IL SISTEMA DI ILLUMINAZIONE SICURAMENTE UNICO PER LA

IL SISTEMA DI ILLUMINAZIONE
SICURAMENTE UNICO PER LA VOSTRA
AZIENDA. IL SISTEMA SU FILA CONTINUA
EFFICIENTE TRAQ.
INDICE.
IL SISTEMA TRAQ
IL BINARIO PORTANTE TRAQ LINEAR
LA TECNOLOGIA DI ILLUMINAZIONE TRAQ
I COMPONENTI TRAQ EQUIP
INFORMAZIONI TECNICHE
Tutti gli apparecchi di illuminazione Regent sono costruiti e prodotti in conformità alle norme EN. Con riserva di modifiche tecniche.
Non viene assunta alcuna responsabilità per eventuali errori di stampa. Edizione 2, marzo 2016.
4
6
16
26
32
TRE COMPONENTI. UN SOLUZIONE
COMPLETA PER VOI – IL SISTEMA TRAQ.
VOI STABILITE LE CONDIZIONI. NOI VI DIAMO LA RISPOSTA. NON C’È DUE
SENZA TRE. IL SISTEMA SU FILA CONTINUA SI FONDA SU TRE INNOVATIVI
PILASTRI VOLTI A SEMPLIFICARE LA VOSTRA VITA. LUCE PERFETTA MONTATA IN UN ATTIMO.
1
Binario portante
Traq Linear
2 Tecnologia
di illuminazione
Traq
Un sistema da manovrare, installare e, non ultimo, mantenere in modo
intuitivo senza compromessi. E questo sistema ha un nome: Traq.
Tecnologia LED all'avanguardia
Massima efficienza grazie ai sistemi ottici delle lenti
3
Accessori
Traq Equip
Alta qualità della luce
Cinque caratteristiche di irradiazione specifiche per applicazione
Posizionamento flessibile luci
Un binario portante per alimentazione elettrica, comando e luce d’emergenza
Tempo di montaggio ridotto
Moduli per un ampliamento senza limiti
Settori d’impiego Industry, Shop & Retail
4 5
BINARIO PORTANTE
CON SISTEMA –
TRAQ LINEAR.
IL SISTEMA DI ROTAIE PORTANTI
SVILUPPATO APPOSITAMENTE SI
FONDA SOPRATTUTTO SU UNA
COSA – LE ESIGENZE DEGLI UTENTI.
1
Binario portante
Traq Linear
MONTAG
LOGIA GIO
E
ECNONT
CO STICA
LA
ONDUZI O NE
C
I
L
ENTE
PO ORR
IC
IP54
7
O
11
D
Traq Linear si distingue per il montaggio estremamente semplice,
la flessibilità e l’efficienza. I componenti si posizionano in modo
rapido e flessibile. Con sistema a LED, componenti per ampliamento o altri accessori – Traq Linear è la soluzione sicura per
soddisfare le esigenze di illuminazione quando il motto è “poca
spesa - grande efficienza”.
6 7
IL SISTEMA DI ROTAIE
MOLTO ESIGENTE. IP54.
PROTEGGERE UNA FILA CONTINUA DA ACQUA E POLVERE RICHIEDE
PARTI­COLARI SFORZI. CIÒ È STATO POSSIBILE GRAZIE A GUARNIZIONI
APPOSITAMENTE SVILUPPATE. L’INTERO SISTEMA È SICURO E PRONTO
PER L’IMPIEGO INDUSTRIALE.
Le speciali condizioni ambientali in determinati ambienti determinano anche le esigenze del tipo
di protezione di una luce. Per gli stabilimenti industriali ad esempio sono previste norme diverse
da quelle per gli uffici. Per garantire un impiego conforme e sicuro nel settore industriale, Traq
Linear è dotato di protezione IP54.
Nei tubolari e nei terminali sono già integrate le guarnizioni. Le aperture di alimentazione si
sigillano in modo semplice con un beccuccio in dotazione. Anche per il montaggio di due rotaie
testa contro testa è disponibile una guarnizione adatta.
Sigillato e protetto dagli spruzzi d’acqua
Soluzione completa IP54: binari portanti, tubolari,
coperture e terminali, sensori
Guarnizione per
copertura cieca
8 Guarnizione per
binario portante
RISPARMIATE NON SOLO
SULL’ENERGIA. MA ANCHE SUL TEMPO.
L’elevata efficienza del sistema Traq si distingue anche per il montaggio intuitivo e senza attrezzi.
La dettagliata tecnologia elastica garantisce un collegamento maneggevole della barra Traq LED
e degli accessori. Tutto studiato per l’uso come «Click & Use».
Sospensione a fune
Facile montaggio grazie alla
tecnologia a molla
Alimentazione dall’alto
Profilo conduttore di
corrente a 7 poli
Il binario portante è predisposta per
canaline cavi esterne per il passaggio cavi
Alimentazione frontale
La tecnica elastica garantisce un semplice
montaggio del apparecchio lineare
Apparecchio lineare
10 Spina per contatti elettrici del profilo
elettrificato
11
Collegamento elettrico tra due rotaie
portanti con codifica a colori
Conduzione elettrica 7 poli
Binario portante
5 x 2,5 mm
2
2 x 1,5 mm2
Circuiti elettrici commutabili
separatamente
Controllo della luce
Giunto binario portante
Messa a terra del binario
portante con contatti forzati
Binario portante Traq Linear
profilo conduttore di corrente a 7 poli
5 x 2,5 mm2 + 2 x 1,5 mm2
3 circuiti elettrici separati
2 cavi di controllo per segnale DALI
profilo conduttore di corrente a 11 poli
5 x 2,5 mm2 + 6 x 1,5 mm2
3 circuiti elettrici separati
2 cavi di controllo per segnale DALI
2 circuiti indipendenti d’emergenza
CONDUZIONE DI CORRENTE
INTELLIGENTE SENZA INTERRUZIONI E SENZA LIMITI.
La lunghezza del binario portante – una concezione intelligente della conduzione di corrente
e una facile tecnica di collegamento garantiscono un funzionamento corretto, un facile montaggio
e la migliore luce mai desiderata.
Il collegamento meccanico si esegue senza attrezzi, semplicemente incastrando i componenti.
Grazie al dispositivo a clip, i connettori elettrici si innestano semplicemente insieme ai profili –
la messa a terra è automatica. È garantita una presa di corrente costante. Non potrebbe essere
più semplice.
Un binario portante per alimentazione elettrica, comando e luce
d’emergenza
Presa della corrente costante
Con Traq Linear a 11 poli sarete perfettamente attrezzati per le esigenze future, con flessibilità.
12 Scelta tra profilo elettrificato a 7 e a 11 poli
13
TECNOLOGIA DI
ILLUMINAZIONE
CON EFFICIENZA –
TRAQ.
CHI CREDE CHE IL FUTURO SIA
SOLO DOMANI, CON IL NUOVO
SISTEMA DI ILLUMINAZIONE
TRAQ SI RICREDERÀ. PERCHÉ
OFFRE TUTTO QUELLO DI CUI CI
SARÀ BISOGNO IN FUTURO.
ALITÀ DELLA
U
Q
L
E
UC
F
IE
F IC
OT
T
I
CA
NZA
2
Tecnologia
di illuminazione
Traq
E
L'apparecchio lineare Traq è un altro elemento centrale del
completo sistema Traq. Una tecnologia LED avanguardistica
e un’ottica unica garantiscono una luce di prima categoria.
Diverse caratteristiche di irradiamento rispondono alle diverse
esigenze.
16 17
IL NOSTRO GRANDE SEGRETO
È PRATICAMENTE INVISIBILE – LED
OPTIMISING OPTICS.
PER POTER OFFRIRE LA PERFETTA LUCE LED CON TUTTI I VANTAGGI CHE
QUESTA PRESENTA, ABBIAMO RIPENSATO IL LED. LO SVILUPPO DELLA SPECIALE OTTICA DELLE LENTI LED CONDUCE LA LUCE DIRETTAMENTE DALLA
FONTE LUMINOSA NELL’AMBIENTE ESATTAMENTE COME VUOLE IL CLIENTE. E
IL TUTTO CON RIDOTTA PERDITA DI LUMINOSITÀ E CON MASSIMA EFFICIENZA.
EMISSIONE A
FASCIO LARGO
EMISSIONE DOPPIO
ASIMMETRICO
EMISSIONE
ASIMMETRICO
EMISSIONE A FASCIO
CONCENTRATO
fino a 8 metri
(stabilimenti di montaggio e
produzione)
fino a 3,5 metri
(supermercati e
centri fai da te)
fino a 3,5 metri
(supermercati e
centri fai da te)
fino a 12 metri
(magazzino)
Per sfruttare al meglio tutte le opportunità dei LED, Traq LED è dotata di tecnologia di ultima
generazione e di una tecnologia delle lenti appositamente studiata. L’ottica sviluppata in azienda
è il cuore del sistema luminoso. Elevata efficienza, luce omogenea e una resa cromatica di prima
categoria ne sono il risultato. Quattro caratteristiche di irraggiamento pensate per diverse
applicazioni garantiscono la migliore illuminazione del vostro ambiente. La composizione delle
lenti garantisce una perfetta funzione antiabbagliamento.
Che sia nello stabilimento produttivo, in magazzino o in un negozio: quattro versioni della LED
Optimising Optics offrono una luce perfetta a seconda dell’applicazione.
innovative ottiche delle lenti LED
La distribuzione ampia della luce soddisfa le più elevate esigenze in termini di luce antiabbagliamento ed è conforme ai valori stabiliti dalle norme UGR < 19, Lmax ≥ 65° ≤ 3000 cd/m2.
elevata omogeneità
elevata resa cromatica IRC > 80
La griglia LED ottimizzata sul apparecchio lineare maschera i punti LED e migliora l’effetto antiabbagliamento in senso longitudinale e trasversale.
Per ambienti con altezze del punto luce fino a 3,5 m e quando è richiesta una soluzione di illuminazione a fascio diffondente Traq Case LED completa l’assortimento (ved. pagina 21).
18 19
LA NOSTRA MASSIMA ESIGENZA DI
LUCE – UNA QUALITÀ SENZA COMPROMESSI.
Binario portante di alluminio ottimizzato
per la deviazione del calore
Doppio fondo per disaccoppiamento termico
del modulo LED e dell’unità di alimentazione
LED ad alta efficienza
3000 K/4000 K, IRC > 80
TRAQ CASE LED
LA SOLUZIONE PER
LA DIFFUSIONE.
IN CASO DI RIDOTTE ALTEZZE DEI
LOCALI L’EFFICIENTE DIFFUSORE
SODDISFA IL REQUISITO DI UNA
LUCE OMOGENEA. LA DISTRIBUZIONE DELLA LUCE A FASCIO DIFFONDENTE CONSENTE UNA GRADEVOLE
ILLUMINAZIONE DELLE PARETI.
Diffusore in policarbonato
Ridotta altezza di montaggio del apparecchio lineare con diffusore 29 mm
Isolamento in schiuma (IP54)
Lente ad alta efficienza
Adattata all’impiego
Distribuzione della luce
Flusso luminoso dell’apparecchio > 8300 lm
Funzione antiabbagliamento molto
buona UGR < 19,
Lmax ≥ 65° ≤ 3000 cd/m2 (ampia)
Traq Case LED è l’ideale per altezze dei punti luminosi fino a
3,5 metri – il diffusore rettangolare ha una forma decisa ed è
particolarmente adatto ad esempio a pianerottoli, corridoi o
locali tecnici.
A FASCIO DIFFONDENTE
20 21
TUTTO IL MONDO NE PARLA.
NOI LA ATTUIAMO – EFFICIENZA ELEVATA
CHI PENSA LED, PENSA ANCHE ALL’EFFICIENZA. PER SODDISFARE LA
RICHIESTA PROVENIENTE DA TUTTO IL MONDO DI AUMENTARE
L’EFFICIENZA, TRAQ LED È STATA SVILUPPATA TENENDO CONTO DEGLI
ASPETTI ECONOMICI.
CONFRONTO DI EFFICIENZA
Progetto
Stabilimento industriale
Dimensioni
35 x 20 x 5 m
Grado di riflessione
0,7/0,5/0,2
IMPIANTO
50
40
4000
1,0
3500
0,9
3000
30
20
T5 2x54 W
Traq LED
Riflettore
Tecnologia delle lenti LED
Valutazione abbaglio UGR:
< 26,5
< 19,5
Flusso luminoso dell'apparecchio [lm]
7921
8300
Potenza di allacciamento per apparecchio di illuminazione [W]
115
65
Efficienza luminosa dell'apparecchio [lm/W]
69
128
Distribuzione luce diretta/indiretta
100 % diretta
100 % diretta
0,3
Potenza di allacciamento complessiva [W]
3795
1755
0,2
Numero di apparecchi di illuminazione
33
27
0,6
0,5
1500
0,4
20%
meno di
apparecchi di
illuminazione
0,1
0
0
Ottica
0,7
2000
500
Traq LED
0,8
2500
1000
10
T5 2 x 54 W
RISULTATO: IMPIEGO DI MENO LUCI LED CON CONSUMO ENERGETICO DECISAMENTE RIDOTTO
0
T5 2x54 W
Traq LED
NUMERO DI APPARECCHI
DI ILLUMINAZIONE
POTENZA DI ALLACCIAMENTO
COMPLESSIVA [W]
RISPARMIO DI
APPARECCHI LUMINOSI
RISPARMIO DI ENERGIA
T5 2x54 W
Traq LED
UNIFORMITÀ[Uo]
Intensità d'illuminazione media Em [lux]
306
302
Uniformità Uo
> 0,6
> 0,6
Progettazione illuminotecnica conforme alla norma EN 12464-1 sì
sì
Potenza di allacciamento per superficie [W/m2]
5,42
2,51
1,77
0,83
Potenza di allacciamento per superficie per 100 lux /100 lux]
2
50%
energia
in meno
L’aumento dell’efficienza avviene non solo con la riduzione dei valori energetici, ma anche dei
tempi di manutenzione e grazie alla scelta di materiali di alta qualità.
meno punti luminosi – elevate quantità di lumen
Uniformità Uo > 0,6
Con fino a 143 lm/W, Traq LED è tra i sistemi tubolari più efficienti. La gestione termica è
ottimizzata da un doppio fondo, il che garantisce una durata speciale del apparecchio lineare.
7'000.00
E grazie a flussi di luce più elevati, è possibile ridurre il numero di punti luminosi. Questi
6'000.00
risparmi piacciono non solo all’ambiente, ma anche al portafoglio.
5'000.00
4'000.00
3'000.00
2'000.00
1'000.00
Wartungs- u. Reinigungskosten
Energiekosten
Investitionskosten
0.00
T5
LED
36W LED ersetzen 120W (55W+60W+BG)
22 23
IL SISTEMA SU FILA
CONTINUA CON
POTENZIALE DI
CRESCITA – TRAQ
EQUIP.
VOGLIAMO RENDERE LA PROGETTA­
ZIONE E L’INSTALLAZIONE QUANTO
PIÙ SEMPLICI E INTUITIVE POSSIBILI.
IL CONCETTO TRAQ LO CONSENTE.
MODULI DI LU
C
MODUL
I
P
E
R
NSORI
SE
ICUREZZ
DI S
A
I
UL
E
MO
D
26 3
Accessori
Traq Equip
27
INTEGRATE SENZA ATTREZZI E IN MODO
SEMPLICE COMPONENTI LUMINOSI, MODULI
DI SICUREZZA E SENSORI NEL SISTEMA TRAQ.
SIA CON COMPONENTI LUMINOSI CHE CON SENSORI, IL CONTATTO
ELETTRONICO È DATO DAI CONTATTI PREINSTALLATI. IN QUESTO
MODO IL SISTEMA TRAQ SI PUÒ FACILMENTE AMPLIARE, AD ESEMPIO
CON COMPONENTI REGENT, QUALI LO SPOT MATRIX LED.
MODULI DI LUCE
MODULI DI SICUREZZA
MODULI PER SENSORI
ALTRI MODULI
Spot come il Matrix si possono collegare semplicemente alla
binario portante attraverso il binario elettrificato integrabile
Global
Risparmiatevi una dispendiosa installazione di luci d’emergenza
su porte o pareti. Integrate il componente luce d’emergenza con
poche mosse nel vostro Traq Linear. Sicurezza, laddove conta.
Anche i moduli per sensori si possono utilizzare a piacere nel
Traq Linear . In questo modo è possibile risparmiare energia e
garantire semplicemente la presenza di luce laddove è davvero
necessaria.
Non usate il sistema Traq solo per l’illuminazione o la sicurezza.
Grazie al modulo con le prese, si può anche usare per collegare
utenze esterne e renderle accessibili a piacere.
28 29
CONCEPITO PER I PIÙ IMPORTANTI CAMPI
D’IMPIEGO – TRAQ.
SUPERMERCATO
STABILIMENTO PRODUTTIVO
MAGAZZINO
GARAGE
Distribuzione della luce: asimmetrica doppia, asimmetrica
Distribuzione della luce: ampia
Distribuzione della luce: luce profonda
Distribuzione della luce: a fascio diffondente (Traq Case LED)
Altezza punto luminoso: ideale fino a 3,5 m
Altezza punto luminoso: ideale fino a 8 m
Altezza punto luminoso: ideale da 6 a 12 m
Altezza punto luminoso: ideale fino a 3,5 m
Illuminazione omogenea delle superfici verticali
• grazie all’ottica delle lenti precisa Traq LED
Flessibile nell’impiego grazie al grado di protezione IP54 e alla
temperatura ambiente fino a +35 °C
Effetto antiabbagliante molto buono in direzione trasversale e
longitudinale Punti LED nascosti
• attraverso griglia LED (patent pending)
Effetto antiabbagliante migliorato in direzione trasversale
e longitudinale attraverso griglia LED (patent pending)
Flessibile nell’impiego
• grazie al grado di protezione IP54 e alla temperatura
ambiente fino a +35 °C
Flessibile nell’impiego
• grazie al grado di protezione IP54 e alla temperatura
ambiente fino a +35 °C
• copertura resistente alla rottura in PC
Efficienza di risorse ed energetica
• fino a 139 lm/W
• fino a 1,93 W/m2/100 lx
• oltre 50'000 h di durata
Efficienza di risorse ed energetica
• fino a 143 lm/W
• fino a 0,87 W/m2/100 lx
• o
ltre 50'000 h di durata
Intensità d'illuminazione [lx]
0
100
200
Intensità d'illuminazione [lx ]
300
400
500
Esempio supermercati: altezze del punto luminoso 2,8 m, larghezza 1,8 m,
media intensità di illuminazione sugli scaffali (verticale) 470 lx, uniformità
Uo 0,52, media intensità di illuminazione orizzontale 505 lx
30 Migliore qualità della luce
• ottima funzione di abbagliamento UGR < 19,
Lmax ≥ 65° ≤ 3000 cd/m2 fino a LL 5800 (L = 1481 mm)
• IRC > 80
0
75
100
Illuminazione omogenea
Uo = 0,6
Illuminazione omogenea
Uo = 0,45
Efficienza di risorse ed energetica
• fino a 139 lm/W
• fino a 2,2 W/m2
• oltre 50'000 h di durata
Efficienza di risorse ed energetica
• fino a 114 lm/W
• fino a 0,85 W/m2
• oltre 50'000 h di durata
Intensità d'illuminazione [lx]
150
200
300
Esempio stabilimento: altezza del punto luce 6 m, 35 x 20 x 6 m (L x P x H),
montaggio a plafone, intensità di illuminazione 312 lx, prestazioni totali per
superficie: 2,7 W/m2 (0,87 W/m2/100 lx), uniformità Uo 0,72
0
50
100
150
Intensità d'illuminazione [lx]
200
250
Esempio magazzino: altezza del punto luminoso 10 m, 15 x 30 x 10 m (L x P x H),
montaggio a plafone, medie intensità di illuminazione 201 lx, prestazioni totali per
superficie: 2,2 W/m2, uniformitào 0,6
0
5
10
25
50
75
Esempio parcheggio: altezza del punto luce 6 m, 82,5 x 16,5 x 2,6 m
(L x P x H), montaggio a plafone, media intensità di illuminazione 82 lx,
prestazioni totali per superficie: 0,85 W/m2, uniformità Uo 0,45
31
INFORMAZIONI TECNICHE. TUTTO CIÒ DI
CUI AVETE BISOGNO PER PROGETTARE,
REALIZZARE E PER IL VOSTRO SUCCESSO.
TESTO COMPLETO TRAQ LINEAR, TRAQ LED, TRAQ CASE LED
Sistema su fila continua Traq con conduttore di corrente a 7 poli
o 11 poli e sezione 5 x 2,5 mm2 e 2 x 1,5 mm2 per DALI o 5 x 2,5
mm2 e 6 x 1,5 mm2 per due separati circuiti di emergenza,
sistema completo incluse rotaie portanti, tubolari, coperture e
sensori in classe IP54, con ottica delle lenti LED a filo della
lampada su due fili, arretrata, resistente agli UV (LED Optimising Optics) in PMMA con griglia* LED disponibile come
versione separata sul sistema adeguato per limitare ulteriormente l’effetto abbagliante percepito nei livelli C90/C0, efficienza
luminosa fino a 143 lm/W con l’impiego di LED ad alta
efficienza, porta dispositivo in alluminio ottimizzato per la
deviazione del calore con doppio fondo per una gestione termica
ottimale del modulo LED e unità di alimentazione, orientamento della luce ampio e preciso attraverso l’ottica consunte un
consumo energetico fino a 0,87 W/m2/100 lx con un’altezza del
punto luce di 6 m intensità di illuminazione 300 lx, effetto
antiabbagliamento UGR < 19, Lmax ≥ 65° ≤ 3000 cd/m2 con
flussi luminosi dell’apparecchio fino a 5800 lm per una distribuzione del fascio di luce ampia (senza griglia), max. flusso
luminoso dell’apparecchio 8300 lm per altezza del punto
luminoso fino a 8 m ed elevate intensità di illuminazione, ottica
doppia asimmetrica e asimmetrica per l’illuminazione verticale,
progettaper le altezze e illuminazioni verticali più comuni,
ottiche a fascio profondo per illuminazione di scaffali, tolleranza cromatica MacAdam 3, colore della luce 3000 K o 4000 K,
elevata resa cromatica IRC > 80, durata di vita L80 a 50'000 h,
con cablaggio privo di alogeni, unità di alimentazione integrata
ON/OFF o DALI dimmerazione 15 % preimpostata, funzionamento DC (adatto per illuminazione centrale di emergenza),
binario portante in lamiera di acciaio di alta qualità pre-verniciata zincata. Dimensioni sistema su fila continua compreso
apparecchio lineare: Larghezza 65 mm, altezza 60 mm (apparecchio lineare 11 mm), lunghezza 1481 mm, colori bianco
simile a RAL 9016 oppure argento simile a RAL 9006, temperatura d’impiego fino a +35 °C.
Sistema su fila continua Traq Case a LED con diffusore
traslucido rettangolare per una distribuzione della luce
omogenea e un linguaggio chiaro delle forme. Dimensioni sistema
su fila continua compreso apparecchio lineare: Larghezza
65 mm, altezza 79 mm, lunghezza 1481 mm; colori bianco
simile a RAL 9016 oppure argento simile a RAL 9006,
intervallo temperatura di impiego fino a +35 °C.
Montaggio facile, senza attrezzi, predisposto per sospensione
con fune, catena o a soffitto, facile collegamento delle rotaie
con connettore meccanico ed elettrico, connettore meccanico
con placchetta per la messa a terra automatica delle rotaie,
introduzione cavo anteriore o dall’alto. Alimentatore rete rigido
per cavi o flessibile per cavetti per sezioni 1,5 mm2 fino a 2,5 mm 2,
canalina cavi e fissaggio esterno ampliabile per cavi aggiuntivi.
* Patent pending
33
11
10
12
9
7
6
25
8
5
4
16
22
23
24
3
2
1
15
13
14
17
18
19
20
34 16
21
1
Aggancio, per soffitti attrezzati
2
Fissaggio a soffitto piano
3
Fissaggio a soffitto, predisposto per vite di sicurezza
4
Sospensione con fune, con sistema di fissaggio a soffitto
5
Sospensione con fune, con occhiello
6
Catena snodata, elemento per montaggio con catena, con dado di
regolazione
7
Catena snodata, elemento per montaggio con catena, con regolazione
rapida
8
Giunto per binario portante per sospensione M o stabilizzazione
9
Aggancio, per fissaggio obliquo
10
Canalina cavi
11
Giunto per nodi di congiunzione a snodo
12
Nodi di congiunzione a snodo
13
Terminale
14
Alimentatore di rete
15
Binario portante
16
Giunto binario portante meccanico ed elettrico
17
Apparecchio lineare Traq LED con modulo lenti
18
Apparecchio lineare Traq LED con modulo lenti e griglia LED
19
Apparecchio lineare Traq Case LED con diffusore
20
Copertura
21
Binario elettrificato Globale per spot
22
Barra sensori per comando luce di movimento / luce diurna
23
Modulo con luce di sicurezza
24
Modulo con apparecchoi luminoso per segnale di salvataggio
25
Presa multipla
35
BINARIO PORTANTE TRAQ LINEAR 7 POLI
ACCESSORI PER BINARIO PORTANTE DA 7 POLI
Binario portante Traq Linear per sistema su fila continua Traq esecuzione a 1, 2 o 3
lunghezze armonizzate sulle lunghezze dei tubolari di sistema
Possibilità di pezzatura flessibile
In lamiera di acciaio pre-rivestita colore bianco simile a RAL 9016 oppure argento
simile a RAL 9006
Con elettrificazione integrata a 7 poli, sezione dei cavi 5 x 2,5 mm² + 2 x 1,5 mm²
per comando ON/OFF o DALI
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Montaggio facile e senza attrezzi predisposto per sospensione a fune, a catena
o a soffitto
Connettori meccanici con placchetta per la messa a terra automatica delle rotaie portanti
1
Introduzione cavo anteriore o dall’alto.
Alimentatore di rete rigido per cavi o flessibile per cavetti con sezioni
da 1,5 mm2 fino a 2,5 mm2
10
Figura
Ganci separati assicurano l'apparecchio lineare dallo smontaggio
Versione IP20 / IP54
Codice prodotto
bianco
Codice prodotto
argento
Giunto binario portante
Dimensioni: larghezza 65 mm, altezza 51 mm, lunghezze variabili
Canalina cavi e fissaggio esterno estensibile per passaggio cavi aggiuntivo
meccanica ed elettrica
1
456SCIV7.01
Il binario portante è accorciabile
meccanica ed elettrica, lunga, L = 600 m
2
456SCIV7.02
per sospensione M o stabilizzazione
5
456PRV.01W
456PRV.01H
Alimentatore di rete
rigido per cavi
3
456EES7.01M
flessibile per cavetti
4
456EES7.02M
Graffa di sicurezza
2
Figura
Lunghezza
Codice prodotto
bianco
Codice prodotto
argento
Per apparecchio lineare M600 e M1200
per binario portante con apparecchio lineare Traq LED.
6
456KLM.03W
456KLM.03H
per binario portante con copertura cieca
6
456KLM.02W
456KLM.02H
7
456GVB.01W
456GVB.01H
Nodi di congiunzione a snodo
universali, diametro 118 mm
Giunto per nodi di congiunzione a snodo
1 lunghezza
1
1186 mm
456SCIS7.01W
456SCIS7.01H
semplice, 1 estremità con cavi, 1 estremità con connettore, giunto L = 191 mm
8
456KUP.01W
456KUP.01H
2 lunghezze
1
2372 mm
456SCIS7.02W
456SCIS7.02H
doppio, entrambe le estremità con connettore, giunto L = 191 mm
9
456KUP.03W
456KUP.03H
3 lunghezze
1
3558 lm
456SCIS7.03W
456SCIS7.03H
Ausilio di montaggio
Per apparecchio lineare M600 e M1500
per alimentatore di rete e connettore elettrico per binario portante
1 lunghezza
1
1481 mm
456SCIS7.11W
456SCIS7.11H
2 lunghezze
1
2962 mm
456SCIS7.12W
456SCIS7.12H
3 lunghezze
1
4443 mm
456SCIS7.13W
456SCIS7.13H
Codice prodotto
10
456MH.01
Per montaggio singolo, con perforazione centrale per introduzione cavo
per apparecchio lineare M1200
1
1186 mm
456SCIS7.01EW
per apparecchio lineare M1500
1
1481 mm
456SCIS7.11EW
Set completo binario portante singolo, con 2 terminali e 1 alimentatore di rete
per apparecchio lineare M1200
2
1190 mm
456SCIE7.01EW
per apparecchio lineare M1500
2
1485 mm
456SCIE7.11EW
36 37
BINARIO PORTANTE TRAQ LINEAR 11 POLI
ACCESSORI PER BINARIO PORTANTE DA 11 POLI
Binario portante Traq Linear per sistema su fila continua Traq esecuzione a 1, 2 o 3
lunghezze armonizzate sulle lunghezze dei tubolari di sistema
Possibilità di pezzatura flessibile
In lamiera di acciaio pre-rivestita colore bianco simile a RAL 9016 oppure argento
simile a RAL 9006
Con elettrificazione integrata a 11 poli, sezione dei cavi 5 x 2,5 mm² + 6 x 1,5 mm² per
comando DALI e/o 2 circuiti d’emergenza separati
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Montaggio facile e senza attrezzi predisposto per sospensione a fune, a catena o a
soffitto
Connettori meccanici con placchetta per la messa a terra automatica delle rotaie
portanti
1
10
Introduzione cavo anteriore o dall’alto.
Alimentatore di rete rigido per cavi o flessibile per cavetti con sezioni
da 1,5 mm2 fino a 2,5 mm2
Figura
Ganci separati assicurano l'apparecchio lineare dallo smontaggio
Codice prodotto
bianco
Codice prodotto
argento
Versione IP20 / IP54
Giunto binario portante
Dimensioni: larghezza 65 mm, altezza 51 mm, lunghezze variabili
meccanica ed elettrica
1
456SCIV11.01
Canalina cavi e fissaggio esterno estensibile per passaggio cavi aggiuntivo
meccanica ed elettrica, lunga, L = 600 m
2
456SCIV11.02
Il binario portante è accorciabile
per sospensione M o stabilizzazione
5
456PRV.01W
456PRV.01H
Alimentatore di rete
rigido per cavi
3
456EES11.01M
flessibile per cavetti
4
456EES11.02M
Graffa di sicurezza
2
Figura
Lunghezza
Codice prodotto
bianco
Codice prodotto
argento
Per apparecchio lineare M600 e M1200
per binario portante con apparecchio lineare Traq LED.
6
456KLM.03W
456KLM.03H
per binario portante con copertura cieca
6
456KLM.02W
456KLM.02H
7
456GVB.01W
456GVB.01H
Nodi di congiunzione a snodo
universali, diametro 118 mm
Giunto per nodi di congiunzione a snodo
1 lunghezza
1
1186 mm
456SCIS11.01W
456SCIS11.01H
semplice, 1 estremità con cavi, 1 estremità con connettore, giunto L = 191 mm
8
456KUP.02W
456KUP.02H
2 lunghezze
1
2372 mm
456SCIS11.02W
456SCIS11.02H
doppio, entrambe le estremità con connettore, giunto L = 191 mm
9
456KUP.04W
456KUP.04H
3 lunghezze
1
3558 lm
456SCIS11.03W
456SCIS11.03H
Ausilio di montaggio
Per apparecchio lineare M600 e M1500
per alimentatore di rete e connettore elettrico per binario portante
1 lunghezza
1
1481 mm
456SCIS11.11W
456SCIS11.11H
2 lunghezze
1
2962 mm
456SCIS11.12W
456SCIS11.12H
3 lunghezze
1
4443 mm
456SCIS11.13W
456SCIS11.13H
Codice d’ordine
10
456MH.01
Per montaggio singolo, con perforazione centrale per introduzione cavo
per apparecchio lineare M1200
1
1186 mm
456SCIS11.01EW
per apparecchio lineare M1500
1
1481 mm
456SCIS11.11EW
Set completo binario portante singolo, con 2 terminali e 1 alimentatore di rete
per apparecchio lineare M1200
2
1190 mm
456SCIE11.01EW
per apparecchio lineare M1500
2
1485 mm
456SCIE11.11EW
38 39
FISSAGGI E SOSPENSIONI
1
2
COPERTURE, TERMINALI E GUARNIZIONI
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
Lunghezza
Figura
Codice prodotto
bianco
Codice prodotto
argento
IP20
295 mm
1
456BAB.10W
456BAB.10H
IP20
1186 mm
1
456BAB.01W
456BAB.01H
IP20
1481 mm
1
456BAB.02W
456BAB.02H
IP20
4443 mm
1
456BAB.03W
456BAB.03H
IP54 incl. 2 guarnizioni
295 mm
1
456BAB.09W
456BAB.09H
IP54 incl. 2 guarnizioni
1186 mm
1
456BAB.24W
456BAB.24H
IP54 incl. 2 guarnizioni
1481 mm
1
456BAB.25W
456BAB.25H
2
456ADE.01W
456ADE.01H
Kit copertura cieca, 2 pz.
3
456DIC.02W
456DIC.02H
IP54 per binario portante (montaggio su punti d’urto da 2 binari portanti)
4
456DIC.01W
456DIC.01H
5
456ZESET.02
Lunghezza
Figura
Colore
Codice prodotto
1
bianco
456KAN.01W.A
argento
456KAN.01H.A
Copertura/terminale
9
10
11
12
13
Figura
Codice prodotto
Fissaggio a soffitto
Fissaggio a plafone, piatto, h = 10 mm, bianco
1
Fissaggio a plafone, piatto, h = 10 mm, argento
456AUH.18W
456AUH.18H
Fissaggio a soffitto, predisposto per vite di sicurezza
2
456AUH.12
Aggancio, per soffitti attrezzati, angoli 0°
3
456AUH.15
Aggancio, per soffitti attrezzati, angoli 90°
4
456AUH.16
Terminale
Guarnizione
Sospensione con catena
Serracavo
Elemento per montaggio con catena, con regolazione rapida
5
456AUH.14
Elemento per montaggio con catena, con dado di regolazione
6
456AUH.13
Catena (1 unità= 1 m)
7
KE.SC3X23X7
Gancio per sospensione
8
456HAK.01
Sospensione con fune, con occhiello, 1500 mm
9
456AUHSET.21
Sospensione con fune, con occhiello, 3.000 mm
9
456AUHSET.23
Sospensione con fune, con occhiello, 5000 mm
9
456AUHSET.25
Sospensione con fune, con sistema di fissaggio a soffitto, 1500 mm
10
456AUHSET.22
Sospensione con fune, con sistema di fissaggio a soffitto, 3000 mm
10
456AUHSET.24
Sospensione con fune, con sistema di fissaggio a soffitto, 5000 mm
10
456AUHSET.26
Sospensione con fune per nodi di congiunzione a snodo, 1500 mm
11
456AUHSET.11
Sospensione con fune per nodi di congiunzione a snodo, 3000 mm
11
456AUHSET.12
Canalina cavi
Sospensione con fune per nodi di congiunzione a snodo, 5000 mm
11
456AUHSET.13
incl. 10 graffe di fissaggio
4600 mm
456AUHSET.14
incl. 10 graffe di fissaggio
4600 mm
IP54, per passaggio cavi frontale
Sospensione con fune
CANALINA CAVI E SUPPORTO
Sospensione con fune per nodi di congiunzione a snodo, con baldaccino 1500 mm
1
2
3
4
Set di supporti per cavi
Fissaggio a parete
esterno in acciaio per molle (10 pz.)
2
456KHSET.01
Aggancio, per fissaggio obliquo 30°, 45°, 60°
12
456AUH.19
interno in acciaio per molle (10 pz.)
3
456KHSET.02
Aggancio, per fissaggio obliquo con catena (catena non compresa)
13
456AUH.17
interno in plastica (10 pz.)
4
456KHSET.03
40 41
APPARECCHIO LINEARE TRAQ LED, EMISSIONE A FASCIO LARGO
Apparecchio lineare Traq LED per il montaggio su binario portante Traq Linear
Con ottica delle lenti LED su due fili, arretrata, resistente agli UV, LED Optimising
Optics in PMMA
Orientamento preciso della luce a fascio ampio, per un’illuminazione efficiente
alta qualità della luce
LED
A60
cd / klm
200
400
600
A
B
Ottima funzione di abbagliamento UGR < 19, Lmax ≥ 65° ≤ 3000 cd/m2 con flussi
luminosi elevati fino a 5800 lm (senza griglia LED)
Lunghezza
Versione separata con griglia LED nasconde i punti LED e inoltre
riduce al minimo l’effetto di abbagliamento nei livelli C0 e C90
Disegno
quotato
Potenza del
sistema
Flusso luminoso Temperatura
apparecchio
del colore
Regolazione
della luce
Codice prodotto
bianco
Codice prodotto
argento
595 mm
A
11 W
1580 lm
4000 K
ON/OFF
456WS2B.2JA
456HS2B.2JA
595 mm
A
16 W
2300 lm
4000 K
ON/OFF
456WS2B.3JA
456HS2B.3JA
595 mm
A
26 W
3350 lm
4000 K
ON/OFF
456WS2B.5JA
456HS2B.5JA
Tolleranza cromatica MacAdam 3
1186 mm
A
23 W
3200 lm
4000 K
ON/OFF
456WS4B.2JA
456HS4B.2JA
Temperatura di colore 3000 K o 4000 K
1186 mm
A
33 W
4600 lm
4000 K
ON/OFF
456WS4B.3JA
456HS4B.3JA
Elevata resa cromatica IRC > 80
1186 mm
A
52 W
6700 lm
4000 K
ON/OFF
456WS4B.5JA
456HS4B.5JA
1481 mm
A
29 W
3950 lm
4000 K
ON/OFF
456WS5B.2JA
456HS5B.2JA
1481 mm
A
41 W
5800 lm
4000 K
ON/OFF
456WS5B.3JA
456HS5B.3JA
1481 mm
A
65 W
8300 lm
4000 K
ON/OFF
456WS5B.5JA
456HS5B.5JA
595 mm
B
11 W
1480 lm
4000 K
ON/OFF
456WS2BR2JA
456HS2BR2JA
595 mm
B
16 W
2150 lm
4000 K
ON/OFF
456WS2BR3JA
456HS2BR3JA
595 mm
B
26 W
3100 lm
4000 K
ON/OFF
456WS2BR5JA
456HS2BR5JA
1186 mm
B
23 W
2950 lm
4000 K
ON/OFF
456WS4BR2JA
456HS4BR2JA
1186 mm
B
33 W
4300 lm
4000 K
ON/OFF
456WS4BR3JA
456HS4BR3JA
1186 mm
B
52 W
6200 lm
4000 K
ON/OFF
456WS4BR5JA
456HS4BR5JA
1481 mm
B
29 W
3700 lm
4000 K
ON/OFF
456WS5BR2JA
456HS5BR2JA
1481 mm
B
41 W
5400 lm
4000 K
ON/OFF
456WS5BR3JA
456HS5BR3JA
1481 mm
B
65 W
7800 lm
4000 K
ON/OFF
456WS5BR5JA
456HS5BR5JA
Porta dispositivo in alluminio rivestito a polvere, colore bianco simile a RAL 9016
oppure argento simile a RAL 9006
Lunga durata grazie a disaccoppiamento termico del modulo LED e dell’unità di
alimentazione con l’aiuto di un doppio fondo
Durata di vita L80 a 50'000 h
Con cavi privi di sostanze alogene
Unità di alimentazione integrata ON/OFF oppure dimmerazione DALI 15% preimpostato funzionamento DC (adatto per illuminazione centrale d’emergenza), 230V
Adatto per il montaggio in un sistema completo IP54
Intervallo temperatura d’utilizzo fino a +35 °C
con griglia
Tutti i modelli disponibili con 4000 K (sostituire parte finale del codice prodotto «…JA» con «…JC»)
Tutti i modelli disponibili in versione 3000 K e ON/OFF (sostituire la parte finale codice di ordinazione «…JA» con «…DA»)
Tutti i modelli disponibili in 3000K e DALI (sostituire la parte finale del codice di ordinazione«…JA» con «…DC»)
Anche in ON/OFF con batteria singola per funzionamento luce d’emergenza (1 ora o 3 ore)
42 43
APPARECCHIO LINEARE TRAQ LED, EMISSIONE DOPPIO ASIMMETRICO
Apparecchio lineare Traq LED per il montaggio su binario portante Traq Linear
LED
A50
Con ottica delle lenti LED su due fili, arretrata, resistente agli UV, LED Optimising
Optics in PMMA
200
Deviazione della luce precisa, asimmetrica doppia, ottimizzata sulle altezze del punto
luce più comuni e larghezze per l’illuminazione verticale di scaffali
600
cd / klm
400
A
B
Con luce per superfici orizzontali per l’illuminazione del pavimento
Lunghezza
Disegno
quotato
Potenza del
sistema
Flusso luminoso Temperatura
apparecchio
del colore
Regolazione
della luce
Codice prodotto
bianco
Codice prodotto
argento
1186 mm
A
33 W
4600 lm
4000 K
ON/OFF
456WS4D.3JA
456HS4D.3JA
1186 mm
A
42 W
5600 lm
4000 K
ON/OFF
456WS4D.5JA
456HS4D.5JA
Lunga durata grazie a disaccoppiamento termico del modulo LED e dell’unità di
alimentazione con l’aiuto di un doppio fondo
1481 mm
A
41 W
5800 lm
4000 K
ON/OFF
456WS5D.3JA
456HS5D.3JA
Tolleranza cromatica MacAdam 3
1481 mm
A
52 W
7000 lm
4000 K
ON/OFF
456WS5D.5JA
456HS5D.5JA
1186 mm
B
33 W
4000 lm
4000 K
ON/OFF
456WS4DR3JA
456HS4DR3JA
1186 mm
B
42 W
4850 lm
4000 K
ON/OFF
456WS4DR5JA
456HS4DR5JA
Adatto per il montaggio in un sistema completo IP54
1481 mm
B
41 W
5000 lm
4000 K
ON/OFF
456WS5DR3JA
456HS5DR3JA
Intervallo temperatura d’utilizzo fino a +35 °C
1481 mm
B
52 W
6100 lm
4000 K
ON/OFF
456WS5DR5JA
456HS5DR5JA
Versione separata con griglia LED che nasconde i singoli punti LED le singole ottiche
delle lenti e riduce al minimo l’abbagliamento visivo sui livelli C0/C90, per una luce
senza effetti abbaglianti.
Porta dispositivo in alluminio rivestito a polvere, colore bianco simile a RAL 9016
oppure argento simile a RAL 9006
Temperatura di colore 3000 K o 4000 K
Elevata resa cromatica IRC > 80
Durata di vita L80 a 50'000 h
Con cavi privi di sostanze alogene
Unità di alimentazione integrata ON/OFF oppure dimmerazione DALI 15% preimpostato funzionamento DC (adatto per illuminazione centrale d’emergenza), 230V
con griglia
Tutti i modelli disponibili con 4000 K (sostituire la parte finale del codice prodotto«…JA» con «…JC»)
Tutti i modelli disponibili in versione 3000 K e ON/OFF (sostituire la parte finale codice di ordinazione «…JA» con «…DA»)
Tutti i modelli disponibili in 3.000 K e DALI (sostituire la parte finale del codice di ordinazione«…JA» con «…DC»)
Anche in ON/OFF con batteria singola per funzionamento luce d’emergenza (1 ora o 3 ore)
44 45
APPARECCHIO LINEARE TRAQ LED, EMISSIONE ASIMMETRICO
Apparecchio lineare Traq LED per il montaggio su binario portante Traq Linear
Con ottica delle lenti LED su due fili, arretrata, resistente agli UV, LED Optimising
Optics in PMMA
Deviazione della luce precisa, asimmetrica doppia, ottimizzata sulle altezze del punto
luce più comuni e larghezze per l’illuminazione verticale di scaffali
Versione separata con griglia LED che nasconde i singoli punti LED le singole ottiche
delle lenti e riduce al minimo l’abbagliamento visivo sui livelli C0/C90, per una luce
senza effetti abbaglianti.
Porta dispositivo in alluminio rivestito a polvere, colore bianco simile a RAL 9016
oppure argento simile a RAL 9006
A
B
Lunghezza
Disegno
quotato
Potenza del
sistema
Flusso luminoso Temperatura
dell'apparecchio del colore
Regolazione
della luce
Codice prodotto
bianco
Codice prodotto
argento
1186 mm
A
23 W
2900 lm
4000 K
ON/OFF
456WS4A.5JA
456HS4A.5JA
1186 mm
A
33 W
4550 lm
4000 K
ON/OFF
456WS4A.6JA
456HS4A.6JA
Tolleranza cromatica MacAdam 3
1481 mm
A
29 W
3600 lm
4000 K
ON/OFF
456WS5A.5JA
456HS5A.5JA
Temperatura di colore 3000 K o 4000 K
1481 mm
A
41 W
5700 lm
4000 K
ON/OFF
456WS5A.6JA
456HS5A.6JA
1186 mm
B
23 W
2550 lm
4000 K
ON/OFF
456WS4AR5JA
456HS4AR5JA
1186 mm
B
33 W
4000 lm
4000 K
ON/OFF
456WS4AR6JA
456HS4AR6JA
1481 mm
B
29 W
3150 lm
4000 K
ON/OFF
456WS5AR5JA
456HS5AR5JA
1481 mm
B
41 W
5000 lm
4000 K
ON/OFF
456WS5AR6JA
456HS5AR6JA
Lunga durata grazie a disaccoppiamento termico del modulo LED e dell’unità di
alimentazione con l’aiuto di un doppio fondo
Elevata resa cromatica IRC > 80
Durata di vita L80 a 50'000 h
Con cavi privi di sostanze alogene
Unità di alimentazione integrata ON/OFF oppure dimmerazione DALI 15% preimpostato funzionamento DC (adatto per illuminazione centrale d’emergenza), 230V
con griglia
Adatto per il montaggio in un sistema completo IP54
Intervallo temperatura d’utilizzo fino a +35 °C
Tutti i modelli disponibili con 4000 K (sostituire la parte finale del codice prodotto«…JA» con «…JC»)
Tutti i modelli disponibili in versione 3000 K e ON/OFF (sostituire la parte finale codice di ordinazione «…JA» con «…DA»)
Tutti i modelli disponibili in 3.000 K e DALI (sostituire la parte finale del codice di ordinazione«…JA» con «…DC»)
Anche in ON/OFF con batteria singola per funzionamento luce d’emergenza (1 ora)
46 47
APPARECCHIO LINEARE TRAQ LED, EMISSIONE CONCENTRATO
Apparecchio lineare Traq LED per il montaggio su binario portante Traq Linear
Con ottica delle lenti LED su due fili, arretrata, resistente agli UV, LED Optimising
Optics in PMMA
Orientamento preciso della luce a fascio profondo, per un’illuminazione efficiente
di zone di magazzino per altezza del punto luminoso da 6 a 12 m
Porta dispositivo in alluminio rivestito a polvere, colore bianco simile a RAL 9016
oppure argento simile a RAL 9006
Lunghezza
Lunga durata grazie a disaccoppiamento termico del modulo LED e dell’unità di
alimentazione con l’aiuto di un doppio fondo
Potenza del
sistema
Flusso luminoso
apparecchio
Temperatura
del colore
Regolazione
della luce
Codice prodotto
bianco
Codice prodotto
argento
1481 mm
41 W
5800 lm
4000 K
ON/OFF
456WS5T.3JA
456HS5T.3JA
1481 mm
65 W
8300 lm
4000 K
ON/OFF
456WS5T.5JA
456HS5T.5JA
Tolleranza cromatica MacAdam 3
Temperatura di colore 4000 K
Elevata resa cromatica IRC > 80
Durata di vita L80 a 50'000 h
Con cavi privi di sostanze alogene
Tutti i modelli disponibili in DALI (sostituire la parte finale del codice prodotto «…JA» con «…JC»)
Anche in ON/OFF con batteria singola per funzionamento luce d’emergenza (1 ora o 3 ore)
Unità di alimentazione integrata ON/OFF oppure dimmerazione DALI 15% preimpostato funzionamento DC (adatto per illuminazione centrale d’emergenza), 230V
Adatto per il montaggio in un sistema completo IP54
Intervallo temperatura d’utilizzo fino a +35 °C
48 49
APPARECCHIO LINEARE TRAQ CASE LED, EMISSIONE A FASCIO TURNO
Apparecchio lineare Traq Case LED per il montaggio su binario portante Traq Linear
Con diffusore rettangolare traslucido di alta qualità in policarbonato per
distribuzione omogenea della luce e chiara definizione delle forme
Distribuzione della luce a fascio diffondente
Porta dispositivo in alluminio rivestito a polvere, colore bianco simile a RAL 9016
oppure argento simile a RAL 9006
B41
cd / klm
100
200
300
Ottimizzato per deviare il calore, con doppio fondo, per una gestione termica ottimale del
modulo LED e dell’unità di alimentazione
Lunghezza
Potenza del
sistema
Flusso luminoso
apparecchio
Temperatura
del colore
Regolazione
della luce
Codice prodotto
bianco
Codice prodotto
argento
Tolleranza cromatica MacAdam 3
1186 mm
23 W
2650 lm
4000 K
ON/OFF
456WS4L.2JA
456HS4L.2JA
Temperatura di colore 3000 K o 4000 K
1186 mm
39 W
4100 lm
4000 K
ON/OFF
456WS4L.3JA
456HS4L.3JA
1481 mm
29 W
3300 lm
4000 K
ON/OFF
456WS5L.2JA
456HS5L.2JA
1481 mm
49 W
5100 lm
4000 K
ON/OFF
456WS5L.3JA
456HS5L.3JA
Elevata resa cromatica IRC > 80
Durata di vita L80 a 50'000 h
Con cavi privi di sostanze alogene
Unità di alimentazione integrata ON/OFF oppure livello dimmerazione DALI 15 %
preimpostato, funzionamento DC (adatto per illuminazione centrale d’emergenza), 230V
Adatto per il montaggio in un sistema completo IP54
Intervallo temperatura d’utilizzo fino a +35 °C
50 LED
Tutti i modelli disponibili con 4000 K (sostituire la parte finale del codice prodotto «…JA» con «……JC»)
Tutti i modelli disponibili in versione 3000 K e ON/OFF (sostituire la parte finale codice di ordinazione «…JA» con «…DA»)
Tutti i modelli disponibili in 3000K e DALI (sostituire la parte finale del codice di ordinazione«…JA» con «…DC»)
Anche in ON/OFF con batteria singola per funzionamento luce d’emergenza (1 ora o 3 ore)
51
MODULI DI LUCE TRAQ EQUIP
1
2
MODULI DI SICUREZZA TRAQ EQUIP PER BINARIO PORTANTE A 11 POLI*
3
4
5
1
6
Figura
Codice prodotto
bianco
2
3
4
Codice prodotto
argento
Binario portante con binario elettrificato Global integrato a 7 poli
per collegamento di spot
Lunghezza 1481 mm, ON/OFF
1
456SCIR7.11W
456SCIR7.11H
Lunghezza 1481 mm, DALI
1
456SCIR7.21W
456SCIR7.21H
Lunghezza 2962 mm, ON/OFF
1
456SCIR7.12W
456SCIR7.12H
Lunghezza 2962 mm, DALI
1
456SCIR7.22W
456SCIR7.22H
Lunghezza 4443 mm, ON/OFF
1
456SCIR7.13W
456SCIR7.13H
Lunghezza 4443 mm, DALI
1
456SCIR7.23W
456SCIR7.23H
Binario portante con binario elettrificato Global integrato a 11 poli
per collegamento di spot
Lunghezza Figura Codice prodotto
bianco
Codice prodotto
argento
Pronto/durata/autotest, batteria singola 1 ora
300 mm
1
N456LEIW03
N456LEIH03
Batteria centrale
300 mm
1
N456LEIW04
N456LEIH04
Pronto/durata/autotest, batteria singola 1 ora
300 mm
2
N456LEIW07
N456LEIH07
300 mm
2
N456LEIW08
N456LEIH08
Pronto/durata/autotest, batteria singola 1 ora
590 mm
3
N456LEIW93
N456LEIH93
Batteria centrale
590 mm
3
N456LEIW94
N456LEIH94
Pronto/durata/autotest, batteria singola 1 ora, ideale per soffitti
con altezza fino a 5 m
590 mm
4
N456LEIW83
N456LEIH83
Batteria centrale, ideale per soffitti con altezza fino a 7 m
590 mm
4
N456LEIW84
N456LEIH84
Modulo con apparecchio luminoso per segnale di salvataggio,
freccia verso il basso
4x1 W, con supporto girevole, regolabile su 0°, 45° o 90°, visibilità 16 m,
per un circuito luce d’emergenza, fornito con funzionamento costante
Modulo con apparecchio luminoso per segnale di salvataggio,
freccia verso destra/sinistra
4x1 W, con supporto girevole, regolabile su 0°, 45° o 90°, visibilità 16 m,
per un circuito luce d’emergenza, fornito con funzionamento costante
Lunghezza 1481 mm, ON/OFF
1
456SCIR11.11W
456SCIR11.11H
Batteria centrale
Lunghezza 1481 mm, DALI
1
456SCIR11.21W
456SCIR11.21H
Lunghezza 2962 mm, ON/OFF
1
456SCIR11.12W
456SCIR11.12H
Modulo con luce di sicurezza per illuminazione antipanico
2x2 W, fornito con funzionamento in stand-by
Lunghezza 2.962 mm, DALI
1
456SCIR11.22W
456SCIR11.22H
Lunghezza 4443 mm, ON/OFF
1
456SCIR11.13W
456SCIR11.13H
Lunghezza 4443 mm, DALI
1
456SCIR11.23W
456SCIR11.23H
Binario elettrificato Global da agganciare (senza binario portante)
Lunghezza 595 mm, ON/OFF
2
456SSISET.E01W
456SSISET.E01H
Lunghezza 595 mm, DALI
2
456SSISET.A01W
456SSISET.A01H
Lunghezza 1186 mm, ON/OFF
2
456SSISET.E02W
456SSISET.E02H
Lunghezza 1186 mm, DALI
2
456SSISET.A02W
456SSISET.A02H
Lunghezza 1481 mm, ON/OFF
2
456SSISET.E03W
456SSISET.E03H
Lunghezza 1481 mm, DALI
2
456SSISET.A03W
456SSISET.A03H
Modulo con spot Matrix per collegamento diretto disponibile su richiesta
3
Modulo con luce di sicurezza per illuminazione delle vie di fuga
2x2 W, fornito con funzionamento in stand-by
* Tutte le luci per segnali di salvataggio e di sicurezza si possono utilizzare solo con rotaie portanti a 11 poli.
Binario portante senza elettrificazione per il collegamento Splash
Lunghezza 1481 mm, 1 lunghezza
4
456SCIS00.11W
456SCIS00.11H
Lunghezza 2.962 mm, 2 lunghezze
4
456SCIS00.12W
456SCIS00.12H
Lunghezza 4.443 mm, 3 lunghezze
4
456SCIS00.13W
456SCIS00.13H
Supporto per collegamento meccanico Splash su binario portante Traq Linear
5
456HAL.03
per collegamento meccanico di apparecchi d’illuminazione su binario portante Traq Linear 6
456LEH.01
Supporto per apparecchio d’illuminazione
52 53
MODULI PER SENSORI TRAQ EQUIP
1
2
3
4
Lunghezza Figura
Codice prodotto
bianco
Codice prodotto
argento
Master DALI movimento PIR e luce diurna
295 mm
1
456LEIW01M
456LEIH01M
ON/OFF movimento PIR
295 mm
1
456LEIW01P
456LEIH01P
Master DALI con repeater movimento PIR e luce diurna
590 mm
1
456LEIW01MAMP 456LEIH01MAMP
Slave movimento PIR
295 mm
1
456LEIW01MS
456LEIH01MS
Master DALI movimento PIR e luce diurna (10 m)
295 mm
2
456LEIW01.01
456LEIH01.01
Slave movimento PIR (10 m)
295 mm
3
456LEIW01.02
456LEIH01.02
ON/OFF movimento PIR (12 m), adatto per IP54
590 mm
4
456LEIW01.03
456LEIH01.03
Lunghezza
Codice prodotto
bianco
Codice prodotto
argento
per spina Schuko (DE / AT)
295 mm
456LEIWSD01
456LEIHSD01
per tipo 23 (CH)
295 mm
456LEIWSD02
456LEIHSD02
per spina (FR)
295 mm
456LEIWSD03
456LEIHSD03
Barra sensori per soffitti con altezza fino a 5 mm, adatto per IP54
Barra sensori per soffitti con altezza fino 10/12 m
TRAQ EQUIP MODULE
Presa multipla
54 Contatti
Hauptsitz Schweiz Regent Beleuchtungskörper AG, Dornacherstrasse 390, Postfach 139, CH - 4018 Basel, Tel. +41 61 335 51 11,
Fax +41 61 335 52 01, [email protected] Bern Regent Beleuchtungskörper AG, Jupiterstrasse 15, Postfach 170, CH-3000 Bern 15,
Tel. +41 31 940 10 10, Fax +41 31 940 10 11, [email protected] Genève Régent Appareils d’éclairage SA, Rue de Saint-Jean 30, CH-1203
Genève, Tél. +41 22 340 34 00, Fax +41 22 340 38 82, [email protected] Lausanne Régent Appareils d’éclairage SA, Chemin du Rionzi
60, Case postale 432, CH-1052 Le Mont-sur-Lausanne, Tél. +41 21 642 02 02, Fax +41 21 648 21 19, [email protected] Lugano Regent
Illuminazione SA, Via al Mulino 22, CH-6814 Cadempino, Tel. +41 91 966 77 33, Fax +41 91 967 11 01, [email protected] Zürich Regent
Beleuchtungskörper AG, Luggweg­strasse 9, CH-8048 Zürich, Tel. +41 44 497 31 11, Fax +41 44 497 31 61, [email protected] Head
Office International Regent Beleuchtungskörper AG, Dornacherstrasse 390, P.O. Box 139, CH - 4018 Basel Switzerland,
Tel. +41 61 335 53 70, Fax +41 61 335 55 96, [email protected] Deutschland Regent Licht GmbH, Plange Mühle 1, D-40221
Düsseldorf, Tel. +49 211 598 972 10, Fax +49 211 598 972 59, [email protected] France Régent Appareils d’éclairage Sarl, Siège
social, 38 bis Boulevard Beaumarchais, F-75011 Paris, Régent Appareils d’éclairage SA, Siège commercial, Dornacherstrasse 390, Case
postale 139, CH - 4018 Bâle Suisse, Tél. +33 1 45 72 46 88, Fax +41 61 335 55 96, [email protected] Israel Regent Lighting Marketing
Ltd., 4, Moshe Sharet St., IL-75704 Rishon Letzion, Phone +972 3 962 29 70, Fax +972 3 962 29 98, [email protected]
Italia Regent Illuminazione s.r.l., Sede legale, Via Vittor Pisani 16, I-20124 Milano, Tel. +39 02 667 183 78, Fax +39 02 673 861 09,
[email protected] Österreich Regent Licht GmbH, Karl-Farkas-Gasse 22, A -1030 Wien, Tel. +43 1 879 12 10, Fax +43 1 879 12 09,
[email protected] India Regent Lighting Asia Private Limited, A-19, Ground Floor, Sector-64, Noida - 201301, Uttar Pradesh,
India, Phone +91 120 404 4600 (North India), +91 120 473 3028 / +91 120 473 3030 (South & West India) [email protected]
www.regent.ch
80.090.IT