DiLazzaroSedie - DI LAZZARO.COM

edie
DiLazzaroSedie
Di Lazzaro works in the sector of
contemporary furnishings.
The company implemented clientorientated production policies from
the very beginning to satisfy the many
demands of its customers. This has
resulted in rapid and intense growth from
an artistic to an industrial level, yet the
goal of the company remains the same:
to create high-quality products with a
strong sense of character and style,
a goal that has placed amongst this
sector’s most innovative manufacturers.
Ongoing research into environmentallyfriendly production processes has
prompted the company to use newgeneration plants which have been
completely rennovated and are clean
and non-polluting, offering the ultimate
in cost-effectiveness. The company
operates through the whole of Italy and
at a European level through a capillary
distribution network.
Each product is an expression of the
goals we have been able to achieve
without compromising on quality,
functionality and design.
iLazzaro
Di Lazzaro opera nel settore
dell’arredamento contemporaneo.
L’azienda adottando una politica
produttiva client-oriented atta a
soddisfare le molteplici esigenze della
clientela, ha percorso con intensità e
dinamismo la strada della crescita da
una realtà artigianale ad una industriale,
sempre con l’obiettivo di realizzare
prodotti di qualità, ricchi di una propria
personalità e di tendenza,
la posizionano tra le aziende più
propositive del settore.
La continua ricerca di processi produttivi
a basso impatto ambientale ha portato
l’azienda a dotarsi di impianti di
lavorazione dell’ultima generazione,
completamente rinnovati, puliti e non
inquinanti, consentendole di ottimizzare
i costi. Attualmente l’azienda è presente
su tutto il territorio nazionale, oltre che
nell’ambito Europeo, con una rete
capillare.
Ogni prodotto è l’espressione dei nostri
obiettivi raggiunti senza cedere ad alcun
compromesso su qualità, funzionalità
e design, ed è la dichiarazione della
passione per il nostro lavoro.
I
3
I
5
NOME
NAME
ARTICOLO
ARTICLES
PAGINA
PAGE
ndice
sedie|chairs
AIR
art.
690
65
ALLEGRA
art.
348
103
AMBER
art.
577
133
ANNE
art.
712
33
ARIANNA
art.
716
9
AROMA
art.
575
117
ASIA
art.
662
69
BETTY
art.
591
127
CAROL
art.
718
21
DAYANE
art.
541
91
DEMETRA
art.
346
111
EVA
art.
719
41
GILDA
art.
368
101
HOLLY
art.
582
137
LINDA
art.
324
85
LUISE
art.
715
15
MARGO’
art.
707
73
MARYLIN
art.
706
61
MATISSE
art.
713
27
MAXIMA
art.
363
109
MAYA
art.
710
53
MILANO
art.
548
93
MODENA
art.
550
97
NICE
art.
711
47
NINA
art.
717
57
OVAL
art.
364
107
PERFECT
art.
574
130
PLANET
art.
590
113
SIMPLY
art.
576
123
SPIRIT
art.
572
135
STELLA
art.
654
71
VANITY
art.
604
67
VINTAGE
art.
571
119
WENDY
art.
545
77
WIKY
art.
543
75
ZEN
art.
529
83
ZOE
art.
544
79
ASIA
art.
658
161
KENT
art.
648
153
KLASS
art.
647
149
KR
art.
616
147
MADISON
art.
646
157
SIMBA
art.
636
143
STELLA
art.
657
159
TAI
art.
637
141
TITTY
art.
611
145
sgabelli|barstool
I
7
art.
colour
ARIANNA
716
B7 grafite, bordino B1 bianco, base A7 grafite /B7 graphite, B1 white cordonet, iron base A7 graphite
rianna
sedia/chair
I
9
sedia/chair
art.
colour
ARIANNA
716
B1 bianco, bordino B1 bianco, base A1 bianco /B1 white, B1 white cordonet, iron base A1 white
B13 corda, bordino B1 bianco, base A13 corda /B13 rope, B1white cordonet, iron base A13 cordonet
B7 grafite, bordino B1 bianco, base A7 grafite /B7 graphite, B1 white cordonet, iron base A7 graphite
foto nuove
I
11
Arianna
90
Sedia/Chair
47
47
57
art. 716
Sedia con struttura in acciaio imbottita e rivestita in ecopelle Bloom nei colori B1 bianco, B7 grafite, B13 corda, bordino B1 bianco.
Base in acciaio verniciata nei colori A1 bianco, A7 grafite, A13 corda.
prodotto
standard
B
struttura
B1
bianco
B7
grafite
B13
corda
B
foto nuove
bordino
B1
bianco
base
A1
bianco
A7
grafite
A13
corda
Sedia con struttura in acciaio completamente imbottita. Il rivestimento è da scegliere nel campionario di Ecopelle Bloom e nel
campionario di Waterproof Nabuk Rebel. Bordino a scelta in tinta o a contrasto.
prodotto
sartoriale
!
PRODOTTO SARTORIALE CONSEGNA 45 GIORNI
struttura
base
bordino
BLOOM
colors
B
REBEL
colors
R
I
13
art.
colour
LUISE
715
B1 bianco /B1 white
uise
sedia/chair
I
15
sedia/chair
art.
colour
LUISE
715
B7 grafite /B7 graphite
B13 corda /B13 rope
B1 bianco /B1 white
I
17
sedia/chair
art.
colour
LUISE
715
R5 tortora scuro /R5 dove grey
Luise
86
Sedia/Chair
prodotto
sartoriale
47
46
REBEL
colors
62
art. 715
Sedia con struttura in acciaio imbottita e completamente rivestita in Ecopelle Bloom nei colori B1 bianco, B7 grafite, B13 corda.
prodotto
standard
B
struttura
B1
bianco
B7
grafite
B13
corda
Sedia con struttura in acciaio completamente imbottita. Il rivestimento è da scegliere nel campionario di Ecopelle Bloom e nel
prodotto
sartoriale
foto nuove
!
PRODOTTO SARTORIALE CONSEGNA 45 GIORNI
struttura
BLOOM
colors
B
REBEL
colors
R
I
19
art.
colour
CAROL
718
B13 corda, bordino B1 bianco /B13 rope, B1 white cordonet
B7 grafite, bordino B1 bianco /B7 graphite, B1 white cordonet
arol
sedia/chair
I
21
sedia/chair
art.
colour
CAROL
718
B1 bianco, bordino B1 bianco /B1 white, B1 white cordonet
B7 grafite, bordino B1 bianco /B7 graphite, B1 white cordonet
B13 corda, bordino B1 bianco /B13 rope, B1 white cordonet
I
23
sedia/chair
art.
colour
CAROL
718
B1 bianco, bordino B1 bianco /B1 white, B1 white cordonet
Carol
90
Sedia/Chair
46
59
45
art. 718
Sedia con struttura in acciaio imbottita e completamente rivestita in Ecopelle Bloom nei colori B1 bianco, B7 grafite e B13 corda.
prodotto
standard
B
struttura
B1
bianco
B7
grafite
B13
corda
B
bordino
B1
bianco
Sedia con struttura in acciaio completamente imbottita. Il rivestimento è da scegliere nel campionario di Ecopelle Bloom e nel
campionario di Waterproof Nabuk Rebel. Bordino a scelta in tinta o a contrasto.
prodotto
sartoriale
!
PRODOTTO SARTORIALE CONSEGNA 45 GIORNI
struttura
bordino
BLOOM
colors
B
REBEL
colors
R
I
25
art.
colour
MATISSE
713
B7 grafite /B7 graphite
atisse
sedia/chair
I
27
sedia/chair
art.
colour
MATISSE
713
B13 corda /B13 rope
B7 grafite /B7 graphite
B1 bianco /B1 white
I
29
sedia/chair
MATISSE
art.
colour
B1 bianco /B1 white
Matisse
86
Sedia/Chair
47
45
57
art. 713
Sedia con struttura in acciaio imbottita e competamente rivestita in Ecopelle Bloom nei colori B1 bianco, B7 grafite e B13 corda.
prodotto
standard
B
struttura
B1
bianco
B7
grafite
B13
corda
Sedia con struttura in acciaio completamente imbottita. Il rivestimento è da scegliere nel campionario di Ecopelle Bloom e nel
campionario di Waterproof Nabuk Rebel.
prodotto
sartoriale
!
PRODOTTO SARTORIALE CONSEGNA 45 GIORNI
struttura
BLOOM
colors
B
REBEL
colors
R
I
31
art.
colour
ANNE
712
B7 grafite, base A7 grafite /B7 graphite, iron base A7 graphite
B1 bianco, base A1 bianca /B1 white, iron base A1 white
nne
sedia/chair
I
33
sedia/chair
art.
colour
ANNE
712
B1 bianco, base A1 bianco /B1 white, iron base A1 white
B13 corda, base A13 corda /B13 rope, iron base A13 rope
B15 visone, base A15 visone /B15 mink, iron base A15 mink
B8 nero, base A8 nero /A8 black, iron base A8 black
B7 grafite, base A7 grafite /B7 graphite, iron base A7 graphite
I
35
sedia/chair
art.
colour
ANNE
712
B7 grafite, base A7 grafite /B7 graphite, iron base A7 graphite
I
37
sedia/chair
art.
colour
ANNE
712
B54 blu /B54 blue
Anne
100
Sedia/Chair
prodotto
sartoriale
47
BLOOM
colors
45
56
art. 712
Sedia con struttura in acciaio imbottita e rivestita in Ecopelle Bloom nei colori B1 bianco, B7 grafite, B8 nero, B13 corda. La base
è in acciaio verniciata nei colori A1 bianco, A7 grafite, A8 nero, A13 corda.
prodotto
standard
B
struttura
B1
bianco
B7
grafite
B8
nero
B13
corda
base
A1
bianco
A7
grafite
A8
nero
A13
corda
La sedia nel colore B15 VISONE ha sia la struttura che la base completamente imbottita e rivestita in B15 VISONE.
B
struttura
base
B15
visone
Sedia con struttura e base in acciaio completamente imbottita e rivestita.
Il rivestimento è da scegliere nel campionario di Ecopelle Bloom e nel campionario di Waterproof Nabuk Rebel.
prodotto
sartoriale
!
PRODOTTO SARTORIALE CONSEGNA 45 GIORNI
struttura
base
BLOOM
colors
B
REBEL
colors
R
I
39
art.
colour
EVA
719
B7 grafite, base A8 nero /B7 graphite, iron base A8 black
va
sedia/chair
I
41
sedia/chair
art.
colour
EVA
719
B7 grafite, base A8 nera /B7 graphite, iron base A8 blac
B13 corda, base A8 nera /B13 rope, iron base A8 black
B1 bianco, base A8 nera /B1 white, iron base A8 black
I
43
sedia/chair
art.
colour
EVA
719
B1 bianco, base A8 nera /B1 white, iron base A8 black
B7 grafite, base A8 nera /B7 graphite, iron base A8 black
Eva
91
Sedia/Chair
45
46
56
art. 719
Sedia con struttura in acciaio imbottita e rivestita in Ecopelle Bloom nei colori B1 bianco, B7 grafite e B13 corda. Base in acciaio
verniciata colore A8 nero.
prodotto
standard
B
struttura
B1
bianco
base
A8
nero
B7
grafite
B13
corda
Sedia con struttura in acciaio, imbottita e rivestita. Il rivestimento è da scegliere nel campionario Ecopelle Bloom e nel campionario
Waterproof Nabuk Rebel. Base in acciaio verniciata colore A8 nero.
prodotto
sartoriale
!
struttura
PRODOTTO SARTORIALE CONSEGNA 45 GIORNI
BLOOM
colors
B
base
REBEL
colors
R
A8
nero
I
45
art.
colour
NICE
711
B8 nero /B8 black
B1 bianco /B1 white
B15 visone /B15 mink
ice
sedia/chair
I
47
sedia/chair
art.
colour
NICE
711
B8 nero /B8 black
B7 grafite /B7 graphite
B1 bianca /B1 white
B13 corda /B13 rope
B15 visone /B15 mink
I
49
sedia/chair
art.
colour
NICE
711
B1 bianco /B1 white
Nice
98
Sedia/Chair
47
43
47
art. 711
Sedia con struttura in acciaio completamente imbottita e rivestita in Ecopelle Bloom nei colori B1 bianco, B7 grafite, B8 nero,
B13 corda e B15 visone.
prodotto
standard
B
struttura
B1
bianco
B7
grafite
B8
nero
B13
corda
B15
visone
Sedia con struttura in acciaio completamente imbottita e rivestita. Il rivestimento è da scegliere nel campionario Ecopelle Bloom
e nel campionario Waterproof Nabuk Rebel.
prodotto
sartoriale
!
PRODOTTO SARTORIALE CONSEGNA 45 GIORNI
struttura
BLOOM
colors
B
REBEL
colors
R
sedia/chair
art.
colour
NICE
711
B13 corda /B13 rope
I
51
art.
colour
MAYA
710
E57 caffè /E57 coffee
aya
sedia/chair
I
53
sedia/chair
art.
colour
MAYA
710
E1 bianco /E1 white
Maya
4
86
Sedia/Chair
49
44
Sedia con struttura in acciaio imbottita e completamente rivestita in ecocuoio nei colori E1 bianco,
E8 nero, E57 caffè.
55
art. 710
prodotto
standard
struttura
E1
bianco
E8
nero
sedia/chair
art.
colour
MAYA
710
E8 nero /E8 black
E1 bianco /E1 white
E57 caffè /E57 coffee
E57
caffè
I
55
art.
colour
NINA
717
B1 bianco /B1 white
B6 grigio cenere /B7 ash gray
ina
sedia/chair
I
57
sedia/chair
art.
colour
NINA
717
B1 bianco /B1 white
B6 grigio cenere /B6 ash gray
Nina
93
Sedia/Chair
44
45
52
art. 717
Sedia con struttura in acciaio imbottita e completamente rivestita in Ecopelle Bloom nei colori B1 bianco e B7 grafite.
prodotto
standard
B
struttura
B1
bianco
B6
grigio
cenere
Sedia con struttura in acciaio completamente imbottita e rivestita. Il rivestimento è da scegliere nel campionario Ecopelle Bloom.
prodotto
sartoriale
!
PRODOTTO SARTORIALE CONSEGNA 45 GIORNI
struttura
BLOOM
colors
B
I
59
art.
colour
MARYLIN
706
C8 nero /C8 black
arylin
sedia/chair
I
61
sedia/chair
art.
colour
MARYLIN
706
C8 nero /C8 black
C1 bianco /C1 white
Marylin
100
Sedia/Chair
48
44
50
art. 706
Sedia con struttura in acciaio imbottita e completamente rivestita in cuoietto nei colori C1 bianco, C8 nero, C57 caffè.
prodotto
standard
struttura
C1
bianco
C8
nero
C57
caffè
cuoietto
sedia/chair
art.
colour
MARYLIN
706
C57 Caffè /C57 Coffee
I
63
Air
82
Sedia/Chair
47
Sedia con struttura in acciaio A90 alluminio, A91 cromato. La seduta e lo schienale sono in multistrato di faggio e di
rovere. Le finiture di serie sono 213 ciliegio, 225 bianco opaco sul faggio, 237 grafite, 241 frassinato bianco e 261
caffè su rovere. Si può personalizzare in maniera sartoriale il prodotto con le finiture a campione e le laccature RAL.
prodotto
standard
struttura
A90
alluminio
prodotto
standard
seduta e
schienale
213
ciliegio
43
49
art. 690
A91
cromato
225
(RAL 9003)
prodotto
sartoriale
FINITURA
CAMPIONE
RAL
OPACO
prodotto
sartoriale
FINITURA
CAMPIONE
RAL
OPACO
RAL
LUCIDO
faggio
bianco op.
seduta e
schienale
237
grafite
241
261
caffè
fras. bianco
rovere
ir
prodotto
standard
sedia/chair
art.
colour
AIR
690
261 caffè, base A91 cromata /261 coffee, iron base A91 chrome
241 Frassinato bianco, base A91 cromata /241Ash white, iron base A91 chrome
I
65
Vanity
89
Sedia/Chair
48
Sedia con struttura in acciaio verniciato A1 bianco, A8 nero, A90 alluminio. La seduta è imbottita nei colori standard
B1 bianco, B7 grafite e B8 nero e può essere personalizzata in maniera sartoriale con i nostri e i vostri tessuti oltre
che agli altri colori di Ecopelle Bloom e Waterproof Nabuk Rebel.
prodotto
standard
struttura
A1
bianco
A8
nero
39
39
art. 604
A90
alluminio
B
prodotto
standard
seduta
imbottita
B1
bianco
B7
grafite
B8
nero
prodotto
sartoriale
seduta
imbottita
nostri
tessuti
tessuti
cliente
BLOOM
colors
R
anity
B
REBEL
colors
sedia/chair
art.
colour
VANITY
604
A1 bianco R3 /A1 white R3
A8 nero R6 /A8 black R6
I
67
Asia
87
Sedia/Chair
47
La struttura è in acciaio verniciato A90 alluminio. La seduta imbottita può essere rivestita con i vostri ed i nostri tessuti
in Ecopelle Bloom e Waterproof Nabuk Rebel. La seduta in legno è in multistrato di faggio o di rovere. Le finiture di serie sono il 213 ciliegio e il 225 bianco opaco su faggio, su rovere sono il 237 grafite, il 241 frassinato bianco ed il 261
caffè. La seduta di legno può essere personalizzata in maniera sartoriale con le tinte a campione e le laccature RAL.
prodotto
standard
struttura
A90
alluminio
prodotto
standard
seduta
213
ciliegio
prodotto
sartoriale
225
(RAL 9003)
seduta
FINITURA
CAMPIONE
RAL
OPACO
RAL
LUCIDO
seduta
FINITURA
CAMPIONE
RAL
OPACO
rovere
seduta
imbottita
nostri
tessuti
tessuti
cliente
BLOOM
colors
39,5 46,5
art. 662
faggio
bianco op.
237
grafite
241
fras. bianco
261
caffè
R
sia
B
REBEL
colors
sedia/chair
art.
colour
ASIA
662
261 caffè, A90 alluminio /261 coffee, A90 silver
225 (RAL 9003) bianco opaco, A90 alluminio /225 (RAL 9003) white matt, A90 silver
I
69
Stella
82
Sedia/Chair
46
La struttura è in acciaio verniciato A1 bianco, A90 alluminio e A91 cromato. La seduta imbottita può essere rivestita
con i vostri ed i nostri tessuti, in Ecopelle Bloom e Waterproof Nabuk Rebel. La seduta in legno è in multistrato di
faggio o di rovere. Le finiture di serie sono il 213 ciliegio e il 225 bianco opaco su faggio, su rovere sono il 237 grafite,
il 241 frassinato bianco ed il 261 caffè. La seduta di legno può essere personalizzata in maniera sartoriale con le tinte
a campione e le laccature RAL.
prodotto
standard
struttura
A1
bianco
A90
alluminio
prodotto
standard
seduta
213
ciliegio
225
(RAL 9003)
41
47
art. 654
A91
cromato
prodotto
sartoriale
seduta
FINITURA
CAMPIONE
RAL
OPACO
RAL
LUCIDO
seduta
FINITURA
CAMPIONE
RAL
OPACO
rovere
seduta
imbottita
nostri
tessuti
tessuti
cliente
BLOOM
colors
faggio
bianco op.
237
grafite
241
fras. bianco
261
caffè
REBEL
colors
R
tella
B
sedia/chair
art.
colour
STELLA
654
261 caffè, A91 cromato /261 coffee, A91 chrome
I
71
Margò
4
89
Sedia/Chair
45
Sedia con struttura in acciaio A91 cromato, seduta imbottita e rivestita in Ecopelle Bloom nei colori B1 bianco, B7 grafite, B8 nero e B13 corda.
43
58
art. 707
prodotto
standard
struttura
A91
cromato
B
B1
bianco
B7
grafite
B8
nero
B13
corda
argò
seduta e
schienale
sedia/chair
art.
colour
MARGO’
707
B1 bianco, base A91cromato /B1 white, iron base A91 chrome
I
73
Wiky
82
Sedia/Chair
46
Sedia in frassino, le finiture standard sono il 237 grafite ed il 241 frassinato bianco, oltre alla possibilità di personalizzarla in maniera sartoriale con le finiture a campione e le laccature RAL.
struttura
237
grafite
fras. bianco
prodotto
sartoriale
struttura
FINITURA
CAMPIONE
RAL
OPACO
46
art. 543
241
iky
prodotto
standard
45
sedia/chair
WIKY
art.
colour
543
243 tortora /243 dove grey
241 frassinato bianco /241 Ash white
I
75
Wendy
82
Sedia/Chair
43
Sedia in frassino disponibile nelle finiture standard 237 grafite e 241 frassinato bianco, oltre alla possibilità di personalizzarla in maniera sartoriale con le finiture campione e le laccature RAL.
struttura
237
grafite
fras. bianco
prodotto
sartoriale
struttura
FINITURA
CAMPIONE
RAL
OPACO
50
art. 545
241
endy
prodotto
standard
47
sedia/chair
art.
colour
WENDY
545
237 grafite /237 graphite
I
77
oe
sedia/chair
art.
colour
ZOE
544
241 Frassinato bianco /241 Ash white
I
79
Zoe
80
Sedia/Chair
44
Sedia in frassino disponibile nelle finiture standard 237 grafite, 241 frassinato bianco e 261 caffè, oltre alla possibilità
di personalizzarla in maniera sartoriale con le finiture a campione e le laccature RAL.
prodotto
standard
struttura
237
grafite
fras. bianco
241
prodotto
sartoriale
struttura
FINITURA
CAMPIONE
RAL
OPACO
sedia/chair
art.
colour
sedia/chair
art.
colour
ZOE
544
237 grafite /237 graphite
ZOE
544
261 caffè /261 coffee
43
46
art. 544
261
caffè
I
81
Zen
82
Sedia/Chair
49
Sedia con base in frassino e scocca in multistrato di rovere disponibile nelle finiture standard 237 grafite, 241 frassinato bianco e 261 caffè, oltre alla possibilità di personalizzarla in maniera sartoriale con le finiture campione e le
laccature RAL.
struttura
237
grafite
fras. bianco
241
prodotto
sartoriale
struttura
FINITURA
CAMPIONE
RAL
OPACO
46
art. 529
261
caffè
en
prodotto
standard
41
sedia/chair
art.
colour
ZEN
529
261 caffè /261 coffee
241 Frassinato bianco /241 Ash white
I
83
inda
sedia/chair
art.
colour
LINDA
324
B1 bianco con Swarovski /B1 white with Swarovski
swarovski
I
85
sedia/chair
art.
colour
LINDA
324
B12 sabbia, RAL 1001 sabbia /B12 sand, RAL 1001 sand
B57 caffè, RAL 8017 caffè /B57 coffee, RAL 8017 coffee
B14 tortora, RAL 7006 tortora /B14 dove gray, RAL 7006 dove gray
B7 grafite, RAL 7015 grafite /B7 graphite, RAL 7015 graphite
B1 bianco, 225 (Ral 9003) bianco opaco /B1 white, 225 (RAL 9003) white
I
87
sedia/chair
art.
colour
LINDA
324
B57 caffè, RAL 8017 caffè /B57 coffee, RAL 8017 coffee
B12 sabbia, RAL 1001 sabbia /B12 sand, RAL 1001 sand
B7 grafite, RAL 7015 grafite /B7 graphite, RAL 7015 graphite
Linda
100
Sedia/Chair
47
46
57
art. 324
Sedia con struttura in faggio imbottita e rivestita in Ecopelle Bloom nei colori B1 bianco, B7 grafite, B12 sabbia, B14 tortora, B57
caffè. Le gambe sono sempre laccate a colore Ecopelle Bloom e i RAL standard sono: 225 bianco opaco (RAL 9003), RAL 7015
grafite, RAL 1001 sabbia, RAL 7006 tortora, RAL 8017 caffè.
prodotto
standard
struttura
225
(RAL 9003)
7015
grafite
1001
sabbia
7006
tortora
8017
caffè
bianco op.
B
seduta e
schienale
imbottiti
prodotto
sartoriale
B1
bianco
B7
grafite
B12
sabbia
B14
tortora
B57
caffè
Swarovski
Sedia con struttura in faggio imbottita e rivestita. Il rivestimento può essere personalizzato in maniera sartoriale con gli altri colori di
prodotto
sartoriale
!
PRODOTTO SARTORIALE CONSEGNA 45 GIORNI
struttura
seduta e
schienale
imbottiti
FINITURA
CAMPIONE
RAL
OPACO
BLOOM
colors
REBEL
colors
B
prodotto
sartoriale
RAL
LUCIDO
R
Swarovski
I
89
Dayane
78,5
Sedia/Chair
46
Sedia con struttura in faggio, le finiture standard sono 213 ciliegio, 225 bianco opaco, 237 grafite, 235 bianco lucido,
261 caffè, oltre alla possibilità di personalizzarla in maniera sartoriale con le finiture a campione e le laccature RAL.
prodotto
standard
struttura
213
ciliegio
225
(RAL 9003)
237
grafite
235
lux
37,5
46
art. 541
261
caffè
bianco op.
struttura
FINITURA
CAMPIONE
RAL
OPACO
RAL
LUCIDO
ayane
prodotto
sartoriale
sedia/chair
art.
colour
DAYANE
541
225 bianco /225 white
I
91
ilano
sedia/chair
art.
colour
MILANO
548
RAL 1007 giallo milano /RAL 1007 yellow milan
I
93
sedia/chair
art.
colour
MILANO
548
RAL 5017 blu traffico /RAL 5017 blue traffic
225 (RAL 9003) bianco opaco /225 (RAL 9003) white matt
RAL 6029 verde menta /RAL 6029 mint green
RAL 3002 rosso carminio /RAL 3002 red carmine
RAL 1007 giallo milano /RAL 1007 yellow milan
RAL 7006 tortora /RAL 7006 dove grey
80
46
39
46,5
art. 548
Milano
Sedia/Chair
Sedia con struttura in faggio, le finiture standard sono 207 opaco, 225 bianco opaco (RAL 9003), 1007 giallo milano, 6029 verde menta,
3002 rosso carminio, 5011 blu acciaio, 7006 tortora, 5017 blu traffico, oltre alla possibilità di personalizzarla in maniera sartoriale con le
finiture a campione e le laccature RAL.
prodotto
standard
struttura
207
opaco
225
(RAL 9003)
1007
giallo
6029
verde
RAL
LUCIDO
faggio
3002
rosso
5011
blu
7006
tortora
5017
blu traff.
bianco op.
prodotto
sartoriale
struttura
FINITURA
CAMPIONE
RAL
OPACO
I
95
odena
sedia/chair
art.
colour
MODENA
550
B7 grafite, RAL 7015 grafite /B7 graphite, RAL 7015 graphite
foto nuova
I
97
sedia/chair
art.
colour
MODENA
550
RAL 1001 sabbia, B12 sabbia /RAL 1001 sand, B12 sand
RAL 7006 tortora, B14 tortora /RAL 7006 dove grey, B14 dove grey
RAL 8017 caffè, B57 caffè /RAL 8017 coffee, B57 coffee
RAL 7015 grafite, B7 grafite /RAL 7015 graphite, B7 graphite
225 (RAL 9003) bianco opaco, B1 bianco /225 (RAL 9003) white matt, B1 white
Modena
83
Sedia/Chair
47
46
prodotto
standard
Sedia in faggio laccata nei colori RAL standard 225 (RAL 9005) bianco opaco, 7015 grafite, 1001 sabbia,
7006 tortora, 8017 caffè. La seduta è imbottita nei colori standard B1 bianco, B7 grafite, B12 sabbia, B14
tortora e B57 caffè.
49
art. 550
B
struttura
225
(RAL 9003)
7015
grafite
1001
sabbia
7006
tortora
8017
caffè
seduta
inbottita
B1
bianco
B7
grafite
B12
sabbia
B14
tortora
seduta
imbottita
nostri
tessuti
tessuti
cliente
BLOOM
colors
REBEL
colors
B57
caffè
bianco op.
prodotto
sartoriale
!
PRODOTTO SARTORIALE CONSEGNA 45 GIORNI
struttura
FINITURA
CAMPIONE
RAL
OPACO
RAL
LUCIDO
B
R
I
99
Gilda
80
Sedia/Chair
48
Sedia con gambe in faggio disponibili nelle finiture di serie 213 ciliegio, 225 bianco opaco, 235 bianco lucido, 237
grafite e 261 caffè. La finitura delle gambe può essere personalizzata in maniera sartoriale con le tinte a campione e
le laccature RAL. La seduta e lo schienale imbottiti possono essere personalizzati in maniera sartoriale con i vostri e
nostri tessuti, e in Ecopelle Bloom e Waterproof Nabuk Rebel.
prodotto
standard
struttura
213
ciliegio
225
(RAL 9003)
235
bianco lux
237
grafite
BLOOM
colors
REBEL
colors
261
caffè
prodotto
sartoriale
struttura
FINITURA
CAMPIONE
RAL
OPACO
47
46
art. 368
RAL
LUCIDO
bianco op.
prodotto
sartoriale
seduta e
schienale
imbottiti
nostri
tessuti
tessuti
cliente
PRODOTTO SARTORIALE CONSEGNA 45 GIORNI
R
ilda
B
!
sedia/chair
art.
colour
GILDA
368
R2 nocciola, 235 bianco lux /R2 nut, 235 white lux
R6 grafite, 235 bianco lux /R6 graphite, 235 white lux
I
101
art.
colour
ALLEGRA
348
225 (RAL 9003) bianco opaco /225 (RAL 9003) white matt
llegra
sedia/chair
I
103
Allegra
92
Sedia/Chair
44
45
44
art. 348
Sedia in legno di faggio disponibile nelle finiture di serie 213 ciliegio, 225 bianco opaco, 235 bianco lucido, 237 grafite e 261 caffè.
prodotto
standard
struttura
213
ciliegio
225
(RAL 9003)
235
lux
237
grafite
261
caffè
235
lux
237
grafite
261
caffè
bianco op.
seduta
213
ciliegio
225
(RAL 9003)
faggio
bianco op.
Sedia in legno di faggio che può essere personalizzata in maniera sartoriale con le tinte a campione e le laccature RAL. La seduta
può essere imbottitura con i vostri e nostri tessuti, in Ecopelle Bloom e Waterproof Nabuk Rebel.
prodotto
sartoriale
struttura
FINITURA
CAMPIONE
RAL
OPACO
RAL
LUCIDO
seduta
FINITURA
CAMPIONE
RAL
OPACO
RAL
LUCIDO
faggio
seduta
imbottita
nostri
tessuti
tessuti
cliente
BLOOM
colors
REBEL
colors
B
!
sedia/chair
art.
colour
ALLEGRA
348
261 caffè /261 coffee
R
PRODOTTO SARTORIALE CONSEGNA 45 GIORNI
I
105
Oval
92
Sedia/Chair
46
Sedia in legno di faggio disponibile nelle finiture di serie 213 ciliegio, 225 bianco opaco, 235 bianco lucido, 237 grafite
e 261 caffè. La sedia può essere personalizzata in maniera sartoriale con le tinte a campione e le laccature RAL, e
l’imbottitura con i vostri e nostri tessuti in Ecopelle Bloom e Waterproof Nabuk Rebel.
prodotto
standard
struttura
213
ciliegio
225
(RAL 9003)
235
bianco lux
237
grafite
BLOOM
colors
REBEL
colors
261
caffè
prodotto
sartoriale
struttura
FINITURA
CAMPIONE
RAL
OPACO
45
48
art. 364
RAL
LUCIDO
bianco op.
prodotto
sartoriale
seduta e
schienale
imbottiti
nostri
tessuti
tessuti
cliente
B
PRODOTTO SARTORIALE CONSEGNA 45 GIORNI
val
!
R
sedia/chair
art.
colour
OVAL
364
RAL 9005 nero, tessuto L116 /RAL 9005 black, fabric L116
I
107
Maxima
81
Sedia/Chair
46
Sedia in legno di faggio disponibile nelle finiture di serie 213 ciliegio, 225 bianco opaco, 235 bianco lucido, 237 grafite
e 261 caffè. La sedia può essere personalizzata in maniera sartoriale con le tinte a campione e le laccature RAL e
l’imbottitura con i vostri e nostri tessuti in Ecopelle Bloom e Waterproof Nabuk Rebel.
prodotto
standard
struttura
213
ciliegio
225
(RAL 9003)
235
bianco lux
237
grafite
BLOOM
colors
REBEL
colors
261
caffè
prodotto
sartoriale
struttura
FINITURA
CAMPIONE
RAL
OPACO
59
50
art. 363
RAL
LUCIDO
bianco op.
!
prodotto
sartoriale
seduta e
schienale
imbottiti
nostri
tessuti
tessuti
cliente
R
axima
B
PRODOTTO SARTORIALE CONSEGNA 45 GIORNI
sedia/chair
art.
colour
MAXIMA
363
RAL 9005 nero, tessuto E316
RAL 9005 black, fabric E316
I
109
Demetra
94
Sedia/Chair
48
Sedia in legno di faggio disponibile nelle finiture di serie 213 ciliegio, 225 bianco opaco, 235 bianco lucido, 237 grafite
e 261 caffè. La sedia può essere personalizzata in maniera sartoriale con le tinte a campione e le laccature RAL, e
l’imbottitura con i vostri e nostri tessuti in Ecopelle Bloom e Waterproof Nabuk Rebel.
prodotto
standard
struttura
213
ciliegio
225
(RAL 9003)
235
lux
grafite
237
261
caffè
prodotto
sartoriale
struttura
FINITURA
CAMPIONE
RAL
OPACO
RAL
LUCIDO
235
lux
grafite
237
261
caffè
prodotto
sartoriale
seduta
FINITURA
CAMPIONE
RAL
OPACO
RAL
LUCIDO
BLOOM
colors
REBEL
colors
47
56
art. 346
bianco op.
prodotto
standard
seduta
213
ciliegio
225
(RAL 9003)
emetra
bianco op.
prodotto
sartoriale
seduta
imbottita
nostri
tessuti
tessuti
cliente
B
sedia/chair
art.
colour
DEMETRA
346
201 noce R3 /201 walnut R3
201 noce /201 walnut
R
I
111
art.
colour
PLANET
590
22 bianco /22 white
lanet
sedia/chair
I
113
Planet
4
87
Sedia/Chair
48
43
46
R
art. 590
Sedia in policarbonato 29 trasparente, 22 bianco e 44 tortora.
prodotto
standard
struttura
22
bianco
29
trasp.
44
tortora
sedia/chair
art.
colour
PLANET
590
44 tortora /44 dove grey
22 bianco /22 white
29 trasparente /29 trasparent
I
115
Aroma
85
Sedia/Chair
47
Sedia con base in polipropilene colore 22 bianco, e schienale in policarbonato colori 29 trasparente e 50
fumé trasparente.
42
50
art. 575
prodotto
standard
22
bianco
seduta e
schienale
29
trasp.
50
fumé
roma
struttura
sedia/chair
art.
colour
AROMA
575
22 bianco, 50 fumé /22 white, 50 smoke
I
117
art.
colour
VINTAGE
571
22 bianco /22 white
25 nero /25 black
27 rosso /27 red
44 tortora /44 dove grey
intage
sedia/chair
I
119
Vintage
6
81
Sedia/Chair
47
46
42
R
art. 571
Sedia in polipropilene disponibile nei colori 22 bianco, 25 nero, 27 rosso e 44 tortora.
prodotto
standard
struttura
22
bianco
25
nero
sedia/chair
art.
colour
sedia/chair
art.
colour
VINTAGE
571
22 bianco /22 white
VINTAGE
571
25 nero /25 black
27
rosso
44
tortora
I
121
imply
sedia/chair
art.
colour
SIMPLY
576
27 rosso /27 red
I
123
Simply
4
83,5
Sedia/Chair
46
41
Sedia in polipropilene colori 22 bianco e 27 rosso.
54,5
art. 576
prodotto
standard
struttura
22
bianco
sedia/chair
art.
colour
SIMPLY
576
27 rosso /27 red
22 bianco /22 white
27
rosso
I
125
art.
colour
BETTY
591
22 bianco, A91 cromato /22 white, A91 chrome
etty
sedia/chair
I
127
6
82
42
48
53
art. 591
Betty
Sedia/Chair
Sedia con base in acciaio A91 cromato e monoscocca in polipropilene nel colore 22 bianco,
in policarbonato nei colori 29 trasparente, 32 glicine trasparente e 50 fumé trasparente.
prodotto
standard
struttura
A91
cromato
seduta e
schienale
22
bianco
29
trasp.
32
glicine
50
fumé
sedia/chair
art.
colour
BETTY
591
29 trasparente, A91 cromato /29 trasparent, A91 chrome
32 glicine, A91 cromato /32 lilac, A91 chrome
50 fumé, A91 cromato /50 smoked, A91 chrome
22 bianco, A91 cromato /22 white, A91 chrome
I
129
Perfect
6
77
Sedia/Chair
41
Sedia con base in acciaio A91 cromato, scocca in polipropilene colori 22 bianco, 27 rosso e 52
verde.
60
44
art. 574
prodotto
standard
A91
cromato
seduta e
schienale
22
bianco
27
rosso
52
verde
erfect
struttura
sedia/chair
art.
colour
PERFECT
574
27 rosso, A91 cromato /27 red, A91 chrome
I
131
Amber
4
85
Sedia/Chair
46,5
45
Sedia in polipropilene colori 22 bianco e 27 rosso.
50
art. 577
prodotto
standard
22
bianco
27
rosso
mber
struttura
sedia/chair
art.
colour
AMBER
577
27 rosso /27 red
I
133
6
82
44
41
53,5
pirit
art. 572
Spirit
Sedia/Chair
Sedia in polipropilene disponibile nel colore 22 bianco.
prodotto
standard
struttura
22
bianco
I
135
art.
colour
HOLLY
582
29 trasparente /29 trasparent
olly
sedia/chair
I
137
sedia/chair
art.
colour
HOLLY
582
29 trasparente /29 trasparent
41 antracite /41 anthracite
22 bianco /22 white
Holly
6
81
Sedia/Chair
47
51
52
R
art. 582
Sedia in policarbonato 29 trasparente e in polipropilene nei colori 22 bianco e 41 antracite.
prodotto
standard
struttura
29
trasp.
22
bianco
41
antracite
I
139
Tai
71-97
Sgabello/Barstool
52-78
Sgabello con base in acciaio A91 cromato e alzata a gas.
La seduta può essere in metacrilato 29 trasparente e nei colori 22 bianco e 25 nero.
La seduta può anche essere in multistrato di faggio o di rovere.
Le finiture standard sono 213 ciliegio per il faggio e 241 frassinato bianco per il rovere.
E’ possibile personalizzare il prodotto con seduta legno in maniera sartoriale con le finiture a campione e le
laccature RAL.
prodotto
standard
struttura
A91
cromato
prodotto
standard
seduta
22
bianco
prodotto
standard
seduta
213
ciliegio
prodotto
sartoriale
seduta
FINITURA
CAMPIONE
RAL
OPACO
RAL
LUCIDO
prodotto
standard
seduta
241
prodotto
sartoriale
seduta
FINITURA
CAMPIONE
RAL
OPACO
rovere
25
nero
42
art. 637
29
trasp.
faggio
Sgabello/Barstool
ai
fras. biano
42
sgabello/barstool
art.
colour
TAI
637
22 bianco, A91 cromato /22 white, A91chrome
225 (RAL 9003) bianco opaco, A91 cromato /225 (RAL 9003) white matt, A91 chrome
I
141
Simba
77-96
Sgabello/Barstool
58-77
Sgabello con base in acciaio A91 cromato e alzata a gas. La seduta può essere sia in metacrilato 29 trasparente
e nei colori 22 bianco e 25 nero che in multistato di faggio o di rovere. Le finiture standard sono 213 ciliegio per
il faggio e 241 frassinato bianco, 261 caffè per il rovere. E’ possibile personalizzare il prodotto con seduta legno
in maniera startoriale con le finiture a campione e le laccature RAL.
prodotto
standard
struttura
A91
cromato
prodotto
standard
seduta
22
bianco
prodotto
standard
seduta
213
ciliegio
prodotto
sartoriale
seduta
FINITURA
CAMPIONE
RAL
OPACO
RAL
LUCIDO
prodotto
standard
seduta
241
prodotto
sartoriale
seduta
FINITURA
CAMPIONE
RAL
OPACO
rovere
38
art. 636
29
trasp.
faggio
imba
Sgabello/Barstool
fras. biano
25
nero
38
sgabello/barstool
art.
colour
SIMBA
636
25 nero, A91 cromato /25 black, A91 chrome
261 caffè, A91 cromato /261 coffee, A91 chrome
I
143
Titty
97
77
Sgabello/Barstool
Sgabello con base in acciaio A91 cromato e alzata a gas. La seduta può essere sia in metacrilato 29 trasparente e nei colori 22 bianco e 25 nero che in multistrato di faggio o di rovere. Le finiture standard sono 213
ciliegio per il faggio e 241 frassinato bianco per il rovere. E’ possibile personalizzare il prodotto con seduta
legno in maniera sartoriale con le finiture a campione e le laccature RAL.
prodotto
standard
struttura
A91
cromato
prodotto
standard
seduta
22
bianco
prodotto
standard
seduta
213
ciliegio
prodotto
sartoriale
seduta
FINITURA
CAMPIONE
RAL
OPACO
RAL
LUCIDO
prodotto
standard
seduta
241
prodotto
sartoriale
seduta
FINITURA
CAMPIONE
RAL
OPACO
rovere
25
nero
42
42
art. 611
29
trasp.
faggio
Sgabello/Barstool
itty
fras. biano
78
52
sgabello/barstool
art.
colour
TITTY
611
22 bianco, A91 cromato /22 white, A91 chrome
225 (RAL 9003) bianco opaco, A91 cromato /225 (RAL 9003) white matt, A91 chrome
I
145
sgabello/barstool
art.
colour
KR
616
22 bianco, A91 cromato /22 white, A91 chrome
44 tortora, A91 cromato /44 dove gray, A91 chrome
25 nero, A91 cromato /25 black, A91 chrome
97
77
78
52
42
42
art. 616
Kr
Sgabello/Barstool
Sgabello/Barstool
r
Sgabello con base in acciaio A91 cromato e alzata a gas. Seduta in polipropilene nei colori 22
bianco, 25 nero, 28 silver e 44 tortora.
prodotto
standard
struttura
A91
cromato
seduta
22
bianco
25
nero
28
silver
44
tortora
I
147
I
149
Sgabello/Barstool
lass
Klass
84
106
Sgabello/Barstool
68
46
49,5 43,5
Sgabello con base in acciaio A91 cromato e alzata a gas. La seduta è una monoscocca sia in
policarbonato 29 trasparente sia in polipropilene nei colori 22 bianco e 25 antracite.
sgabello/barstool
art.
colour
KLASS
647
29 trasparente, A91 cromato /29 trasparent, A91 chrome
25 nero, A91 cromato /25 black, A91 chrome
22 bianco, A91 cromato /22 white, A91 chrome
art. 647
prodotto
standard
struttura
A91
cromato
seduta
29
trasp.
22
bianco
25
nero
I
151
I
153
Sgabello/Barstool
ent
sgabello/barstool
art.
colour
KENT
648
32 glicine, A91 cromato /32 lilac, A91 chrome
50 fumé, A91 cromato /50 smoked, A91 chrome
29 trasparente, A91 cromato /29 trasparent, A91 chrome
34 rosso, A91 cromato /34 red, A91 chrome
Kent
84
106
Sgabello/Barstool
68
46
49,5 43,5
Sgabello con base in acciaio A91 cromato e alzata a gas. La seduta è in policarbonato nei colori
29 trasparente, 32 glicine trasparente, 34 rosso trasparente e 50 fumé trasparente.
art. 648
prodotto
standard
struttura
A91
cromato
seduta
29
trasp.
32
glicine
34
rosso
50
fumé
I
155
Madison
84
Sgabello/Barstool
65
Sgabello fisso con struttura in acciaio A90 alluminio e A91 cromato. La seduta è in multistrato sia di faggio che di
rovere. Le finiture di serie sono 213 ciliegio e 225 bianco opaco nel faggio, 237 grafite e 241 frassinato bianco, 261
caffè nel rovere. Oltre alla possibilità di personalizzarlo in maniera sartoriale con le finiture campione e le laccature RAL
prodotto
standard
struttura
A90
alluminio
prodotto
standard
seduta
213
ciliegio
46
48
art. 646
A91
cromato
225
(RAL 9003)
prodotto
sartoriale
seduta
FINITURA
CAMPIONE
RAL
OPACO
RAL
LUCIDO
prodotto
sartoriale
seduta
FINITURA
CAMPIONE
RAL
OPACO
rovere
faggio
Sgabello/Barstool
adison
bianco op.
prodotto
standard
seduta
237
grafite
241
fras. bianco
261
caffè
sgabello/barstool
art.
colour
MADISON
646
241 Frassinato bianco, A90 alluminio /241 Ash white, A90 silver
261 caffè, A90 alluminio /261 coffee, A90 silver
I
157
Stella
93
Sgabello/Barstool
64
La seduta imbottita può essere rivestita con i vostri ed i nostri tessuti in Ecopelle Bloom e Waterproof Nabuk Rebel.
La seduta in legno è in multistrato di faggio o di rovere. Le finiture di serie sono il 213 ciliegio e il 225 bianco opaco
su faggio, su rovere sono il 237 grafite, il 241 frassinato bianco ed il 261 caffè. La seduta di legno può essere personalizzata in maniera sartoriale con le tinte a campione e le laccature RAL.
40
48
art. 657
La struttura è in acciaio verniciato A1 bianco,
A90 alluminio e A91 cromato.
prodotto
standard
struttura
A1
bianco
prodotto
standard
seduta
213
ciliegio
A90
alluminio
A91
cromato
225
(RAL 9003)
prodotto
sartoriale
seduta
FINITURA
CAMPIONE
RAL
OPACO
RAL
LUCIDO
prodotto
sartoriale
seduta
FINITURA
CAMPIONE
RAL
OPACO
rovere
prodotto
sartoriale
seduta
imbottita
nostri
tessuti
tessuti
cliente
BLOOM
colors
faggio
bianco op.
237
grafite
241
fras. bianco
261
caffè
R
tella
Sgabello/Barstool
B
REBEL
colors
sgabello/barstool
art.
colour
STELLA
657
213 ciliegio, A90 alluminio /213 cherry, A90 silver
I
159
Asia
87
Sgabello/Barstool
64
La seduta imbottita può essere rivestita con i vostri ed i nostri tessuti in Ecopelle Bloom e Waterproof Nabuk Rebel.
La seduta in legno è in multristrato di faggio o di rovere. Le finiture di serie sono il 213 ciliegio e il 225 bianco opaco su
faggio, su rovere sono il 237 grafite, 241 frassinato bianco e 261 caffè. La seduta di legno può essere personalizzata
in maniera sartoriale con le tinte a campione e le laccature RAL.
40
44
art. 658
La struttura è in acciaio verniciato A90 alluminio.
prodotto
standard
struttura
A90
alluminio
prodotto
standard
seduta
213
ciliegio
225
(RAL 9003)
prodotto
sartoriale
seduta
FINITURA
CAMPIONE
RAL
OPACO
RAL
LUCIDO
prodotto
sartoriale
seduta
FINITURA
CAMPIONE
RAL
OPACO
rovere
prodotto
sartoriale
seduta
imbottita
nostri
tessuti
tessuti
cliente
BLOOM
colors
faggio
bianco op.
237
grafite
241
fras. bianco
261
caffè
R
Sgabello/Barstool
sia
B
REBEL
colors
sgabello/barstool
art.
colour
ASIA
658
213 ciliegio, A90 alluminio /213 cherry, A90 silver
I
161
LEGENDA SIMBOLI
Legend simbols
Struttura
Sedia impilabile
Sedia da assemblare
Base sedia
Sgabello
Frame
Stackable chair
Chairs to assemble
Chair’s base
Barstool
Cuoietto
Swarovski
Leather
Swarovski
Seduta e schienale
Seduta
Bordino
Seat and back
Seat
Finisching edge
Seduta imbottita
Seduta e schienale imbottiti
Nostri tessuti
Tessuti cliente
Prodotto sartoriale
Prodotto standard
Seat upholstered
Seat and back upholstered
Our fabrics
Customers cards
Sartorial chair
Standard chair
BLOOM
colors
REBEL
colors
B
R
B
R
Polipropilene
Metacrilato
Policarbonato
Bloom
Rebel
Polypropylene
Methacrylate
Polycarbonate
Bloom
Rebel
Legno Faggio
Legno Frassinato
Adatto per esterno
Beechwood
Wood Ash
Suitable for outdoor use
Multistrato Faggio
Multistrato Rovere
Multistrato Frassino
Laccato campione RAL
FINITURA campione colore
Multilayer beech
Multilayer oak
Multilayer ash
Lacquered sample RAL
FINISH color sample
I
163
LEGNO
LACCATI LUCIDI
Wood
Laquered
Essenze utilizzate
235
bianco lux
!
Faggio
Frassino
Rovere
laccato campione RAL
tempi di consegna: 45 gg.
Per la pulizia del LACCATO LUCIDO non utilizzare né alcool né prodotti abrasivi e/o corrosivi. Utilizzare solo prodotti neutri.
Do not clean LAQUARED with alcohol and / or abrasive/ or corrosive products. Only use neutral products.
LACCATI OPACHI
Finiture
Matt Laquered
201
203
205
206
207
225
laccato campione RAL
tempi di consegna: 45 gg.
bianco opaco
!
209
210
211
213
219
Per la pulizia del LACCATO OPACO non utilizzare né alcool né prodotti abrasivi e/o corrosivi. Utilizzare solo prodotti neutri.
Do not clean MATT LAQUARED with alcohol and / or abrasive/ or corrosive products. Only use neutral products.
FINITURE METALLO
Metal finishes
225
bianco opaco
226
261
228
229
A90 alluminio
231
rovere tabacco
236
rovere cenere
235
bianco lux
237
241
242
frassinato panna poro aperto
243
frassinato tortora poro aperto
A8 nero
A91 cromo
A7 Grafite
238
A13 corda
!
frassinato bianco poro aperto
A1 bianco
250
olmo chiaro
250
olmo medio
Per la pulizia del METALLO non utilizzare né alcool né prodotti abrasivi e/o corrosivi. Utilizzare solo prodotti neutri.
Do not clean METAL with alcohol and / or abrasive/ or corrosive products. Only use neutral products.
CUOIETTO
Leather
252
olmo scuro
laccato campione RAL
tempi di consegna: 45 gg.
Finitura col. campione
tempi di consegna: 45 gg.
C1 bianco
!
C7 moka
C8 nero
Per la pulizia del CUOIETTO non utilizzare né alcool né prodotti abrasivi e/o corrosivi. Utilizzare solo prodotti neutri.
Do not clean LEATHER with alcohol and / or abrasive/ or corrosive products. Only use neutral products.
I
165
ECOPELLE
Ecoleather
Bloom
1
2
3
4
5
41
42
43
44
45
6
7
8
9
10
46
47
48
49
50
11
12
13
14
15
51
52
53
54
55
16
17
18
19
20
56
57
3
4
5
!
21
22
23
24
Per la pulizia non utilizzare né alcool né prodotti abrasivi e/o corrosivi. Utilizzare solo prodotti neutri.
Do not clean with alcohol and / or abrasive/ or corrosive products. Only use neutral products.
25
Rebel
26
27
28
29
30
1
31
32
33
34
2
35
6
36
37
38
39
40
!
Per la pulizia non utilizzare né alcool né prodotti abrasivi e/o corrosivi. Utilizzare solo prodotti neutri.
Do not clean with alcohol and / or abrasive/ or corrosive products. Only use neutral products.
I
167
TESSUTI
Cartella N° 62
Materials
TESSUTI
Cartella N° 32
Materials
L / 136
E / 296
tessuto ignifugo classe 1
L / 132
tessuto ignifugo classe 1
Finiture
E / 290
E / 294
E / 298
E / 316
E / 318
E / 322
E / 204
E / 212
L / 134
tessuto ignifugo classe 1
L / 116
TESSUTI
tessuto ignifugo classe 1
Materials
Cartella N° 35
D / 351
D / 355
D / 353
TESSUTI
Cartella N° 27
Materials
E / 218
E / 220
E / 222
I
169
TESSUTI
Cartella N° 16
Materials
POLIPROPILENE
Polypropylene
22
bianco
25
nero
41
antracite
44
tortora
27
rossa
28
silver
C / 251
Finiture
C / 253
C / 255
C / 257
!
52
verde
Per la pulizia del POLIPROPILENE non utilizzare né alcool né prodotti abrasivi e/o corrosivi. Utilizzare solo prodotti neutri.
Do not clean POLYPROPYLENE with alcohol and / or abrasive/ or corrosive products. Only use neutral products.
Pour nettoyer le POLYPROPYLENE ne pas utiliser de alcool ou de produits abrasifs et / ou corrosifs. Utilisez seulement des produits neutres.
POLICARBONATO
Polycarbonate
C / 161
C / 167
22
bianco
TESSUTI
Materials
29
trasparente
32
glicine trasparente
34
rosso
44
tortora
Cartella N° 2
50
fumè trasparente
A / 71
A / 75
A / 77
Per la pulizia del POLICARBONATO non utilizzare né alcool né prodotti abrasivi e/o corrosivi. Utilizzare solo prodotti neutri.
Do not clean POLYCARBONATE with alcohol and / or abrasive/ or corrosive products. Only use neutral products.
Ecocuoio
METACRILATI
Eco leather
Methacrylate
22
bianco
!
!
25
nero
Per la pulizia del METACRILATO non utilizzare né alcool né prodotti abrasivi e/o corrosivi. Utilizzare solo prodotti neutri.
Do not clean METHACRILATE with alcohol and / or abrasive/ or corrosive products. Only use neutral products.
E1 bianco
29
trasparente
!
E8 nero
E57 caffè
Per la pulizia del ECOCUOIO non utilizzare né alcool né prodotti abrasivi e/o corrosivi. Utilizzare solo prodotti neutri.
Do not clean ECO LEATHER with alcohol and / or abrasive/ or corrosive products. Only use neutral products.
I
171
LINEA SEDIA SRL NEL PERSEGUIRE UNA POLITICA VOLTA AL COSTANTE MIGLIORAMENTO, SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE, IN QUALSIASI MOMENTO E SENZA PREAVVISO,
LE MODIFICHE AI PRODOTTI CHE RITERRÀ UTILI E NECESSARIE.
L’EFFETTIVA DISPONIBILITÀ DI QUANTO A CATALOGO DEVE ESSERE EFFETTIVAMENTE VERIFICATA AL MOMENTO DELL’ORDINE.
A CAUSA DI NATURALI LIMITI TECNICI DI RIPRODUZIONE E STAMPA, IL COLORE DEI MODELLI A CATALOGO È PURAMENTE INDICATIVO E NON PUÒ COSTITUIRE MOTIVO DI RIVALSA.
IN ORDER TO CONSTANTLY IMPROVE ITS PRODUCTS, LINEA SEDIA SRL RESERVES THE RIGHT TO MODIFY ITS PRODUCTS AS IT SEES FIT, WITHOUT PRIOR NOTIFICATION.
THE EFFECTIVE AVAILABILITY OF THE ARTICLES IN THE CATALOGUE, MUST BE ACTUALLY CHECKED OUT AT THE TIME OF THE ORDER.
BECAUSE OF NATURAL TECHNICAL LIMITS OF THE METHOD OF REPRODUCTION AND PRINTING, THE COLOUR OF THE MODELS IN THE CATALOGUE IS PURELY
INDICATIVE AND CANNOT BE CLAIMED AS REASON FOR COMPENSATION AND LEGAL ACTION.
print: Grafiche Martintype
Maggio 2015
è un marchio Linea Sedia S.r.l.
Via Manzoni s.n.c. - 64023 - Mosciano Sant’Angelo (TE) - Italy
Tel. +39 085 8071124 - Fax +39 085 8071704
[email protected] - www.dilazzaro.com