapelli e cassetta di sicurezza. RISTORANTI E BAR Il ristorante principale propone portate internazionali e delizia gli ospiti con angolo show cooking. Sono presenti altri 5 bar e lounge bar dove gustare cocktail, piatti leggeri, spuntini, aperitivi e drink in compagnia. SPORT E TEMPO LIBERO I clienti possono rilassarsi tra le 4 piscine, oppure praticare attività sportive come ping pong, pallacanestro, pallanuoto e freccette. È presente inoltre un Diving Center esterno all’hotel. BENESSERE I clienti hanno la possibilità di potersi rilassare nel salone di bellezza, dotato anche di sala fitness per i più sportivi che non vogliono rinunciare alla forma nemmeno in vacanza. SPIAGGIA L’elegante struttura sorge direttamente sulla bellissima spiaggia privata di 600 metri, nell’incantevole baia di Abu Dabbab. SERVIZI All’interno del complesso sono presenti numerosi servizi, tra cui il servizio di baby sitting e ulteriori attività per bambini, parrucchiere, negozi, cambio valuta, lavanderia e servizio in camera. 2 Ristoranti 7 Bar 4 Piscine Salone di Bellezza All Inclusive Il trattamento comprende: - Prima colazione, pranzo e cena a buffet serviti presso il ristorante principale - Break mattutino dalle 11.00 alle 12.00 - Snack dolci e salati dalle 13.00 alle 15.00 - Break pomeridiano dalle 16.00 alle 17.00 - Gelati dalle 13.00 alle 17.00 - Acqua, soft drink e alcolici di produzione locale durante i pasti e nel corso della giornata presso i punti ristoro dove indicato Dal trattamento sono esclusi i succhi di frutta fresca, gli alcolici e i superalcolici internazionali, le bevande in lattina, in bottiglia e il caffè espresso. a Viaggi Quote a persona settimanali in camera standard in ALL INCLUSIVE QUOTE BAMBINO QUOTE ADULTI PERIODO DI PARTENZA DAL AL Start Smile Smart Solo Soggiorno 7 notti 1° <12 anni 2° <6 anni 2° 6-12 anni Settimana Extra Settimana Extra Smart CON LA QUOTA LA VACANZA IN 6 RATE SENZA INTERESSI (1°rata fino a 30 giorni dal rientro) SMART INCLUSO ONERI ZERO ACCONTO e 6 RATE da TAN 0% E TAEG A 01/11/13 20/12/13 599 625 670 360 250 GRATIS 425 180 869 146,28 14,19% B 21/12/13 27/12/13 749 780 840 490 275 GRATIS 450 190 1.039 174,90 12,37% C 28/12/13 03/01/14 899 935 1.010 650 275 GRATIS 600 330 1.209 203,52 11,08% D 04/01/14 28/02/14 599 625 670 360 250 GRATIS 425 180 869 146,28 14,19% E 01/03/14 18/04/14 649 675 730 410 250 GRATIS 450 210 929 156,38 13,47% F 19/04/14 26/04/14 799 835 900 530 275 GRATIS 550 270 1.099 185,00 11,87% G 27/04/14 02/05/14 699 730 790 440 275 GRATIS 475 220 989 166,48 12,84% H 03/05/14 07/06/14 599 625 670 350 275 GRATIS 425 180 869 146,28 14,19% I 08/06/14 31/07/14 649 675 730 410 250 GRATIS 450 210 929 156,38 13,47% L 01/08/14 07/08/14 749 780 840 480 275 GRATIS 525 240 1.039 174,90 12,37% M 08/08/14 14/08/14 799 835 900 520 300 GRATIS 550 260 1.099 185,00 11,87% N 15/08/14 21/08/14 749 780 840 480 275 GRATIS 525 240 1.039 174,90 12,37% O 22/08/14 28/08/14 729 760 820 470 275 GRATIS 500 240 1.019 171,53 12,55% P 29/08/14 30/11/14 699 730 790 430 275 GRATIS 500 220 989 166,48 12,84% Q 01/12/14 13/12/14 649 675 730 420 250 GRATIS 450 210 929 156,38 13,47% SOLO € 10 SOLO € 20 SOLO € 30 SOLO € 50 ONERI ACCESSORI PER PERSONA € 199 Includono spese di gestione pratica, tasse aeroportuali e visto turistico come indicato a pag.12 esempio calcolato sulla quota adulto condizioni dettagliate a pag. 8 START PRICE è la tariffa più competitiva ed è soggetta a disponibilità limitata. Include l’assicurazione medico bagaglio e annullamento base. SMILE PRICE da prenotare almeno 7 giorni prima della partenza e include assicurazione annullamento estesa Travel Guard e speciale garanzia “Flex”. SMART PRICE è la tariffa più completa e flessibile da prenotare almeno 30 giorni prima della partenza. include assicurazione annullamento estesa Travel Guard e le speciali garanzie "No Fuel" e "Flex". Inoltre la possibilità di accedere allo speciale Finanziamento in 6 RATE TAN 0%. Le quote Smile Price e Smart Price seguiranno gli eventuali aumenti della quota Smart+. Le quote Smile Price e Smart Price per bambini sono indicate in tabella con forfait. Massima occupazione camere Standard 2 adulti + 1 bambino o 3 adulti SUPPLEMENTO CAMERA VISTA PISCINA € 28 SUPPLEMENTO CAMERA VISTA MARE € 49 SUPPLEMENTO CAMERA DELUXE VISTA MARE € 140 SUPPLEMENTO CAMERA SINGOLA a settimana 25% della quota di solo soggiorno nei periodi B-C-M, 40% nei periodi restanti RIDUZIONE 3° LETTO ADULTI a settimana 15% della quota di solo soggiorno CENONI DI NATALE, CAPODANNO E FERRAGOSTO INCLUSI NELLE QUOTE 37 Marsa Alam HILTON MARSA ALAM NUBIAN RESORT 450 Camere ONATTI BEACH RESORT Categoria Ufficiale ÌÌÌÌ114 Recensioni POSIZIONE L’hotel si trova direttamente sulle rive del Mar Rosso, a 16 chilometri a sud di El Quseir e a 25 minuti dall’aeroporto di distanza di Marsa Alam. CAMERE Tutte le camere sono dotate di terrazza, balcone, servizi privati, asciugacapelli, aria condizionata, telefono con linea diretta, Tv satellitare, mini frigo e cassetta di sicurezza. RISTORANTI E BAR Il villaggio dispone di un ristorante principale che offre un servizio a buffet per colazione, pranzo e cena e un ristorante sulla spiaggia, oltre 4 bar di cui un lobby bar, un disco pub, un bar in piscina e uno snack bar sulla spiaggia. Il servizio di All Inclusive comprende il consumo di acqua, soft drink, vino e birra locale ai pasti e dalle 7.00 alle 23.00 nei punti ristoro dove previsto. Break pomeridiani completano l’offerta. SPORT E TEMPO LIBERO L’Onatti Beach Resort ha 4 piscine, di cui una per bambini con gli scivoli, e una riscaldata per i giorni più freddi. L’hotel è dotato inoltre di palestra, calcetto, ping pong e campo da beach volley, mentre i bambini possono divertirsi nell’apposita area giochi. BENESSERE All’interno dell’hotel si trova un centro benessere attrezzato con una palestra, sauna, idromassaggio, bagno turco e si possono svolgere lezioni di aerobica oppure scegliere massaggi e trattamenti rilassanti. SPIAGGIA La spiaggia di sabbia ha un facile accesso al mare ed è attrezzata con ombrelloni e lettini. Davanti alla stessa si trovano ampie e belle piscine naturali. SERVIZI L’hotel offre numerosi servizi a pagamento come lavanderia, connessione Wi-Fi, cambio valuta, servizio medico a chiamata e farmacia. a Viaggi Quote a persona settimanali in camera standard in ALL INCLUSIVE QUOTE BAMBINO 38 Marsa Alam ONATTI BEACH RESORT QUOTE ADULTI PERIODO DI PARTENZA DAL AL Start Smile Smart Solo Soggiorno 7 notti 2-14 anni 3° letto 2-14 anni 4° letto Settimana Extra Smart CON LA QUOTA LA VACANZA IN 6 RATE SENZA INTERESSI (1°rata fino a 30 giorni dal rientro) Settimana Extra SMART INCLUSO ONERI ZERO ACCONTO e 6 RATE da TAN 0% E TAEG A 01/11/13 20/12/13 469 490 530 230 250 GRATIS 350 120 729 122,72 16,40% B 21/12/13 27/12/13 629 655 710 350 300 GRATIS 500 210 909 153,02 13,71% C 28/12/13 03/01/14 749 780 840 470 300 GRATIS 525 240 1.039 174,90 12,37% D 04/01/14 18/04/14 469 490 530 230 250 GRATIS 350 120 729 122,72 16,40% E 19/04/14 26/04/14 599 625 670 330 275 GRATIS 450 170 869 146,28 14,19% F 27/04/14 02/05/14 529 555 600 260 275 GRATIS 400 130 799 134,50 15,19% G 03/05/14 07/06/14 459 480 520 230 250 GRATIS 350 120 719 121,03 16,57% H 08/06/14 25/07/14 499 520 560 250 250 GRATIS 375 130 759 127,77 15,86% I 26/07/14 31/07/14 619 645 700 350 275 GRATIS 450 180 899 151,33 13,82% L 01/08/14 07/08/14 699 730 790 410 300 GRATIS 500 210 989 166,48 12,84% M 08/08/14 14/08/14 749 780 840 450 325 GRATIS 550 230 1.039 174,90 12,37% N 15/08/14 21/08/14 649 675 730 370 300 GRATIS 475 190 929 156,38 13,47% O 22/08/14 28/08/14 599 625 670 330 275 GRATIS 450 170 869 146,28 14,19% P 29/08/14 30/11/14 499 520 560 250 250 GRATIS 375 130 759 127,77 15,86% Q 01/12/14 13/12/14 449 470 510 220 250 GRATIS 350 110 709 119,35 16,78% SOLO € 10 SOLO € 15 SOLO € 30 SOLO € 45 ONERI ACCESSORI PER PERSONA € 199 Includono spese di gestione pratica, tasse aeroportuali e visto turistico come indicato a pag.12 esempio calcolato sulla quota adulto condizioni dettagliate a pag. 8 START PRICE è la tariffa più competitiva ed è soggetta a disponibilità limitata. Include l’assicurazione medico bagaglio e annullamento base. SMILE PRICE da prenotare almeno 7 giorni prima della partenza e include assicurazione annullamento estesa Travel Guard e speciale garanzia “Flex”. SMART PRICE è la tariffa più completa e flessibile da prenotare almeno 30 giorni prima della partenza. include assicurazione annullamento estesa Travel Guard e le speciali garanzie "No Fuel" e "Flex". Inoltre la possibilità di accedere allo speciale Finanziamento in 6 RATE TAN 0%. Le quote Smile Price e Smart Price seguiranno gli eventuali aumenti della quota Smart+. Le quote Smile Price e Smart Price per bambini sono indicate in tabella con forfait. Massima occupazione camere Standard 2 adulti + 2 bambini o 3 adulti SUPPLEMENTO CAMERA SINGOLA a settimana 60% della quota di solo soggiorno RIDUZIONE 3° LETTO ADULTI a settimana 5% della quota di solo soggiorno CENONI DI NATALE, CAPODANNO E FERRAGOSTO INCLUSI NELLE QUOTE A S R A M T R A M S MAGIC e la magia della vacanza è servita ... servizi di alta qualità a budget low cost Proprio cosi, se quello che cerchi per la tua vacanza ideale è - la meta con le sue bellezze, il suo mare, la spiaggia, il clima - soggiornare in un ottimo resort 4 o 5 stelle - un trattamento completo “All Inclusive” comprensivo di pasti e bevande - poter scegliere se pagare in 6 comode rate con TAN 0% Per poter avere tutto questo LA FORMULA MAGIC SMART È STUDIATA PER TE scegli il periodo di partenza e scopri la bellezza di viaggiare risparmiando senza rinunciare alla qualità perché a tutto il resto ci pensiamo noi! Come funziona Scegli periodo e aeroporto di partenza e se approfitti del pagamento in 6 rate a TAN 0% PREPARATI A GODERE LE TUE MERITATE VACANZE. Ti comunicheremo subito volo e orari, trasferimenti, provvederemo ad attivare la polizza assicurativa a tuo nome mentre il nome del resort ti verrà comunicato solo qualche giorno prima della partenza o a tuo arrivo a destinazione. Scegli di risparmiare, viaggia Magic Smart! a Viaggi Quote a persona settimanali in camera standard in SOFT ALL INCLUSIVE PERIODO DI PARTENZA DAL AL Start Smile Smart Smart QUOTE BAMBINO QUOTE ADULTI Solo Soggiorno 7 notti 2-14 anni 3° letto 2-14 anni 4° letto Settimana Extra Settimana Extra CON LA QUOTA LA VACANZA IN 6 RATE SENZA INTERESSI (1°rata fino a 30 giorni dal rientro) SMART INCLUSO ONERI ZERO ACCONTO e 6 RATE da TAN 0% E TAEG A 01/11/13 20/12/13 399 415 450 160 250 GRATIS 325 80 649 109,25 18,09% B 21/12/13 27/12/13 499 520 560 240 300 40 450 190 759 127,77 15,86% C 28/12/13 03/01/14 599 625 670 350 325 50 450 180 869 146,28 14,19% D 04/01/14 18/04/14 379 395 430 160 225 GRATIS 325 80 629 105,88 18,58% E 19/04/14 26/04/14 479 500 540 240 250 GRATIS 375 120 739 124,40 16,20% F 27/04/14 02/05/14 429 450 490 180 275 GRATIS 350 90 689 115,98 17,18% G 03/05/14 25/07/14 399 415 450 180 225 GRATIS 325 90 649 109,25 18,09% H 26/07/14 31/07/14 449 470 510 200 275 GRATIS 350 100 709 119,35 16,78% I 01/08/14 07/08/14 549 575 620 280 275 GRATIS 425 140 819 137,87 14,90% L 08/08/14 14/08/14 599 625 670 300 300 GRATIS 450 150 869 146,28 14,19% 620 280 275 GRATIS 425 140 819 137,87 14,90% 275 GRATIS 375 100 709 119,35 16,78% 250 GRATIS 325 90 649 109,25 18,09% M 15/08/14 21/08/14 N 22/08/14 28/08/14 449 470 510 200 O 29/08/14 13/12/14 399 415 450 180 549 575 SOLO € 10 SOLO € 15 SOLO € 30 SOLO € 40 ONERI ACCESSORI PER PERSONA € 199 Includono spese di gestione pratica, tasse aeroportuali e visto turistico come indicato a pag.12 esempio calcolato sulla quota adulto condizioni dettagliate a pag. 8 START PRICE è la tariffa più competitiva ed è soggetta a disponibilità limitata. Include l’assicurazione medico bagaglio e annullamento base. SMILE PRICE da prenotare almeno 7 giorni prima della partenza e include assicurazione annullamento estesa Travel Guard e speciale garanzia “Flex”. SMART PRICE è la tariffa più completa e flessibile da prenotare almeno 30 giorni prima della partenza. include assicurazione annullamento estesa Travel Guard e le speciali garanzie "No Fuel" e "Flex". Inoltre la possibilità di accedere allo speciale Finanziamento in 6 RATE TAN 0%. Le quote Smile Price e Smart Price seguiranno gli eventuali aumenti della quota Smart+. Le quote Smile Price e Smart Price per bambini sono indicate in tabella con forfait. Massima occupazione camere Standard 2 adulti + 2 bambini o 3 adulti SUPPLEMENTO CAMERA SINGOLA a settimana 60% della quota di solo soggiorno RIDUZIONE 3° LETTO ADULTI a settimana 5% della quota di solo soggiorno CENONI DI NATALE, CAPODANNO E FERRAGOSTO INCLUSI NELLE QUOTE BERENICE EGITTO Il Cairo Berenice Mar Rosso EGITTO Berenice Berenice è una città dell’Egitto che si trova sulla costa del Mar Rosso a circa 400 chilometri a sud di Hurgada. La città fu fondata nel 275 a. C. da Tolomeo II per onorare la madre, Berenice I, e divenne un importante porto per i commerci con l’India e l’estremo Oriente. Come Marsa Alam a Berenice il meraviglioso Mar Rosso incontra il deserto e le spiagge sono ancora poco frequentate dal turismo di massa. Boutique di souvenir, discoteche e i casinò sono più rari. Considerato come l’ultimo Mar Rosso vergine, Berenice presenta un tratto di costa ricco di coralli variopinti, tartarughe, delfini, murene, pesci pagliaccio e barracuda, un vero paradiso per appassionati di snorkeling e immersioni subacquee. La meta è perfetta sia per chi predilige le bellezze marine, ma anche per le sue escursioni nell’entroterra incontaminato per vivere un perfetto connubio con la natura in tutte le sue forme. 40 BERENICE I NOSTRI VOLI PER MARSA ALAM AEROPORTO Milano Malpensa Verona Bergamo Bologna Roma Fiumicino GIORNO Sabato Sabato Sabato Sabato Sabato DAL 21 Dicembre 21 Dicembre 21 Dicembre 21 Dicembre 21 Dicembre 2013 2013 2013 2013 2013 AL 14 Dicembre 14 Dicembre 14 Dicembre 14 Dicembre 14 Dicembre 2014 2014 2014 2014 2014 41 BERENICE INFORMAZIONI UTILI GEOGRAFIA Berenice è situata in prossimità del tropico del Cancro, dove il Mar Rosso incontra il deserto del Sahara e si trova a 130 chilometri dal nuovo aeroporto di Marsa Alam. CLIMA Il clima è desertico e le temperature oscillano tra i 15 e i 45 gradi circa. FUSO ORARIO Nessuna differenza con l’Italia durante l’ora legale, + 1 ora durante l’ora solare. DOCUMENTI E VISTI Passaporto con validità residua di almeno 6 mesi, oppure carta di identità valida per l’espatrio, ma senza rinnovo tramite timbro, con due fototessere. VACCINAZIONI Nessuna obbligatoria, si consigliano i farmaci di uso personale e disinfettanti intestinali. LINGUA Arabo, ma nei resort sono parlati anche l’inglese e l’italiano. VALUTA Lira Egiziana, ma l’Euro è accettato. ELETTRICITÀ La corrente è a 220 V. ESCURSIONI WADI HAMMAMAT A circa metà strada fra Quseir e Qena si trova Wadi Hammamat e, attraverso la sua valle, corre un’antica strada, la più breve dal Mar Rosso al Nilo. Centinaia di iscrizioni rupestri ornano le pareti della secca e alcuni disegni, come quelli delle antiche barche egiziane di canne, risalgono al 4000 a.C.. Ciò che rese veramente famoso Whadi Hammamat nell’antichità. Fu la pietra di Bekheny, una roccia ornamentale di colore verde, ritenuta sacra. La pietra fu attivamente estratta dai tempi faraonici fino a quelli romani per la produzione di coppe, statue e sarcofagi. Numerosi oggetti realizzati con pietra di Bekheny sono stati rinvenuti nelle piramidi, nelle tombe e nei templi di questi periodi. Ci sarà modo di ammirare i resti di cave, miniere, fortezze, torri di guardia e pozzi. Che giacciono sparsi lungo la strada principale. IL TEMPIO DI SETI I A Kanais, a est di Edfu, lungo la strada del deserto per Marsa Alam, si trova un piccolo tempio tagliato nella roccia, costruito da Seti I. Purtroppo è possibile visitare soltanto l’ingresso del tempio e la camera posta dentro la rupe, con i magnifici disegni di Seti I che colpisce i nemici ed offre un dono al Dio Amun, è chiusa al pubblico per ragioni di conservazione. Non lontano dal tempio si trova un antico pozzo, una superba arte rupestre di epoca pre-dinastica risalente a 6000 anni fa che decora le ripide pareti con barche a remi, divinità danzanti, gazzelle dalle lunghe corna, grassi ippopotami e scene di caccia. BIR UMM FAWAKHIR Nella porzione centrale del deserto orientale, si trova un insediamento minerario per l’estrazione dell’oro, noto con il nome di Bir Umm Fawakhir. L’oro estratto dalle montagne circostanti era lavato e trasportato verso la valle del Nilo per la raffinazione. La miniera più grande si estende orizzontalmente per un centinaio di metri nella montagna ed è alta circa due metri e oggi si può visitare il sito, osservarne gli edifici di accurata progettazione e le antiche iscrizioni incise sui massi di granito presso le postazioni di guardia della città. LE ANTICHE MINIERE DI SMERALDI Identificate come Miniere di Cleopatra, le Montagne di Smeraldo divennero il più famoso complesso minerario del mondo antico. Le miniere furono intensamente sfruttate durante i periodi romano e tolemaico e sono ancora oggi evidenti, così come i resti delle strutture di un tempio e delle miniere crollate. WHR BERENICE RESORT Categoria Ufficiale ÌÌÌÌ140 Recensioni Il Whr Berenice Resort si trova in un luogo davvero unico e sorprendente, nella zona sud di Hamata, nel cuore del Parco Naturale di Wadi El Gimal, che comprende deserto e mare, nell’ultimo baluardo ancora incontaminato del Mar Rosso. Il villaggio è realizzato in tipico stile nubiano e la sua posizione permette di apprezzare la spettacolare barriera corallina. POSIZIONE Il resort è situato a 5 chilometri a sud di Hamata, vicino a Berenice, ideale per gli amanti del mare e del relax lontano dal turismo di massa. L’aeroporto di Marsa Alam si trova a 120 chilometri circa. 42 Berenice WHR BERENICE RESORT CAMERE Il villaggio dispone di 115 confortevoli camere, molte delle quali con vista mare, distribuite attorno alla piscina. Tutte le camere dispongono di bagno privato, asciugacapelli, aria condizionata, telefono, tv satellitare, mini bar e cassetta di sicurezza. RISTORANTI E BAR I clienti possono usufruire del ristorante principale con una splendida terrazza all’aperto che offre una vista panoramica sulla baia e serve buffet internazionali e italiani, una pizzeria e un ristorante à la carte di pesce. A disposizione inoltre un bar in piscina e un bar in spiaggia in posizione elevata, un lobby bar, una discoteca e una tenda beduina con uno shisha corner. SPORT E TEMPO LIBERO Il villaggio offre un’ampia piscina centrale attrezzata proprio nel cuore del resort con ampi spazi per prendere il sole. BENESSERE Il Whr Berenice Resort ha un piccolo centro massaggi che si occupa del relax degli ospiti. SPIAGGIA L’elegante struttura si affaccia direttamente sul magnifico mare, con un’ampia spiaggia di sabbia fine attrezzata con lettini e ombrelloni. SERVIZI Il resort offre numerosi servizi come cambio valuta, negozio di souvenir e connessione Wi-Fi. 2 Ristoranti 4 Bar 1 Piscina Centro Benessere Soft All Inclusive Il trattamento comprende: - Prima colazione, pranzo e cena a buffet presso il ristorante principale - Acqua minerale, soft drink e succhi di frutta alla spina dalle 10.00 alle 24.00 - Snack dolci e salati presso i punti ristoro dove previsto Dal trattamento sono esclusi gli alcolici, i superalcolici, le bevande in lattina, in bottiglia, il caffè espresso e tutto quanto non espressamente specificato. a Viaggi Quote a persona settimanali in camera standard in SOFT ALL INCLUSIVE QUOTE BAMBINO QUOTE ADULTI PERIODO DI PARTENZA DAL AL Start Smile Smart Solo Soggiorno 7 notti 1° <12 anni 2° < 6 anni 2° 6-12 anni Settimana Extra Smart CON LA QUOTA LA VACANZA IN 6 RATE SENZA INTERESSI (1°rata fino a 30 giorni dal rientro) Settimana Extra SMART INCLUSO ONERI ZERO ACCONTO e 6 RATE da TAN 0% E TAEG A 01/11/13 20/12/13 499 520 560 260 250 GRATIS 375 130 759 127,77 15,86% B 21/12/13 27/12/13 649 675 730 350 300 GRATIS 525 210 929 156,38 13,47% C 28/12/13 03/01/14 799 835 900 460 350 GRATIS 575 230 1.099 185,00 11,87% D 04/01/14 18/04/14 549 575 620 280 275 GRATIS 425 140 819 137,87 14,90% E 19/04/14 26/04/14 699 730 790 390 325 GRATIS 525 200 989 166,48 12,84% F 27/04/14 02/05/14 649 675 730 360 300 GRATIS 475 180 929 156,38 13,47% G 03/05/14 07/06/14 549 575 620 280 275 GRATIS 425 140 819 137,87 14,90% H 08/06/14 25/07/14 599 625 670 310 300 GRATIS 450 160 869 146,28 14,19% I 26/07/14 31/07/14 699 730 790 380 325 GRATIS 525 190 989 166,48 12,84% L 01/08/14 07/08/14 749 780 840 410 350 GRATIS 550 210 1.039 174,90 12,37% M 08/08/14 14/08/14 799 835 900 440 375 GRATIS 600 220 1.099 185,00 11,87% N 15/08/14 21/08/14 749 780 840 410 350 GRATIS 550 210 1.039 174,90 12,37% O 22/08/14 28/08/14 699 730 790 380 325 GRATIS 525 190 989 166,48 12,84% P 29/08/14 30/09/14 599 625 670 310 300 GRATIS 450 160 869 146,28 14,19% Q 01/10/14 13/12/14 549 575 620 280 275 GRATIS 425 140 819 137,87 14,90% SOLO € 10 SOLO € 15 SOLO € 30 SOLO € 45 ONERI ACCESSORI PER PERSONA € 199 Includono spese di gestione pratica, tasse aeroportuali e visto turistico come indicato a pag.12 esempio calcolato sulla quota adulto condizioni dettagliate a pag. 8 START PRICE è la tariffa più competitiva ed è soggetta a disponibilità limitata. Include l’assicurazione medico bagaglio e annullamento base. SMILE PRICE da prenotare almeno 7 giorni prima della partenza e include assicurazione annullamento estesa Travel Guard e speciale garanzia “Flex”. SMART PRICE è la tariffa più completa e flessibile da prenotare almeno 30 giorni prima della partenza. include assicurazione annullamento estesa Travel Guard e le speciali garanzie "No Fuel" e "Flex". Inoltre la possibilità di accedere allo speciale Finanziamento in 6 RATE TAN 0%. Le quote Smile Price e Smart Price seguiranno gli eventuali aumenti della quota Smart+. Le quote Smile Price e Smart Price per bambini sono indicate in tabella con forfait. Massima occupazione camere Standard 2 adulti + 2 bambini o 3 adulti SUPPLEMENTO CAMERA SINGOLA a settimana 30% della quota di solo soggiorno RIDUZIONE 3° LETTO ADULTI a settimana 5% della quota di solo soggiorno CENONI DI NATALE, CAPODANNO E FERRAGOSTO INCLUSI NELLE QUOTE 43 Berenice WHR BERENICE RESORT 115 Camere CROCIERE L’Alto Egitto è il più grande museo all’aperto del mondo e solo una crociera è in grado di trasferire tutte quelle emozioni che l’antica civiltà egizia è ancora in grado di trasmettere. Le meraviglie di Luxor e Assuan, una delle località più affascinanti del pianeta, ritraggono il tempo trascorso e sono solo alcuni dei siti di maggior interesse turistico che toccano le sponde sacre del fiume Nilo, molti altri siti archeologici possono essere scoperti navigando le sue acque. Le crociere proposte risultano il modo migliore per vivere e respirare la storia e osservare attentamente musei a cielo aperto che testimoniano i secoli trascorsi. Alessandria Giza Il Cairo Suez Siwa Sharm El Sheikh Bahariya Hurghada Mar Rosso Farafra Luxor El Dakhla El-Kharga Edfu Marsa Alam Kom Ombo Assuan 44 CROCIERE Abu Simbel LA NAVE Il Nile Dolphin è un “hotel galleggiante” a 5 stelle che transita i passeggeri durante la crociera. La nave è caratterizzata da eleganza e classe grazie alle decorazioni presenti in stile impero, per soddisfare il gusto contemporaneo, ma comfort e attrezzature tecniche completano il servizio unico a bordo dell’imbarcazione. La nave dispone di 63 cabine doppie Deluxe e 2 Suite, oltre a un ristorante, un salone panoramico, un bar, una terrazza esterna, solarium con piscina, idromassaggio, centro business con connessione Internet, boutique e negozi di souvenir. La qualità della cucina a bordo, la terrazza dove poter prendere il sole e i numerosi cocktail serviti, saranno la cornice perfetta per osservare il patrimonio antico dei grandi faraoni egiziani. 45 CROCIERA ISIDE CROCIERA ISIDE Sulle orme dei Faraoni 5 giorni/4 notti di crociera + 3 notti di soggiorno mare Questa modalità di navigazione è stata ideata per chi desidera scoprire le bellezze affascinanti dell’antico Egitto, ma senza rinunciare ad un breve soggiorno mare per rilassarsi e godere le meraviglie che solo il Mar Rosso è in grado di offrire. 1° GIORNO Italia/Marsa Alam-Berenice Partenza dall’Italia per Marsa Alam o Berenice e arrivo e sistemazione in hotel. 2° GIORNO Marsa Alam-Berenice Soggiorno Mare. 3° GIORNO Marsa Alam-Berenice/Luxor Arrivo a Luxor da Marsa Alam o Berenice per imbarcarsi sulla nave e iniziare l’emozionante crociera. La prima tappa porta alla scoperta della magnificenza del Tempio di Karnak, il più grande del mondo. Cena e pernottamento a bordo nave. 4° GIORNO Luxor L’avventura inizia addentrandosi nella Valle dei Re. Successiva sosta presso Deir el Bahari, ai colossi di Memnon, e si prosegue la navigazione verso Edfu. 5° GIORNO Luxor/Edfu/Kom Ombo Arrivo in barca alla città di Edfu, segnata dalla presenza del Tempio dedicato al Dio Horus. Successiva tappa al Tempio di Kom Ombo. 6° GIORNO Kom Ombo/AssuanSi parte la mattina alla volta della Diga di Assuan e si prosegue la visita verso il Tempio di Iside, un complesso di edifici sacri dedicato alla dea della bontà. 7° GIORNO Assuan/escursione facolatativa Abu Simbel/Marsa Alam-Berenice 8° GIORNO Marsa Alam-Berenice/Italia Le partenze per la crociera si effettuano il lunedì, il programma potrebvariazioni senza implicare modifiche alla quota be subire va a Viaggi Quote a persona settimanali in camera standard in PENSIONE COMPLETA in crociera QUOTE ADULTI PERIODO DI PARTENZA DAL AL Start Smile Smart Crociera Suppl. Singola BAMBINI 2-12 anni 3° letto Smart SUPPLEMENTO SOGGIORNO MARE 3 NOTTI PRESSO Coral Hills Zee Hotel Resort CON LA QUOTA LA VACANZA IN 6 RATE SENZA INTERESSI (1°rata fino a 30 giorni dal rientro) Solitaire Resort Hilton Nubian Resort Whr Berenice Whady Lahmy SMART INCLUSO ONERI ZERO ACCONTO e 6 RATE da TAN 0% E TAEG A 15/12/13 20/12/13 699 730 790 126 500 90 111 73 154 131 114 989 166,48 12,84% B 21/12/13 27/12/13 949 990 1.060 238 625 137 163 116 210 170 157 1.259 211,93 10,76% C 28/12/13 03/01/14 989 1.030 1.110 245 650 167 219 159 279 217 200 1.309 220,35 10,47% D 04/01/14 18/04/14 749 780 840 161 525 90 111 73 154 140 123 1.039 174,90 12,37% E 19/04/14 26/04/14 849 885 950 182 575 107 150 107 227 187 166 1.149 193,42 11,49% F 27/04/14 02/05/14 799 835 900 182 550 99 124 77 189 174 131 1.099 185,00 11,87% G 03/05/14 07/06/14 699 730 790 154 475 90 111 77 150 140 123 989 166,48 12,48% H 08/06/14 25/07/14 799 835 900 182 550 99 124 86 176 153 136 1.099 185,00 11,87% I 26/07/14 31/07/14 849 885 950 196 600 107 137 94 184 183 170 1.149 193,42 11,49% L 01/08/14 07/08/14 909 950 1.020 203 625 141 171 129 206 196 183 1.219 205,20 11,01% M 08/08/14 14/08/14 949 990 1.060 210 650 163 197 141 223 209 191 1.259 211,93 10,76% N 15/08/14 21/08/14 899 935 1.010 203 625 150 171 129 206 196 183 1.209 203,52 11,08% O 22/08/14 28/08/14 799 835 900 182 550 129 163 94 201 183 144 1.099 185,00 11,87% P 29/08/14 30/09/14 699 730 790 154 475 99 124 86 184 153 140 989 166,48 12,84% Q 01/10/14 30/11/14 749 780 840 161 525 90 124 86 193 140 123 1.039 174,90 12,37% R 01/12/14 13/12/14 719 750 810 161 500 90 116 77 180 136 114 1.009 169,85 12,65% SOLO € 20 ONERI ACCESSORI PER PERSONA € 199 Includono spese di gestione pratica, tasse aeroportuali e visto turistico come indicato a pag.12 SOLO € 55 esempio calcolato sulla quota adulto condizioni dettagliate a pag. 8 CROCIERA MINIMO 2 PERSONE Supplemento camera singola disponibile solo in caso di almeno due cabine confermate. ESCLURSIONE ABU SIMBEL INCLUSO VOLO € 240 adulti, € 180 bambini 2-12 anni CENONI DI NATALE, CAPODANNO E FERRAGOSTO INCLUSI NELLE QUOTE CROCIERA OSIRIDE Un tuffo nella storia SPECIALE 2 SETTIMANE 8 giorni/7 notti di crociera + 7 notti di soggiorno mare ESTENSIONE MARE A MARSA ALAM O BERENICE Una vacanza combinata sia per chi sogna giornate tranquille dedicate all’ozio, sia per chi è desideroso di vedere con i propri occhi una vera testimonianza della storia passata. Dopo aver trascorso giornate all’insegna della storia e dei segreti dell’Antico Egitto navigando lungo il Nilo, l’ideale è il comfort e il relax che si respirano presso le località balneari di Marsa Alam o Berenice. La crociera ha durata di 8 giorni e 7 notti e la navigazione inizia da Luxor il lunedì, per concludersi nella stessa città il lunedì successivo. Per il soggiorno mare i pernottamenti sono suddivisi tra le prime due notti dell’inizio della vacanza e le ultime 5 notti dopo la crociera. 1° GIORNO Marsa Alam-Berenice/Luxor Arrivo a Luxor da Marsa Alam o Berenice per imbarcarsi sulla nave e iniziare l’emozionante crociera. La prima tappa porta alla scoperta della magnificenza del Tempio di Karnak, il più grande del mondo. Cena e pernottamento a bordo nave. 2° GIORNO Luxor L’avventura inizia addentrandosi nella Valle dei Re. Successiva sosta presso Deir el Bahari, ai colossi di Memnon e si prosegue la navigazione verso Edfu. 3° GIORNO Luxor/Edfu/Kom Ombo Arrivo in barca alla città di Edfu, segnata dalla presenza del Tempio dedicato al Dio Horus. Successiva tappa al Tempio di Kom Ombo. 46 CROCIERA OSIRIDE 4° GIORNO Kom Ombo/Assuan Si parte la mattina alla volta della Diga di Assuan e si prosegue la visita verso il Tempio di Iside, un complesso di edifici sacri dedicato alla dea della bontà. 6° GIORNO Assuan/Kom Ombo/Edfu/Luxor Arrivo nell’omonima città del Tempio di Kom Ombo, dove è presente il Tempio dedicato ai due Dei venerati. La navigazione prosegue verso la città di Edfu, segnata dalla presenza del Tempio dedicato al Dio Horus, protettore della città. La crociera prosegue verso la magnifica Luxor. 7° GIORNO Luxor La giornata è dedicata alla visita della magnificenza del Tempio di Karnak. Questo, a sua volta, racchiude un complesso di edifici sacri: il grande Tempio di Amon Ra, di Montho, di Ptah, di Ipt, di Khonso e il Tempio del Dio Osiris. L’itinerario prosegue nella Valle dei Re. Successiva sosta presso Deir el Bahari. 8° GIORNO Luxor/soggiorno mare Trasferimento a Marsa Alam o Berenice per proseguire il soggiorno mare. Le visite agli stessi siti non potranno essere replicate, ma è possibile effettuare escursioni individuali o trascorrere tempo libero sulla nave durante le tappe previste dal programma. a Viaggi Quote a persona settimanali in camera standard in PENSIONE COMPLETA in crociera QUOTE ADULTI PERIODO DI PARTENZA DAL AL Start Smile Smart Crociera Solo Soggiorno Suppl. 7 notti Singola BAMBINI 2-12 anni 3° letto SUPPLEMENTO SOGGIORNO MARE 7 NOTTI PRESSO Smart CON LA QUOTA LA VACANZA IN 6 RATE SENZA INTERESSI (1°rata fino a 30 giorni dal rientro) Coral Hills Zee Hotel Resort Solitaire Resort Hilton Nubian Resort Whr Berenice SMART INCLUSO ONERI ZERO ACCONTO e 6 RATE da TAN 0% E TAEG A 15/12/13 20/12/13 899 935 1.010 650 210 575 210 260 170 360 280 1.209 203,52 11,08% B 21/12/13 27/12/13 1.299 1.355 1.450 1020 420 800 320 380 270 490 370 1.649 277,58 8,98% C 28/12/13 03/01/14 1.349 1.405 1.510 1050 434 825 390 510 370 650 480 1.709 287,68 8,78% D 04/01/14 18/04/14 949 990 1.060 700 245 625 210 260 170 360 300 1.259 211,93 10,76% E 19/04/14 26/04/14 1.099 1.145 1.230 800 273 700 250 350 250 530 410 1.429 240,55 9,86% F 27/04/14 02/05/14 1.049 1.095 1.180 770 266 675 230 290 180 440 380 1.379 232,13 10,10% G 03/05/14 07/06/14 849 885 950 590 231 575 210 260 180 350 300 1.149 193,42 11,49% H 08/06/14 25/07/14 899 935 1.010 620 245 600 230 290 200 410 330 1.209 203,52 11,08% I 26/07/14 31/07/14 949 990 1.060 660 259 625 250 320 220 430 400 1.259 211,93 10,76% L 01/08/14 07/08/14 999 1.040 1.120 690 266 650 330 400 300 480 430 1.319 222,03 10,41% M 08/08/14 14/08/14 1.049 1.095 1.180 730 294 700 380 460 330 520 460 1.379 232,13 10,10% N 15/08/14 21/08/14 999 1.040 1.120 690 266 650 350 400 300 480 430 1.319 222,03 10,41% O 22/08/14 28/08/14 949 990 1.060 660 259 625 300 380 220 470 400 1.259 211,93 10,76% P 29/08/14 30/09/14 899 935 1.010 620 245 600 230 290 200 430 330 1.209 203,52 11,08% Q 01/10/14 30/11/14 989 1.030 1.110 730 294 650 210 290 200 450 300 1.309 220,35 10,47% R 01/12/14 13/12/14 899 935 1.010 660 252 575 210 270 180 420 290 1.209 203,52 11,08% SOLO € 25 ONERI ACCESSORI PER PERSONA € 199 Includono spese di gestione pratica, tasse aeroportuali e visto turistico come indicato a pag.12 SOLO € 65 esempio calcolato sulla quota adulto condizioni dettagliate a pag. 8 CROCIERA MINIMO 2 PERSONE Supplemento camera singola disponibile solo in caso di almeno due cabine confermate. ESCLURSIONE ABU SIMBEL INCLUSO VOLO € 240 adulti, € 180 bambini 2-12 anni CENONI DI NATALE, CAPODANNO E FERRAGOSTO INCLUSI NELLE QUOTE 47 CROCIERA OSIRIDE 5° GIORNO Assuan/escursione facoltativa Abu Simbel/Assuan Possibilità di effettuare l’escursione al complesso archeologico di Abu Simbel. Il tuo parcheggio convenzionato APERTO E CUSTODITO 24 ORE SU 24, CON SERVIZIO NAVETTA GRATUITO A/R *Vip Parking, Car Vallet, Car Moving, Rifornimento Carburante, Meccanico, Lavaggio, Avvolgimento bagagli, Noleggio con conducente * 1. FONTI LEGISLATIVE La vendita di pacchetti turistici che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale che internazionale è disciplinata – fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”) - dalla L. 27/12/1977 n. 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile – nonché dal Codice del Turismo (art. 32-54) e sue successive modificazioni. 2. REGIME AMMINISTRATIVO L’organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale. 3. DEFINIZIONI Ai fini del presente contratto si intende per: a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchetti turistici, realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione; b) venditore intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario; c) turista: l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico. 4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO La nozione di pacchetto turistico è la seguente: “I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione, da chiunque e in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis) ... che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 34 Cod. Tur.). Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico. Il contratto costituisce titolo per accedere eventualmente al Fondo di garanzia di cui al successivo art. 21. 5. INFORMAZIONI AL TURISTA - SCHEDA TECNICA L’organizzatore predispone in catalogo o nel programma fuori catalogo – anche su supporto elettronico o per via telematica - una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da inserire nella scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: - estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. o S.C.I.A. dell’organizzatore; - estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile; - periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo; - modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 39 Cod. Tur.); - parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 40 Cod. Tur.). L’organizzatore inserirà altresì nella scheda tecnica eventuali ulteriori condizioni particolari. L’organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i effettivo/i al momento della conclusione del contratto, fermo quanto previsto dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005. 6. PRENOTAZIONI La proposta di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al cliente presso l’agenzia di viaggi intermediaria. L’organizzatore fornirà prima della partenza le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, come previsto dell’art. 37, comma 2 Cod. Tur. Ai sensi dell’art. 32, comma 2,Cod. Tur., nel caso di contratti conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come rispettivamente definiti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), l’organizzatore si riserva di comunicare per iscritto l’inesistenza del diritto di recesso previsto degli artt. 64 e ss. Del D.Lgs 206/2005. 7. PAGAMENTI All’atto della prenotazione dovrà essere versato, a titolo di acconto, il 25% del prezzo del pacchetto turistico; il saldo dovrà essere versato almeno 20 giorni prima della prevista partenza. Se la prenotazione è effettuato nei 20 giorni antecedenti la partenza, il saldo dovrà essere contestuale alla prenotazione. Il mancato pagamento delle predette somme, nelle date stabilite, costituisce clausola risolutiva espressa ( da operarsi con semplice comunicazione scritta via fax o via mail) tale da determinare, da parte del venditore o dell’organizzatore, la risoluzione di diritto con conseguente applicazione delle penali previste nell’art.10 e ciò anche nel caso in cui l’organizzatore abbia fatto pervenire al turista i documenti di viaggio. La relativa comunicazione sarà inviata al turista presso l’agenzia. 8. PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo e agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo. 9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Prima della partenza l’organizzatore o l’intermediario che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al turista, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il turista potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10. Il turista può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo, o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, (Art. 33 lett. e Cod. Cons.) restituirà al turista il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare. 10. RECESSO DEL CONSUMATORE Il turista può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal turista. Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il turista dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o nel caso previsto dell’art. 7, comma 2, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1 – il costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo o Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi. L’importo delle penali è il seguente: GHOODTXRWDGLSDUWHFLSD]LRQHVLQRDJLRUQLGL calendario prima della partenza; GHOODTXRWDGLSDUWHFLSD]LRQHGDDJLRUQL di calendario prima della partenza; GHOODTXRWDGLSDUWHFLSD]LRQHGDDJLRUQL di calendario prima della partenza; GHOOD TXRWD GL SDUWHFLSD]LRQH GD JLRUQL GL calendario a 7 giorni di calendario ; GHOOD TXRWD GL SDUWHFLSD]LRQH GRSR WDOL termini. Nel caso di voli di linea con biglietto già emesso, verrà applicata penale aggiuntiva pari al costo del volo già emesso e non rimborsabile. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. Il calcolo dei giorni per l’applicazione delle penali di annullamento inizia il giorno successivo alla data di comunicazione della cancellazione ed esclude in ogni caso il giorno di partenza. 11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del turista, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal turista per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 12. SOSTITUZIONI Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario; b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 39 Cod. Tur.) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. Le ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica. 13. OBBLIGHI DEI CONSUMATORI Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06-491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata all’intermediario o all’organizzatore. I consumatori dovranno informare l’intermediario e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il turista reperirà (facendo uso delle fonti informative indicati al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio. I consumatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio. Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il turista è sempre tenuto ad informare l’intermediario e l’organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc.) e a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati. 14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo o in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del Paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista. 15. REGIME DI RESPONSABILITÀ L’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e, comunque, nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia. 16. LIMITI DEL RISARCIMENTO I risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e comunque nei limiti stabiliti dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile. 17. OBBLIGO DI ASSISTENZA L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza professionale con esclusivo riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore ed l’intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata o inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore. 18. RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve – a pena di decadenza - essere contestata dal turista durante il viaggio mediante la tempestiva presentazione di reclamo, anche ai fini di cui all’art. 1227 c.c., affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario non potrà essere contestato l’inadempimento contrattuale. Il turista dovrà altresì – a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, o con altro mezzo che garantisca la prova dell’avvenuto ricevimento, all’organizzatore o all’intermediario, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza. 19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, e anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto turistico, da eventuali infortuni e da vicende relative ai bagagli trasportati. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti, malattie, casi fortuiti e/o di forza maggiore. Il turista eserciterà i diritti nascenti da tali contratti esclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste da tali polizze. 20. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE DELLE CONTESTAZIONI Ai sensi e con gli effetti di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà proporre al turista – a catalogo, sul proprio sito o in altre forme – modalità di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte. In tal caso l’organizzatore indicherà la tipologia di risoluzione alternativa proposta e gli effetti che tale adesione comporta. 21. FONDO DI GARANZIA (art. 51 Cod. Tur.) Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei consumatori che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore: a) rimborso del prezzo versato; b) suo rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 e le istanza di rimborso al Fondo non sono soggetto ad alcun termine di decadenza. L’organizzatore concorre ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una quota del quale viene versata al Fondo con le modalità previste dell’art. 6 del DM 349/99. ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A)DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificatamente riferita alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo essere considerato organizzatore del viaggio. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio, ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, ecc.). Approvate da Assotravel, Assoviaggi, Astoi e Fiavet. INFORMATIVA AI SENSI DELLA LEGGE. COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA AI SENSI DELL’ART. 16 DELLA L. 269/98 La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile anche se gli stessi sono commessi all’estero. PRIVACY Si informa che tutti i dati personali verranno trattati nel pieno rispetto delle disposizioni della legge 675/1996 e che il trattamento dei dati personali è diretto all’espletamento da parte della Società delle prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico. I dati personali in ogni caso non saranno trasmessi ai terzi e in ogni momento potranno essere cancellati a richiesta del consumatore. 49 Condizioni Generali CONDIZIONI GENERALI Per la tua prossima vacanza scegli la semplicità… Viaggia Viaggia Smart raccoglie un’accurata e ampia selezione di strutture apprezzate dalla clientela italiana, ubicate nelle più affascinanti ed esotiche località del mondo. Visita il sito www.viaggiasmart.it o sfoglia i cataloghi Smart Mar Rosso, Kenya e Zanzibar, Oceano Indiano, Perle dell’Atlantico e Caraibi e naviga attraverso gli oceani e i mari come un perfetto esploratore per scegliere la meta dei tuoi sogni. Viaggiare risparmiando è ora possibile! Pensa www.viaggiasmart.it Smart Vivi Smart