Immondizia nei cassonetti solo dal tramonto all`alba, scattano le multe
by user
Comments
Transcript
Immondizia nei cassonetti solo dal tramonto all`alba, scattano le multe
n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 - tel. 06.92.76.222 - [email protected] - GRATUITO di APRILIA Il Caffè non riceve contributi pubblici per l'editoria Immondizia nei cassonetti solo dal tramonto all’alba, scattano le multe Sarà multato chi getterà i rifiuti nei cassonetti del centro durante il giorno Il regolamento c’è da due anni ma non è mai stato fatto rispettare. Ora il Comune ha deciso di far partire i controlli, tanto che ha elaborato dei modelli prestampati con cui elevare le sanzioni. I rifiuti vanno gettati nei cassonetti solo dal tramonto all’alba, per evitare i cattivi odori dei rifiuti che Affissione lecita solo sulle bacheche comunali... che ancora non ci sono Un corazziere guida i Carabinieri di Aprilia macerano sotto il sole. Non si conosce l’importo della sanzione, ma certamente non sarà simbolico: la speranza è che non sia un semplice annuncio. Questo in attesa del porta a porta anche in centro, previsto a novembre con la rimozione dei cassonetti. a pag. 12 Epigrafi, impossibile rispettare le regole SICUREZZA Il Maggiore Ingrosso assume il Comando del Reparto Territoriale a pag. 8 ADDIO ALLO STORICO PINO IN PIAZZA DELLA REPUBBLICA LAVORO Vigili del Fuoco: pochi, ‘anziani’ e sottopagati L’appello del Sindacato: servono investimenti e assunzioni a pag. 18 Ripartono i lavori a pag. 15 CALCIO L’Fc Aprilia “stecca” la prima di campionato Via Inghilterra avrà il suo marciapiede a pag. 23 Sta per cambiare definitivamente uno degli scorci storici di Aprilia: il Comune, sentito l’esperto, ha deciso che lo storico pino in piazza della Repubblica sarà abbattuto, perchè diventato a rischio caduta Crisi idrica: ma come la gestite? Le reliquie di POSTE ITALIANE S.p.A. - Spedizione in abbonamento postale 70% - tassa pagata - DCB Latina Da fine agosto piani alti del centro senza acqua. E perdite in strada da mesi Acqualatina informa in maniera confusa e contraddittoria, il Comune tace, i disagi restano a pag. 4 Acqualatina ‘aspetta’ le elezioni Dopo la farsa della caccia ai tecnici per guidare la Spa, si aspettano le comunali per rinnovare il CdA. Asse Pd-FI a pag. 5 Il Mister Mauro Fattori La Santa bambina oltreoceano Maria Goretti in tour in Usa Saranno esposte in 10 città, in concomitanza col viaggio statunitense del Papa a pag. 17 a pag. 31 FOSSIGNANO ARRIVA UN NUOVO PARROCO a pag. 13 PARCO FRIULI FESTA DEMOCRATICA: POLITICA E MUSICA a pag. 25 2 NASCITE n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 Aprilia ad ‘alta natalità’: 10 neonati ogni 1.000 abitanti In Italia i nomi più gettonati sono Francesco, Alessandro, Sofia e Giulia Stefano Carugno Crescita zero in Italia, cioè la popolazione non aumenta. L’aumento dell’età media viene compensato dalla diminuzione delle nascite. E se negli anni precedenti il dato era stato supportato dalle nascite da genitori stranieri, ora iniziano a diminuire anche quelle, anche se le mamme italiane restano molto meno prolifiche di quelle straniere. Dichiara l’Istat: “Il numero medio di figli per donna scende a 1,39 (rispetto a 1,46 del 2010). Per le italiane l'indicatore nel 2013 è pari a 1,29 figli per donna, per le cittadine straniere a 2,10”: per questo nelle città con grosse comunità straniere ci sono più cicogne. Aprilia resta una delle città più prolifiche, superata in provincia solo da Pontinia e Sermoneta; tra Ro- ma e Latina è la quinta città per indice delle nascite: nel 2014 sono nati quasi 10 bambini per ogni 1.000 abitanti (9,90 controu media nazionale di 8,26). In Italia Francesco e Sofia sono i nomi più gettonati per i neonati. E anche se le mode portano alti nelle classifiche (qui a lato) alcuni nomi ‘particolari, si riaffacciano anche quelli classici che rischiavano di cadere in disuso, come Giuseppe e Antonio tra i maschietti e Maria tra le femminucce. Provincia di Roma Popolazione Marino 42.299 Pomezia 62.422 Lariano 13.424 Ardea 48.926 Castel Gandolfo 9.033 Lanuvio 13.687 Rocca di Papa 16.888 Anzio 53.986 Nettuno 48.654 ROMA 2.872.021 Velletri 53.213 Genzano 24.024 Albano Laziale 41.708 Ciampino 38.417 Grottaferrata 20.337 Nemi 1.920 Frascati 21.984 Ariccia 19.509 Nati 482 637 134 472 86 124 152 484 418 24.111 444 194 328 298 155 14 153 135 Nati ogni 1.000 ab. 11,40 10,20 9,98 9,65 9,52 9,06 9,00 8,97 8,59 8,40 8,34 8,08 7,86 7,76 7,62 7,29 6,96 6,92 Provincia di Latina Città (Tabelle fonte Istat - dati relativa all’anno 2014) Città Popolazione Pontinia 14.883 Sermoneta 9.761 Aprilia 72.496 Cisterna 36.742 Sabaudia 20.305 Roccagorga 4.595 LATINA 125.496 Terracina 45.682 Sezze 24.866 Norma 4.040 Rocca Massima 1.130 Cori 11.108 S. Felice Circeo 9.981 Bassiano 1.610 Nati 175 109 718 348 191 43 1.153 404 196 29 8 71 59 8 Nati ogni 1.000 ab. 11,76 11,17 9,90 9,47 9,41 9,36 9,19 8,84 7,88 7,18 7,08 6,39 5,91 4,97 NEONATI: LA CLASSIFICA DEI NOMI (Fonte Istat - rilevazione anno 2013) Maschi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Francesco Alessandro Andrea Lorenzo Mattia Matteo Gabriele Leonardo Riccardo Tommaso Davide Giuseppe Antonio Federico Marco Samuele Luca Giovanni Pietro Diego Simone Edoardo Christian Nicolò Filippo Alessio Emanuele Michele Gabriel Daniele Jacopo Cristian Giacomo Salvatore Vincenzo Manuel Thomas Stefano Giulio Nicola Gioele Luigi Daniel Giorgio Samuel Elia Angelo Domenico Paolo Mario Femmine 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Sofia Giulia Aurora Emma Giorgia Martina Chiara Sara Alice Gaia Greta Francesca Anna Ginevra Alessia Viola Noemi Matilde Vittoria Beatrice Elisa Giada Nicole Elena Arianna Rebecca Marta Melissa Maria Ludovica Camilla Asia Bianca Mia Serena Eleonora Benedetta Miriam Ilaria Angelica Adele Carlotta Irene Alessandra Caterina Valentina Margherita Federica Anita Laura 3 NASCITE n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 Troppi cesarei inutili e pericolosi nel Lazio 4 bimbi su 10 vengono fatti nascere con il taglio, che è un intervento chirurgico. Per gli esperti è meglio il parto naturale L’Organizzazione mondiale della sanità raccomanda massimo il 15% di cesarei Francesco Buda È uno degli aspetti più brutti e pericolosi della mancanza di fiducia nelle potenzialità della persona e nelle forze della donna: l'eccesso inutile e dannoso di tagli cesarei. Nel Lazio sono il 40%. La media nazionale è del 36,3% (nel 2008 era dal 38,4%). Lo dicono i dati più aggiornati in un recente rapporto dell'Istat, su dati del Ministero della Salute riferiti al 2013. C'è stata lieve flessione, ma il fenomeno rimane nella sua enorme assurdità. Ma potrebbe essere comunque più alta la percentuale di cesarei praticati. Almeno qui da noi, visto che per il 2008 il Ministero dava i cesarei nelle strutture ospedaliere laziali al 41,3%. Ma spulciando il Rapporto “Le nascite nel Lazio” - pubblicato nel 2010 dall'Agenzia di Sanità Pubblica regionale, uno dei dossier più accurati ed aggiornati in Italia – il fenomeno appare più grave: ben il 44,4% dei bimbi laziali è venuto al mondo con il taglio cesareo nel 2008. Oggi, tornando ai dati ufficiali da fonti nazionali, mancando un aggiornamento di quel Rapporto re- gionale, la nostra regione è quinta nella classifica nazionale dei cesarei. Nel 2008, 2009 e 2010 era all'8° posto. E nel Centro Italia è quella con il più alto tasso di cesarei. Un ‘vizio’ diffuso specialmente nelle cliniche private, con curiosi fenomeni tipo la 'migrazione' di gestanti da Latina verso strutture di Roma che programmano il taglio in comode camere singole. A pagamento, ovviamente. PRATICA PERICOLOSA «L’aumento di rischio rilevato è pari a 3 volte quello associato al parto spontaneo», chiarisce l'Istituto superiore di sanità, che da anni si sgo- Non è vero che il cesareo... 1 più sicuro: il rischio di mortalità materna è 3 volte più alto 2 è inevitabile dopo il 1° cesareo 3 è l’unico metodo per far nascere i gemelli 4 è inevitabile se il feto è in posizione podalica (vuole uscire dai piedi): si può fare il “rivolgimento con manovra esterna” 5 evita il dolore: 24 ore dopo il taglio, le donne lamentano forte dolore più nei casi di cesareo che di parto vaginale la per contenere l'eccesso di questi interventi chirurgici nei quali l'Italia è divenuta campione mondiale. Nelle regioni del Sud, dove maggiore è il ricorso al cesareo, la mortalità dei bambini poco prima o subito dopo la nascita è più alta. E il dato non dipende dalle complicanze che giustificano quella minoranza di cesarei davvero necessari. Colpa anche della disinformazione, disorganizzazione e impreparazione. Inoltre, i bambini nati con il cesareo possono avere probabilità maggiori (26% in più) di diventare adulti in sovrappeso o obesi. È la conclusione di uno studio pubblicato a febbraio 2014 sulla rivista scientifica PLoS One. I ricercatori dell'Imperial College di Londra, che hanno analizzato i dati di 15 diversi studi su più di 38mila individui in 10 diverse nazioni. In passato, altri studi hanno associato il cesareo a maggiore incidenza di asma e diabete di tipo 1 durante l'infanzia. PIÙ NATURALE È, MEGLIO È La donna ha in sé tutte le forze per diventare mamma e i bimbi sono per natura "fatti" per svilupparsi e nascere. Certo, la sanità aiuta tutto ciò, quando è vero e sano servizio alla vita. Quando invece si mette al posto della persona, si fissa sulla tecnica o peggio, sui soldi, ecco che gravidanza e parto diventano situazioni da "curare" anziché accompagnare, mettendo al centro la normalità, la fiducia nella vita e nelle capacità personali della gestante, quasi che la donna incinta fosse una malata. «Il cesareo è una procedura d'urgenza, la gente lo ritiene più sicuro, ma ciò non è affatto provato, non è assolutamente più sicuro. Anzi il parto spontaneo è più tranquillo, perché non richiede intervento chirurgico», ci spiega il Prof Massimo Moscarini, luminare dell'Università Sapienza di Roma, ex presidente dell'Associazione Ostetrici Ginecologi Universitari Italiani (Aogoi). «Il parto più naturale possibile è la miglior cosa- sottolinea l'esperto -, mentre un parto non spontaneo, se non ce ne sono i presupposti medici, è un rischio per madre e figlio». DOCTOR PAURA C’è poi la paura matta dei medici di finire in tribunale: uno su 10 dichiara di praticare il cesareo. Lo rileva una ricerca della SIGO, Società italiana di ginecologia e ostetricia. Invece, se sostenuta con amore, forza, vera scienza e coscienza, la mamma magari ‘si sente’ di più e sceglie la cosa più giusta. La citata ricerca della SIGO dice che solo nel 4% dei casi il cesareo è stato effettuato su "autodeterminazione della donna". Cosa succede se le paure dei medici si uniscono ai timori della gestante e del papà? Dalla stessa indagine emerge che gli stessi medici che affermano di praticare i tagli per timore di essere denunciati in caso di complicazioni, hanno fatto nascere i propri figli con parto spontaneo. Nel 2001 gli esperti nazionali avevano ben chia- ra la situazione distorta e sottolineavano, in un'indagine dell'Istituto superiore di sanità, che l'84% delle mamme intervistate avrebbe preferito partorire spontaneamente. «Il dato - hanno scritto - contrasta con l'affermazione sempre più frequente che sostiene che parte dell'elevata incidenza di tagli cesarei sia dovuta al desiderio espresso dalle donne di non partorire spontaneamente». Un dato emerge su tutti: 15%. È il limite massimo di cesarei raccomandato dall'Organizzazione mondiale della sanità. Italia, record di cesarei nel mondo Italia (2013) Portogallo (2011) Usa (2010) Germania (2011) Austria (2011) Lussemburgo (2011) Irlanda (2010) Canada (2010) Spagna (2011) Gran Bretagna (2011) Danimarca (2010) Francia (2011) Belgio (2010) Svezia (2011) Finlandia (2011) Olanda (2010) 36,3 34,8 31,4 31,1 28,3 27,6 26,6 26,1 24,9 24,1 21,2 20,2 19,9 16,2 16,2 15,6 Fonte Istat “Gravidanza, parto e allattamento al seno” 2014 4 CRONACHE n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 Ancora crisi idrica, ma che gestione c’è? Non è stato ripristinato il normale flusso e ai piani alti del centro di Aprilia. Il Comune tace. E per strada abbondano le perdite Francesco Buda Cosa succede all'acquedotto di Aprilia? Siamo tornati al razionamento dell'acqua, quando c'è. Ai piani alti del centro urbano continua a non essere garantito il flusso regolare e continuo. Quando meno te l'aspetti, i rubinetti restano a secco. Molti cittadini probabilmente nemmeno conoscono la vicenda, ma la questione è grossa. I disagi dell'ultimo periodo rappresentano solo il capitolo più recente di una lunga storia di inefficienze e mancanze d'acqua in città. La nuova crisi idrica è esplosa il 29 agosto scorso. E non è ancora stata superata. "Si prevede la normalizzazione del servizio alle ore 01:00 di domani 30.08.2015, salvo imprevisti di cui si darà pronta informazione", aveva annunciato Acqualatina all'indomani dell'insorgere del problema. È andata e continua ad andare ben diversamente, nella quasi assenza di informazioni e preavvisi. PROBLEMA IRRISOLTO Ma una novità c'è: non si sa se, co- in mano a chi stanno la nostra acqua e i nostri impianti acquedottistici. Molti non se ne sono accorti, magari perché hanno autoclavi, pompe e serbatoi. Ma la vicenda ha tutta l'aria di esplodere come problema strutturale dell'intera rete idrica apriliana. I tubi tra loro comunicano, quindi un intoppo oggi lontano da casa mia che non mi disturba, potrebbe domani condizionare i miei rubinetti. Siamo tutti interconnessi. Basti pensare che le acque del territorio di Aprilia danno da bere fino ad Anzio, Nettuno e Latina nord. APRILIA Veduta del serbatoio centrale di via Galilei TMB IL TASSO DISPERSIONI IDRICHE NEL 2003, ALL'ARRIVO DI ACQUALATINA me e quando possano risolvere il problema. Almeno in tempi brevi. «La situazione non si è risolta», afferma il Sindaco Antonio Terra, che il Caffè ha sentito dopo dieci giorni di silenzio dell'Amministrazione comunale dall'inizio di questa 'nuova' crisi idrica. Ogni giorno il nostro giornale sta verificando come va ed ogni giorno stiamo riscontrando disagi. Il 3 di questo mese Acqualatina, superata la stitichezza informativa, ha fatto sapere che stavano effettuando "interPERDITA DA OLTRE UN MESE venti di videoispezione in alAi piani alti del centro non arriva, ma per strada cuni canali tombinati al fine se ne butta in quantità. Qui a via Gorizia fuoriudi individuare eventuali perscita apparsa a luglio e ancora non riparata dite occulte". I robotini dota- ti di telecamera però pare non abbiano prodotto la svolta nelle indagini occultistiche. «Le videoispezioni non hanno dato esito positivo - ci dice il Sindaco Terra -: le perdite occulte individuate, una anche sulla Pontina, sono state riparate ma la situazione non si è risolta. Il gestore mi ha comunicato che sta pompando più acqua per garantire pressione anche ai piani alti, mentre ho segnalato altre perdite che si sono verificate sul territorio». E si continua a galleggiare sull'occulto. IMPREVISTI, PERDITE, OCCULTI: MA CHE GESTIONE È? Dai "forti consumi" sventolati dal gestore come causa dell'improvvisa, ma non nuova, carenza d'acqua ad Aprilia, si è passati alla "anomala e imprevedibile riduzione della pressione in rete", poi ad "eventuali perdite occulte". Ciò si legge nei comunicati ufficiali di Acqualatina. Sembrano le congetture di un extraterrestre atterrato ora in città, messo improvvisamente a governare l'acquedotto. Tutti facciamo il tifo per i tecnici e lavoratori che stanno cercando di risolvere. Viene però da domandarsi GESTISCONO APRILIA DAL 2004: CHE HANNO FATTO? Tutto questo e molte altre cose "occulte" accadono dopo 11 anni dall'arrivo di Acqualatina ad Aprilia. Come se la mitica società non si fosse mai vista. Era il luglio 2004 quando prese in consegna gli impianti della città, senza il necessario e legale via libera del Consiglio comunale. Dove, come, quando hanno sistemato gli impianti in tutto questo tempo? Se lo hanno fatto, se hanno davvero investito e sono intervenuti per migliorare le nostre reti, appare complicato accorgersene. Come si spiegano sennò queste crisi idriche e questa incertezza? In un territorio dove l'acqua abbonda e dove prima tutte queste carenze idriche e idrauliche non c'erano, non si è in grado di portare come si deve la giusta quantità d'acqua, 24 SVB IL TASSO DI DISPERSIONI IDRICHE OGGI, CON ACQUALATINA IL SINDACO Antonio Terra ore su 24, a tutti gli utenti. Né si sa che caspita succede. GESTIONE COLABRODO Che gestione, che capacità vi sono se oggi su 100 litri d'acqua pompata e immessa nelle reti gestite da Acqualatina, quasi 70 si disperdono? Il 69%, riferisce il Rapporto informativo dello stesso gestore per il 2014 e per il primo semestre 2015. Quasi la metà (il 45%) si perde nelle tubature groviera; il resto, quasi un quarto di tutta l'acqua emunta, finisce nei rubinetti di soggetti sconosciuti al gestore. Quando Acqualatina iniziò ad operare a Latina e provincia, il primo gennaio 2003, la dispersione complessiva era del 70%. Ma che gestione è questa? E che amministratori regionali, provinciali e comunali sono questi che non fiatano di fronte a tutto ciò? Dal palazzo municipale di Aprilia di ufficiale non è uscito niente, neanche un comunicato per aggiornare la popolazione. Nessuno fiata, a meno che non venga scomodato dalla stampa. Ma come, l'Amministrazione che aveva puntato i piedi per farsi addirittura restituire gli impianti tace? Non si tratta di fare gli urlatori e strumentalizzare un disagio dei cittadini. Ma questo mutismo lascia davvero perplessi. n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 5 AFFARI & POLITICA Acqualatina, si attendono le mosse elettorali Dopo la farsa della caccia ai ‘tecnici’ per il CdA, congelate le nomine dei membri di parte pubblica ai vertici della Spa Intanto i rappresentanti dei Comuni continuano ad essere soggetti non competenti e scaduti Le percentuali dei Comuni azionisti di Acqualatina Roberto Lessio In attesa che tutto cambi, meglio che tutto resti come prima. A questa ferrea regola gattopardesca sembra rispondere l’attesa nomina dei nuovi vertici di Acqualatina, scaduti ad aprile con l’approvazione del bilancio 2014: malgrado gli annunci dei mesi scorsi, non verranno rinnovati prima delle elezioni amministrative 2016. In questi giorni infatti è scaduto l’avviso pubblicato sul sito della società al fine di reperire le candidature per la nomina dei componenti del Consiglio di Amministrazione e del Collegio Sindacale espressi da soci pubblici, cioè i Comuni che hanno in mano il 51% delle azioni. Dopo tredici anni dall’inizio dell’attività e mentre ne mancano meno di diciassette alla sua fine, le stesse Amministrazioni comunali che hanno nominato a suo tempo politici a dir poco incompetenti, cioè Paride Martella, Claudio Fazzone, Armando Cusani, Candido De Angelis, Giuseppe Simeone, Sergio Toselli, Mario Renzi e più recentemente loro diretti referenti sia nel CdA (Giuseppe Addessi, Giacomo Mignano e Igor Ruggeri) che nel Collegio Sindacale (lo presiede Luigi Ganelli, attuale Presidente del Consiglio Comunale di Cisterna) dicono che non si può andare avanti come nel passato. DOPO 13 ANNI SCOPRONO L’INCOMPATIBILITÀ... CHE SVEGLI! Ora vanno cercando soggetti che non hanno “cause di incompatibilità che possano comportare la sospensione della carica o che impediscano l’esercizio della carica stessa in base alle normative vigenti”. Non solo: gli stessi soggetti non possono essere contemporaneamente “membro del Parlamento italiano, del Parlamento europeo, del Consiglio di una Regione, di una Provincia o di un Comune con popolazione superiore a 15mila abitanti”. E se ciò non bastasse dovranno “essere in possesso di una comprovata competenza in campo gestionale”. Solo da adesso in poi, però. Tutta roba che per la verità era già prevista, dalla legge, il Testo Unico degli Enti Locali, e dalle norme interne di Acqualatina. Le candidature che rispetteranno questi ed altri 10 criteri, pubblicati sul suo sito internet ad inizio agosto, saranno poi vagliate da una apposita Commissione che però avrà il compito di dare solo delle indicazioni: la scelta finale comunque spetterà alla politica. Cambia la forma, ma la sostanza è la stessa. LATINA La sede centrale di Acqualatina in viale Nervi CLAUDIO FAZZONE Senatore di Forza Italia, considerato vero leader di Acqualatina, d’accordo con il PD IL PESO DEI COMUNI COMMISSARIATI Attualmente però sette dei Comuni soci, nonché presunti controllori di Acqualatina, sono commissariati: Latina, Nettuno, Priverno, Terracina, Castelforte, Itri e Minturno. In particolare le Amministrazioni di Latina sono cadute a causa dello “sgarro” degli esponenti del Nuovo Centro Destra e di Fratelli d’Italia: hanno osato tre candidati per le poltrone pubbliche nel Consiglio di amministrazione di Acqualatina. Ma 'o senatore Claudio Fazzone, con l'aiuto del PD, ha bloccato l'ammutinamento. Le quote di questi 7 Comuni in Acqualatina Spa complessivamente assommano a quasi un quarto dell'intero capitale sociale (olter il 24%, praticamente la metà delle quote in mano pubblica). Un peso politico grosso. Cui si aggiunge il 5,5% e più del Comune di Aprili, che va a briglie sciolte, per ora, non rispondendo ai dictat di Fazzone né del PD 'amici' in questi affari. Inoltre vi sono quei Comuni che si avviano alla naturale scadenza dell’Amministrazione: Norma, Pontinia, Roccasecca dei Volsci, Sperlonga e Vallecorsa (FR). I Sindaci dei primi due Comuni, tra l’altro, non potranno ripresentarsi poiché hanno ricoperto tale carica già due volte consecutive. Un accordo tra Forza Italia e PD in questa fase può essere molto rischioso dal punto di vista elettorale, soprattutto alla luce delle quote azionarie detenute dai Comuni che andranno al voto. Il meccanismo di elezione dei componenti del CdA di Acqualatina infatti prevede, in assenza di una chiara maggioranza come avvenuto in passato, la presentazione di più liste. Ad essere eletti sono coloro che ottengono più voti, a prescindere dalla lista dove si presentano. Ma, come si vede dal box qui sopra, il “peso” elettorale di ciascun Comune è molto diverso e per questo conviene a tutti attendere l’esito delle elezioni per capire chi avrà in mano la maggioranza all’interno dei soci pubblici della società. Con il risultato che l’attuale CdA, dove la parte pubblica è rappresentata da tre avvocati del centro destra, resterà in carica ancora per un bel pezzo. Insomma, per avere i tanto agognati “tecnici” al governo della società c’è sempre tempo. Comuni Amaseno (FR) Giuliano di Roma (FR) Vallecorsa (FR) Villa S. Stefano (FR) Aprilia Castelforte Cisterna di Latina Cori Fondi Formia Gaeta Itri Latina Lenola Maenza Minturno Monte S. Biagio Norma Priverno Prossedi Roccagorga Rocca Massima Roccasecca dei Volsci Sabaudia San F. Circeo Sermoneta Sezze Sonnino Sperlonga Spigno Saturnia S.S. Cosma e Damiano Terracina Ventotene Anzio Nettuno Idrolatina Srl % 0,4012 0,2197 0,2993 0,1686 5,5124 0,4354 3,0859 0,2094 3,1544 0,7280 2,1244 0,8612 10, 8532 0,3953 0,2886 1,7508 0,5855 0,3671 1,2937 0,1245 0,4149 0,1079 0,1121 0,3268 0,8265 0,6540 2,1186 0,6479 0,3231 0,2562 0,6240 3,6675 0,0629 4,1113 3,8872 49,0000 N.B. 1) Bassiano, Pontinia e Ponza non fanno parte della società. 2) Le quote di Cori e Formia non corrispondono alla percentuale relativa alla popolazione residente. 3) Il Comune di Aprilia, in coerenza con le proprie deliberazioni, ha chiesto la restituzione delle quote. 6 CRONACHE n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 Firme per chiedere la Vallelata tra incuria, manutenzione dei canali strade rotte e rifiuti PERIFERIE Comitati uniti per evitare rischi idrogeologici LA DENUNCIA I grillini apriliani denunciano I Grillini Apriliani tornano a denunciare il degrado della zona industriale nelle traverse di via delle Valli. «Le strade di cui parliamo, via dei Colonizzatori, via Vacchi, via dei Bonificatori, via Petrucci e via dei Pionieri Fondatori, sono esageratamente dissestate con la presenza di grosse buche nel manto stradale, marciapiedi resi impraticabili dalla vegetazione, una cabina elettrica con porta diventa ed i lampioni pericolanti e pericolosi», spiegano gli attivisti apriliani del Movimento 5 Stelle. «Altamente pericolosa, inoltre, è l'assenza di alcuni chiusini delle fognature sia ai lati che al centro delle strade, tale condizione pare sia in stallo A d Aprilia i comitati delle periferie si muovono per sollecitare la manutenzione dei canali di bonifica. Dopo la Pec inviata i primi di agosto ai vari enti e amministrazioni per sollecitare la bonifica dei canali dell'agro pontino, una piccola delegazione ha protocollato le firme raccolte dai comitati: Comitato di Campoverde, Sacida, Lampione, Carano, Frassineto, Torre del Padiglione, Casolare alto, Borgata Agip, Comitato No Discarica No Biogas Carano. La lettera con la petizione è stata spedita al Ministero delle Politiche agricole, dell’ambiente, al Prefetto di Latina, all’Ato 4, al settore ecologia della provincia di Latina e al comune di Aprilia, oltre che all’Arpa Lazio e alla Ardis. Chiesti interventi di pulizia presso i canali Astura basso, Crocetta basso e i corsi d’acqua Rio Torto, fosso di Carano, canale allacciante Astura, Fosso Lazzaria e della vedova. La minaccia degli allagamenti causati dalle piogge da circa un anno ed inoltre, non é adeguatamente segnalata, infatti sono solo presenti due tondini di ferro avvolti da nastro segnaletico scolorito, non sempre presente, insufficientemente visibile». Da 2 settimane ci sono sacchetti di immondizia abbandonati, a testimonianza dell'inciviltà di chi ha deciso di utilizzare il bordo strada come un cassonetto, «ma conferma anche la scarsa attenzione da parte dell'Amministrazione per questa zona». «Caro Sindaco, Aprilia non è Baghdad, questo non può essere il biglietto da visita ai potenziali clienti delle attività industriali/commerciali ivi presenti!, concludono. I COMITATI PROTOCOLLANO LE FIRME Comitato di Campoverde, Sacida, Lampione, Carano, Frassineto, Torre del Padiglione, Casolare alto, Borgata Agip, Comitato No Discarica No Biogas potrebbe mettere nuovamente a rischio l'agricoltura e le industrie chimico farmaceutiche Abbvie e Recordati. “I canali che attraversano il territorio- spiegano i referenti dei comitati- d’estate, per la presenza della folta vegetazione spontanea, diventano l’habitat ideale per serpenti e topi, mentre d’inverno, con l’intensificarsi delle piogge, espongono i residenti e le aziende, tra cui quelle a rischio incidente rilevante, al pericolo di inondazione, prospettiva che gli enti preposti dovranno aver cura di scongiurare”. Una situazione diventata insostenibile. Intanto, però, c'è una buona notizia: dopo 30 anni è cominciata la bonifica del fosso della Ficoccia. Quando i cittadini si muovono i risultati si ottengono. LA RICHIESTA Il Comitato Città degli Alberi propone una targa per il volontario che per anni si è preso cura dell’area verde Un'area del Parco dei Mille a Vittorio Casoni: nessuna risposta È rimasta inevasa la proposta di intitolare un'area del parco dei Mille, la cui ristrutturazione è appena terminata, a un cittadino volontario scomparso di recente che a lungo si è occupato di sistemare quel polmone verde della città come fosse il giardino di casa sua, provvedendo a sistemare i fiori e a tenere in ordine. È il "Comitato per la Città degli Alberi” che ha avanzato più di un mese fa la proposta. “Immaginiamo che l’Amministrazione pensi di inaugurare il restyling del parco con una festa”, spiega il Comitato in una lettera aperta indirizzata al Comune di Aprilia. Proprio in occasione di tale evento, o al più tardi il 21 novembre, Giornata Nazionale degli Alberi, il Comitato "Per la Città degli Alberi” propone di posare, in prossimità della ex zona d’ingresso, una targa di ringraziamento e a ricordo di “un cittadino qualunque, che si era preso l’impegno di innaffiare gli alberi quando erano ancora piccoli: Vittorio Casoni, un pensionato che ogni mattina arrivava con la sua vecchia bicicletta e se ne prendeva cura”. “Alcune volte – ricorda il Comitato – riceveva qualche compenso, ma spesso no. Lui diceva che andava bene o stesso, perché gli alberi sono di tutti. Oggi si direbbe che sono un Bene Comune! Dobbiamo a lui se quegli alberi non si sono seccati e sono cresciuti. Dobbiamo a lui, che, senza far rumore, ci ha donato la musica che solo il vento sa creare quando incontra le fronde degli alberi. Dobbiamo a lui questa eredità sostenibile, di cui altrove siamo stati privati”. il Caffè n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 - pag. 7 8 CRONACHE n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 Un corazziere guida i Carabinieri di Aprilia IL PERSONAGGIO Il Maggiore Vincenzo Ingrosso alla guida del Reparto territoriale al posto del colonnello Andrea Mommo P er sette anni ha servito il Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano ed ha accompagnato alla parata del 2 giugno scorso l'attuale inquilino del Quirinale Sergio Mattarella. Fino a poche settimane fa il nuovo Comandante del Reparto Territoriale dei Carabinieri di Aprilia Vincenzo Ingrosso, era al comando del gruppo Squadroni Corazzieri, un incarico di altro prestigio. Ora si trova a comandare il territorio che comprende Aprilia, Cisterna, Cori, Sermoneta, Rocca massima, Bassiano e Norma. Ingrosso è un Maggiore, in attesa a giorni della promozione a Tenente Colonnello e in questi giorni sta girando il territorio per conoscere Sindaci e Comandanti di Stazione, per confrontarsi con loro sul lavoro fatto e da fare. Nonostante la giovane età, 39 anni, si è già fatto un'idea del lavoro da fare: «Aprilia è una realtà particolare, più vicina a Roma e questo scambio tra province genera elementi critici. Ecco perché è importante che l'Arma dei Carabinieri sia presente sul territorio, presti attenzione anche alle piccole cose, dia risposte alla cittadinanza. La vicinanza è la nostra forza, l'ascolto e la risoluzione dei problemi». Il “giro” dei Sindaci terminerà la settimana prossima: «Solo lavorando insieme possiamo raggiungere ri- ze eccessivo per fare un buon lavoro: «Basta ridurre al minimo l'impegno in ufficio e proiettarsi all'esterno con un lavoro di qualità. Si può fare bene anche in pochi, se si è produttivi. Il senso di sicurezza lo si dà soprattutto facendosi vedere, questo crea anche un deterrente contro il crimine. Fondamentale anche la collaborazione con le altre 7 ANNI CON NAPOLITANO E MATTARELLA Ingrosso era al comando del gruppo Squadroni Corazzieri che accompagnavano il Presidente della Repubblica negli appuntramenti istituzionali: l’ultima volta è stata per la parata del 2 giugno sultati – spiega il Maggiore Ingrosso – senza contare che ho ottimi collaboratori. Sono solo all'inizio, e come tutti gli inizi c'è bisogno di tempo». Valutazioni sul contesto in cui è chiamato ad operare se le è già fatte tra sé e sé. Per ora L’esperienza di comando in Sardegna Ha passato la sua infanzia in un paesino di duemila anime in provincia di Lecce, Sternatia. Il Maggiore Vincenzo Ingrosso è pugliese come uno dei suoi predecessori, il maggiore Luca Nuzzo, che lasciò Aprilia nel 2011. Classe 1976, sposato e padre di tre figli, ha intrapreso la carriera militare nel 1995 frequentando l'Accademia di Modena e la Scuola di Applicazione Carabinieri di Roma. Laurea in giurisprudenza, è stato Comandante della Compagnia Carabinieri di Isili in Sardegna. forze di polizia, così come sta avvenendo, con uno scambio reciproco, il contatto e la collaborazione». Sulla paventata chiusura della caserma di campoverde Ingrosso non si esprime: «La valutazione non spetta a noi, si tratta di strategie di ampio respiro. L'importante è continuare con la cultura della legalità, proseguire gli incontri con studenti ed anziani, lavorare sulle risposte date al telefono perché non dobbiamo mai dimenticarci che un Carabiniere dall'altra parte della cornetta ha un cittadino che ha bisogno di aiuto e merita una risposta». Stefano Cortelletti «Una realtà diversa dall'immaginario collettivo che si ha della Sardegna, tutta mare e turismo. Lì – ricorda Ingrosso – c'era un territorio caratterizzato da pastorizia e con dinamiche tra persone che si basavano su antichi codici». Poi è arrivato il Comando dei Corazzieri del Presidente della Repubblica, uno degli incarichi più prestigiosi a cui un Carabiniere potrebbe aspirare. Di questa esperienza va orgoglioso, tanto da sfoggiare sulla divisa lo stemma ed i bottoni dei corazzieri. Non servono tanti Carabinieri, basta fare un lavoro di qualità a contatto con la gente è meglio non sbilanciarsi perché «non avrebbero attinenza con la realtà effettiva». Una cosa è certa: il cittadino giudica i Carabinieri in base alla percezione di sicurezza che avverte. Per fare questo non serve un dispiegamento massiccio di Militari, anche se è oggettivo che una realtà come Aprilia, che cresce al ritmo di circa mille persone l'anno, dovrebbe veder crescere anche il personale a tutela della sicurezza. «Non c'è la tendenza ad adeguare il numero di militari, ma il mio predecessore (Il Tenente Colonnello Andrea Mommo, ndr) ha già avanzato richiesta per un incremento del Reparto territoriale ed ha attivato tutti gli strumenti per accrescere il senso di sicurezza percepito». Tuttavia non serve un dispiegamento di for- 9 CRONACHE n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 Cambio al vertice del Comando provinciale dei Carabinieri di Latina Il Col. Eduardo Calvi si insedia: a Napoli scoprì i falsi invalidi S i è presentato con una conferenza stampa sobria e semplice, due dei suoi più apprezzati punti di forza, il nuovo comandante provinciale dei carabinieri, il colonnello Eduardo Calvi. “Sono particolarmente onorato di questo nuovo incarico ricco di responsabilità - ha detto ai cronisti -. Sono sereno perchè so che c’è grande collaborazione tra le forze di polizia e le istituzioni e questo rappresenta un baluardo di sinergie e un lavoro di squadra che desidero portare avanti sia internamente che esternamente per il raggiungimento di tutti quegli obiettivi istituzionali e non che ci siamo prefissati”. Si prospetta un mandato nel segno della continuità: “Ci baseremo su quanto di buono fatto finora ed anzi colgo l’occasione Per il nostro lavoro ci baseremo quanto fatto finora: senso di sicurezza e rassicurazione sociale UNA VITA IN PRIMA LINEA Il Col. Calvi prende il posto di Giovanni De Chiara. A sin. l’incontro col Prefetto di Latina Pierluigi Faloni Esperienze a Roma e a Napoli Il colonnello Eduardo Calvi, nato a Bari il 26 maggio 1996, sposato con tre figli, ha intrapreso la carriera militare nel 1982, frequentando la scuola militare “Nunziatella” i corsi dell’accademia militare di Modena e della scuola di applicazione di Roma. Laureato in Giurisprudenza e in scienze della sicurezza interna ed esterna, ha frequentato il 6° corso Issmi nel centro alti studi della difesa. Parla fluentemente inglese e francese. Da ufficiale inferiore è stato comandante del nu- cleo informativo del comando provinciale di Roma, comandante della compagnia Roma trionfale, comandante della compagnia di Vallo della Lucania e comandante della compagnia Roma Cassia. Da ufficiale superiore ha ricoperto gli incarichi di addetto della seconda sezione e capo della terza sezione dell’ufficio personale ufficiali del comando generale, comandante del gruppo carabinieri di Napoli e capo ufficio del vice comandante generale dell’arma dei carabineri. per fare un saluto all’amico Giovanni De Chiara che mi ha preceduto per quattro anni a capo del comando provinciale. Mi impegnerò in prima persona per valorizzare il senso di sicurezza e rassicurazione sociale che la nostra istituzione da oltre 200 anni svolge a favore della comunità e verso il cittadino”. Un pensiero è stato rivolto anche a tutti i suoi sottoposti, che visiterà nei prossimi giorni: “un saluto a tutti i carabinieri della provin- cia - ha proseguito Calvi - e a tutti coloro i quali mi affiancheranno e soprattutto alle loro famiglie che condividono sia le ansie che i successi”. Il colonnello, da pochissimi giorni a Latina, ha detto esplicitamente di voler visitare tutto il territorio che andrà a comandare, che per ora ha imparato conoscere solo grazie alle informative dei colleghi e ai ritagli di giornale. “Sono i miei primi passi nella provincia ha ammesso Calvi - visto che sono qui da appena 48 ore. Sicuramente si tratta di una provincia importante a ridosso della Capitale con aree da monitorare con particolare attenzione. C’è tanto da lavorare e il mio primo obiettivo è quello di conoscere il territorio per mettermi nelle condizioni di reperire quante più possibili informazioni per poter guidare la macchina”. Al centro di tutto il lavoro di squadra: “Per me è essenziale collaborare con le istituzioni ma anche con gli esponenti della società civile”. 10 CRONACHE n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 Coltiva marijuana nel patio della villa CRONACA Un 21enne tratto in arresto dalla Squadra mobile ad Aprilia. Sorpresa durante la perquisizione domiciliare P rosegue l’attività della Polizia di Stato – Questura di Latina, impegnata nel contrasto dei reati in genere, anche in provincia. L’attività investigativa svolta dagli uomini del Commissariato di Cisterna e della Squadra Mobile ha consentito di trarre in arresto il 21enne Andrea P. con l'accusa di coltivazione di sostanze stupefacenti. Il giovane nel patio della sua ALL’INGRESSO DELL’ABITAZIONE LE PIANTE DI DROGA Le piante erano alte fino a due metri villa di Aprilia "coltivava indisturbato una vera e propria piantagione di marijuana scrive la Questura in una nota - destinata ai giovani apriliani e di Latina, il cui profitto gli consentiva un tenore di vita agiato". Il 4 settembre gli agenti, al termine di specifici e mirati accertamenti e appostamenti sono piombati all’interno della villa dove avrebbero trovato Perillo "intento alla cura delle sue piantine". "La perquisizione ef- fettuata sulla persona e nella residenza ha consentito di sequestrare diverse piante di marijuana dell’altezza di circa 2 metri ciascuna", aggiunge la Questura. Il 21enne è comparso il giorno dopo l'arresto innanzi al Tribunale di Latina per la convalida dell’arresto ed eventuale giudizio direttissimo. L’azione della Polizia di Stato anche nei prossimi giorni proseguirà in tutta la provincia. Città setacciata palmo a Stalking al compagno della ex palmo: multe e sequestri T CONTROLLI Multe e sequestri da Polizia, Carabinieri e Finanza elefonate minacciose, insulti, anche in luoghi pubblici, pedinamenti in auto e sfuriate persino davanti a un bus carico di bambini di scuola elementare di ritorno da una gita, creando il panico. Secondo la Procura della Repubblica di Velletri, tanti sarebbero gli atti persecutori compiuti da un uomo di Aprilia nei confronti del nuovo compagno della ex moglie. Carmine R., 39 anni, di Campoleone, è stato così indagato per stalking e, conclusa l’inchiesta, il sostituto procuratore Giuseppe Patrone si prepara ora a chiedere il rinvio a giudizio. Il primo episodio contestato al 39enne risale al novembre scorso, quando l’apriliano, dopo aver visto la ex e il nuovo compagno, un 51enne di Genzano, fuori da una palestra di Velletri doveva avevano accompagnato sua figlia, avrebbe iniziato a insultare la coppia, dicendo: “Qui finisce male”. V isto l’aumentare del senso di insicurezza ad Aprilia, a causa di episodi di microcriminalità che si sono verificati di recente sul territorio, è stato pianificato in sede di Riunione Tecnica di Coordinamento, un servizio integrato straordinario di controllo del territorio e di ordine e sicurezza pubblica proprio ad Aprilia, volto a contrastare quelli che la Questura di Latina chiama “fenomeni quali il degrado urbano, episodi di criminalità diffusa, comportamenti in spregio delle regole della buona educazione e del corretto vivere civile oltre che illeciti di natura penale”. Il servizio è stato finalizzato alla prevenzione e repressione dei reati in genere e degli illeciti amministrativi, al fine di ripristinare il decoro ed il rispetto della legalità e mi- 10 ESERCIZI PUBBLICI MULTATI Contestati illeciti alle attività alimentari CAMPOLEONE Chiusa l’inchiesta della Procura di Velletri gliorare il livello di percezione della sicurezza da parte dei cittadini. Per questo è stato previsto l’impiego di unità operative della Polizia di Stato, dell’Arma dei Carabinieri e della Guardia di Finanza, anche con la collaborazione della Polizia Locale. Significativi i risultati conseguiti nella giornata di mercoledì, in ordine al numero di persone e veicoli controllati, nonché alle altre attività conseguenti il controllo del territorio. Ecco i risultati: 147 persone identificate, 65 veicoli controllati, 5 veicoli sequestrati perché privi di copertura assicurativa, un veicolo sottoposto a fermo, 14 contestazioni Nuovo Codice della Strada, 3 persone indagate (2 per guida senza patente, 1 per resistenza a Pubblico Ufficiale), una persona trovata in possesso di stupefacenti, 5 esercizi Pubblici controllati e 10 sanzioni amministrative elevate per irregolarità delle attività alimentari. “Nuove strategie di intervento, connesse ad una puntuale pianificazione dei servizi e ad una ottimale gestione delle risorse, verranno attuate per il raggiungimento di ulteriori obiettivi, individuati all’esito di un attento esame delle dinamiche criminali osservate”, recita una nota della Questura di Latina. Poi sarebbe stato un crescendo. Il giorno di San Silvestro Carmine R. si sarebbe anche presentato al supermercato di Santa Maria delle Mole, frazione di Marino, dove lavora come banconista la vittima, dicendogli: “Io ti seguo e ti tengo d’occhio. Ti condizionerò la vita”. Per finire con il caos creato il 22 maggio scorso ad Aprilia, fuori dalla scuola frequentata dalla figlia dell’indagato. La bambina stava tornando da una gita e, avendo visto che ad attenderla c’era sia la ex moglie che il nuovo compagno, Carmine R. avrebbe iniziato ad aggredire verbalmente in modo pesante il 51enne, tanto che, per timore che la situazione degenerasse, i bambini sarebbero stati lasciati a lungo sul bus. Ora per l’apriliano, chiuse le indagini, si profila una richiesta di giudizio e un processo. Clemente Pistilli 11 CRONACHE n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 Telefonino nascosto sotto Violenze e soprusi alla giovane moglie il biliardino del carcere D SINDACATO Ennesima scoperta nella casa circondariale di Velletri N el Carcere di Velletri la Polizia Penitenziaria continua a trovare telefonini a disposizione dei detenuti e altre cose non consentite dalla legge. Questo nonostante la carenza di personale che da anni affligge il carcere della via Provinciale Cisternese. “Grazie alla professionalità degli Agenti – commenta il sindacalista del Sippe Ciro Borrelli – nei giorni scorsi è stata portata a termine un’altra operazione che si è conclusa con successo portando al ritrovamento di un telefonino nascosto molto bene sotto il biliardino della saletta ricreativa del reparto Isolamento. La cosa più grave – continua Ciro Borrelli – che a causa della mancanza di personale di Polizia Penitenziaria, al reparto colloqui famigliari detenuti spesso manca l’Agente Donna addetta al controllo donne e bambini per l’ingresso ai colloqui con i ristretti, costringendo il personale ad adottare controlli alternativi alla perquisizione manuale con quella elettronica “metaldetec- tor”. Questo tipo di controllo “solo elettronico” per le Donne e Bambini comporta il rischio di introduzione di cose illecite nel penitenziario. Il Sippe, Sindacato Polizia Penitenziaria, ha sempre denunciato la grave situazione in cui versa il carcere di Velletri. Le Autorità competenti – conclude Ciro Borrelli- devono intervenire immediatamente con atti concreti con l’ invio di nuovo personale di POLIZIA STRADALE Era in auto con la vittima Rapinato sulla Pontina, in arresto una 20enne È stata arrestata per favoreggiamento per la rapina messa a segno sabato 29 agosto sulla Pontina a danno di un imprenditore di 41 anni durante il quale due finiti poliziotti gli hanno rubato 10 mila euro. La donna di 20 anni romena si trova ora nel carcere di Rebibbia a Roma. La polizia stradale di Aprilia è ora sulle tracce dei due uomini, grazie anche descrizioni fornite dalla vittima, uno dei due infatti è stato visto bene dall’uomo. La ragazza domiciliata a Lavinio, lavorava saltuariamente in alcuni locali notturni nel Lazio ed a Perugia. La polizia stradale di Aprilia aveva avuto qualche sospetto che ad aiutare i due finti poliziotti su- gli spostamenti dell’imprenditore fosse qualcuno e sembrerebbe che la ragazza che si trovava seduta sul sedile lato passeggero del furgone guidato dall’uomo con dei messaggi fornisse gli spostamenti e così i due banditi hanno fermato il furgone con una finta paletta della polizia, hanno poi chiesto all’imprenditore di far vedere i documenti con in mano una pistola simile a qualle usate dalla polizia ed è stato in quel momento che gli hanno rubato il borsello con dentro i soldi. Inoltre uno dei due finiti poliziotti ha anche esploso un colpo i aria poi scoperto essere a salve. Sono ora in corso le indagini per cercare i due uomini che si sono finti poliziotti. MONTARELLI 33enne ferita in via Monteverdi Investita sulle strisce pedonali I l 3 settembre una ragazza è stata investita sulle strisce pedonali in via Monteverdi, ad Aprilia. Secondo quanto ricostruito un'auto avrebbe preso in pieno la giovane, che nella caduta avrebbe riportato gravi ferite. Sul posto i soccorsi che hanno provveduto a trasportarla alla Clinica Città di Aprilia. Le condizioni della 33enne di origine romena, fortunatamente, non sarebbero gravi. La dinamica esatta del sinistro è ancora in fase di ricostruzione. Dai primi accertamenti pare che l'auto abbia preso la ragazza mentre era intenta a svoltare in via Toscanini. La conducente, una 27enne del posto, si sarebbe prontamente fermata a prestare soccorso. Polizia Penitenziaria nella Casa Circondariale di Velletri per scongiurare che il carcere diventa una vera e propria polveriera”. CAMPOVERDE Denunciato un 37enne enunciato dai Carabinieri di Aprilia Campoverde un 37enne di nazionalità indiana, già agli arresti domiciliari per reati connessi alle sostanze stupefacenti, che dovrà rispondere di maltrattamenti in famiglia e lesioni personali aggravate. Le indagini sono partite dalla denuncia della sua convivente, anche lei di nazionalità indiana, che ha riferito di essere stata ripetutamente maltrattata, picchiata e minacciata dal compagno. Episodi a seguito dei quali la donna si è rivolta al pronto soccorso, che le ha dato una prognosi di 10 giorni per "algie diffuse e contusioni multiple sul corpo". I Carabinieri hanno denunciato l'uomo anche per il reato di evasione dai domiciliari, perché il 27 agosto scorso è stato trovato fuori dall'abitazione in cui era ristretto, tra l'altro in evidente stato di ebbrezza. 12 CRONACHE n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 Rifiuti nei cassonetti solamente di notte AMBIENTE C’è un regolamento (inapplicato) che obbliga i cittadini a gettare l’immondizia “dal tramonto all’alba” C onferimenti selvaggi, rifiuti in strada, cattivi odori. A rimetterci è sempre e solo il cittadino di Aprilia: proprio quello dotato di buonsenso, che rispetta il regolamento comunale stilato proprio in virtù di un conferimento responsabile. Cassonetti stracolmi e di conseguenza circondati da altri sacchi, raccolta differenziata non rispettata, e rovistatori di tutte le provenienze geografiche che, non contenti di limitarsi a frugare dentro i cassonetti, tirano tutto fuori, invadendo strade e marciapiedi. Questa la situazione di ogni lunedì mattina: cumuli di rifiuti, cattivi odori e animali randagi che sguazzano tra l'immondizia. Il Comune di Aprilia, dopo aver stilato un regolamento sul corretto conferimento dei rifiuti nei cassonetti, dopo l'opera di sensibilizzazione, è pronto ad un controllo serrato. O almeno si spera, visto che lo stesso annuncio era stato fatto un anno fa. «Dall'inizio di questo mese – dichiara l'Assessore all'Ambiente Ales- LO SCEMPIO DI OGNI NOTTE Lo scenario di via Aldo Moro. La foto è stata scattata il 6 settembre sandra Lombardi – sono partiti i controlli al mercato settimanale. Guarda caso, non abbiamo trovato più i rifiuti abbandonati dopo la minaccia di sanzioni». Non tutti i cittadini sono al corrente RIFIUTI SELVAGGI Conferimenti in via Seneca La Polizia Locale e l’Amministrazione promettono sanzioni e controlli ai trasgressori che il regolamento in merito ai conferimenti va a disciplinare anche l'orario in cui gettare i rifiuti: «In realtà, non abbiamo indicato un orario fisso, ma abbiamo stabilito il conferimento dal tramonto all'alba, facendo appello al buonsenso – prosegue l'Assessore Lombardi – buonsenso che per tanti cittadini non sembra esserci. L'orario prescelto incide poco sulle esalazioni, non è scelto per casualità». Problematiche che tuttavia dovrebbero trovare soluzione con l'introduzione del porta a porta entro la fine dell'anno. Nel frattempo, meglio rovistare alla ricerca del buonsenso. Matteo Maria Munno Lo sfogo del consigliere comunale Vincenzo La Pegna: l’analisi dei problemi della città e delle soluzioni (che non ci sono) Su le tasse, giù i servizi: dall’Amministrazione solo tanti proclami P urtroppo quasi al termine di questa estate, si è rientrati un po' tutti dalle vacanze trovandoci di fronte all'annoso problema della sicurezza e dell'ambiente che questa amministrazione Terra e per egli gli assessori competenti, non è possibile più tollerare (come da più parti segnalati), l'indecenza e l'insicurezza di questa città sotto il profilo ambientalista è come detto di sicurezza del territorio. Gli ultimi accadimenti in ordine di tempo, il ritrovamento o individuazione di "eternit" avanti a scuole o in terreni incolti e mal tenuti da proprietari, ai quali solo questa amministrazione sembra non "trovare" o come farci fronte. Sorda a recepire gli appelli di altre "forze" politiche e non. Non ultimi gli incendi di materiale pericoloso per la salute degli esseri viventi in generale. E ancora l'abbandono di rifiuti organici ed inorganici su tutto il territorio apriliano senza un severo controllo da parte dell'ente (dove sono gli ispettori ambientali tanto decantati dall'assessore Lombardi e già approvati in consiglio comunale?). Non basta fornire dati "esaltanti" per la differenziata (che sembra la panacea di tutti i mali ambientali). Invece di mettere tabelle "fittizie" di segnalatori di videosorveglianza che oramai tutti conoscono come tali,"finti", non installano telecamere funzionanti e vere? Ancora oggi, nel momento in cui sto scrivendo ho fatto sopralluoghi su location segnalati attraverso la carta stampata da altri cittadini e forze politiche. Ancora non si provvede alla bonifica. In termini di sicurezza poi siamo alla "frutta" anzi, passatemi il termine, al "torsolo". I tanto decantati proclami di "prenderemo provvedimenti" sono ancora chiusi nel cassetto? L'illuminazione precaria e non funzionante in varie parti della città non hanno fatto altro che aumentare lo stato di insicurezza dei cittadini. Non ultimo, altro furto in pieno pomeriggio alle ore 15, presso un'abitazione di un cittadino di Vallelata. Ed il Sindaco? Sordo o cieco con la sua maggioranza che non mettono in campo iniziative atte a redimere siffatta situazione emergenziale, tanto da non aver letto ancora in un solo articolo cosa pensano o cosa hanno fatto fino ad ora per cercare di ottenere un commissariato ad Aprilia, seppur con tanti sacrifici l'Arma dei Carabi- nieri fa quello che può in un territorio di competenza così vasto. Ha mai insistito presso gli uffici governativi o dal Prefetto affinché si possa raggiungere o non raggiungere questo traguardo? Forse serve la vera "politica" e non civica? Non lo so, ma ce lo facessero sapere, sembrano le tre scimmiette (non vedo, non parlo, non sento), non è più procrastinabile questo grave atteggiamento. E per ultimo ma non "ultimo", il proliferare della presenza di rom e bande di stranieri irregolari in città, entrando in attività commerciali anche al centro, senza contare la periferia con pistole in mano e portano via con destrezza portafogli e cose personali a clienti e titolari delle attività stesse. Tanto clamore per gli sgomberi, e poi? Nulla di fatto, anzi aumentano le stime di furti, scippi e violazioni alla libertà personale degli anziani indifesi, nei confronti dei quali le truffe non si contano più. E l'amministrazione? Sto ancora aspettando un proprio comunicato o posizione in merito. Infine l'ex Canebi, ancora oggi riabitate da extracomunitari irregolari che con serenità si riappropriano degli immobili. Per questa Scrivi al Caffè: [email protected] maggioranza basta rimettere i pannelli lamellari per evitare l'ulteriore ingresso? Ma non mi fate ridere. Dalla presenza che abbiamo richiesto a Striscia la Notizia io ed un mio ex collega deella PS, ancora nulla ha posto in essere il sindaco Terra che già più di un anno fa aveva fatto il suo ennesimo proclamo e promessa avanti alle telecamere, circa il ripristino della legalità su quel territorio al centro città alle porte di Aprilia, via Mascagni. Gran bel biglietto da visita per la città! Ora mi chiedo, illustre maggioranza civica, a quando il nuovo proclama per dare tutte queste risposte non solo al consigliere ma alla città tutta? E soprattutto quando il sindaco la smetterà di ripetere che tutta "la città è con lui e alle urne si vedranno di nuovo i risultati"? Mi auguro di vedere anche la sua nuova vittoria se, come ripete, riesce a dare un senso al governo di questa città, con la riqualificazione del territorio, sicurezza dei cittadini, sperpero di denaro pubblico (vedi pista ciclabile), aumento incondizionato delle tasse ecc. Vincenzo La Pegna Consigliere comunale 13 CRONACHE n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 Diocesi, ecco chi saranno i nuovi parroci NOMINE Nuovo Parroco a Fossignano. Nuovi collaboratori parrocchiali alle parrocchie di Montarelli e Campoleone L' avvio del nuovo anno pastorale nella diocesi di Albano previsto ufficialmente per l'ultima domenica di settembre porta con sé le novità dovute all'avvicendamento di sacerdoti alla guida delle parrocchie sul territorio: a Pomezia, Torvaianica, Tor San Lorenzo, Aprilia, Anzio, Lavinio e Nettuno. Le nuove nomine di parroci e vicari parrocchiali sono state rese note dal vescovo di Albano, monsignor Marcello Semeraro, il 3 settembre, con una lettera inviata al clero diocesano. «A tutti i presbiteri interessati - ha scritto il vescovo - va il nostro pensiero, con la preghiera e l’augurio sincero. Siamo ben consapevoli che nella successione e nella continuità del ministero si esprime l’indole pastorale della Chiesa, in cui Cristo vive e opera per mezzo di coloro ai quali il vescovo affida una porzione del suo gregge. Gli avvicendamenti nel ministero parrocchiale, salvo diversa disposizione e d’intesa con la Cancelleria vescovile, saranno messi in atto alla fine di questo mese di settembre, in occasione della celebrazione della Giornata della Chiesa diocesana, nell’anniversario della dedicazione della Basilica Cattedrale, il 27 settembre». Saverio. Le novità riguardano anche le assunzioni di incarichi di collaboratori parrocchiali di don John Alexander Gomez Gomez, della diocesi di Sonson Rionegro, a La Resurrezione nel quartiere Montarelli, e di don David Nanatt, della diocesi indiana di Cochin, a San Giovanni Battista in località Campoleone. MONS. MARCELLO SEMERARO Vescovo della Diocesi di Latina Natività di Maria Santissima in località Vallelata ad Aprilia, mentre don Jose Reinel Rendon Buitrago, della diocesi di Sonson Rionegro, subentra a don Jorge Montoya alla guida della parrocchia di Sant'Agostino a Campo Ascolano, dove collaboratore parrocchiale è stato nominato don Carlos Andres Giraldo Gomez, anche lui della diocesi di Sonson Rionegro. Infine, padre Nestor Raul Lopez Ocoro, dell’associazione Immacolata Concezione, assumerà l’ufficio di vicario parrocchiale della parrocchia Sant’Antonio di Padova a Santa Palomba. ANZIO E NETTUNO ARDEA E POMEZIA Gli avvicendamenti Nel dettaglio, gli avdisposti dal vescovicendamenti riAvvicendamenti vo Semeraro riguardano Tor San guardano anche Lorenzo, dove il anche in alcune alcune parrocchie nuovo parroco di parrocchie di delle due città coSan Lorenzo MarArdea, Pomezia, stiere. A San Botire è Fra David Anzio, Nettuno naventura, al posto Soares Oliveira, di don Leonardo dei frati minori cone Castelli D’Annibale, nuovo ventuali, che succede parroco a San Michele a a don Franco Ponchia, Pomezia, è stato nominato don giunto a scadenza del manDaniel Alfredo Munoz Martinessi, dato pastorale e che assumerà l’ufficio di collaboratore parroc- della Fraternità Sacerdotale Ramon chiale nella parrocchia del Sacro Pané, mentre a Fra Michal Ledecky, Cuore a Ciampino insieme agli inca- dei frati minori conventuali, su indirichi di delegato vescovile per la cazione del Padre Provinciale è affimusica sacra e di direttore dell’uffi- data la cura pastorale della parroccio diocesano per le Confraternite. chia di San Francesco di Assisi a LaL'ufficio di vicario parrocchiale a vinio Mare, subentrando a fra David Tor San Lorenzo sarà invece assun- Soares Oliveira. A Nettuno, invece, to da sdn Maciej Bogucki, della dio- don Aliaksandr Salavei è il nuovo cesi di Breslavia. Novità anche a Po- parroco della Esaltazione della Sanmezia e Torvaianica: don Leonardo ta Croce, al posto di don Marco RoD’Annibale è il nuovo parroco a San mano. Michele, al posto di padre Matteo Sequeira Felicidade che assume APRILIA l’ufficio di vicario parrocchiale alla Un solo avvicendamento riguarda le parrocchie della città pontina. A don Gregorio Josè Rincon Atencio, della diocesi venezuelana di Maracaibo, è stata affidata la cura pastorale di Santa Maria della Speranza, in località Fossignano, succedendo padre Octaviano Cunha della Società dei Missionari di San Francesco CASTELLI ROMANI Ad Albano Laziale, gli avvicendamenti tra parroci riguardano la parrocchia di Santa Maria della Stella, dove il nuovo parroco è padre Teodoro Brovelli, dell'ordine dei Carmelitani, e vicario parrocchiale è il confratello padre Tarcisio Badanai, e la parrocchia di San Filippo Neri, a Cecchina. Qui il nuovo parroco è padre Franco Bottoni, che succede a padre Mario Farinella. Infine, don Francois Xavier Atangana Manga assume l’ufficio di vicario parrocchiale nella parrocchia Santa Maria Assunta in Cielo, ad Ariccia. UFFICI DIOCESANI Nuove nomine riguardano anche gli uffici e i servizi nella curia diocesana, dove don Salvatore Surbera è il nuovo direttore del Servizio per la Pastorale giovanile, che vede l’inglobamento del Centro oratori diocesano, mentre condirettore per la pastorale giovanile sarà nominato il don Valerio Messina. Il precedente responsabile, don Antonio Scigliuzzo, è stato nominato dalla Conferenza episcopale laziale delegato regionale per il medesimo Servizio. Novità anche per la Caritas diocesana, dove don Gabriele D’Annibale sarà nominato direttore, subentrando a Erminio Rossi. Infine, nuovi assistenti diocesani per l’Azione cattolica italiana sono don Andrea Conocchia (settore adulti), don Alessandro Saputo (settore giovani) e don Marcin Swiatek (Acr). Giovanni Salsano 14 CRONACHE n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 Gli abusivi delle discariche di calcinacci NETTUNENSE Fermato un camioncino pieno di materiale cementizio ed eternit. Sequestrato il cantiere di provenienza S i aggiravano indisturbati con un ca- mente amianto. È stato attivato quindi il mioncino pieno di materiale di risul- protocollo di sicurezza predisposto per ta, anche pericoloso, senza alcun ti- questi eventi e così, insieme al personale po di autorizzazione. La Polizia Stradale di dell’Arpa di Latina e a due pattuglie della Aprilia ha denunciato a piede libero per Polizia Locale di Aprilia, una del nucleo ecologia ed ambiente e l’altra del nuviolazioni in materia di trasporto e smalcleo edilizia, è stato predisposto timento di materiale pericoloso, due un servizio di controllo mirato persone: un cittadino italiano all’individuazione della didel 1984 ed un cittadino molDove scarica, individuata in via davo del 1986, entrambi restava per Brembo nella zona di Fossidenti a Ciampino. Gli essere smaltito signano. Lì si stavano efAgenti hanno notato la fettuando dei lavori di ripresenza di un autocarro questo materiale? strutturazione di una vilcarico di calcinacci tranLo dovrà scoprire letta: sul posto è stata acsitare sulla rampa di imla Polizia certata la presenza di altro missione di via Fossignano Stradale materiale pericoloso ed alsulla Pontina in direzione tamente nocivo, stoccato al Roma. Insospettiti dal fatto suolo senza alcuna cautela amche il mezzo circolava in evibientale. Insieme ai funzionari dell’Ardente sovraccarico, lo hanno ferpa Lazio sono state così effettuate le mato e ad hanno effettuato accertacampionature di tutto il materiale sottopomenti. Immediatamente si sono accorti che sot- sto a sequestro e l’intera area è stata messa to un piccolo strato di materiale inerte, di in sicurezza in attesa di essere smaltita sefatto erano stati nascosti diversi quintali di condo le procedure previste dalla legge. Le pannelli di eternit contenente presumibil- verifiche hanno anche permesso di accer- Come smaltire legalmente quei rifiuti Per evitare che questi smaltimenti irregolari di calcinacci possano ripetersi, l’Assessorato all’Urbanistica di Aprilia, “per tutelare il territorio da eventuali reati di natura ambientale, ha messo a punto un formulario di richiesta SCIA, CIL, DIA, che verrà consegnato a tutti i responsabili dei lavori di realizzazione di manufatti, formulario al quale i proprietari e le ditte dovranno ottemperare dimostrando la catena di trattamento degli scarti di lavorazione e lo smaltimento, la tipologia o le quantità del rifiuto”, fa sapere l'Amministrazione in una nota. “Va anche precisato – ha spiegato l'Assesso- re all'Urbanistica Franco Gabriele – che i privati cittadini, nonché le piccole attività di manutenzione e ristrutturazione, hanno a disposizione l'Ecocentro comunale, mentre per quantità superiori bisogna rivolgersi a ditte autorizzate”. «Un plauso a Polizia Stradale e Polizia Locale – aggiunge l'Assessore all'Ambiente Alessandra Lombardi – con l'augurio che questo sia un segnale chiaro e lampante per quanti si rendono responsabili di tali atti criminali sul territorio, e dia vita a una svolta netta verso la legalità e il rispetto della legge». CAMIONCINO SOTTO SEQUESTRO Presso il Comando della Polizia Stradale di Aprilia tare che il veicolo circolava senza copertura assicurativa ed il conducente, non avendo compilato alcun formulario per il trasporto di rifiuti speciali (obbligatorio per essere accettato in discarica), si presume si sarebbe disfatto del carico quanto prima e certamente in maniera irregolare. L’attività investigativa sta vedendo impegnati Polstrada e Polizia Locale per approfondire altre irregolarità riscontrate rispetto a presunti abusi edilizi. “I controlli saranno ulteriormente intensificati anche con l’impiego di veicoli con colori di serie – fanno sapere dalla Stradale – al fine di arginare il crescente fenomeno delle discariche abusive della zona”. 15 CRONACHE n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 Pompieri: pochi, ‘anziani’ e sottopagati LA DENUNCIA Il segretario provinciale dei Vigili del Fuoco lamenta la situazione insostenibile del Corpo in provincia di Latina V igili del Fuoco sotto organi- non fa che accentuare i problemi”. co, con una età media di 50 Il Conapo denuncia “la totale inaanni e pagati meno degli al- deguatezza della sede che ospita il tri corpi (dai 300 ai 700 euro men- distaccamento da poco aperto”, principalmente – afferma - “a sili). È la denuncia che arriva causa degli spazi ridotti ridal Conapo, sigla sindacale spetto alle esigenze del autonoma del Corpo personale”. nazionale e che a LaIl sindacalista di tina è rappresentaL’età media è Latina spiega poi ta dal segretario di 50 anni: per che l'età media provinciale Giudei vigili del fuoseppe Murolo. ogni 2 persone che co è di circa 50 “A Latina finora vanno in pensione anni. “Una situasono 16 le unità solo una viene zione causata a liin meno. Oggi il assunta vello nazionale dal comando provinlimite dato al turn ciale – spiega il sinover, che impone l'asdacalista – sconta stosunzione di 5 vigili ogni 10 che riche e gravi carenze di vanno in pensione e che ha poruomini e mezzi rispetto alla tato alla mancanza di 3.854 unità pianta organica prevista. E la recente apertura diurna e nottur- sul territorio nazionale, circa il na della nuova sede di Castelforte, 12% del totale. “Un problema che pur strategicamente importante si fa sentire molto a Latina, anche per la sicurezza del sud pontino, in vista del Giubileo. Le 250 assun- GIUSEPPE MUROLO Segretario provinciale del Sindacato Conapo zioni previste dal Governo con il recente decreto Enti Locali – dice Murolo – non andranno a colmare questo buco di organico, perché VIA DELLE REGIONI Solo un colpo è andato a segno Ladri in pieno giorno in 4 appartamenti del centro U na banda di topi d'appartamento ha preso di mira nei giorni scorsi le palazzine di via delle Regioni. Colpisce il modus operandi dei ladri, che sono entrati in azione in pieno giorno. I ladri sono riusciti a penetrare in un appartamento portando via oro e gioielli, mentre in altri due casi il "piede di porco" a loro disposizione non è riuscito a forzare il portone. In un quarto caso invece i malviventi sono stati disturbati dall'arrivo di un condomino che ha allertato le forze dell'ordine. All'arrivo dei Carabinieri, la banda era già fuggita. erano già previste dal meccanismo del turn over dimezzato. Lanciamo quindi un appello ai politici pontini: va restituita al Corpo Na- zionale la giusta e piena efficienza, con azioni concrete in vista della legge di stabilità”. Stefania Belmonte APRILIA/ARDEA Il fumo è arrivato fino a Fossignano Dall’incendio emerge la discarica C ome già successo sulla Nettunense ad Aprilia, anche ad Ardea un incendio ha portato alla luce una discarica di rifiuti pericolosi accatastati abusivamente. A notare le fiamme sono stati i cittadini al confine tra Aprilia ed Ardea, che hanno segnalato ai Vigili del Fuoco la colonna di fumo che si alzava minacciosa da terra. Il fuoco è partito, quasi sicuramente per mano di qualcuno, in via Valli di Santa Lucia, traversa di viale Tor San Lorenzo non distante da Fossignano. Non è bastato l'intervento dei Vigili del Fuoco di Pomezia: sul posto sono arrivati i volontari della Protezione Civile Anc e Cb Rondine di Aprilia e Airone di Ardea, oltre alla Polizia Locale rutula. Quando il fumo è iniziato a svanire, è emerso che su quel lotto erano stati accatastati rifiuti di ogni tipo, dall'eternit a carcasse di auto, fino a vetri e rifiuti di altro tipo. 16 CRONACHE n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 Periferie, 15 anni senza programmazione POLITICA Denuncia del Circolo PD Aprilia Borghi. Marco Sacchetti: «Troppo tempo vissuto alla giornata, col camion di breccia» L e periferie, luoghi vicini al Centro di Aprilia nelle giorni che precedono le elezioni, soffrono di “problematiche ambientali che rappresentano, oggi più di ieri, quelle più forti e preoccupanti lasciate sulle spalle degli abitanti che da anni attendo le indispensabili risposte nonostante le tasse periodicamente pagate”. Il Partito Democratico di Aprilia, circolo Borghi, analizza cosa è stato fatto nell'ultimo ventennio in periferia: una turbogas, il più grande impianto di trattamento dei rifiuti urbani, due grandi impianti di trattamento della frazione organica dei rifiuti, al confine è stata realizzata la discarica dove l'intera Provincia di Latina ha scaricato per oltre due decenni i suoi rifiuti. “La prima regola di una buona amministrazione è la programmazione, che riguarda tutti i settori dai lavori pubblici, all'urbanistica per giungere all'ambiente e quest'attività serve a descrivere il possibile futuro di una comunità ed evitare il sorgere di quelle immense problematiche che oggi la nostra città è chiamata invece ad affrontare. E allora perché negli ultimi quindi anni nulla si è fatto La Gogna, sistemazione delle strade su questo fronte in termini di programmazione urbanistica evitando con gli strumenti adeguati che impianti a forte impatto ambientale venissero costruire in un territorio a forte vocazione agricola, per consentire la regolarizzazione dell'abusivismo – spiega il coordinatore Marco Sacchetti –. Perché poco si è fatto sul fronte di una programmazione pluriennale delle opere pubbliche al fine di porre fine all'ormai nota mancanza di infrastrutture igienico sanitarie nella periferie apriliana. Oggi, le autorizzazione allo svolgimento di attività delicate sotto il profilo ambientale vengono rilasciate proprio per le lacune dei nostri strumenti urbanistici, la Regione ci ricorda che entro il 31 dicembre 2015 dobbiamo rispettare quel vincolo che a partire dal 2000 la Comunità Europea ci ha imposto per rispettare le nostre falde acquifere e tant'altro”. Questi sono “gli effetti negativi di un quindicennio vissuto alla giornata, ma Sono iniziati gli interventi per riparare i guasti su parte delle strade della periferia, cominciando su Via Crati. “Abbiamo chiesto all'Assessore ai Lavori Pubblici mauro Fioratti Spallacci di intevenire anche sulle strade non asfaltate – spiega il Presidente del Consorzio La Gogna Silvano De Paolis – per le quali abbiamo fatto più volte denunce, chiedendo che vengano eliminati i numerosi fossi attraverso il loro riempimento con materiale che riesca a reggere almeno una stagione o livellandole dove è possibile ottene- accanto questi effetti a carico degli abitanti delle nostre periferie ci sono pure tanti effetti positivi a beneficio di chi in questi anni ci ha amministrato”. “Non programmare – conclude – è il prerequisito fondamentale del camion di breccia, dell'asfaltatura volante o re comiunque un buon risultato. Abbiamo assistito alla telefonata fatta al funzionario preposto e sentito la disposizione data di intervenire come da noi chiesto. Verificheremo conclude – cosa accadrà nei prossimi giorni. del punto luce montato il giorno prima delle elezione e strumenti fondamentali per vincere le elezioni comunali”. Una critica che però deve valere anche come autocritica, visto che in questi 15 anni il Pd ha avuto anche ruoli di governo cittadino. LA NUOVA ERA DELLA RACCOLTA Il successo del che facilita e velocizza il carico, lo scarico e il trasporto dei contenitori di frutta e ortaggi Venduto in tutto il mondo, è stato progettato e viene prodotto dalla Darmec Technologies Srl di Borgo Montello (Latina) INFORMAZIONE PUBBLICITARIA I l Transporter è l’innovativo semovente della Darmec Technologies srl che ha rivoluzionato il metodo di carico, scarico e trasporto dei contenitori per la raccolta di frutta e ortaggi (bins di plastica e/o cassoni di legno). Un mezzo adatto alla maggior parte degli impianti ortofrutticoli, che lavora in massima sicurezza e permette di ridurre anche del 50% i costi di raccolta, aumentare la produttività ed eliminare tutti gli inconvenienti dei metodi tradizionali di movimentazione dei bins. Grazie ad un innovativo sistema meccanico, che sfrutta un piano di appoggio ribaltabile, il mezzo perPermette mette ad un solo zione anche del 50% operatore di carila riduzione dei costi di raccolta care i bins, anche dei costi di raccolimputabili alla madurante la marcia ta del 50%, aumenta nodopera. Un solo del veicolo, di trala produttività ed il semovente ed un sosportarli nella zolivello di sicurezza lo operatore sono in na di scarico e di grado di svolgere il ladepositare l’intero dei lavoratori voro che nei metodi di carico con estrema raccolta tradizionali viepraticità e in massima ne affidato a più trattori (e ai sicurezza. • COSTI DIMEZZATI: ridurispettivi autisti). Riduzione an- che delle spese accessorie, con notevole risparmio in termini di usura dei mezzi e consumo di carburante. • MAGGIORE PRODUTTIVITÀ: l’utilizzo del Transporter migliora notevolmente la produttività e l’efficienza della forza lavoro. Un modello di Transporter può raccogliere comodamente 3 bins (mod. “320S” e”325S”), 4 bins (mod. “428” e”iS4”), 5 bins (mod. “540”, “550” e “iS5”) o 6 bins (mod. “650”) per volta assicurando una Movimentazione cassoni che si aggira intorno ai 1000 quintali per giornata di lavoro • MASSIMA SICUREZZA: il vantaggio di utilizzare un solo mezzo (invece di più trattori) che lavora lontano dal personale di raccolta contribuisce ad aumentare il livello di sicurezza e benessere del personale durante le fasi di lavoro, sia in termini di minore inquinamento (da rumori e fumi di scarico), grazie anche all’utilizzo di motori di ultima generazione a bassa emissione atmosferica. Il Transporter è una macchina estremamente VERSATILE che può adattarsi alla stragrande maggioranza degli impianti ortofrutticoli (a filari, a spalliera, a pergoletta e a campo aperto), grazie alla ridotta altezza da terra e a dimensioni che consentono di lavorare con praticità e minimo ingombro. È STABILE anche a pieno carico e in pendio, grazie alla trasmissione idrostatica e alla distribuzione oriz- zontale del carico sul pianale che agevola e velocizza il trasporto sui lunghi tratti. È MANEGGEVOLE, grazie alle 4 ruote motrici e sterzanti, corredate di pneumatici con tecnologia radiale, che consentono al mezzo di “galleggiare” sui terreni soffici, viscidi e disconnessi tipici del periodo autunnale di raccolta. È FACILE DA GUIDARE e pilotare da una sola persona. Per rendere ancora più agevole la movimentazione del mezzo, il Transporter è dotato di posto di guida reversibile, che in pochi secondi permette al conducente, senza scendere dal veicolo, di invertire di 180° i comandi e procedere frontalmente nel senso di marcia da cui proviene. Inoltre, i modelli ”S” sono equipaggiati nella parte anteriore di una pratica video camera che rende più comode la retromarcia e le manovre di carico. Darmec Technologies S.r.l. Via Campovivo 454 int. 2 Borgo Montello – Latina Tel 0773/458958 CRONACHE n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 17 Reliquie di Maria Goretti in tour negli Usa L’ANNUNCIO Il primo viaggio in America dei resti della Santa bambina, in concomitanza con la visita statunitense del Papa I nizia il prossimo 16 settembre il tour negli Stati Uniti d'America delle reliquie di Santa Maria Goretti per quello che è già stato ribattezzato “il pellegrinaggio della misericordia” che, da settembre, in coincidenza con la visita di Papa Francesco e fino a novembre, porterà il corpo della giovane martire italiana tra parrocchie e cattedrali, prigioni e anche in un braccio della morte in Usa. E in America si tratta di un viaggio attesissimo già preannunciato dalla stampa ai fedeli americani. Sarà il primo viaggio in America delle reliquie della Santa, uccisa a 11 anni nel 1902 durante un tentativo di stupro a Nettuno, poi canonizzata nel 1950. Santa Maria Goretti è compatrona di Aprilia. È solo la seconda volta che i suoi resti I resti toccheranno Philadelphia, New York, Boston, Detroit, Chicago, Atlanta, Houston lasciano l’Italia. La visita di Maria Goretti negli Usa “è uno sforzo da parte della Santa Sede e dei Tesori della Chiesa per preparare l’America in vista di questa grande celebrazione”, spiega il sitomariagoretti.com che introduce i fedeli al pellegrinaggio. Le reliquie – racchiuse in una bara di vetro e a sua volta in una replica del corpo della Santa realizzato in cera – partiranno da Newark, New Jersey, il 21 settembre, per poi precedere l’arrivo del Papa a Philadelphia i successivi 24 e 25, nei giorni del Meeting Mondiale delle Famiglie. Prevista poi una tappa di un solo giorno, il 28, a New York, per la venerazione nella cattedrale di San Patrizio. Seguiranno la Holy Cross di Boston e 25 passaggi in altrettante diocesi di 16 stati, tra cui anche le Arcidiocesi di Detroit, Chicago, Atlanta, Houston, e Oklahoma City. I padri passionisti di Nettuno stanno pregando per la buona riuscita del Lettera-appello degli studenti del 5° Sirio Il corso serale al Rosselli: incertezza sul futuro C ome tutti noi studenti sappiamo, il 15 settembre è la data in cui riprendono le lezioni scolastiche. Purtroppo ad Aprilia non è esattamente così. Noi alunni del corso serale SIRIO dell’istituto Rosselli di Aprilia ancora non sappiamo nulla di ciò che ci aspetta in questa data e nei giorni futuri. Sebbene ci informiamo quotidianamente collegandoci al sito della scuola non è presente nessun materiale che riguarda il nostro corso (orari inizio lezioni, libri di testo, nomi e cognomi dei docenti, ecc.). Continuiamo a sollecitare la segreteria chiamandola almeno 4 volte al giorno ma in maniera poco garbata ci rispondono che non hanno notizie da darci e proseguono riattaccando il telefono. Il corso SIRIO, anche se è un corso serale, ha gli stessi diritti e doveri dei corsi che si svolgono la mattina pertanto siamo tenuti a pagare le tasse scolastiche proprio come gli alunni che frequentano le lezioni diurne, quindi vogliamo gli stessi diritti che spettano ad ogni studente oltre ad un’informazione adeguata. Pochi giorni fa è uscita una circolare firmata dal dirigente scolastico senza però specificare in quale data e orario inizieranno i nostri corsi. Sfortunatamente questo è solo l’ultimo disagio che stiamo subendo noi alunni del serale dopo che questo inverno abbiamo seguito le lezioni, per un periodo di tempo, in aule prive di riscaldamento. Insomma, quello che chiediamo all’Istituto è semplicemente quello di trattarci nella stessa maniera in cui trattano gli altri corsi, eseguendo una corretta informazione e considerando quelli che sono i nostri diritti. Gli alunni del 5° SIRIO Walter Di Curzio, Dario Rossi, Denny Magliuolo, Cristina Silla, Cristian D’Agnelli, Federica Maenza, Paola Cecchi Scrivi al Caffè: [email protected] viaggio e ricordano ai cittadini e ai fedeli che durante questo periodo non sarà possibile visitare il corpo della Santa nella cripta a lei dedicata nel Santuario di Nostra Signora delle Grazie. 18 CRONACHE n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 Epigrafi, il far west nonostante le regole IL PARADOSSO Nuovo regolamento in vigore dal 1 settembre, ma il Comune non ha ancora installato le bacheche Q uando non ci sono regole, ognuno fa come vuole. Ma a quanto sembra anche se le regole ci sono, ad Aprilia non si applicano. Succede così che il primo settembre è entrato in vigore il nuovo regolamento sulle affissioni mortuarie, che mira a disciplinare un settore in cui finora è vissuto di far west. Le agenzie devono utilizzare solo ed esclusivamente le 27 plance collocate sul territorio. La misura delle epigrafi non può superare la dimensione di un foglio A3. Solamente sulla via di casa della persona defunta sono concesse affissioni al di fuori degli spazi, ma in via esclusiva su plance mobili da rimuovere dopo il funerale. Addio dunque a manifesti sui pali della luce, sulle cabine Enel, sulle plance e su ogni muro libero? A quanto sembra no, perché finora solamente un'agenzia sta rispettando il regolamento. Quel che è peggio, il Comune non ha predisposto ancora le bacheche su cui far affiggere le epigrafi. Ha fatto il regolamento, ma non sta mettendo nelle condizioni le agenzie funebri di rispettarlo. «Siamo in ritardo – ammette l'Assessore ai Lavori Pubblici Mauro Fioratti Spallacci – perché dobbiamo ancora predisporre il bando per le plance. L'idea è anche quella di trovare una società privata che possa gestire questo tipo di servizio, perché non abbiamo 30.000 euro attualmente da investire nell'acquisto ed installazione delle bacheche». Dunque ci sono le regole, ma solo quelle. Si andrà avanti nel frat- tempo, ipotizziamo noi, con il solito far west e anche chi si è adeguato con le epigrafi in formato ridotto dovrà tornare a stampare i “lenzuoli” per non sfigurare rispetto alle altre agenzie. E alla Polizia Locale è stata chiesta “tolleranza” per quanto riguarda le eventuali sanzioni. Le epigrafi spesso sono la forma più economica per la pubblicità, più sono visibili e più le famiglie dei defunti sono soddisfatte per l'ampia diffusione dei manifesti sul territorio. Insomma, rispettare le regole, se non c'è nessuno che controlla, non conviene a nessuno. L'argomento era stato oggetto anche di una mozione consiliare presentata dal consigliere Car- Da 1 mese un’auto abbandonata senza targa né assicurazione VIA INGHILTERRA Nonostante l’esposto alla Polizia Locale ancora nessuno interviene U n'auto parcheggiata su via Inghilterra, senza targa e copertura assicurativa, che non si riesce a rimuovere. Nonostante un esposto presentato alla Polizia Locale di Aprilia lo scorso 5 agosto, dunque un mese fa esatti, quell'Opel Astra Station Wagon rossa è ancora lì. A segnalare la questione è Edoardo Baldo, coordinatore locale di Fratelli d'Italia e residente della zona, firmatario dell'esposto che non ha ancora visto seguito. Chi lascia un'auto in strada senza assicurazione non è un semplice buontempone che “rischiando” risparmia il costo della polizza, ma è un individuo che infrange la legge, precisamente l’articolo 193 del Codice della strada e rischia una multa che può variare da un minimo di 841 euro ad un massimo di 3.287 euro. Se quella macchina dovesse causare un incidente? O se viene incendiata, chi risarcisce le altre auto eventualmente coinvolte? L’unica via è adire al Fondo di garanzia per le vittime della strada, che ha il preciso compito di intervenire tutte le volte che in un incidente stradale viene coinvolto un mezzo non assicurato oppure un mezzo che non viene identificato. Il Fondo di Garanzia per le vittime della strada si attiva su richiesta del danneggiato, la richiesta di risarcimento deve essere inviata alla compagnia assicuratrice che gestisce la procedura all’interno della regione nella quale è avvenuto l’incidente. Ma di certo un'auto abbandonata è anche portatrice di degrado e atti vandalici. men Porcelli, che aveva portato alla revisione del regolamento sulle affissioni per stabilire regole certe e garantire un decoro accettabile in città. Ma la politica, spesso, corre più della burocrazia. SOCIALE Stanziati per le famiglie Pronti 30.000 euro per l'affido familiare I l Comune di Aprilia investe sull’affidamento familiare, un aiuto temporaneo che viene offerto al minore ed alla sua famiglia in difficoltà, che si realizza accogliendo il minore in un altro nucleo familiare per il tempo necessario alla famiglia d’origine per risolvere i problemi che ne impediscono il corretto espletamento delle funzioni genitoriali. Sono 20 i bambini attualmente in questa condizione, per i quali il settore Servizi Sociali ha stanziato la somma di 30.000 euro. Il sostegno finanziario si realizza in due tipologie: l’assegno base ed il sussidio integrativo. I beneficiari sono tutte le famiglie e le persone singole affidatarie di minori per i quali esiste un atto di affidamento della competente autorità giudiziaria, ovvero le famiglie e le persone singole presso le quali sono collocati i minori affidati al Servizio Sociale comunale. Gli enti locali, titolari delle funzioni di Servizio Sociale, hanno un ruolo centrale come soggetti erogatori di prestazioni e servizi e sono dunque gli organismi che decidono sulle iniziative da attuare in favore dei minori con problematiche sociali. Gli operatori del Servizio Sociale comunale accertano le condizioni di bisogno della famiglia d’origine, affiancano la famiglia d’origine ed il minore con progetti personalizzati e accertano l’esistenza dei requisiti richiesti alle famiglie ed ai single resisi disponibili all’affidamento, curando l’inserimento del minore presso il nucleo affidatario che meglio tutela e garantisce il rispetto dei diritti e degli interessi del minore stesso. POLITICA I gettoni di presenza a consigli e commissioni tra luglio e settembre Quanto hanno guadagnato i consiglieri S ono stati mesi di lavoro amministrativo intenso per i consiglieri comunali di Aprilia, quelli tra aprile e giugno, a causa delle numerose riunioni di Commissione e consiglio. E questo ha influito sui gettoni di presenza, che nel trimestre sono costati poco più di 9.000 euro a differenza dei mesi estivi che si “fermano” a 7.000 euro. Scorrendo la lista di chi ha guadagnato di più e chi di meno, si possono vedere non tanto i presenti e gli assenti alle varie riunioni, quanto piuttosto chi sono stati i più fortunati. Ad esempio la commissione bilancio si è riunita per tre volte in quei tre mesi, idem la commissione urbanistica, mentre la commissione cultura si è riunita una sola volta. Questo significa che i membri della commissione bilancio hanno avuto modo di “incassare” il gettone di presenza, pari a 36 euro e 15 centesimi – le vecchie 70.000 lire, per tre volte. A questi vanno sommati i 4 consigli comunali del trimestre. In questa speciale classifica sugli stipendi “da fame” dei consiglieri – a cui peraltro vanno tolte le trattenute – al primo posto troviamo Giovanni Martelli della maggioranza con 650 euro e 70 centesimi, al secondo posto Michela Biolcati Ri- naldi e Pasquale De Maio, ancora maggioranza, con 542 euro e 25 centesimi; Vincenzo La Pegna dell'opposizione e Ornella Pistolesi della Maggioranza hanno guadagnato 506,10 euro. Poi troviamo Nello Romualdi con 469 euro e 95 centesimi, a seguire Luana Caporaso, Salvatore Tumeo e Mario Forconi, tutti della maggioranza, con 433 euro e 80 centesimi. Hanno guadagnato 397 euro e 65 centesimi i consiglieri Giovanni Bafundi e Angelo Zanlucchi, il primo dell'opposizione e il secondo della maggioranza; Si fermano a 361 euro Alessandro D'Alessandro, Renzo Caissutti e Vincenzo Gio- vannini (opposizione) con 325 euro. A seguire Gennaro Alfano e Maria Grazia Vittoriano (289 euro) Roberto Boi, Carmen Porcelli e Da- niele Casari (253 euro), Fabio Di Leonardo (216 euro), Monica Tomassetti e Albina Galanti (180 euro) e Carmelo Terzo (72 euro). CRONACHE n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 19 Torna agibile la palestra della scuola Deledda SCUOLE Terminato l’intervento di ristrutturazione del plesso, costato 600 mila euro. la palestra era chiusa da due anni T orna finalmente agibile la palestra della scuola elementare Grazia Deledda. Ieri mattina l’Amministrazione Comunale ha effettuato un sopralluogo presso la struttura, interessata da lavori di manutenzione, impermeabilizzazione e messa in sicurezza per un impegno di spesa pari a 600 mila euro finanziati dalla Regione. Sul posto, per osservare lo stato di avanzamento dei lavori giunti ormai a conclusione a pochi giorni dell’inizio del nuovo anno scolastico, sono intervenuti il Sindaco Antonio Terra, gli Assessori delegati Mauro Fioratti Spallacci e Francesca Barbaliscia, insieme ai tecnici del Settore Lavori Pubblici, “per un confronto con il personale docente e amministrativo dell’istituto scolastico e con i responsabili della ditta affidataria dell’appalto”, fa sapere il Comune. L’intervento sul plesso scolastico ha riguardato l’intonacatura dell’intero edificio, la sistemazione di alcune aule, bagni ed infissi e soprattutto il rifacimento e l’impermeabilizzazione della palestra, nonché l’installazione di un impianto di ricircolo dell’aria. I lavori hanno reso di nuovo fruibile lo spazio destinato all’educazione fisica e, in orario extrascolastico, ad altre attività sportive. Domani il Sindaco e l'Assessore alla Pubblica Istruzione incontreranno i dirigenti scolastici per verificare eventuali altre necessità nelle varie scuole. Sono già stati fatti dei lavori di manutenzione ai vari plessi, ma qualcosa potrebbe essere sfuggito. E quando si parla di bambini e ragazzi, è sempre bene approfondire. L’augurio a studenti e prof per il nuovo anno scolastico «Siate sempre assetati di sapere» C ari studenti, eccoci in quale modo si possano pronti ad iniziare inmigliorare gli strumenti per sieme un nuovo anno il vostro apprendimento. scolastico. Sembra ieri Il rendimento scolastico e quando come assessore mi l’instancabile succedersi di affacciavo nel vostro mondo, attività e progetti, sempre quello di bambini e ragazzi stimolanti ed appaganti, che stanno costruendo il sono la soddisfazione più proprio futuro. Sono certa grande non solo per me e che con queste vacanze per gli insegnanti, ma soavrete accumulato le enerprattutto per le vostre famigie necessarie per questo glie. Studiate tutte le matenuovo anno: i bei ricordi, le rie - anche quelle che ora giornate passate in compavi sembrano poco imporgnia della famiglia, i viaggi o tanti - con la stessa enerFRANCESCA BARBALISCIA le semplici passeggiate fatte gia ed attenzione, perché Assessore alla Pubblica in città con gli amici, devono tutte faranno parte del voIstruzione essere lo stimolo per affronstro bagaglio culturale. Motare con i migliori presuppostrate interesse verso ciò sti l’impegno scolastico. che vi ruota intorno, siate Stiamo crescendo insieme. In questi tre sempre curiosi e assetati di sapere. Fate anni come assessore alla Pubblica Istruin modo di sentirvi orgogliosi di voi stessi. zione ho visto bambini passare dell'asilo Voi siete la speranza per un futuro più alla scuola primaria, studenti che, dalla umano. scuola primaria oggi si ritrovano alle scuoRitengo di avere un grosso privilegio: asle medie, e così via fino alle superiori, opsaporare per una seconda volta le espepure ragazzi chiamati a scegliere del prorienze già fatte alla vostra età, con la posprio avvenire al termine del ciclo della sibilità di interagire - seppur con occhi da scuola dell'obbligo. adulto - con il mondo dei giovani e comIn questo stupendo viaggio, al vostro fianprenderne i cambiamenti. co avrete dirigenti ed insegnanti validi, Auguro a tutti, docenti, personale non dosempre attenti a capire le vostre esigenze cente, ma soprattutto a voi studenti, un ed a rendere interessante quello che poanno ricco di soddisfazioni. trebbe risultare di difficile comprensione. Anche per me, sarà importante confronFrancesca Barbaliscia - Assessore altarmi con loro per comprendere insieme la Pubblica Istruzione Scrivi al Caffè: [email protected] UNA SCUOLA TIRATA A LUCIDO Superati i problemi di infiltrazione e di intonaco precario 20 SALUTE n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 METTI I TUOI PIEDI IN MANI SICURE Ad Aprilia il Centro di Podologia di Maria e Stefania Greco è specialista nella cura di tutte le patologie del piede INFORMAZIONE PUBBLICITARIA Si svolgono sedute e trattamenti terapeutici mirati con strumenti sterili e si realizzano plantari su misura I Dopo un esame obiettivo del piede tratta direttamente il problema, attraverso metodi incruenti, ortesiologici, riabilitativi. Nel Centro di Podologia di Greco Maria e Stefania si svolgono sedute e trattamenti terapeutici tipo: • cura delle unghie Il Centro di Podologia di Maria (onicomicosi, onie Stefania Greco è specializcogrifosi...) zato nella cura e nel trat• medicazioni tamento di tutte le patoIl podologo avanzate logie del piede. Il podoè un • piede diabelogo è un professioniprofessionista tico sta sanitario, laureato • unghia incarin podologia, speciasanitario, nita lizzato nell’esame, nellaureato in • alterazioni strutturali del la diagnosi, nel trattapodologia piede mento e nella prevenzio• trattamento ipercheratosi ne dei disturbi del piede. (callosità varie) In altre parole, il podologo • baropodometria cura il piede. Purtroppo spes• ortesiologia, cioè creazioni ortesi digiso ci si rivolge al pedicure anche per problemi che vanno risolti da perso- tali per la protezione delle dita • prevenire e svolgere medicazioni di ulcenale qualificato e con strumenti sterili. nostri piedi ci sostengono per tutta la giornata mentre svolgiamo le nostre attività di tutti i giorni: è nostro dovere occuparci di loro! Anche perché i piccoli problemi ai piedi possono comportare stanchezza e problemi a tutto il corpo e soprattutto, se trascurati per molto tempo, possono diventare anche seri problemi. razioni • trattamenti verruche Inoltre si realizzano plantari su misura. Uno dei disturbi più frequenti è quello relativo alla comparsa di callosità che non ha età, generalmente la riduzione del cuscinetto adiposo, protettivo del piede, comporta una maggiore pressione delle ossa sul terreno con la conseguente formazione di callosità e relativi dolori. Questa riduzione solitamente è legata all'avanzare dell'età o per quelle persone anche giovani che però hanno il piede magro. Ovviamente, anche chi non ha il piede magro può avere gli stessi tipi di problemi e questo per una errata deambulazione, per un uso di scarpe inappropiate e per varie deformazioni (alluce valgo, dita a martello). Studio Podologico di Maria e Stefania Greco – Aprilia, Via Marconi 73. Tel 06/92.00.268. Allineare i denti, correggere la masticazione e dare bellezza e salute al tuo sorriso in modo quasi del tutto invisibile INFORMAZIONE PUBBLICITARIA L’APPARECCHIO PUÒ ESSERE ANCHE INVISIBILE O La competenza ggi è possibile allineare i denti per ottenere un bel sorriso armonioso anche ricorrendo all’uso di apparecchi invisibili ovvero gli allineatori trasparenti. Gli allineatori (aligner in inglese) sono delle sottili mascherine trasparenti che, indossate per tutto il giorno, consentono di spostare i denti in modo quasi invisibile e con un disagio quasi del tutto trascurabile. L’ortodontista o il dentista che si occupa di ortodonzia oggi ha infatti a disposizione questo ulteriore validissimo mezzo terapeutico per correggere il morso, per allineare i denti e armonizzare il sorriso. Dopo un’accurata visita e un’attenta valutazione da parte dello specialista, insieme al paziente si potrà valutare l’eventuale applicazione dell’ortodonzia mediante l’utilizzo delle piastrine e del filo oppure dell’ortodonzia invisibile mediante l’utilizzo delle mascherine trasparenti. Poter utilizzare le mascherine trasparenti aggiunge un grande vantaggio terapeutico nell’ortodonzia dell’adulto in quanto permette di visualizzare in anticipo, prima di iniziare il trattamento, gli spostamenti dentari mediante un apposito software. Il dotto- CERTIFICATO non s’improvvisa SENZA PIASTRINE E FILI Quando é possibile si possono utilizzare anche le mascherine trasparenti re può quindi pianificare virtualmente la cura più adeguata per il paziente e simulare al computer tutti gli spostamenti dentali che desidera effettuare per risolvere le problematiche cliniche del paziente. Inoltre, altro importante vantaggio, le mascherine consentono una più accurata igiene dei denti durante il trattamento in quanto si possono rimuovere. Questo permette di tenere basso il livello di placca e quindi di ridurre il rischio di insorgenza di eventuali gengiviti, parodontiti e carie sugli elementi dentari durante il tratta- AGGIORNAMENTO PROFESSIONALE CONTINUO Il Dr.Andrea Pandolfi con il Dr.Bruno Stoto durante la pianificazione di una terapia mento. Per questo oggi possono fare questo tipo trattamento anche i pazienti che abbiano avuto gravi problemi gengivali e parodontali (vedi cura della piorrea) e che siano stati adeguatamente trattati. Anche le persone più anziane che hanno una buona salute orale e che pensano di aver ormai superato l’età dell’apparecchio ai denti possono quindi ricorre a questo tipo di ortodonzia senza l’utilizzo delle piastrine e dei fili. bocca di fili e piastrine con la Le persone adulte che svolgono terapia ortodontica combidelle particolari attività in nata. Questo oggi conpubblico o fanno un lavosente di dare anche ai ro che prevede una copiù giovani una vita stante pubblica reladi relazione con i zione potranno tranDIFFIDATE coetanei più serequillamente accedena e disinvolta DELLE OFFERTE! re ad un trattamencon un impatto to di cura ortodonmigliore dal punSI TRATTA DELLA tica prendendosi fito di vista psicolonalmente cura del VOSTRA SALUTE gico e sociale. proprio sorriso in In conclusione, purmodo impercettibile chè ci siano le condie soprattutto senza dizioni idonee ed una sasagi mentre si parla o si lute orale controllata e mangia in pubblico. mantenuta, oggi sia i più gioI ragazzi più giovani sempre dovani che i più anziani possono po attenta valutazione da parte del dottore specialista del loro stato accedere a trattamenti dentali altadi crescita ortognatica possono oggi mente evoluti e godere veramente di accedere ad una terapia con ma- bel sorriso. scherine invisibili o abbreviare di Bruno Stoto molto il tempo di permanenza in Dr. BRUNO STOTO Laureato in Medicina e Chirurgia nel 1987 con 110/110 e lode. Specializzato in odontoiatria e protesi dentaria con 70/70. Socio SITEBI (Società Italiana Tecnica Bidimensionale) Perfezionato in Ortodonzia con la Tecnica Bidimensionale avendo frequentato i corsi del Prof. Anthony Giannelly (Professor and Chairman del Dipartimento di Ortodonzia della Boston University School of Dental Medicine Boston,Mass.,U.S.A.). È frequentatore ARCO(associazione romana corsi di ortodonzia)dei Dott. FRANCO GIANCOTTI e OSVALD RICHTER. È dal 2009 Dottore Certificato per la tecnica Invisalign. Da 14 anni collabora con il Dr. Andrea Pandolfi. per info www.studiodentiscopandolfi.it oppure www.pandolfiandrea.it n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 21 SALUTE L’Osteopata qualificato interviene con la palpazione, senza creare dolore, per risolvere il problema all’origine DOLORI CERVICALI, CEFALEE E VERTIGINI C cali presi in passato o il risultato finale di un lavoro prevalentemente sedentario svolto per anni che porta quindi a posture errate. Tale condizione morfologica predispone a contratture muscolari frequenti e protratte nel tempo, artrosi precoce, sino a formazioni di discopatie intervertebrali, quali protrusioni ed ernie del disco. Di fronte quindi ai sintomi cervicali sopra descritti, soprattutto se presenti per più di una settimana e se ricorrenti durante i mesi, si consiglia una visita specialistica: ortopedico e fisiatra, neurochirurgo, fisioterapista e osteopata saranno le figure a cui il medico di famiglia potrà in- seguenza un adattamento della cervicale. dirizzarvi, se le prime cuEssa, in queste circostanze, sarà la vitre farmacologiche non tima adattativa di anomalie posturali hanno dato un solsituate in altri distretti corporei: lievo dai sintoinfatti la priorità è comunque mi. L’osteopata è quella figul’orizzontalità dello sguardo. L’osteopata ra tutt’oggi poco conosciuL’osteopata, previa palpaè quella figura ta che, con il suo approczione, manipolerà senza tutt’oggi poco conosciucio globale, ricerca le poscreare dolore quelle artita che, con il suo approcsibili cause predisponenti colazioni e detenderà cio globale, ricerca le posalla sintomatologia cerviquelle tensioni muscolari sibili cause predisponencale. Egli parte da che alimentano circoli viti alla sintomatologia un’anamnesi ed esame ziosi patologici. A volte già cervicale obiettivo della postura dell’incon un singolo trattamento dividuo. Avere un dorso troppo osteopatico si ripristina la fisioricurvo e rigido, delle scapole poco logica biomeccanica articolare cermobili rispetto al torace, importanti vicale e i sintomi svaniscono. scoliosi della colonna vertebrale o asimmetrie degli arti inferiori, portano come conMassimiliano Manni L'osteopatia è praticabile solo da professionisti DOTT. MASSIMILIANO MANNI Dottore in Fisioterapia - Perfezionato in Osteopatia e Posturologia Tesserato A.I.FI. N° 044841 R.O.I. N° 2357 Il Ministero della Salute ha risposto all'interrogazione parlamentare dell'On. Binetti in data 12 marzo 2014 riguardo l'osteopatia. Il Ministero ha le idee chiare: l'osteopata è attività sanitaria e come tale può essere esercitata solo da professionisti sanitari regolarmente abilitati tramite il superamento dell'esame di Stato. Ne consegue che chiunque pratichi osteopatia senza essere in possesso di una laurea sanitaria sta commettendo il reato di esercizio abusivo di professione medico-sanitaria. Contatti Dott. Massimiliano Manni Aprilia - Via A. Moro, 43/D int.9 Cell. 340.78.78.517 Si riceve per appuntamento www.osteopatia-manni.com INFORMAZIONE PUBBLICITARIA efalee, vertigini, senso di nausea e ronzii all’orecchio sono da imputare generalmente a disfunzioni delle prime vertebre cervicali (C1-C2). Cervicobrachialgie e acro parestesie, ossia dolori cervicali che si propagano agli arti superiori e formicolii alle braccia sino alle mani, sono invece da ricollegare a problematiche della cervicale inferiore (dalla C3 alla C7). Il torcicollo è una patologia che coinvolge sia la cervicale alta che la bassa. La colonna cervicale possiede una fisiologica lordosi che, come un arco, ha un effetto ammortizzante e di sostegno del capo. Spesso invece il paziente si ritrova una cervicale verticalizzata o addirittura in inversione di curva: ciò può essere conseguenza di colpi di frusta cervi- 22 SALUTE 29 SETTEMBRE Dedicata alle patologie cardiache Giornata mondiale del cuore I l 29 settembre 2015 ricorre la Giornata mondiale dedicata al cuore e alla lotta delle patologie correlate. Con lo slogan "Heart Choices NOT Hard Choices" si porta avanti il tema “ambienti salutari per il cuore”. Secondo l'Organizzazione Mondiale della Sanità infatti bisogna ridurre a ta- vola il consumo di sale, responsabile, ogni anno di circa circa 2 milioni e mezzo di morti per malattie cardiovascolari. Si stima che una riduzione del 30% del consumo globale di questo condimento entro il 2025 potrà salvare milioni di vite da malattie cardiache, ictus e disturbi correlati. 25-27 SETTEMBRE Informare sulla Sclerodermia Giornata del Ciclamino 2015 I l GILS, gruppo italiano per la lotta alla Sclerodermia, rilancia l'appuntamento annuale con la Giornata del Ciclamino, in programma venerdì 25 a domenica 27 settembre 2015. L'evento ha l'obiettivo di informare su diagnosi precoce e raccolta fondi per finanziare progetti di ricerca scientifica attraverso l'of- ferta del Ciclamino. Venerdì 25 settembre dalle 9 alle 12 si effettueranno visite gratuite presso il Policlinico A. Gemelli con il Prof. Gianfranco Ferraccioli e la Dott.ssa Silvia Bosello e il Policlinico Umberto I con Prof. Antonio Amoroso, Prof. Filippo Rossi Fanelli, Prof. Felice Salsano. Giornata Mondiale I per la Prevenzione del Suicidio SOCIALE 10-11 settembre l prossimo 10 settembre e 11 settembre sarà la Giornata Nazionale per la Prevenzione del Suicidio, organizzata dall’International Association for suicide prevention (Iasp), in partnership con l’Organizzazione mondiale della sanità. Il Dipartimento di Neuroscienze, salute mentale e organi di senso "Nesmos" ha organizzato due giornate di n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 GENITORI Un camper con le informazioni per le mamme Campagna itinerante sull’allattamento materno A l via la campagna itinerante “La strada più sicura” organizzata con il patrocinio della Regione. Un camper offrirà informazioni utili per accompagnare la donna nei momenti importanti della gravidanza e del post parto. L'iniziativa itinerante sarà attiva fino al prossimo 8 maggio e vuole fornire informazioni utili per accompagnare ciascuna donna nel momento dell'allattamento. Il camper partirà da Genzano e viaggerà attraverso il territorio dei Castelli Romani (Frascati, Albano, Marino, Velletri) sensibilizzazione sul tema, che si terranno presso l'Aula Magna dell'università La Sapienza di Roma. Presso l’Ospedale Sant’Andrea di Roma è attivo il “Servizio per la prevenzione del suicidio”: professionisti saranno in grado di aiutare persone colpite da disturbi psichiatrici, ma anche coloro che hanno perso un parente o una persona cara. È possibile e Litorale (Latina e Pomezia). Ostetriche e volontarie saranno a disposizione delle donne che vorranno avere informazioni in merito all'allattamento al seno e non solo. prenotare un colloquio o una visita ambulatoriale, contattando il numero 06.33.77.56.75 il lunedì, mercoledì e venerdì dalle 11:00 alle 12:00. Il servizio per la Prevenzione del Suicidio offre un numero telefonico diretto per raccogliere le richiste di aiuto. Il numero 06.33.77.77.40 è attivo dal lunedì al venerdì dalle 9.30 alle 16.30. DISLESSIA, AUTISMO, ASPERGER Leggere e scrivere può essere, per alcune persone, un problema grande. Oggi si può avere un’ottima assistenza INFORMAZIONE PUBBLICITARIA Nel caso di disturbi dell’apprendimento, Sirio Medical offre tecnologie e software personalizzati DSA - SINDROME DISLESSICA Comprende, oltre alla dislessia (difficoltà di lettura), anche i disturbi definiti come disgrafia (cattiva grafia), disortografia (frequenti errori ortografici), discalculia (difficoltà nel calcolo e nella manipolazione dei numeri). Dislessia, disgrafia, disortografia e discalculia sono disturbi specifici dell’apprendimento (DSA). Sempre più si tende, comunque, ad utilizzare la definizione comune di dislessia per comprendere anche le altre difficoltà. mato digitale (come ad Si può definire la persona dislessica co- esempio alcuni libri, facilme persona intelligente, senza difficoltà mente reperibili in internet), emotive, né sensoriali, né carenze cultu- un programma con sintesi rali che possano giustificare le difficoltà vocale (di ottima qualità) può rileggerli, eventualmendi lettoscrittura. Per chi presenta un disturbo specifico te accompagnando la lettura dell’apprendimento esistono varie solu- con la sottolineatura delle zioni hardware e software che consento- parole, sempre per aiutare i no, almeno parzialmente, di aggirare gli soggetti con problemi di diostacoli alla letto-scrittura. A ciò si ag- slessia. Per controllare la giungono software didattici con valore correttezza di quanto scritto riabilitativo e app didattiche per tablet e (in caso di disortografia), è smartphone. Una proposta è il tablet per importante utilizzare un prol'avviamento alla lettoscrittura in fase gramma di videoscrittura prescolare, con attività mirate alla pre- che possa ripetere quanto scritto. venzione dei DSA. Per quanto concerUn sistema di riconoscine la scrittura inmento ottico dei caratvece, Il riconoscimento voteri con sintesi vocaEsistono cale consente la scrittura le chiamato SIRIO tramite dettatura e non OCR MOBILE, pervarie soluzioni produce errori di tipo mette di importare hardware e software ortografico. La sintesi tramite scanner o che consentono vocale incorporata legtelecamera i docuge qualsiasi testo venmenti che contendi aggirare gli ga importato nel progono testo e farli ostacoli alla gramma. Risulta di inleggere alla sintesi letto-scrittura dubbia efficacia per provocale (di ottima quablemi di dislessia, disortolità). In questo modo è grafia e disgrafia. Uno strupossibile far leggere al mento completo anche da quecomputer le parti scritte di sto punto di vista è il SIRIO COMgiornali, libri di testo, ecc. Questo sistema risulta particolarmente indicato MUNICATOR, che include la previsioper soggetti affetti da dislessia. Nel caso ne di parola ed il controllo ortografico sia possibile utilizzare documenti in for- per ottimizzare le performances in scrittura anche nei casi di disortografia. Sirio Medical - Via Variante di Cancelliera ad Ariccia, zona industriale. Ampio parcheggio, a pochi passi dalla stazione FS di Cancelliera. Dal lunedì al venerdì dalle ore 9:00 alle 13:00 e dalle 15:00 alle 19:00, il sabato dalle ore 9:00 alle 13:00. Per qualsiasi informazione e appuntamento potete contattarci ai seguenti numeri: 06/93495679 - 06/9343615 fax: 06/9340981 www.siriortopedia.com [email protected] AUTISMO La Teoria della coerenza centrale cerca di spiegare come alcune persone diagnosticate di autismo possono dimostrare alcune capacità straordinarie in materie come la matematica e l'ingegneria, e ciononostante hanno grosse difficoltà con le capacità del linguaggio e mantengono la tendenza di vivere isolati dalla vita sociale. Questa teoria si trova tra i modelli concettuali più prominenti che cercano di spiegare le anormalità delle persone con autismo, nelle attività che coinvolgono i processi cognitivi globali e locali. Uta Frith, della University College London, presentò la sua Teoria della Coerenza Centrale Debole alla fine degli anni ’80. Frith suppose che le persone con tratti autistici pensano tipicamente sulle cose in termini dei loro componenti più piccoli possibili. La sua ipotesi è che i bambini con autismo percepiscono meglio i dettagli ma che sono incapaci di compren- dere o di percepire cos'è importante in una situazione, perché danno molta importanza ai dettagli ("vedono gli alberi, ma non la foresta"), condizione che è al di fuori del loro controllo o volontà. Il software SIRIO COMMUNICATOR nasce dalla viva esperienza didattica nella scuola ed è una raccolta di strumenti multimediali per la strutturazione della didattica in modo coerente con i bisogni degli allievi autistici: le scelte grafiche e di presentazione dei contenuti sono coerenti con le loro caratteristiche percettive e le strategie, i metodi e i materiali che vi sono suggeriti sono di fatto “strumenti organizzatori” della didattica del docente. SINDROME DI ASPERGER La Sindrome di Asperger è considerata un disturbo dello sviluppo imparentata con l'autismo e comunemente considerata una forma dello spettro autistico "ad alto funzionamento". Gli individui portatori di questa sindrome sono caratterizzati dall'avere una persistente compromissione delle interazioni sociali, schemi di comportamento ripetitivi e stereotipati, attività e interessi molto ristretti. Diversamente dall'autismo classico, non si verificano significativi ritardi nello sviluppo del linguaggio o dello sviluppo cognitivo. La componente software del SIRIO COMMUNICATOR dedicata è atta a costruire Mappe Multimediali, cioè mappe concettuali, mappe mentali o schemi che contengono elementi multimediali che arricchiscono le opportunità di apprendimento e di compensazione della Dislessia e Sindrome di Asperger. Il programma rende quindi rapida la realizzazione di mappe concettuali anche complesse ed offre strumenti di razionalizzazione e rappresentazione delle idee molto avanzati, con modalità di personalizzazione grafica funzionali per mappe altamente funzionali e allo stesso tempo gradevoli e di immediata lettura. Le ultime versioni del software consentono di integrare file e documentazione nelle mappe, trascinandoli semplicemente con il mouse: è possibile creare collegamenti tra mappe e di condividerle attraverso archivi on line. CRONACHE n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 23 Ripresi finalmente i lavori al marciapiede VIA INGHILTERRA Il cantiere era fermo da mesi. Sabato 29 agosto era stato celebrato il “funerale” dell’opera pubblica S ono ripresi il 7 settembre i lavori per il completamento del marciapiede e pista ciclabile sul lato sinistro di via Inghilterra, dei quali sabato 29 agosto era stato celebrato il “funerale” da alcuni consiglieri d’opposizione e cittadini che lamentavano i troppi mesi di cantiere fermo con i relativi disagi. Il termine dei lavori è previsto entro la fine dell’anno. Perché tutto questo tempo? Tutta colpa della variante al progetto è stata approvata a luglio, la ripresa dei lavori al marciapiede ciclabile di via Inghilterra sarebbe dovuta avvenire prima della pausa estiva, invece non si è visto nessuno e così da circa un anno i residenti del quartiere sono impossibilitati ad usare il marciapiedi. Per questo ieri mattina i residenti hanno celebrato il simbolico “funerale” del marciapiedi di via Inghilterra. Il primo progetto aveva sollevato un vespaio di polemiche tra residenti e commer- Tutto da rifare: verrà allargata la pista e creato il posto per piantare gli alberi cianti, così l'Amministrazione fece un passo indietro. In sostanza la pista ciclabile sarebbe stata allargata per renderla a doppio senso, mentre andava ristretta l'aiuola fino a 90 centimetri e, ogni sei metri, piantate essenze compatibili con il tipo di terreno. Non lecci, come previsto inizialmente, ma prunus. Arriveranno anche i lampioni a doppio braccio: quello lato strada sarà a nove metri, quello lato pista si fermerà a quattro metri, per avere anche la pista illuminata. Una marcia indietro rispetto al progetto iniziale che, come hanno sempre sostenuto coloro che osteggiavano il progetto di via Inghilterra, non contemplava la ripiantumazione degli alberi. VIA INGHILTERRA I lavori termineranno entro la fine dell’anno CAMPOLEONE Ecco il bando Via Campoleone Scalo, dopo gli annunci i lavori D opo gli annunci durati 10 anni, è arrivato il momento di agire. È stato pubblicato il bando per la sistemazione della pericolosissima via Campoleone Scalo, anche se i lavori non saranno finanziati con i soldi regionali ottenuto nel 2006 senza che siano arrivati mai a destinazione. L’Amministrazione Comunale ha deciso di ricorrere all’accensione di un mutuo presso la Cassa Depositi e Prestiti. Il progetto è stato approvato durante un consiglio comunale del 2014 ed ora finalmente l'Amministrazione ha bandito la gara d'appalto. Quel finanziamento non è perso, assicurano dal Comune, ma risulta perento. In sostanza la Regione non riesce a trovare la copertura economica per quei fondi stanziati su carta. Per il momento interviene il Comune, sia con un mutuo acceso presso la cassa Depositi e Prestiti e sia con propri fondi comunali. Quando poi i fondi regionali arriveranno si provvederà ad estinguere il mutuo con quella somma. Un fatto è certo: quella strada non può rimanere in quelle condizioni, tra buche, strettoie e asfalto sconnesso dalle radici degli alberi, tagliati un anno fa. POLIZIA LOCALE L’apparecchio sottoposto a manutenzione, obbligatoria per legge Autovelox tecnicamente fuori uso (per ora) N iente spauracchio dell’autovelox per il prossimo mese ad Aprilia. Il famigerato marchingegno che fotografa le auto che oltrepassano il limite di velocità è stato infatti fermato perché è scaduta la revisione, obbligatoria ogni anno. Il Comando di Polizia Locale dovrà spendere 2.000 euro (la determina è stata già pubblicata all’albo pretorio del Comune) per poter tarare l’autovelox e non incappare in imprecisioni e dunque in ricorsi. Da ottobre è previsto il ripristino dell’autovelox sulle strade più a rischio, tra cui via dei Rutuli, via Carano, viale Europa, Via Guardapasso, via dei Cinque Archi. C’è da dire che gli apriliani hanno imparato a rispettare i limiti di velocità e comunque ad avere maggiore prudenza quando sono al volante di un'auto: secondo le statistiche della Polizia Locale di Aprilia, le multe sono diminuite. La velocità più alta registrata negli ultimi mesi è stata di 88 km orari su un limite di 50 km orari. Le principali infrazioni si attestano sul superamento entro i 10 km orari, che comportano SELCIATELLA Migliora l’accessibilità alla zona Terminato il nuovo ponte per via Valcamonica S tanno andando avanti i lavori di realizzazione del ponte stradale e messa in sicurezza di Via Valcamonica, in zona Selciatella. L’Amministrazione Comunale nei giorni scorsi ha effettuato un sopralluogo a Via Valcamonica, per prendere visione dello stato di avanzamento dei lavori per il nuovo ponte: sul posto sono intervenuti il Sindaco Antonio Terra e l’Assessore delegato Mauro Fioratti Spallacci. «Il ponte stradale, cui seguiranno ulteriori interventi di messa in sicurezza e asfaltatura del tratto interessato, garantirà una migliore accessibilità per i residenti della zona periferica di Aprilia», fa sapere l'Amministrazione attraverso una nota. Non è l'unico cantiere in programma in quella zona. In merito alle opere di risanamento igienico-sanitario e riqualificazione urbanistica, infatti, con determinazione dirigenziale n. 102/2015 sono stati assegnati i lavori di realizzazione della rete fognante in località Sacida-Valcamonica (Depuratore Campoverde, primo stralcio) per un impegno di spesa complessivo pari a 500 mila euro. una sanzione amministrativa di 41 euro e nessun punto decurtato dalla patente. Questa disciplina degli automobilisti è data anche dal fatto che la Polizia Lo- cale non fa imboscate: la segnaletica e l'auto di servizio è sempre ben visibile. Solo se si è distratti non si nota l'autovelox. 24 CRONACHE n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 La Terza F di nuovo insieme dopo 27 anni SCOLA MENOTTI GARIBALDI Rimpatriata tra ex alunni ed ex insegnanti dopo la licenza media conseguita nel lontano 1988 A nno di diploma: 1988. Dopo 27 anni, la classe terza F della scuola media Menotti Garibaldi si è reincontrata i primi di settembre insieme ad alcuni professori per fare un bilancio di questi quasi tre decenni di lontananza e ricucire un'amicizia che si era in alcuni casi persa del tutto. C'è chi ha avuto successo nel lavoro, chi ha messo su famiglia ma il tempo è comunque passato per tutti. Ritrovarsi è stato possibile grazie a facebook e al passaparola: Piero Lo Buono, Alessandro Cavariani, Valerio Favero, Simone Giacoppo, Andrea Speciale, Fabrizio Cafarotti, Moira Fares, Tiziana Oppo, Sabrina Arguti, Giada Migliore e Roberto Bonomo si sono riab- bracciati dopo 27 anni, ricordando i tempi della scuola media insieme agli insegnanti Enrico Raponi (musica, oggi dirigente scolastico del I Istituto Comprensivo), Lucia parlato (Educazione fisica), Christine Jolly (Francese), Clara Crocitto (Italiano) e Renata Campagnol (matematica). Il prossimo appuntamento sarà a Natale, quando la mitica 3a F si ritroverà insieme agli altri compagni di classe che non hanno potuto partecipare alla cena di inizio settembre per impegni o per le vacanze ancora in corso. Sperando che chi non è stato possibile rintracciare possa, attraverso queste righe, riprendere i contatti con i “vecchi” compagni di scuola. LAVORO Secondo i dati diffusi dall’Osservatorio Immobiliare 2015, il mercato del mattone in zona pontina è in stagnazione Chiuse 67 agenzie immobiliari in provincia, persi 3000 posti nell’edilizia S econdo i dati diffusi dall'Osservatorio Immobiliare 2015, l’auspicato decollo della ripresa del mercato immobiliare nel corso del primo semestre dell'anno non si è verificato, mentre si è registrato un consolidamento dell’inversione di tendenza che già sul finire del 2014 aveva timidamente modificato segno e dimensione. Nello specifico della provincia pontina, durante i primi sei mesi del 2015, si è assistito al riaffacciarsi di un interesse potenziale sul mercato che tuttavia ha stentato a tradursi in domanda reale: la parte venditrice tendenzialmente ha faticato a rendersi disponibile a rivedere al ribasso le aspettative di realizzo, parte dell’offerta quindi è uscita dal mercato e si è stabilizzata la quota d’immobili in vendita o in locazione. «I tempi medi per chiudere l'acquisto o l'affitto della casa, dopo il leggero calo dello scorso anno, sono rimasti in media pressoché invariati – commenta il presidente provinciale Fiaip, Santino Nardi – ovvero 8,1 mesi per la ven- dita di abitazioni, 10,4 per gli uffici, 9,7 per i negozi – 3,9 mesi per l'affitto di un'abitazione, 6,8 per gli uffici e 6,3 per i negozi». Nel primo semestre 2015 la variazione semestrale dei prezzi si atte- sta in media al -1% per le abitazioni nuove, -1,4% per le abitazioni usate, -1,8% per gli uffici e -1,2% per i negozi. Al pur timido aumento del numero delle compravendite di abitazioni ha concorso anche il sistema banca- Il soldato apriliano morto in Afghanistan sul nuovo monumento Castelraimondo ricorda Di Legge A nche un pezzo di Aprilia e Cisterna, loro malgrado, nel grande parco di Castelraimondo, in provincia di Macerata, dedicato alla memoria dei soldati italiani caduti nella missione Iasf in Afghanistan e in altre missioni internazionali. La piccola Castelraimondo - 5.000 abitanti con un sindaco molto attivo protagonista di questa iniziativa – nel 2013 ha voluto realizzare uno spazio verde con un monumento che ricordasse i nomi di tutti i soldati che hanno perso la vita in missioni di pace negli ultimi anni. Tra questi ci sono anche Massimo Di Legge, primo caporal maggiore dell'esercito caduto in Afghanistan nel settembre 2011 e Massimiliano Ramadù di Cisterna, morto in un attentato nel maggio 2010 sempre in Afghanistan. In totale 53 militari caduti, coi nomi delle giovani vittime sono scritti sulle lapidi di marmo installate nel parco, realizzato da gruppo intercomunale Alpini Valpotenza, con il patrocinio del comune di Castelraimondo e della sezione Associazione Nazionale Alpini Ana Marche. Un omaggio “a coloro che hanno sacrificato la loro vita in difesa dei valori di libertà e democrazia, fondamentali per la serena convivenza tra i popoli”. Tra poco sventoleranno in quel parco anche le bandiere di Aprilia e Cisterna: il 20 settembre 2015 ci sarà la cerimonia ufficiale di inaugurazione e le due città pontine non faranno mancare la loro presenza, essendo state invitate ufficialmente. rio grazie all'allentamento della stretta creditizia e al parziale ritorno d’interesse nel sostenere l'acquisto da parte delle famiglie. «È azzardato parlare di ripresa o di inversione di tendenza, ma di timidi segnali positivi per il comparto residenziale, anche se aumenta il numero dei pontini che cercano casa ed entrano in agenzia immobiliare, spinti dalla diminuzione dei prezzi degli immobili e dall'esigenza di allocare i propri investimenti al sicuro». A frenare gli investimenti è l'eccessiva tassazione immobiliare e le imposte sulla casa, che penalizzano ancor oggi il mercato. «Le banche hanno effettivamente ripreso a erogare mutui – ha sottolineato il presidente nazionale Paolo Righi – e in secondo luogo i prezzi degli immobili sono scesi di circa il 30% negli ultimi tre anni. Stiamo quasi toccando il fondo e veramente il mercato offre delle opportunità molto appetibili. Ma gli ultimi tre governi, compreso l’attuale, hanno aumentato la pressione fiscale sulla casa di circa il 210% annullando di fatto la con- giuntura favorevole all’acquisto con un carico fiscale ancora talmente alto da rendere quasi improduttivo l'investimento immobiliare». E ovviamente non è il solo settore dell’intermediazione immobiliare a soffrire, ma tutto il comparto: «Nell’edilizia gli effetti della crisi hanno generato in provincia di Latina, negli ultimi cinque anni, la perdita di ben 3.394 posti di lavoro con la scomparsa di 248 imprese, di cui 76 nel solo 2015». Per quanto riguarda strettamente le agenzie immobiliari, secondo dati Confesercenti, il saldo provinciale 2014 tra iscrizioni e cessazioni è anche in questo caso del tutto negativo: le nuove agenzie iscritte risultano 32 mentre le cessate sommano a 67, per un dato sconfortante di 35 attività in meno. «Fino a quando il governo non deciderà di abbassare la pressione fiscale complessiva sulle case – conclude Nardi –, la ripresa non assumerà lo slancio che si è invece riscontrato in altri Paesi come Spagna, Stati Uniti e altri dell'Unione europea». Partenze da Latina, Anzio, Nettuno, Aprilia, Pomezia e Roma Pellegrinaggio a Medjugorje P ellegrinaggio a Medjugorje dal 5 al 10 ottobre e dal 29 dicembre al 5 gennaio con visite guidate a: Croce Blu, Collina dell’Apparizione, Monte della Croce, Chiesa di San Giacomo e Cristo Risorto, con la partecipazione alle testimonianze delle Veggenti Vicka e Mirjana e di Suor Kornelia. Il viaggio è organizzato dall’agenzia Magifla Viaggi: viaggio in pullman Gran Turismo e nave (partenza da Ancona). I punti di partenza sono previsti a Latina, Anzio, Nettuno, Aprilia, Pomezia e Roma. Per maggiori informazioni contattare il 339/34.46.368 (Pierluigi). “SE SAPESTE QUANTO VI AMO, PIANGERESTE DI GIOIA” n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 25 CRONACHE Festa democratica: politica e buona musica PARCO FRIULI Dal 10 al 13 settembre dibattiti col vice Ministro dell’economia e il Presidente nazionale PD. Attesi i Kutso A l via l'edizione 2015 della Festa Democratica de l'Unità, tradizionale appuntamento del Partito Democratico di Aprilia con i suoi iscritti e simpatizzanti. Da giovedì 10 al Parco Fruili e fino a domenica 13 settembre si svolgeranno dibattiti sulle principali questioni di politica nazionale e locale con l'intervento di esponenti del Partito Democratico che dialogheranno con i partecipanti coinvolgendoli in un dialogo proficuo per l'intero movimento politico. Si parte giovedì 10 settembre alle ore 18 con il Vice Ministro all'Economia Enrico Morando ed il Senatore Claudio Moscardelli con i quali si affronteranno le questioni legate alla lunga crisi attraversata dall'economia italiana e sui positivi risultati emersi da recente e certifi- zione di cultura fotografica l'assocati dall'Istat. Nel dibattito intitolato ciazione CAMERAWORK si svolge“L'Italia che riparte” saranno chia- rà la proiezione della video intervimati a dare il loro contributo anche sta Dovere di Cronaca di Letizia i principali rappresentati locali del Battaglia. Si porterà all'attenzione degli intervenuti il lavoro fotomondo delle attività produttive al grafico e sociale di docufine di portare all'attenzione delmentazione del ventenl'esponente di governo nio di mafia che ha delle difficoltà econoSabato cambiato il volto miche e di come il 12 settembre del nostro paese mondo produttivo si balla la taranta dagli anni 70 agli nonostante la crisi anni 90. Infine alle è riuscito a sostecon gli Aria Corte, 22 l'esibizione dei nere ugualmente domenica i Lavori Pilar del Mar l'economia italiain Corso De Andrè cover na. Sempre giovedì con una grande se10 alle ore 18:30 con rata omaggio al canla collaborazione deltautore italiano Fabril'Associazione di cultuzio De Andrè. Inoltre, a partire ra fotografica CAMERAdalle 20:30 presso la sede del CoWORK sarà aperta al pubblico l'esposizione fotografica sui venti mitato di Quartiere Aprilia Nord anni dalla strage di via d' Amelio do- (Parco Friuli) si svolgerà un bellissive insieme alla sua scorta ha perso mo torneo di burraco con ricchi la vita il magistrato Paolo Borselli- premi e degustazione dei vini offerti no. Alle ore 21:30 sempre con la col- dalla CO.PRO.VI.. Venerdì 11 settembre alle ore laborazione dell'Associazione ARCI la Freccia Ex Mattatoi e l'Associa- 18 prenderà il via il dibattito sul risanamento igienico sanitario della nostra città insieme all'Assessore Regionale Fabio Refrigeri e il Consigliere Regionale Enrico Forte ed a seguire la band seconda classificata al Festival di Sanremo 2015, i KUTSO che si esibiranno sul palco della Festa Democratica de l'Unità a partire dalle ore 21. Sabato 12 settembre per la prima volta ad Aprilia si esibiranno il gruppo musicale che ha riscosso un fortissimo successo all'edizione 2015 della “Notte della Taranta”. Il gruppo leccese Aria Corte sarà MATTEO ORFINI ospite della Festa Democratica de Presidente nazionale del Pd l'Unità organizzata dal Partito De- I KUTSO IN CONCERTO L’11 SETTEMBRE La band seconda classificata al Festival di Sanremo sarà sul palco della festa Democratica di Aprilia al Parco Friuli ENRICO MORANDO Vice Ministro dell’Economia mocratico di Aprilia portando nella nostra città la travolgente musica pugliese. Infine Domenica 13 settembre si chiuderà con il Presidente del Partito Democratico Matteo Orfini che insieme al Segretario Provinciale Salvatore La Penna, parleran- no del futuro del Partito, degli importanti risultati raggiunti dal Governo Renzi e delle sfide che ci attendo nei prossimi mesi. Il gruppo apriliano Lavori in Corso chiuderà la serata con le sue note. il Caffè n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 - pag. 26 n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 Una mostra a 10 anni dalla scomparsa di Don Giussani CULTURA Appuntamento sabato 19 e domenica 20 settembre alla Manzù D ieci anni fa moriva don Luigi Giussani, fondatore del Movimento di Comunione e Liberazione. La sua figura sarà celebrata ad Aprilia il 19 e 20 settembre alla biblioteca comunale Giacomo Manzù con una mostra organizzata dal Centro di Solidarietà San Benedetto. “Capita spesso in circostanze del genere di celebrare un personaggio con incontri, convegni, rievocazioni e se ne percepisce il ricordo un po’ DON LUIGI GIUSSANI Fondatore del Movimento Comunione e Liberazione 27 CRONACHE sbiadito – spiegano gli organizzatori –. In questo caso, no. Sta succedendo qualcosa di imprevedibile. Più passa il tempo più il volto e la figura di Don Giussani, anziché perdere di nitidezza, si fanno più netti. Emergono particolari nuovi, accadono incontri e fatti imprevisti. Molta gente lo incontra ora, pur non avendolo conosciuto in vita. Cosa comunica il carisma di don Giussani a chi lo incontra oggi? Proponiamo una mostra che ne racconta i tratti fondamentali Sabato 19 e Domenica 20 settembre presso la Biblioteca Comunale Manzù”. APPUNTAMENTI Il 18 settembre alle 18.00 Stefano Giorgi presenta il suo libro ad Aprilia V enerdì 18 settembre alle ore 18.00 presso la sala di Porta Napoletana a Velletri lo scrittore Stefano Giorgi presenta il suo libro Una vita che non t'aspetti. Introduce il professore Alvaro Belardinelli, docente del liceo classico Mamiani di Roma. Ingresso libero. L'autore presenterà il suo libro anche presso la sala Manzù della biblioteca comunale di Aprilia venerdì 25 settembre alle ore 17. Un cittadino di via IV Novembre puntualizza la posizione dei residenti della zona dopo i furti nelle abitazioni ad agosto Noi residenti orgogliosi dell’orto botanico, ma c’è bisogno di cure G entile Redazione, sono un residente di Via Quattro Novembre, mi chiamo Luciano Pignatiello e scrivo in merito all'articolo pubblicato su Il Caffè Apriliano del 3 Settembre 2015, articolo inerente l'area verde adiacente il plesso scolastico di via Monte Grappa. Tramite il citato articolo il vostro giornalista riporta alcune considerazioni sull'orto botanico (Ops! Aula Verde) da parte di un dirigente scolastico che ha evidentemente sentito l'impulso o il dovere di fare dei distinguo con marcato riferimento ad atteggiamenti di ostilità verso tale spazio verde da parte dei residenti di via Quattro Novembre e dintorni. Ebbene, io sono uno dei residenti, la mia abitazione è praticamente di fronte all'aula ver- de, e voglio qui sottolineare al sopracitato dirigente scolastico, ed al vostro giornalista, alcuni precisazioni a carattere personali ma che, possa affermarlo con certezza, non si discostano di molo dal pensiero comune dei residenti. E' un dato di FATTO che abbiamo subito furti in 10 appartamenti, situati fra via Quattro Novembre e via Montello, strade lunghe la bellezza di 150 metri!, nello spazio temporale di metà Luglio e metà Agosto. E' un dato di FATTO che abbiamo visto i ladri fuggire attraverso il plesso scolastico (l'Aula Verde ed il plesso si sviluppano su almeno 3/4 dei citati 150 metri di strada) ed è un FATTO che nei mesi estivi l'aula verde diventa una boscaglia incolta, entro la quale è facile na- scondersi ed è altresì un FATTO che l'illuminazione dell'area è inesistente. E' un FATTO che le nostre lamentele sono state riconosciute dai rappresentanti comunali con i quali ci siamo confrontati di recente. E' FALSO che qualcuno dei residenti abbia pretese di rimuovere l'aula verde, semmai abbiamo PRETESO che venisse curata e manutentata adeguatamente, ma si intende per tutti i 12 mesi dell'anno non solo durante il periodo scolastico! Interventi di manutenzione straordinaria sono stati promessi dai rappresentanti comunali a valle dei sopralluoghi effettuati dopo le nostre lamentele, e ciò, guarda il caso, è anche riconosciuto dal dirigente scolastico nell'articolo in oggetto. (…) E' ineluttabile che anche tutti i residenti Scrivi al Caffè: [email protected] sono orgogliosi delle iniziative istruttive, educative, di particolare interesse per i bambini, ma chi ha la gestione e le responsabilità di condurre tali iniziative dia dimostrazione di curarle con continuità! (...) Spero che pubblicherete integralmente questa mia, l'intento è di dare un impulso propositivo al miglioramento di una situazione deficitaria che è, per altro, similare ad altri quartieri di Aprilia. L'obiettivo dei residenti è quello di continuare a confrontarci con l'amministrazione della città e fornire una collaborazione ad ampio raggio, nel rispetto dell'interesse comune, ma senza desistere di fronte a criticità oggettive. Cordiali saluti Luciano Pignatiello 28 EVENTI n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 Io suono con Damiano conferma il successo Anche quest’anno emozioni in musica per il festival dedicato al musicista di Aprilia Damiano Malvi, scomparso nel 2009 Concerto a suon di rock, reggae e rap con Piotta, The Niro e Otto Ohm “T ante persone, tanta voglia di fare, di stare insieme e di cantare. Solo amore per voi e per Damiano”. Con questo splendido post sulla sua pagina Facebook il Piotta, headliner di Io Suono con Damiano 2015, ha confermato il grande successo della VII edizione del festival musicale nato nel 2009 in ricordo di Damiano Malvi. Come ogni anno la tenacia, la forza di volontà, l'unione hanno reso questo evento imperdibile per tutti coloro che sabato 5 settembre si sono Chi viene a suonare a Io Suono comprende il senso di questo festival che si muove tutto intorno all’amicizia MUSICA PER RICORDARE The Niro (a sinistra) e gli Otto Ohm (sopra) tra gli ospiti della VII edizione. In alto insieme al pubblico Piotta, headliner della serata riuniti al campo sportivo “G. Buzzi” di Campo di Carne in nome della musica, dell'amicizia e del ricordo. A aprire il concerto le sonorità introspettive di The Niro, cantautore polistrumentista che ha regalato al pubblico una lunga scia di emozioni intense, scavando nel cuore e nei pensieri del pubblico presente. La band romana degli Otto Ohm ha fatto invece ballare e cantare il pubblico con il reggae di Crepuscolaria e Amore al terzo piano, ma non sono mancati momenti intensi e riflessivi con canzoni come Come parlo di te e Vedere la vita che va. Piotta ha chiuso il festival con un live energico e trascinante: la musica e le parole di Supercafone, Il mambo del Colosseo, Troppo Avanti hanno fatto vibrare e saltare tutto il campo sportivo, guidato dal carisma del rapper romano. Così anche quest'anno si è ripetuta la magia ed il pubblico si è unito in una voce sola che ha attraversato, come una scossa, le orecchie ed il cuore di tutti i presenti. “Tutte le band che suonano sul palco di Io Suono con Damiano capiscono subito il significato della manifestazione e le emozioni che attraversano la serata ed i giorni che anticipano il concerto. Questo ci fa proseguire in questa direzione e ci fa capire che l'amore che c'è intorno al ricordo di Damiano arriva forte e chiaro a tutti”, dichiarano soddisfatti gli organizzatori dell'evento. Il successo di questa edizione del festival ha perciò confermato ancora una volta che il solo vero collante e motore di “Io Suono con Damiano” è da sempre l'amicizia (foto Piccirillo). Laura Alteri GLI ORGANIZZATORI Lo staff al completo insieme a Piotta e ai suoi musicisti (foto E. Cafiero) n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 29 SPORT Serie D, Aprilia nel girone dell’inferno CALCIO Rondinelle inserite nel gruppo H «della morte» secondo capitan Montella. Fattori: «Soluzione senza logica» G ironi e calendari sono stati compila- GIRONE H – Un raggruppamento terribile, da un punto di vista sia tecnico che loti, la stagione di Serie D 2015/2016 gistico, è stato riservato all’Aprilia, ha avuto ufficialmente inizio. inserita nel girone H insieme ad Dei nove gironi, quattro sono a avversari durissimi come Taventi squadre (A, B, C e D) ranto, Turris, Gallipoli e mentre i rimanenti cinque L’Aprilia, Manfredonia, formazioni sono a 18, per un totale di la formazione che l’anno scorso hanno di170 partecipanti. Il via è più giovane sputato la Lega Pro come scattato domenica scorsa, d’Italia, rischia l’Isola Liri e altre, come il 6 settembre, l’ultima giorFondi, che l’hanno sfioranata è in programma per anche di essere ta. A livello d’impatto aml’8 maggio 2016. Tre le soquella che farà bientale, il pubblico di molti ste previste: il 27 dicembre più Km campi che calcherà la squaper le festività natalizie, il 24 dra di mister Fattori – anche gennaio per l’impegno della cinquemila spettatori a partita – Rappresentativa al Torneo di rappresenterebbe una cornice assolutaViareggio e il 27 marzo per le festivimente rispettabile persino in Lega Pro. tà pasquali. L’attesa, dopo le solite infinite questioni le- MAURO FATTORI, MISTER DELL’APRILIA Perplesso per la scelta di spostare l’Aprilia dal girone del Lazio a quello di Puglia e Campania gate a ripescaggi, ricorsi e processi, ha riservato dunque gli impegnativi accoppiamenti con squadre pugliesi, campane, laziali e lucane (il calendario completo è visibile sul sito della Lega Nazionale Dilettanti, all’indirizzo www.lnd.it). Le Rondinelle se la vedranno contro Picerno, Bisceglie, Pomigliano, Fondi, Francavilla, Isola Liri, Manfredonia, Torrecuso, Virtus Francavilla, Gallipoli, Nardò, Potenza, Marcianise, San Severo, Serpentara, Taranto e Turris. REAZIONI – Molto contrariata la reazione degli addetti ai lavori in casa biancazzurra. «La cosa che mi lascia davvero perplesso – sottolinea il tecnico Mauro Fattori – riguarda l’aspetto logistico: la scelta di inserire in questo girone l’Aprilia, la formazione più giovane d’Italia, non trova logica. Quest’anno rischiamo di vincere il premio di squadra con più chilometri sulle spalle. C’erano soluzioni più agevoli, che però per chissà quale motivo non sono state prese in considerazione». «Siamo nel gruppo della morte – aggiunge senza mezzi termini il capitano biancazzurro, Francesco Montella – Sin da subito saremo chiamati ad affrontare avversari importanti, ma tutte le compagini capitateci sono temibili. Noi siamo pronti a combattere e vendere cara la pelle, soprattutto in casa, dove sono certo che i nostri tifosi ci daranno una grossa mano». Manuel Gavini Aprilia, la prima giornata è da dimenticare SERIE D Crollo dei pontini che prendono 4 reti in terra pugliese. Fattori non fa drammi: “non è tutto da buttare” N onostante il precampionato a dir poco strepitoso avesse fatto sperare in ben altro esordio, si è rivelata un vero e proprio incubo la trasferta pugliese dell’Aprilia in casa del Francavilla, nella gara valevole per la prima giornata del campionato di serie D edizione 2015-2016. Le rondinelle di Fattori infatti, nonostante abbiano comunque fatto vedere qualcosa di buono, tornano a casa con ben 4 reti sul groppone ed iniziano il campionato come peggio non si poteva. Per i pontini, è stata una gara in salita sin dai primi minuti, tanto che per assistere al vantaggio pugliese bisogna attendere appena un quarto d’ora: Liberio pesca al limite dell’area Montaldi, che con una perfetta conclusione in diagonale insacca alle spalle dell’estremo difensore Caruso. Ci si attende la reazione dell’Aprilia, ma in chiusura di tempo è ancora la Virtus a rendersi pericolosa con Fersini. La VIRTUS FRANCAVILLA - APRILIA Lo scambio dei gagliardetti tra i due capitani parte iniziale del secondo tempo, è per l’Aprilia un vero e proprio film noir. I padroni di casa infatti, in appena 10 minuti, vanno a segno per altre tre volte e blindano il risultato sul 40: al 5’ Masini supera Caruso con un tocco morbido, un minuto più tardi Montaldi fa esplodere lo stadio pugliese con un destro al volo e all’11’ Bartoli cala il poker con un tocco ravvicinato di petto sugli sviluppi di un calcio piazzato messo in area di rigore da Ciarcià. Sul 4-0 la partita è ormai chiusa, ma a 6’ dal triplice fischio, Esposito realizza il calcio di rigore che vale l’1-4. I padroni di casa rallentano notevolmente i ritmi, e prima dello scadere i pontini trovano la seconda rete grazie a Crepaldi, che sfrutta al meglio un’ indecisione del portiere di casa Albertazzi. Amareggiato, a fine gara mister Mauro Fattori non fa comunque drammi e vede il bicchiere mezzo pieno: “ Nel primo tempo – ha di- SERIE D - GIRONE H AZ PICERNO - NARDÒ BISCEGLIE - POTENZA FONDI - PROGREDITUR M. FRANCAVILLA - GALLIPOLI ISOLA LIRI - TURRIS MANFREDONIA - TARANTO POMIGLIANO - SERPENTARA B.O. TORRECUSO - SAN SEVERO VIRT.FRANCAVILLA - APRILIA 1° giornata (25/01/2015) 0-2 4-0 3-3 5-1 3-2 1-2 2-1 4-5 4-2 Prossimo Turno (13/09/2015) APRILIA - AZ PICERNO GALLIPOLI - ISOLA LIRI NARDÒ - BISCEGLIE POTENZA - MANFREDONIA PROGREDITUR M. - POMIGLIANO SAN SEVERO - VIRT.FRANCAVILLA SERPENTARA B.O. - FRANCAVILLA TARANTO - FONDI TURRIS - TORRECUSO chiarato l’allenatore pontino – abbiamo giocato alla pari, mettendo più volte in difficoltà i nostri avversari, creando anche diverse occasioni importanti e mostrando una buona qualità di gioco. Ma purtroppo il risultato al termine dei primi 45’ è stato penalizzante, perché siamo andati al riposo sotto di un gol”. “Al rientro in campo – la sua analisi – siamo stati colpiti a freddo e abbiamo subito tre gol in pochissimo tempo, commettendo degli errori che ci hanno portato questa situazione. In più è arrivata anche l’espulsione di Tomei. La squadra li si è un po’ disunita, ma CLASSIFICA NARDÒ TARANTO F.C. BISCEGLIE FRANCAVILLA VIRTUS FRANCAVILLA CALCIO POMIGLIANO ISOLA LIRI SAN SEVERO PROGREDITUR M. FONDI CALCIO SERPENTARA B.O. TURRIS CALCIO APRILIA GALLIPOLI F. POTENZA CALCIO MANFREDONIA CALCIO TORRECUSO CALCIO AZ PICERNO 3 3 3 3 3 3 3 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 poi è tornato fuori quel carattere che ci ha contraddistinto in molte altre occasioni. Abbiamo trovato i due gol, abbiamo continuato a giocare a modo nostro creando altre situazioni pericolose e tenendo il campo in modo degno”. “Ci sono quindi degli aspetti positivi in questa trasferta – ha concluso Fattori – anche se purtroppo non ci sono punti. Ma sappiamo dove abbiamo sbagliato, ci lavoreremo e faremo in modo di fare tesoro di questa gara. Non vediamo l’ora che arrivi domenica prossima per rifarci con l’AZ Picerno”. Alessandro Bellardini 30 SPORT n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 Serie C2 alle porte, la United vuole stupire CALCIO A 5 In attesa del debutto di sabato 26, i biancazzurri vincono 3-2 a Ciampino la prima amichevole stagionale P ronta a rituffarsi sul rettangolo di gioco con umiltà e determinazione, senza tralasciare le certezze vecchie e nuove. E’ questo il diktat in casa United Aprilia, a poco più di due settimane dall’inizio del suo primo, storico, campionato di Serie C2: la data cerchiata in rosso sul calendario, infatti, è quella di sabato 26 settembre. Rinforzata dagli innesti arrivati dal mercato, che non hanno comunque sconvolto l’intelaiatura di base del gruppo biancazzurro, il club del presidente Buratti conta di arrivare all’esordio nelle migliori condizioni possibili, nei limiti di quanto si possa pretendere da un punto di vista atletico all’inizio della sta- FABRIZIO MAGRIN Direttore sportivo gione. Dopo un “antipasto” di preparazione – allenamenti di mantenimento per riprendere gradualmente dopo i bagordi estivi – la stagione 2015/2016 è ripartita a tutti gli effetti lunedì 31 agosto, quando squadra e staff tecnico si sono ritrovati a pieno organico per l’avvio della preparazione, riprendendo contatto con il campo sintetico dello stadio comunale “Quinto Ricci”. Tutti agli ordini di mister De Angelis, alla presenza dell’intera rosa ma anche dell’organigramma societario al completo; presentati anche i ragazzi della categoria Allievi, assoluta novità stagionale in casa United. Un lavoro eterogeneo, quello predisposto da De Angelis durante la prima settimana, sviluppato tra campo e palestra, con il duplice obiettivo di alternare nel miglior modo possibile il lavoro fisico a quello tecnico-tattico. Per il tecnico, le prime risposte arriveranno dalle amichevoli pre-campionato – cinque in totale – che impegneranno i suoi ragazzi fino a sabato 19 settembre, a una settimana esatta dal debutto in campionato. Test probanti, contro formazioni di categoria eguale e superiore (se si esclude il match del 16 settembre contro Lele Nettuno, militante in Serie D), che potranno dare indicazioni quantomeno attendibili sulle potenzialità e le aspirazioni stagionali della United. VITTORIA NEL TEST AMICHEVOLE DI CIAMPINO Da sinista a destra Trobiani, Di Giorgio e il Presidente Onorario Gino Piovan Se il buongiorno si vede dal mattino, prestazione e risultato della prima uscita non possono che far sorridere. Dopo neppure una settimana di lavoro, infatti, i biancazzurri hanno affrontato e vinto il primo test amichevole sul campo dell’Ardenza Ciampino, formazione che milita nel campionato di Serie B. Un risultato che non deve ingannare – numerose le assenze pesanti su entrambi i fronti, in particolare tra le fila dei padroni di casa – ma pur sempre una vittoria che regala ottimismo ed entusiasmo in vista del campionato. Il match del PalaTarquini, andato in scena sabato alle 15, è terminato 3-2 per gli ospiti grazie alle reti di Pignatiello, Musilli (prima squillo del nuovo arrivato) e Valente. Ottima prestazione complessiva, soprattutto in fase difensiva, e buona risposta da parte dei nuovi innesti, che si stanno velocemente integrando con il gruppo. Tra i biancazzurri, da segnalare i forfait del bomber Di Giorgio e dell’ultimo arrivato Bernoni, oltre che degli infortunati Galafate, Sacchetti e capitan Trobiani, vittima di un lieve risentimento muscolare accusato durante la seduta di allenamento della vigilia. «Queste vittorie non contano – ribadiscono in coro il Dirigente Sergio Roma e il DS Fabrizio Magrin – ma ci tenevamo a fare bella figura contro una squadra di caratura nettamente superiore alla nostra. E’ stata soprattutto un’occasione di valutare le condizioni fisiche dei ragazzi e di comprendere le attitudini di gioco di alcuni di loro». Sulla stessa lunghezza d’onda mister De Angelis: «Il risultato finale va oltre le nostre aspettative, ma quello che più conta era vedere che i ragazzi stanno apprendendo quello che proviamo durante gli allenamenti, mostrando tutti grande spirito di sacrificio». Dopo la domenica di riposo, il gruppo si è ritrovato lunedì al “Quinto Ricci” per riprendere la preparazione, in attesa di ultimare il ciclo di amichevoli che completeranno la fase di pre-season. LOGISTICA – Il segreto per una stagione da protagonisti sarà trovare da subito l’assetto ideale, lavorando su quell’amalgama tattico che coinvolga protagonisti della promozione e nuovi acquisti, compresi coloro che hanno meno esperienza nel mondo del calcio a cinque. Ma dietro grandi risultati – oltre a un ottimo team – c’è sempre un’organizzazione logistica al top. Per questo, mentre squadra e staff tecnico sudano sul campo, tutto lo staff della dirigenza apriliana è all’opera dietro le quinte per mettere in moto la macchina organizzativa in vista della nuova annata: «Dopo il lavoro svolto dal direttore sportivo Magrin e da capitan Trobiani, i quali si sono adoperati giorno e notte per rinforzare la rosa – annuncia il team manager del club, Celestino Pacchiarotti – adesso ci stiamo concentrando su tutto ciò che attiene alla gestione logistica della stagione che verrà. Ogni giorno ci vede impegnati su più fronti, ognuno ha dei compiti ben precisi circa le pratiche burocratiche dei tesseramenti, la gestione dei campi di allenamento, degli orari e via discorrendo. E' un impegno che tutti noi portiamo avanti con il massimo della dedizione, anche perché l’appartenenza a questo club ci permette di estrinsecare la nostra passione per il futsal». Manuel Gavini 31 SPORT n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 Rainbow Città di Aprilia ai nastri di partenza VOLLEY Entusiasmo per la ripresa del settore giovanile. Al via Under 12, il minivolley e la novità assoluta dell’Under 18 RIPARTONO GLI ALLENAMENTI Le Under 18 qui sopra. A sinistra il gruppo minivolley di Casalazzara I n casa Rainbow Città di Aprilia c’è grandissimo fermento per la preparazione alla nuova stagione di tutti i settori agonistici, con un occhio di riguardo verso le formazioni giovanili, che sono da sempre il fiore all’occhiello del sodalizio gialloblu. Tra le importanti ambizioni dell’Under 12, la novità assoluta rappresentata dall’Under 18 ed il grande lavoro che attende l’organico del minivolley, stanno prendendo forma i gruppi che andranno a disputare i campionati, e già molti allenatori sono stati individuati. A cominciare proprio dalle piccole ma “terribili” Under 12, protagoniste nella scorsa stagione di un divertente campionato provinciale che ha regalato sorpresa e soddisfazione alle atlete e ai genitori, che saranno guidate ancora una volta dal coach Antonio Maillaro. Una riconferma decisamente az- zeccata la sua, visto che proprio lui riore. Ad ulteriore supporto della nella scorsa stagione, di concerto squadra, la società avrà anche per con la dirigenza Rainbow, ha avuto questo anno sportivo la presenza di Nello Rosi, preziosa e gradita la felice intuizione di estrapolare presenza per lo svolgimento dal gruppo misto del minivolley delle attività organizzatiun discreto numero di ve. Contestualmente, atlete per avviarle al Il grazie alla recente settore della preVolley Club costituzione del agonistica. Al fianVolley Club Pontico del coach MailPontino è compono del quale la laro, opererà il sto da Raimbow Rainbow Città di tecnico Matteo Aprilia, Cisterna88 Aprilia è parte inDe Angelis in quategrante insieme lità di secondo ale Virtus Volley alle società Cisterlenatore e di supLatina na88 e Virtus Volley porto e collaborazioLatina, lo scorso 27 ne per le attività in paagosto si è radunata l’unlestra. È proprio in queder 18 presso il Liceo Ramadu, ste fasce di età infatti che il novità assoluta di quest’anno, con sodalizio apriliano deve concentrare i maggiori sforzi organizzativi le atlete che hanno mostrato un e le risorse più importanti, per get- grandissimo entusiasmo verso quetare le basi del ricambio generazio- sto nuovo progetto. nale verso le categorie di età supe- Per quanto riguarda infine il settore BASKET Disputerà la Sardinia Cup L’apriliano Gabanella convocato per il Lazio L’ Apriliano doc Andrea Gabanella, tesserato con la Virtus Aprilia Basket, è stato convocato nella rappresentativa regionale di pallacanestro che parteciperà al torneo “Sardinia Cup” che si svolgerà a Cagliari dall’11 al 13 settembre. Leggendo la lista dei convocati, Gabanella avrà l’onere e l’onore di essere l’unico cestista della provincia di Latina convocato convocato dal selezionatore Enrico Gilardi. Andrea Gabanella, si conferma quindi sempre più un giovane cestista dalle grandissime speranze, visto che per lui non è la prima convocazione in Rappresentativa. “La Virtus Basket Aprilia” – si legge sul portale della società – è lieta di comunicare che il proprio tesserato Andrea Gabanella farà del Minivolley di Casalazzara, la Rainbow Città di Aprilia ha affidato il ruolo di allenatori alle giovani risorse tecniche di Matteo De Angelis e Daniel Guardascione. Alla consolidata esperienza da atleti maturata sul campo, Matteo e Daniel hanno integrato nell’ultimo periodo la preparazione acquisita con la frequentazione dei corsi Federali per allenatori diventando così, importanti risorse dello staff tecnico del sodalizio dell’arcobaleno. L’entusiasmo dei due nuovi tecnici Rainbow unitamente all’esperienza dei “veterani” dello staff che avranno funzione di supervisione, costituiranno un volano per ottenere una scuola di pallavolo di alto profilo nell’impianto sportivo della scuola Copernico. I programmi di lavoro e le metodologie saranno condivise con la dirigenza del sodalizio sportivo e ogni attività sarà volta al conferimento ai piccoli atleti in erba dei fondamentali della pallavolo senza per questo perdere di vista l’importanza dell’aspetto ludico tipico di queste fasce di età. In questo percorso di crescita e sviluppo la società giallo-blu ha designato Matteo e Daniel alla conduzione delle sedute di allenamento del minivolley di Casalazzara con il doppio intento di favorire l’accrescimento tecnico dei giovanissimi atleti e conferire agli stessi tecnici l’esperienza nella gestione sul campo dei vari gruppi di lavoro. L’inizio delle attività è ormai prossimo. Stanno per riaprirsi le porte della palestra. A breve la piacevole, simpatica, coinvolgente allegria dei bambini caratterizzerà le sedute pomeridiane di allenamento. Alessandro Bellardini CALCIO A 5 Amichevole proibitiva col Genzano che milita in Serie A L’Eagles si inchina alla Carlisport A rchiviata l’amichevole di Genzano, prosegue intanto a ritmi serrati la preparazione in vista dell’inizio del campionato e non si ferma nemmeno il futsal mercato. Notizia di questi giorni, l’arrivo di Marco Piacenti nel ruolo di universale. Il giocatore proviene dal Cisterna e porterà esperienza nella giovanissima rosa di mister Argiolas. L’ASD Eagles Aprilia è molto attiva anNICHOLAS BUTTATO che sul fronte del setto- Neoacquisto dell’Under 18 re giovanile. La società nei giorni scorsi ha comunicato che dalla stagione 2015-2016 i calciatori Giuseppe Attenni e Nicholas Buttaro faranno parte della rosa dell'Under 18. Attenni è un altro rinforzo importante per la formazione apriliana vista l' esperienza dello scorso anno nell'Albano calcio a 5; But- MARCO PIACENTI Neoacquisto della Prima squadra taro, invece, proviene dal calcio a 11 (precisamente dall'UniPomezia). Con questi due acquisti la formazione di mister Signoretti chiude il mercato senza tralasciare però qualche eccezione che verrà comunque ponderata dallo stesso staff della Juniores. Eagles, amichevole: troppo forte la Carlisport di Ariccia ANDREA GABANELLA Unico cestista pontino convocatp parte della spedizione regionale. Complimenti ed in bocca al lupo”. Alessandro Bellardini Troppe le categorie di differenze nell’amichevole di lusso che l’Eagles Aprilia (serie C1) ha disputato al PalaCesaroni di Genzano contro la Carlisport di Ariccia, che prenderà parte al prossimo campionato di serie A. Il team apriliano infatti, ha subìto la bellezza (si fa per dire) di ben 21 reti, non riuscendo quasi mai a trovare il bandolo della matassa contro i fortissimi castellani. La doppietta di Ippoliti ha inaugurato il tabellino, poi a segno sono andati nell’ordi- ne Lucas, Waltinho, Everton, ancora Waltinho, Paulinho Pinto, Tobe, Fusari, ancora Paulinho Pinto e Luizinho per l’11-0 con cui si è andati al riposo. Nel secondo tempo sono arrivate altre dieci reti dei castellani a partire dal gol di Paulinho Da Silva e Luizinho per continuare con le marcature di Fusari, ancora Paulinho Da Silva, Lucas, Ippoliti, Luizinho, la momentanea rete del 18-1 degli ospiti e i tre sigilli finali firmati Luizinho, Datti e Urio. 32 SPORT n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 Giovolley Aprilia, Le Aquile in Rosa stanarriva Federica Gioia no per spiccare il volo VOLLEY Giovane, ma già con esperienze in A2 e B1 U n’altra giovane di grande spessore approda alla Giovolley Aprilia, che mette a disposizione del tecnico Federici l’opposta Caterina Gioia, classe 1992 per un metro e 83 centimetri di altezza. Attaccante mancina, con spiccate doti offensive e altrettanta qualità in difesa, Caterina è una promessa del volley romano cresciuta pallavolisticamente nelle fila del Fonte Roma Eur, società con la quale ha vissuto l’esperienza di B2. A 18 anni ha vestito la maglia della nazionale di beachvolley e partecipato per la prima volta da titolare, al campionato di B1 con il Volleyrò nella stagione 2010-2011. Ha giocato in A2 a Frosinone, poi a Chieri e Pesaro in B1, tornando in A2 col Piacenza nel campionato scorso. Velocità di esecuzione a rete, abilità nel gioco aereo, ed ottima effi- FEDERICA GIOIA Ruolo ‘opposto’. Classe 1992 cacia a muro sono le caratteristiche che fanno di Caterina Gioia una giocatrice di grande interesse, affidabilità e sicurezza. Una scelta che il sodalizio pontino ha voluto fare, certo di poter fornire alla nuova Giovolley un’altro elemento importante per realizzare gli impegnativi obiettivi stagionali. “Sono molto felice di entrare a far parte del progetto Giovolley!” Ha ribadito la giocatrice al suo arrivo. “Spero possa essere un’annata ricca di soddisfazioni personali e di squadra. Darò il massimo per raggiungere gli obiettivi prefissati dalla società”. CALCIO A 5 FEMMINILE Iniziata la preparazione I nizia la stagione anche per le “aquile” in rosa; il 7 settembre scorso infatti, si è radunata la formazione femminile dell’Eagles Aprilia agli gli ordini di mister Di Melchiorre. Sulla nuova stagione del femminile, abbiamo sentito Flavio Benedetti, uno dei fondatori della squadra e vicepresidente: “Sarà una stagione dai molti significati; abbiamo fatto una squadra importante che sia in grado di lottare per i vertici della classifica; vogliamo fare sicu- La Rosa della squadra Pamela Lovero, Stefania Fiorentini, Rosa Perna, Manuela Atterga, Ilaria Russo, Katiuscia Iacoboni, Tari, Federica Giondi, Eva Gervasi, Sabrina Martelletta. Allenatore Fabio di Melchiorre. Il Campionato Italiano di Autocross 2015 a Campoverde ramente bene con le ragazze; abbiamo questo discorso aperto con la femminile per cercare di dare un’ulteriore scossa al movimento del calcio a 5 femminile apriliano e sono sicuro che faremo bene grazie anche ad un mister di esperienza come Di Melchiorre”. Lo stesso Benedetti continua: “Per noi poi sarà un anno importante perché ci avvicina a quello che sarà il ventennio della fondazione di questo gruppo; Era il 1996 e ad Aprilia nasceva il calcio a 5 femminile, o meglio veniva portato il calcio a 5 femminile nella città pontina; ci si avvicina quindi ai 20 anni di attività calcettistica di una società sana e seria che oltre a presentare la prima squadra nel massimo campionato regionale maschile, parteciperà alla serie D femminile del girone di Latina con grandi ambizioni. Spero che sia una grande stagione per tutte le ragazze”. La squadra femminile sarà seguita in prima persona proprio dal fondatore Flavio Benedetti, Daniele Errera e Simone Racioppo e dal presidente Silvio Carosi. AUTOCROSS Sabato 12 settembre sul circuito Asal in zona Fiera di Campoverde PALLAVOLO - serie A1 S ono terminate le visite mediche coordinate da Amedeo Verri insieme all’ortopedico Gianluca Martini, al cardiologo Damiano Coletta, al podologo Alessandro Russo, all’osteopata Giacinta Milita e ai fisioterapisti Elio Paolini e Davide Ghisa. Si è incominciato a lavorare sul potenziamento in sala pesi, “TRX” presso il Palafitnes, “Metabolico” al Palabeach” e in Piscina con i preparatori atletici Glauco Ranocchi e Nicolangelo Antonicelli, mentre per la parte tecnica si è utilizzato il PalaBianchini. Il tecnico Cammillo Placì con il vice Marco Franchi, l’assistente Martin Blanco Costa e lo scout man Maurizio Cibba hanno a disposizione 11 atleti: i palleggiatori Dante Boninfante e Davis Krumins; gli opposti Nikolay Pavlov e Simon Hirsch; i centrali Andrea Rossi e Andrea Mattei; gli schiacciatori i torna a correre sulla pista di Autocross di Campoverde. La tappa di Latina, del Trofeo Unicef, valevole per il Campionato Italiano di Autocross 2015, si correrà Sabato 12 Settembre sul Circuito Asal di Campoverde, ed è aperta a tutti i piloti tesserati UISP. La Gara di Campionato Italiano ospiterà i piloti provenienti dalla penisola che saranno alla linea di partenza con rombanti auto e prototipi, due e quattro ruote motrici, suddivise in otto categorie. Quella di sabato è la penultima gara in calendario per questo che è stato un anno denso di emozioni in pi- quattro ruote alla solidarietà. Ansta e fuori. Il presidente dell’Asal che la gara di sabato sarà Massimiliano Paniconi nel aperta dai piccoli piloti di ringraziare il suo staff domani che continuano per l’abnegazione diad aumentare il vivaio mostrata, fuori e in Penultima della Scuderia Asal e pista, esorta i suoi che regalano fedelissipiloti a fare ancora prova di campiomi e al pubblico che si meglio, in quest’ultinato per piloti Uisp, avvicinano per la prima ma parte di campiovalida per il volta all’entusiasmante nato, per riuscire a Trofeo Unicef mondo dell’autocross mantenere le prime emozioni irripetibili. Apposizioni nelle varie puntamento dunque Sabato categorie. La gara del 12 Settembre, a partire dalle Campionato Italiano Tro16.30, sul circuito Asal di Aprilia feo Unicef come ogni anno, Campoverde (zona fiere). unisce il mondo rombante delle Top Volley, al via la preparazione S Gabriele Maruotti, Daniele Tailli e Paul Ferenciac; il libero Roberto Romiti. Mancano all’appello impegnati nelle rispettive nazionali in preparazione dell’Europeo, lo schiacciatore sloveno Alen Sket e il centrale bulgaro Viktor Yosifov. Camillo Placì: “è stata una settimana nel complesso buona. Prima per la conoscenza di alc u n i giocatori e poi per lo staff di cui alcuni di loro non conoscevo. Per il lavoro fisico, fisioterapico e tecnico tutto è andato per il meglio. Ovviamente c’è chi si è fatto trovare in condizioni fisiche ottimali e chi deve trovarle. Cercheremo di equilibrare i vari atleti con un carico ottimale. Ho avuto poco tempo per dedicarmi alla Città di Latina, però l’impatto è positivo, la gente è aperta e cordiale, è una città accogliente che gli piace comunicare, da uomo del sud apprezzo questo”. n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 33 SPORT Nuotatori apriliani: incetta di medaglie Successo al meeting internazionale di Pescara per gli atleti di Aprilia. Due ori, un argento, un bronzo e tanti piazzamenti I l nuoto agonistico della Nuova Campus Primavera di Aprilia, allenata da Roberto Cianfarani si è cimentata con i “grandi” del nuoto al meeting internazionale Naiadi Swim Cup a Pescara, cui hanno preso parte grandi squadre nazionali e internazionali, come quella del Sudafrica, ROBERTO CIANFARANI Allenatore della squadra apriliana BEATRICE CAVERO E MARTA CIANFARANI Bronzo e oro al meeting internazionale zoni nei 50 dorso con 36.55; e una cui appartiene il campione 23enne medaglia di bronzo con BeatriChad Le Clos che alle Olimce Cavero nei 50 rana con piadi di Londra del 2012 36.34. Le prime due posiziosconfisse Michael Phelps ni sono andate rispettivaconquistando l'oro nei Bis di medaglie mente al team del Sudafri200 metri farfalla. d’oro per Marta ca e al team della BielorusPer i nuotatori apriliaCianfarani nel sia. Si registrano anche ni sono arrivate due medue quarti posti: Chiara daglie d’oro con Marta dorso Meringola nei 50 dorso con Cianfarani nei 100 dorso 33.82 e Federico Bazzoni nei con 1.16.92 e nei 50 dorso 100 dorso con 1.19.81. Giulia con 35.84; una medaglia Lanari migliora di ben 5 secondi d’argento con Federico Baz- FEDERICO BAZZONI Vincitore dell’argento il proprio personale nei 200 misti. Belle le prestazioni di Matteo Grego nei 50 stile libero e nei 200 stile libero. Bene anche Marco Massarenti, che si è cimentato in tutti e quattro gli stili. Bella la staffetta 4 x 50 mista, dove tutti e quattro gli atleti (Chiara Meringola, Beatrice Cavero, Marco Massarenti e Matteo Grego), pur affrontandola per la prima volta, hanno fatto circa 3 secondi in meno dei loro tempi in ogni segmento. La manifestazione si è conclusa con un tuffo in piscina dell’allenatore. Aprilia solidale: un evento per raccogliere fondi In programma il 12 settembre un evento di solidarietà patrocinato dal Comune. I fondi andranno ai bisognosi di cure particolari L’ U.N.S.I., Unione Nazionale Sottufficiali d'Italia della sezione di Aprilia, dopo la pausa estiva si è subito messa in movimento e, in collaborazione con la comunità “Raggio di Sole” di via Aldo Moro, ha organizzato un evento di solidarietà. Il prossimo 12 Settembre in via Caligola, all'interno dello spazio verde della comunità Raggio di Sole e nelle immediate vicinanze si svolgeranno una serie di eventi che coinvolgeranno tutti i cittadini a partire dai bambini, i quali potranno allestire in mattinata un mercatino per scambiare i loro giochi; avranno anche la possibilità di gareggiare nel tiro alla fune, nella corsa con i sac- I bambini potranno allestire un mercatino o gareggiare nel tiro alla fune o corsa con sacchi chi e nel tiro al bersaglio, clown e sbandieratori di Cori riempiranno la cornice in allegria. Alle 16,30 si riprenderà, dopo la pausa pranzo, con balli di gruppo ed in serata, al prezzo di 10 euro per gli adulti e 5 euro per i bambini, si potrà cenare con le prelibatezze preparate dal cuoco dell'hotel Excelsior Giuseppe Varricchione. L'evento, patrocinato dalla città di Aprilia, è stato preparato con cura dal presidente dell'U.N.S.I. Nicola Rizzo e servirà a rac- cogliere fondi in favore della comunità Raggio di Sole che accoglie i bambini che hanno bisogno di cure particolari. La struttura progettata dall'architetto Francesco Tinto, fu costruita su un terreno donato al Comune di Aprilia e successivamente messo a disposizione per Raggio di Sole. La comunità alloggio si compone per complessive 19 camere con bagno, di circa 22 mq totali l’una che ha lo scopo di tutelare i disabili orfani, accogliendo chi è rimasto solo o senza assistenza o aiutandoli a vivere indipendentemente dai genitori, o ancora per i casi in cui si vengano a creare delle situazioni particolari riguardanti sempre questi ragazzi che i soci dell'Unsi definiscono “speciali”. “L'Unsi si prodigherà, come sempre, affinché la manifestazione avvenga in sicurezza ed in un clima sereno e si augura che l'affluenza degli apriliani sia consistente dimostrando ancora una volta di essere sensibile ai temi proposti”, fa sapere l'associazione in una nota. 34 IL CAFFÈ DEGLI ARTISTI n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 L’artista Marta Czok espone a Genzano Nuovo riconoscimento per “Italian Miracle” (R)evolution a Palazzo Sforza Cesarini fino al 18 ottobre uovo traguardo per il regista pontino Francesco Gabriele. Il corto “Italian Miracle”, girato interamente a Sermoneta, ha incassato il primo premio al Cinevana Festival nella tappa di Londra, la manifestazione che raccoglie il meglio delle produzioni di 12 città del mondo. Dopo aver partecipato al Festival di Cannes ed essere stato presentato in Francia e Spagna, il corto del regista Gabriele ottiene un altro prestigioso riconoscimento, in attesa della premiere americana: “Italian Miracle” è in concorso al Los Angeles International Shorts Film Festival - LA Shorts Fest, il Festival Internazionale del Cortometraggio di Los Angeles tra i più prestigiosi e più grandi di tutto il mondo. Il corto, prodotto dalla londinese Thespian Films, sarà proiettato al Nokia Theatre di downtown Los Angeles, capace di contenere 7.100 spettatori, soprattutto registi, professionisti dell'intrattenimento e produttori a caccia di talenti. LA Shorts Fest è riconosciuto dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences e dal British Academy of Film Verrà inaugurata venerdì 11 settembre alle ore 18 la mostra personale di Marta Czok all’interno di Palazzo Sforza Cesarini a Genzano. La mostra, a cura di Diana Alessandrini, in collaborazione con l’Assessorato al Turismo e Beni Culturali del Comune di Genzano, ha per titolo (R)evolution, un gioco di parole a metà tra rivoluzione ed evoluzione. La rivoluzione, a riprendere i temi più forti dei dipinti di Marta Czok, quelli sulla guerra, sul potere e il suo abuso, ma anche l’evoluzione, riferita alla società che cambia, ai suoi equilibri, alla famiglia come pure all’arte contemporanea. Si passa da dipinti come Global Crisis, Summit Conference, sulla leggerezza con cui i politici sembrano affrontare le tragedie degli altri paesi, ad altri sulla questione della donna nella società, come in Testa, che raffigura una donna con indosso una parrucca stile Maria Antonietta e una struttura complicata che le permette di sorreggere la testa: «La maggior parte delle innovazioni di moda per le donne sono state create per ridurne la possibilità di movimento, dai tacchi molto alti ai corpetti stretti, alle gonne immense», spiega Marta Czok. «Le donne dovevano restare al loro posto, o, in pratica, non dovevano avere la possibilità di scappare via». Similmente ironico, in un modo diretto, quasi crudo, è Happy Families, che raffigura due coppie all’interno di una casa. Il tetto ricorda le case disegnate dai bambini e richiama il sogno del Principe Azzurro, ma i volti, quelli dei duchi di Urbino e dei coniugi Van Eyck, sono tetri e burberi e la casa, di fatto, è sull’orlo del precipizio – «un po’ Il corto del regista pontino Francesco Gabriele vince a Londra N and Television Arts (BAFTA) e dunque i partecipanti possono aspirare anche ad una nomination all'Oscar e al Bafta. Sono 44 finora i partecipanti al Festival che hanno ottenuto una nomination all'Oscar, 13 di loro hanno vinto la prestigiosa statuetta. Un palcoscenico internazionale non solo per il giovane regista di Latina, ma anche per il borgo medievale di Sermoneta, che ha fatto da sfondo a questo corto e la cui immagine campeggia nella locandina. Fascia per Elisa Pepè Sciarria del team corese StilEvent La Miss di Lariano è “Una ragazza per il Cinema 2015” I l Lazio si impone alla 27^ edizione del Concorso Nazionale ‘Una Ragazza per il Cinema’ dei patron Antonio Lo Presti e Daniela Eramo. Elisa Pepè Sciarria, del team pontino di Giulianello di Cori, StilEventi, di Antenore Della Vecchia, è Una Ragazza per il Cinema 2015. La studentessa sedicenne di Lariano è stata scelta tra le 91 bellezze in gara provenienti da tutta Italia e incoronata la notte scorsa, a conclusione della Finalissima in Piazza Università, a Catania, condotta dalla showgirl Carmen Russo e dal giornalista direttore del settimanale Nuovo, Riccardo Signoretti. L’arduo compito di votare le giovani in passerella è stato affidato a una Giuria composta, tra gli altri, dal regista, scrittore e sceneggiatore Federico Moccia; la regista Rossella Izzo; il coreografo Garrison Rochelle; la cantautrice Grazia Di Michele; il cantante Francesco Sarcina Il giovane scrittore di Albano presenta la sua opera ‘autobiografica’ “Quando i libri dormono”, il primo libro di Gianluca Cassetta “E rano le 2:30 del mattino e stavo andando a prendere il bus per Coventry dalla bus station di Victoria. Passando davanti la public library ho buttato un occhio dentro e ho avuto come la sensazione che i libri stessero dormendo... ho provato un'emozione fortissima e ho buttato giù due righe sulla moleskine”. Così nasce questo contenitore, onirico e sospeso, dei mondi dell’anima: Quando i libri dormono (0111 Edizioni) di Gianluca Cassetta, opera prima dello scrittore albanense, libro “sicuramente autobiografico”, in quanto fortemente legato alla sua esperienza londinese. La biblioteca in cui la giovane Sara lavora diventa un portale d’ingresso che svela alla ragazza i misteri dell’amore, della vita e della morte, fino a materializzarsi nella figura di Ruvido, “personaggio che vive nel mito dell’amore puro e incondizionato: incastrato in un loop creato da lui stesso dove le cose iniziano e finiscono sempre nello stesso identico modo. È divino, un architetto che prova a cambiare - fallendo - gli eventi e in maniera consapevole. Se dovessi definirlo con una parola mi viene in mente solo Eco. Ruvido è senza dubbio un'eco della sua vita di messaggero, che ha vinto la morte manipolando lo spazio e il tempo: credo fermamente - in senso fisico - che lo spazio e il tempo siano grandezze governabili dall'uomo e che padroneggiandole - come grandezze fisiche - l'uomo può creare un non spazio dove anche la morte può non esistere”, afferma l’autore a proposito del suo personaggio maschile che arricchisce Sara attraverso l’amore, ossia “pezzi di anima che si incollano alle nostre anime restando lì in eterno a danzare, senza lasciarci più.” Il lettore viene catturato in questo viaggio arioso, leggiadro, sensoriale, nel quale riesce insieme a Sara a conservare uno sguardo poetico e bambino. Elisa Pellegrini come la realtà quotidiana nella stragrande maggioranza dei casi». L’arte di Marta Czok è dunque «un’arte senza confini, che respira della maestosità classica, del miniaturismo fiammingo, del caricaturismo espressionista e - provocatoriamente - del colorismo pop che “ravviva” la struggente monocromia del suo amato grigio, parla attraverso enigmi e rebus. Una volta risolti, non si può restare indifferenti». La mostra rimarrà aperta fino al 18 ottobre 2015. Orari Mostra: Venerdì dalle 16 alle 20. Sabato e domenica dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 20. IL CALENDARIO DEGLI EVENTI dal 10 settembre 2015 a cura di Laura Alteri - Per segnalare un evento invia una email a: [email protected] GIOVEDÌ 10 SETTEMBRE ROMA GIANNI MORANDI, CLAUDIO BAGLIONI Concerto dei due celebri cantanti italiani, ore 21.00, Foro Italico, campo centrale, via dei Gladiatori. Ingresso: 33 euro. ANZIO INCONTRO CON LEONIDA SALESI Incontro su Nerone, ore 16.00, Museo civico archeologico. Ingresso libero. APRILIA FESTA DEMOCRATICA: PILAR DEL MAR Concerto cover band di De Andrè, ore 22.00, Parco Friuli. Ingresso libero. VELLETRI GUARDIANI DELLA GALASSIA Proiezione del film di avventura, ore 21.30, piazza Cesare Ottaviano Augusto. Ingresso: 2,50 euro. Sanremo 2015, ore 21.00, Parco Friuli. Ingresso libero. TERRACINA TERRACINA BOOK FESTIVAL (fino al 13 settembre) VI edizione del festival dedicato alla letteratura, presenti giornalisti e scrittori d'eccezione come Luca Telese, Gigi Moncalvo e Vincenzo Imperatore in piazza del Municipio. ROMA 24H MTB ROMA (fino al 13 settembre) Manifestazione sportiva in mountain bike, parco degli Acquedotti. Info: www.24hmtbroma.it. LATINA LA MARCIA DELLE DONNE E DEGLI UOMINI SCALZI La CGIL di Frosinone Latina, le associazioni Centro Donna Lilith, Libera, Rinascita Civile, Auser, Bottega Sociale Zai Saman, Agesci, Circolo Filò, Casa dei Diritti Sociali, La Domus, Villaggio Fogliano, aderiscono all’iniziativa in piazza della Libertà alle ore 17.30. Evento gratuito. NETTUNO ANCORA Sagra del fungo porcino SOTTOZERO Lariano / 10-20 settembre Esposizione video fotografica sul Comandante Ajmone GENZANO Cat al Forte Sangallo. Ingresso libero. LE OPERE DI MARTA CZOK (fino al 18 ottobre) ROMA La mostra della pittrice anglo-italiana di oriCARMEN CONSOLI Concerto ore 21.30, Città dell'altra econo- gini polacche raccolte in una mostra persomia, Largo Dino Frisullo, Testaccio. Ingres- nale presso Palazzo Sforza Cesarini. Inaugurazione ore 18.00. Orari: Venerdì dalle 16 alle so: 25,30 euro. 20. Sabato e domenica dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 20. Info: Telefono: 0693711358. ROMA GIOVANNI TRUPPI + ROCCA PRIORA GIORGIO CANALI & ROSSOFUOCO Concerto ore 21.30, Villa Ada, via di Ponte XXIII EDIZIONE DELLA SAGRA DEL FUNGO PORCINO Salario 28. Ingresso: 8 euro. (e 13 settembre) Stand gastronomici con piatti a base di funMONTE SAN BIAGIO ghi porcini, Colle di Fuori, frazione del CoSAGRA DEL VINO MOSCATO mune di Rocca Priora. (fino al 13 settembre) Tre giorni di degustazioni dei prodotti vinicoli di Monte San Biagio, accompagnati da pro- POMEZIA ANTIGONE dotti enogastronomici locali. Spettacolo teatrale ore 21.30, Museo Lavinium, via Pratica di Mare. LARIANO 25a SAGRA DEL FUNGO PORCINO APRILIA (fino al 20 settembre) Degustazione di piatti a base di funghi porci- BIRRODROMO CON ni. Evento gratuito, consumazioni a paga- L’ORCHESTRACCIA mento. Via XXVIII Agosto(campo sportivo). (fino al 19 settembre) La festa della birra con birra artigianale di MoInfo: 3486535637. naco, orchestra folk bavarese e live music, area fiere Campoverde, via Pontina km 55. VENERDÌ 11 SETTEMBRE ROMA INRI NIGHT ROMA Concerto con Linea 77, Monaci del Surf e ViSTEAMPUNK FESTIVAL va Lion, Stanley Rubrik, Out of Place Arti(fino al 13 settembre) Torna il festival dello Steampunk a Città facts. Villa Ada, via di Ponte Salario 28. Indell’altra economia, Largo Frisullo. Ingresso: gresso: 8 euro. 7 euro. Info: www.steamfest.it. GROTTAFERRATA 3° RAID TIRRENO ADRIATICO (fino al 13 settembre) Manifestazione Scooteristica dedicata alla Vespa con tour paesaggistico ed enogastronomico. Raduno, partenza e ritorno nella Città di Grottaferrata, le aree visitate saranno le province del Lazio e dell’Abruzzo. Dal pomeriggio in piazza Bellini. Ingresso libero. GROTTAFERRATA CICLO DI CONFERENZE SULLA STORIA DELL’ARTE Sala Conferenze della Biblioteca Comunale “Bruno Martellotta”, in viale Giovanni Dusmet 20. Il prof. Papa relazionerà sul tema “Il sacro nell’arte contemporanea”, dove ripercorrerà, attraverso la lente della sociologia delle religioni e l'apporto della filosofia dell'arte, i maggiori movimenti artistici della modernità, per trarne alcune informazioni utili alla riflessione sulla relazione biunivoca tra “Sistema d'arte” e “weltanschauung”, ovvero tra forma e visione del mondo. Ore 18.00. APRILIA FESTA DEMOCRATICA: KUTSO Concerto della band di Marino reduce da SABATO 12 SETTEMBRE ALBANO BAJOCCO FESTIVAL (e 13 settembre) Artisti di strada, funanboli, giocolieri, clown e molto altro in piazza Gramsci, piazza Maggiori, piazza Pia, Lungo Corso Matteotti. Ospite dell'edizione 2015 sarà Simone Cristicchi. APRILIA BIRRODROMO: ROCK SOTTO ASSEDIO - COVER VASCO La festa della birra con birra artigianale di Monaco, orchestra folk bavarese e live music, area fiere Campoverde, via Pontina km 55. LATINA PONTIMUSICA A partire dalle ore 16, presso gli spazi dell’Oratorio Don Bosco, torna il contest musicale per band emergenti giunto alla quinta edizione e organizzato dall’associazione Pontireti Onlus. L’evento vedrà la partecipazione degli "Sbandieratori Ducato Caetani, città di Sermoneta" che proprio il sabato festeggiano il 19° Compleanno del gruppo. Questi ambasciatori del folklore alle 17.00 in Dall’11 al 20 settembre nell’area mercato in via Rossetti Il circo degli orrori arriva a Latina D opo il successo ottenuto a Nettuno, il Circo degli Orrori si sposta a Latina. Il suo tendone nero sarà nell’area del mercato di Via Rossetti dall’11 al 20 settembre per regalarvi delle serate davvero da brivido. Il Circo degli Orrori è stato creato guardando indietro nel tempo, nel passato, come dimostrano la tematica, la messa in scena e il copione dello show. Uno spettacolo che fonde teatro, circo e cabaret. L'ispirazione e chiaramente proveniente dal cinema in bianco e nero, e dai film dell’horror e suspense dell’epoca. L'ambiente e paragonabile ad un set cinematografico, smarrito tra la nebbia più che nella pista di un circo dove si ricrea un antico cimitero gotico, smarrito e mezzo abbandonato, degli inizi del XIX se- Piazza San Marco ci regaleranno un grande spettacolo che consiste in diverse coreografie che si sviluppano in formazioni coordinate, ad una o due bandiere. APRILIA FESTA DEMOCRATICA: NOTTE DELLA TARANTA Il gruppo leccese Aria Corte ospite al parco Friuli, ore 22.00. Ingresso libero. APRILIA UNSI PER UN RAGGIO DI SOLE L’Unione Nazionale Sottufficiali d'Italia della sezione di Aprilia ha organizzato un evento che al pari delle precedenti iniziative ha come scopo la solidarietà. Via Caligola, all'interno dello spazio verde della comunità Raggio di Sole e nelle immediate vicinanze si svolgeranno una serie di eventi che coinvolgeranno tutti i cittadini a partire dai bambini. Alle 16,30 si riprenderà con balli di gruppo ed in serata la cena al prezzo di 10,00 euro per gli adulti e 5,00 per i bambini. GROTTAFERRATA CE STAVA ‘NA VOTA (e 13 settembre) La Rievocazione storica della Fiera settembrina di Grottaferrata, storicamente organizzata in occasione della Festività della Natività della Madonna di Grottaferrata, Fossato dell’Abbazia di S. Nilo. Ore 10.30 sfilata in costume colo. Vampiri, clown, dottori pazzi, acrobati folli, Nosferatu e molti altri curiosi personaggi vi aspetteranno sotto il tenebroso tendone di Latina. Vietato ai minori di 10 anni. Orari spettacoli: venerdì 11 settembre ore 21:30 Tutti i lunedì martedì, mercoledì, giovedì e domenica alle ore 21:30 Tutti i venerdì e sabato alle ore 22:00. Costi: da 18 € a 40. d’epoca la cui partenza è fissata in Piazza Vittime del Fascismo a Poggio Tulliano. POMEZIA ARCHEOTREKKING NATURALISTICO A piedi dal Sol Indiges alla Rocca di Pratica di Mare, ore 9.00. Info: 3389109016. POMEZIA PASSIONE E NOTE Concerto ore 21.30, Museo Lavinium, via Pratica di Mare. POMEZIA FESTA MEDIEVALE VIII edizione della rievocazione storica, ore 16.00, centro storico. Ingresso libero. POMEZIA ESTATE AL MUSEO: PASSIONE E NOTE Concerto "Ethos Ensemble" ore 21.00, Rossella Fazio - clarinetto, Mauro De Vita - fagotto e Giovanna Vincentini - pianoforte. Museo civico archeologico Lavinium, via Pratica di Mare. Ingresso libero. Info: 06/91984744. SERMONETA IL FANTASMA DEL POVERO PIERO Spettacolo teatrale a cura della compagnia Insieme per caso, il ricavato andrà alla Andos Latina ass. donne operate al seno. Ore 21.00, Belvedere. Ingresso: 5 euro. 36 EVENTI LATINA IO MI SVEZZO DA SOLO La goccia magia e le mamme di Latina presentano il libro del dr. Lucio Piermarini sullo svezzamento. Ore 10.00, Ordine dei Medici di Latina, piazza Celli 3. Ingresso libero. Info: 3397643979. n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 stra gli oggetti, le lettere e i premi del grande cantautore. Via Laurentina km 31+500 (altezza via Strampelli). Orario: dalle 12 alle 18. Ingresso libero. L’ORCHESTRACCIA Aprilia - area fiere Campoverde / 11 settembre La band romana ospite della prima serata del Birrodromo, evento dedicato alla birra artigianale bavarese APRILIA BIRRODROMO CON BAVARIA La festa della birra con birra artigianale di Monaco, orchestra folk bavarese e live music, area fiere Campoverde, via Pontina km 55. GIULIANELLO NICK LUCIANI IN CONCERTO Il biondo dei Cugini di Campagna in concerto alle ore 20:30 Stadio Comunale. Info e biglietti: 3469410638. MARTEDÌ 15 SETTEMBRE ROMA JOE BARBIERI QUARTET Comcerto ore 21.00, Teatro Studio Borgna, Auditorium parco della musica, viale De Coubertin. Ingresso: 18 euro. ROMA MARTA SUI TUBI Concerto rock ore 21.00, Defrag, via delle Isole Curzolane 75. Ingresso libero. CASTEL GANDOLFO 12 ORE NUOTANDO CON AMORE Iniziativa per AISM al Lago di Castel Gandolfo, un’ intera giornata di nuoto e divertimento con l’obiettivo di raccogliere fondi a favore dell’ AISM – Associazione Italiana Sclerosi Multipla. Partenza alle 15:30, il “1° Trofeo Roma” gara individuale di mezzo fondo 3 Km valida per il Campionato Italiano Master e riservata a nuotatori tesserati FIN. Ingresso libero. Info: 12ore.nuotandoconamore.org. ROMA THEGIORNALISTI Concerto per Villa Ada incontra il mondo, Villa Ada, via di Ponte Salario 28. Ingresso: 10 euro. CASTEL GANDOLFO LAUDATO SÌ (e 13 settembre dalle 9 alle 13) Mostra di pittura dell’artista Achir, ore 17.00 - 20.00, nella cripta della chiesa di S. Tommaso da Villanova. Ingresso libero. MONTE PORZIO CATONE CATONE FILM FESTIVAL (e 13 settembre) Cortometraggi in gara, provenienti da ogni parte del mondo, dalle ore 20.00 in piazza Duomo. Ingresso libero. Info: www.ancmonteporziocatone.it. Una giornata in cantina dalle 9.30, Cantina Villa Gianna, via Petrimerco 1, B.go s. Michele. Ingresso a pagamento. Info: 0773250034. LANUVIO LANUVIUM, LA DEA E IL SERPENTE SACRO IV edizione della rievocazione storica in piazza Carlo Fontana, previste visite guidate al sito archeologico Fonte Pantanacci, stand gastronomici, giochi antichi, spettacoli rievocativi, dalle ore 9.00 fino alle 19.00. Evento gratuito. POMEZIA PASSEGGIATA A PIEDI NUDI NEL SUGHERETO Passeggiate naturalistiche ore 17.00. Info: 3299834328. Kutso Aprilia - parco Friuli / 11 settembre LATINA FLYING VAGINAS +BLACK TAIL Concerto ore 22.30 l Circolo Hemingway, piazza Moro 36. lettiva del territorio. DOMENICA 13 SETTEMBRE APRILIA FESTA DEMOCRATICA: LAVORI IN CORSO Concerto rock ore 21.00, Parco Friuli. Ingresso libero. LATINA EMOZIONI DELLA VENDEMMIA GIULIANELLO CANTO CIBO E TERRITORIO CON LO SLOW FOLK SUONI DI TERRA MADRE Progetto che, partendo dal cibo, punta a recuperare e salvaguardare la cultura popolare e la musica tradizionale che per secoli hanno scandito i ritmi della natura, del lavoro e dello stare insieme, mantenendole vive nella memoria col- APRILIA FULL TIME CONTEST 8 ore di musica rock al Quadrato music bar, piazza dei Bersaglieri 32. A partire dalle 14.30. Ingresso gratuito. APRILIA BIRRODROMO: I PIGRI COVER BAND IVAN GRAZIANI La festa della birra con birra artigianale di Monaco, orchestra folk bavarese e live music, area fiere Campoverde, via Pontina km 55. GENZANO NOI SIAMO UNO. GIORNATA DI YOGA E MEDITAZIONE Dalle ore 10 alle 19,30 presso l'Horto Botanico di Genzano, Via Giacomo Matteotti, 77, si svolgerà la Giornata di Yoga e Meditazione dei Castelli Romani. Evento gratuito. Info: 3469801020 – 3280152504. APRILIA FULL TIME CONTEST Otto ore di musica live rock, soul, blues al Quadrato MusicBar in piazza dei Bersaglieri 32 ad Aprilia. A partire dalle 14.30. Ingresso gratuito. CORI IL LAGO CANTATO XXIII edizione de ‘Il Lago Cantato’, la rassegna dedicata all’oralità contadina. Centro storico. Evento gratuito. GROTTAFERRATA PRIMA FESTA DELLO SPORT Dalle ore 10 alle 18, in piazzale San Nilo. Sono previste esibizioni e dimostrazioni, stand informativi, premiazioni sportive. Ingresso libero. LUNEDÌ 14 SETTEMBRE LARIANO 25a SAGRA DEL FUNGO PORCINO (fino al 20 settembre) Degustazione di piatti a base di funghi porcini. Evento gratuito, consumazioni a pagamento. Via XXVIII Agosto(campo sportivo). Info: 3486535637. ARDEA APERTURA STRAORDINARIA DEL MUSEO DI FRANCO CALIFANO Nel giorno del 77esimo compleanno in mo- APRILIA BIRRODROMO: THE OLD SLAUGHTERHOUSE QUARTER (fino al 19 settembre) La festa della birra con birra artigianale di Monaco, orchestra folk bavarese e live music, area fiere Campoverde, via Pontina km 55. ROMA MEDEA (e 15 settembre) Dall’opera di Euripide lo spettacolo con Almerica Schiavo, Dario D’Ambrosi, ore 20.30, Teatro Argentina, Largo di Torre Argentina, 52. Info: 06684000345. ROMA UN COPERTO IN PIÙ (fino al 27 settembre) Spettacolo di Maurizio Costanzo con Maurizio Micheli e Alessia Fabiani, ore 21.00, Teatro Sala Umberto - Via della Mercede, 50. Info: 066794753. MERCOLEDÌ 16 SETTEMBRE LARIANO SAGRA DEL FUNGO PORCINO (fino al 20 settembre) Appuntamento con la degustazione di piatti a base di funghi porcini presso gli stand allestiti in Via XXVIII Agosto(campo sportivo). Evento gratuito, consumazioni a pagamento. Info: 3486535637. GENZANO IL CAMMINO DELLA VIA APPIA ANTICA: UN DOCUMENTARIO DA ROMA A BRINDISI PER LA RISCOPERTA DELL’ARTERIA ROMANA Incontro con Paolo Rumiz, giornalista di Repubblica e scrittore, e Alessandro Scillitani, regista, ore 21.00, Palazzo Chigi. Evento gratuito. APRILIA BIRRODROMO SALVATORE MAZZELLA COVER DI PINO DANIELE La festa della birra con birra artigianale di Monaco, orchestra folk bavarese e live music, area fiere Campoverde, via Pontina km 55. COLLABORATORI Registro Stampa Tribunale di Latina n. 738 del 13/03/2001 Registro Operatori Comunicazione n. 9606 Francesco Buda Stefano Cortelletti Laura Alteri Bianca Francavilla Martina Zanchi Lorenzo Tomei Simone Stortini Germano Grasso Silvia Santoro Gabriele Primavera Macar Sonia Castelli Alessandra Manni AMMINISTRATORE Alberico Cecchini Paolo Spiridioni DIRETTORE RESPONSABILE Stefano Carugno Teresa Faticoni Editore Medium Srl comunicazione d’impresa, Via Aldo Moro, 41/F Aprilia (LT) Tel./Fax 06/9276222 Angela Iantosca Daniele Triolo Pubblicità: [email protected] Redazione: [email protected] Roberto Lessio Giampaolo Carugno Andrea Lucidi Filippo Valenti Andrea Ventura Riccardo Angelo Colabattista Maristella Bettelli Valerio Scalia STAMPA ROTOPRESS INTERNATIONAL s.r.l. Via Brecce 60025 - Loreto (AN) Chiusura Redazione martedì 01/09/2015, ore 13,00 Luca Priori Rita Recchia Francesca Tammone Giovanni Salsano Francesca Ragno HANNO COLLABORATO: Roberto Lessio, Moira Di Mario, Emanuele Longo, Clemente Pistilli, Ivan Eotvos, Elisabetta Bonanni, Sonia Simoneschi, Debora Piergallini, Simone Piloni, Emanuele Di Baldo, Marco Caroni, Andrea Scaraglino, Laura Russo, Daniela Spagni, Elisa Gallettini, Giorgia Mancini, Daniela Capodieci, Flavia Bertellini Daniele Castri Matteo Maria Munno Federica Reggiani Memi Marzano Francesco De Angelis Claudia Bruno Marco Montini Natascia e Romina Malizia L’editore garantisce la riservatezza dei dati e la possibilità di richiederne gratuitamente la rettifica o la cancellazione ai sensi dell’art. 7 D.leg 196/2003 scrivendo a: Medium Srl, Via Aldo Moro 41/F, 04011 Aprilia (LT). Il materiale pubblicato non può essere utilizzato, in tutto o in parte, senza il consenso dell’editore. Il materiale inviato alla redazione non viene restituito e non ne viene garantita la pubblicazione. APRILIA PSICOLOGIE E ARTITERAPIE Dalle 17,30 presso la Sala Manzù della Biblioteca Comunale di Aprilia verranno presentate alla comunità le nuove offerte di servizi per il benessere rivolti alle diverse fasi del ciclo di vita gestite dai professionisti, Laura Elke D’Apolito e Paolo Guaramonti. Info: 3405619914/3200874941. GIOVEDÌ 17 SETTEMBRE ROMA TASTE OF ROMA, VIENI AD ASSAGGIARE I GRANDI CHEF (fino al 20 settembre) Si rinnova anche quest’anno l’appuntamento con Taste of Roma, il più grande e stellato restaurant festival della capitale. Piatti unici accompagnati da buon vino oltre a un programma ricco di esperienze adatte a tutti. Grandi chef, protagonisti del mondo dell’enogastronomia e artigiani del gusto saranno a disposizione dei visitatori per soddisfare tutte le curiosità. Ingresso: 16 euro. Info su www.tasteofroma.it. APRILIA BIRRODROMO: BAVARIA La festa della birra con birra artigianale di Monaco, orchestra folk bavarese e live music, area fiere Campoverde, via Pontina km 55. CIAMPINO R 5 SOMETIME LAST NIGHT TOUR Concerto ore 18.00, Orion Club, viale Kennedy 52. Ingresso: 25 euro. NEMI SYMPOSIUM, A TAVOLA TRA MITO E CULTURA (fino al 30 settembre) Mostra dedicata ai reperti recuperati dalla Finanza al museo delle navi romane. SPERLONGA SAPORI DI MARE (fino al 20 settembre) Piatti a base di pesce azzurro offerte dai pescatori locali, piazza Fontana, Passeggiata porto e Torre Truglia. Ingresso libero. Info: [email protected]. VENERDÌ 18 SETTEMBRE ROMA ANNALISA SCARRONE Concerto della cantante uscita da Amici, ore 21.30, Galleria Porta di Roma, Via Alberto Lionello, 201. Ingresso libero. GROTTAFERRATA IL MONDO NELLE MIE MANI L'associazione culturale Per l'Europa dei Comuni e Cafè Kalithea presentano la rassegna d'arte. M° Mario Alberti a chitarra e flauti e Martina Nasini ai flauti, ore 18.30, Cafè Kalithea Viale Vittorio Veneto 67. Ingresso: 5 euro. Info: 3402384429. APRILIA BIRRODROMO: THE FLOWERS La festa della birra con birra artigianale di Monaco, orchestra folk bavarese e live music, area fiere Campoverde, via Pontina km 55. 37 EVENTI n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 LATINA CONFINI (fino al 27 settembre) Mostra di Lucio Perna, esponente del movimento Geografia Emozionale, Spazio Comel, via Neghelli, 68. Giorni di apertura mostra: dal lunedì alla domenica 18.00-20.30. Info: 0773487546. APRILIA EVENTI ORGANISTICI DANIEL KARETSKI Concerto di San Michele ore 20.45, parrocchia di San Michele Arcangelo, piazza Roma. Ingresso libero. VELLETRI STEFANO GIORGI PRESENTA IL LIBRO UNA VITA CHE NON T'ASPETTI Presentazione ore 18.00 presso la sala di Porta Napoletana a Velletri. Introduce il professore Alvaro Belardinelli, docente del liceo classico Mamiani di Roma. Ingresso libero. Info su Animal Aid Live: www.animalaidlive.com. del mondo. Ore 18.00, Via Italo Belardi. Ingresso libero. Info: 0693711281. GENZANO XXVII FESTA DEL PANE CASERECCIO (e 20 settembre) Degustazione del pane casareccio di Genzano. Nel programma è prevista l'Infiorata del Pane, la bruschetta più lunga del mondo, la corsa del pane, la mostra di Marta Czok (R)evolution a palazzo Sforza Cesarini, iniziative per bambini, mercatini, concerti e spettacoli teatrali. Evento gratuito. GENZANO XXVII FESTA DEL PANE CASERECCIO Degustazione del pane casareccio di Genzano. Nel programma è prevista l'Infiorata del Pane, la bruschetta più lunga del mondo, la corsa del pane, la mostra di Marta Czok (R)evolution a palazzo Sforza Cesarini, iniziative per bambini, mercatini, concerti e spettacoli teatrali. Evento gratuito. CASTEL GANDOLFO MICHELANGELO BUONARROTI Una mostra in onore di Papa Francesco con le opere del Maestro Festa del pane casereccio Francesco GuadagnuoGenzano / 19-20 settembre lo. Ore 18,00 nei suggestivi spazi della Cripta della Parrocchia Pontificia San Tommaso da Villanova. Ingresso libero. Info: 3336995332. ROMA COLAPESCE Concerto ore 22.00, Monk club, via Mirri 35. COLONNA 21ª SAGRA DELLE PINCINELLE (fino al 20 settembre) 21esima edizione della Sagra delle Pincinelle, Piazza Vittorio Emanuele II. Info: 0694731035. MONTE PORZIO CATONE IL VULCANO LAZIALE RACCONTA... Inoccasione della terza settimana del pianeta Terra, ore 9.00, piazza Borghese. Evento a pagamento. Info: 3401481226. SABATO 19 SETTEMBRE ROMA ROY PACI Concerto, ore 21.30, Galleria Porta di Roma, Via Alberto Lionello, 201. Ingresso libero. APRILIA BIRRODROMO: WATERS UNDERGROUND La festa della birra con birra artigianale di Monaco, orchestra folk bavarese e live music, area fiere Campoverde, via Pontina km 55. ROMA ANIMAL DAY Il primo Animal Aid Live, la prima giornata Internazionale per i diritti di tutti gli animali. Un evento organizzato dagli Animalisti Italiani Onlus, con Legend Studio Italia e Labux e Assovegan. Tra gli ospiti Franca Valeri, Ivana Spagna, Kutso, Pier Cortese, Daniela Poggi, Vladimir Luxuria, Pavic, Pallante, Adriano Bono e tanti altri. Inoltre ha aderito e parteciperà, con alcuni dei suoi migliori allievi, il Conservatorio di Santa Cecilia di Roma. Dalle ore 16,00 alle 24,00 in piazza del Popolo. ROY PACI E ARETUSKA ALL STARS Roma - Porta di Roma / 19 settembre Il trombettista e la sua band ska in concerto gratis a centro commerciale di Porta di Roma POMEZIA LE PAROLE DEL CANE Reading e intrattenimento, ore 21.00, piazza Indipendenza. Ingresso libero. LATINA LA TORRE PONTINA APRE AL PUBBLICO Per una foto ricordo dal 37esimo piano, appuntamento dalle ore 10,00 alle ore 13,00. La visita si svolgerà con l'ausilio di personale hostess e di sicurezza che mostreranno in modo dettagliato le diverse fasi del percorso, indicando piccole curiosità su alcuni abitanti del tanto ammirato grattacielo. LUNEDÌ 21 SETTEMBRE ROMA ENTRENOUS_02 (fino al 7 novembre) Inaugurazione della mostra di arte contemporanea di Michele Guido e Hidetoshi Nagasawa presso la Sara Zanin Gallery (via della Vetrina 21 – zona piazza Navona). Ore 18.30, ingresso libero. DOMENICA 20 SETTEMBRE MARTEDÌ 22 SETTEMBRE POMEZIA ESCURSIONE DI UN GIORNO NEI BOSCHI DEL TERRITORIO Sughereto, Macchia di Capocotta e bosco del villaggio, ore 9.00. Prenotazioni: 3299834328. LATINA ...ARRIVEDERCI LATINA! (fino al 30 settembre) Continua la mostra di Valerio Libralato al Colonial di Via Terenzio e curata del Museo d’Arte Diffusa. Orari di apertura: Dal lunedì al venerdì 13,00-15,00/19,00-24,00 Dal mercoledì alla domenica 19,00-24,00. Info 393.3242424. Ingresso libero. NEMI DIÀ.TI – PERCORSI NARRATIVI Progetto realizzato dalla Fondazione Dià Cultura in collaborazione con il Museo delle Navi Romane, ore 18.00, Museo delle Navi Romani. GENZANO LA BRUSCHETTA PIÙ LUNGA DEL MONDO Nell'ambito di: 27ª Festa del Pane e del Patrono S. Tommaso da Villanova, realizzazione e degustazione della bruschetta più lunga MERCOLEDÌ 23 SETTEMBRE FRASCATI RACCONTARE CON LA LUCE Nell'ambito della Settimana della scienza e Notte europea dei ricercatori 2015 - 10ª ediz. Un percorso fra scienza e arte che dal “laboratorio” arriva fino alla letteratura e al cinema. Dalle 21.00 alle 22.30 Scuderie Aldobrandini, Piazza Marconi. Info: 0683390543/4 INFORMAZIONE PUBBLICITARIA 19° COMPLEANNO DI LATINAFIORI Si festeggia insieme domenica 13 settembre con grandi ospiti F esteggiare, si sa, è sempre piacevole ed entusiasmante. Ogni festa è celebrata per immortalare attimi, momenti, eventi importanti della vita o semplicemente gli anni che passano. E come accade ogni anno, si celebra il tempo che trascorre, forse un po’ troppo repentinamente, segnato da un compleanno: quello del Centro Commerciale Latinafiori al quale tutti sono invitati per la grande festa. Anche quest’anno per commemorare i suoi 19 anni, i giochi avranno inizio dal mattino con la straordinaria pista di Go-Kart per i bambini, sulla quale il divertimento è assicurato per tutto il pomeriggio, medesimo appuntamento con i mini Pony, sui quali i più piccini potranno divertirsi in brevi percorsi esterni al Centro. Mentre, a partire dalle 17, arriveranno tanti personaggi di spicco: Virginia, vincitrice della categoria danza, direttamente della trasmissione “Amici”, insieme a Cristian, Klaudia, Amilcar e madrina speciale dell’evento Rossella Brescia. Dopo la loro performance, presenzieranno al taglio della torta per la degustazione, dopodiché potranno dedicarsi ai propri fan con foto e autografi. A intervallare questi appuntamenti ci sarà la brillante voce della cover band di Vasco Rossi, per tutti gli appassionati del celeberrimo cantante. «Anche quest’anno, affermano gli organizzatori della Tam Tam Comunication, l’intento sarà quello di creare un’atmosfera accogliente, gioiosa e ricca di armonia, per infonderla a tutti coloro che verranno a condividere con noi il momento». Routine metropolitana il Caffè n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 - pag. 39 il Caffè n. 328 - dal 10 al 16 settembre 2015 - pag. 40