Il tuo stile, il tuo Boshi

leaflet_MyBoshi_9073_Italie:A4
6/09/13
16:18
Page 1
La storia di Myboshi
Tutto ha inizio nel 2009. Due studenti tedeschi di
Oberfranken si ritrovano ad un meeting di istruttori
europei di sci in Giappone, con lo scopo di insegnare lo
sci ai bambini.
Creano così la loro società e myboshi vede la luce...
Il tuo Boshi (“berretto” in giapponese) è un berretto
originale, personalizzabile secondo i gusti di ognuno !
I suoi colori vibranti, le tendenze e le combinazioni
multiple possibili dei vari motivi hanno rivoluzionato il
berretto classico che tutti noi conosciamo !
official crocheters
DMC SAS - F68057 MULHOUSE Cedex - RCS Mulhouse 510 469 406 - Société au capital de 5 000 000 euros.
Ma cosa fare la sera, senza la «vita» delle stazioni
sciistiche? Una sera, una collega spagnola insegna loro
la tecnica dell’uncinetto.
Per passare il tempo, iniziano a realizzare dei berretti in
lana, tutti insieme. E si divertono un sacco…
In seguito, perfezionano la tecnica durante un lungo
viaggio in Oriente… fino all’incontro con due australiani
che chiedono di acquistare uno dei loro berretti !
Di ritorno dalla Germania, Thomas Jaenish e Felix
Rohland decidono di divulgare il loro hobby.
www.my-boshi.it
e,
l
i
t
s
o
Il tu
hi !
s
o
B
il tuo
Spiegazioni complete per
realizzare il modello SAKAI
Ref. Y9073L/4
www.my-boshi.it
leaflet_MyBoshi_9073_Italie:A4
6/09/13
16:18
Page 2
SAKAI
Uncinetto : 6 mm DMC
Materiale : lana Myboshi n°1 - 50g di C1, 50g di C2
Colori : C1 (171 beige), C2 (181 neon orange)
Campione : 10 x 10 cm = 12 mezze maglie alte x 8 righe
Circonferenza della testa : taglia M (52 - 56 cm), taglia L
(57 - 60 cm)
Sequenza dei colori : valida per le taglie M e L
C1 : giri da 1 a 8, giri da 13 a 15
C2 : giri da 9 a 12, giro 16
Note da leggere prima delle spiegazioni dettagliate.
Inizio, in alto : valido per le taglie M e L.
Fare un nodo scorsoio, avviare 4 catenelle e chiuderle a
cerchio. Per questo, puntare l'uncinetto nella prima
catenella e lavorare una maglia bassissima per formare un
piccolo anello. In seguito, lavorare una catenella.
I giri successivi vengono chiusi sempre da una maglia
bassissima (prendendo sul dietro le due asole della
maglia del giro precedente), e poi iniziano con una
catenella. Il cambio di colore si effettua nella maglia
bassissima (stringere bene la maglia bassissima, lasciare
la catenella più morbida).
Se risulta difficile reperire la catenella, la si può segnare
con una spilla da balia.
A partire da questo momento, il capo si prosegue unicamente lavorando a mezze maglie alte (lavorare 1 mezza
maglia alta in ogni mezza maglia alta del giro precedente, prendendo le due asole). Per raddoppiare 1 mezza maglia
alta, è sufficiente lavorare 2 mezze maglie alte nella mezza maglia alta del giro precedente, prendendo sempre le
due asole.
Spiegazioni per la taglia M (la taglia L è più larga di 4 maglie di circonferenza e ha un giro supplementare in
lunghezza!). Le note in rosso riguardano unicamente la taglia L.
Colore
Giro
Descrizione
C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1
1
2
3
4
5
6
7
7
nell’anello di inizio, lavorare 11 mezze maglie alte
raddoppiare ogni mezza maglia alta
lavorare 2 mezze maglie alte, raddoppiare la 3° mezza maglia alta
lavorare 3 mezze maglie alte, raddoppiare la 4° mezza maglia alta
lavorare 4 mezze maglie alte, raddoppiare la 5° mezza maglia alta
lavorare 5 mezze maglie alte, raddoppiare la 6° mezza maglia alta
lavorare unicamente a mezza maglia alta
lavorare 11 mezze maglie alte, raddoppiare la 12° mezza maglia alta.
Attenzione all’ordine dei colori !
lavorare unicamente a mezza maglia alta
lavorare unicamente a mezza maglia alta
C1 a partire dal giro 8
C1 a partire dal giro 8
…
C2
16
C2
17
Numero di maglie nel giro
ultimo giro : un giro di maglie basse è lavorato verso destra ; per
questo, girare semplicemente il Boshi. Fine per la taglia M.
ultimo giro : un giro di maglie basse è lavorato verso destra ; per
questo, girare semplicemente il Boshi. Fine per la taglia L.
11
22
29
36
43
50
50
54
50
54
50
54
Suggerimento : considerato che il colore cambia ad ogni riga, mettere i 3 gomitoli l'uno di fianco all'altro e, dopo ogni
riga, spostare il gomitolo appena utilizzato dietro gli altri. NON TAGLIARE il filo del colore con il quale si è appena
terminata la riga. Lasciarlo libero e riprenderlo nel momento in cui si deve utilizzare nuovamente.
Realizzare un pompon
Fissarlo sulla sommità del berretto
con un filo di lana.
Ritagliare due dischetti in cartone
(il diametro del dischetto sarà
uguale a quello del pompon).
Sovrapporre i due dischetti, e arrotolare la lana attorno il più possibile. Con un paio di forbici,
tagliare i lati dei fili arrotolati, facendo passare una lama tra i due bordi esteriori dei
dischetti. Un po’ alla volta, far scivolare un filo di lana tra i due dischetti di cartone, per
tenere i fili al centro. Quando avete tagliato tutto, annodare il filo fatto scivolare al centro.