Quando la care non parla italiano - Società Italiana di Neonatologia

Con il patrocinio della
INFORMAZIONI GENERALI
In fase di accreditamento ECM per tutte le figure
professionali.
Modalità d’iscrizione
Le iscrizioni dovranno pervenire alla Segreteria Organizzativa entro e non oltre il 21 marzo 2015.
Quote iscrizione convegno:
80 Euro (+ iva) per il personale medico
60 Euro (+ iva) per il personale non medico
La quota dà diritto alla partecipazione ai lavori, al
materiale congressuale, all’attestato di partecipazione e
al lunch.
Per i dipendenti ULSS 12 Veneziana e le Associazioni dei
genitori, la partecipazione è gratuita con iscrizione
obbligatoria.
La sola partecipazione alla riunione del GdS Care in
Neonatologia è gratuita.
ULSS 12 VENEZIANA
DIPARTIMENTO MATERNO–INFANTILE
RIUNIONE DEL GDS
CARE IN NEONATOLOGIA
c/o Aula Blu, Ospedale dell’Angelo, Venezia Mestre
26 marzo 2015
Orario: 15:00-18:00
Lavori in corso: esperienze nell’ambito della
developmental care dalle neonatologie italiane
CURE ESSENZIALI NEI PAESI A
BASSE RISORSE
Quando la care
non parla italiano
partecipazione gratuita
Le domande di iscrizione e gli abstract dovranno
pervenire alla Dr.ssa Valeria Chiandotto
[email protected]
entro il 28 febbraio 2015.
Per le informazioni su come raggiungere la sede, le
modalità di pagamento e l’iscrizione on line si rimanda
alla categoria Convegni del sito
http://scuolasanitaveneta.ulss12.ve.it
Riflessioni e prospettive
sull’accoglienza dei genitori
stranieri in Neonatologia
Marchio decisamente caratterizzante ed incisivo. La sua simbologia ruota
intorno a più temi: la madre e il padre che abbracciano il piccolo in slancio
protettivo le associazioni di volontariato che sostengono il piccolo
l'insieme dei genitori e del personale medico ed infermieristico che
acudiscono il piccolo bimbo. Le curve a semicerchio ricordano vagamente
anche gli oblò delle incubatrici in un abbraccio d'insieme di tecnologia
e di sentimento, il logo è rigoroso, ma pacato e discreto
con una tendenza aperta e solare.
Sede del convegno
Auditorium Ospedale dell’Angelo
Padiglione Giovanni Rama
Via Paccagnella , 11
30174 Venezia Mestre
Segreteria organizzativa
Venezia Sanità
Via Paccagnella, 11
30174 Venezia Mestre
Tel 041 9656563 / 6558
Fax 041 9656569
e-mail: [email protected]
In collaborazione con:
Associazione Pollicino
per il progresso della
Neonatologia a Modena
Venezia Mestre
27 marzo 2015
Satellite: riunione del GdS Care in Neonatologia
26 marzo 2015
COORDINAMENTO NAZIONALE
DELLE ASSOCIAZIONI PER LA NEONATOLOGIA
Presentazione
“La nascita è l'arrivo di qualcuno venuto da un altro luogo che
deve sentirsi il benvenuto. Deve avere l'impressione di arrivare in
un luogo in cui gli esseri umani sono pronti a ricevere i suoi doni”
(tradizione orale africana)
La presenza di famiglie straniere in Italia che
accedono ai reparti di neonatologia ha oramai
raggiunto un’incidenza molto elevata: tutti i professionisti coinvolti si trovano a doversi confrontare,
ogni giorno, con i risvolti culturali che permeano i
significati della nascita, dell’accudimento del
neonato e della genitorialità. Nel caso di genitori
stranieri, la nascita pretermine o la malattia di un
neonato non costituiscono solo una condizione di
forte stress emozionale, ma spesso rappresentano
anche il primo contatto con il servizio sanitario
nazionale, in un processo di cura e assistenza
lungo, impegnativo e a volte poco “comprensibile”.
In questo contesto le famiglie straniere possono
sperimentare una maggiore vulnerabilità che
amplifica il loro senso di estraneità.
È necessario quindi interrogarsi su come poter
costruire con questi genitori un percorso di "care"
consapevole basato sul dialogo e l'alleanza.
L’obiettivo del convegno è offrire uno spazio di
riflessione e di condivisione di esperienze, orientate a riconoscere e incorporare nella presa in carico
del bambino e delle famiglie straniere, un'attenzione caratterizzata da un’accoglienza e una "care"
culturalmente competente.
PROGRAMMA
8:30
Apertura del convegno
Eunice Osatohan Aigbe, mediatrice culturale, Modena
9:00
Saluto delle Autorità
Martina Bruscagnin, presidente di Vivere onlus
9:15
Introduzione dei Segretari dei GdS e di Vivere
onlus: Martina Bruscagnin, Silvia Cattani, Giovanna
Cuomo, Paolo Villani.
Guido Calciolari, neonatologo ZeroPiù Onlus, Varese
PRIMA SESSIONE - Moderatore: Silvia Perugi
Paola Cavicchioli, Mestre
[email protected]
Silvia Cattani, Modena
[email protected]
Laura Castellani, psicologa Coop. Soc. Novamedia, Mestre
Silvia Cattani, neonatologa, Modena
9:30
Con le parole di genitori
Paola Cavicchioli, neonatologa, Mestre
9:45
Una, cento, mille genitorialità. Prospettive
sull’essere genitori e la relazione adulto-bambino
Valeria Chiandotto, neonatologa, Udine
Rosario Montirosso
10:15
Genitori stranieri e terapie intensive neonatali: incontri
con mondi diversi
Daniela Codolo, Centro Donna Comune di Venezia
Donatella Cozzi, antropologa, Venezia
Donatella Cozzi
Giovanna Cuomo, coordinatore infermieristico, Modena
10:45
Pausa
Grazia Colombo, sociologa, Milano
11:00
Infermieri e medici di fronte al neonato straniero
Sabina dal Verme, ostetrica, Milano
Guido Calciolari, Giovanna Cuomo, Serena Rovei
Nirmala Hrudayam Mallavarapu, mediatrice culturale, Udine
12:00
Discussione guidata da Paola Cavicchioli e Paolo
Villani
Rosario Montirosso, psicologo, Bosisio Parini (LC)
13:00
Lunch
Ranà Nahas, mediatrice culturale, Torino
SECONDA SESSIONE - Moderatore: Patrizia Strola
14:00
14:30
SEGRETERIA SCIENTIFICA
RELATORI E MODERATORI
La personalizzazione e l’individualizzazione delle
cure: come ci aiuta nella relazione con i genitori
stranieri
Alessandra Ricchini, infermiera, Brescia
Serena Rovei, infermiera, Torino
Grazia Colombo
Chiara Selmi, infermiera, Prato
Accompagnare la genitorialità straniera
Patrizia Strola, fisioterapista, Torino
Ranà Nahas, Eunice Osatohan Aigbe, Nirmala Hrudayam
Mallavarapu, Daniela Codolo, Laura Castellani, Sabina dal
Verme, Alessandra Ricchini, Chiara Selmi, Fabio Uxa
Fabio Uxa, neonatologo, Trieste
16:30
Discussione guidata da Silvia Cattani e Grazia
Colombo
17:00
Genitore è...
Rosario Montirosso, Grazia Colombo
17:30
Silvia Perugi, neonatologa, Firenze
Chiusura del convegno
Paolo Villani, neonatologo, Mantova