Frasi importanti in classe

Frasi importanti in classe, per TUTTE LE lezioni di italiano
Gli scolari / gli alunni dicono:
L'insegnante dice:
Come si dice "Hunger" in italiano? /
Come si dice / Cosa vuol dire / Cosa
significa "chiave" in tedesco?
Come si scrive "fame"?
È giusto / corretto così?
Si dice: "fame".
Si dice / Vuol dire / Significa: "Schlüssel".
Non lo so.
Chi lo sa?
Si scrive: effe - a - emme - e !
No.... / Sí, così è perfetto / va bene.
Non ho capito bene.
Non ho capito niente.
Scusi, ......
Può ripetere, per favore?
Un po' più lentamente, per favore
Puoi ripetere, per favore?
Scusa.....
Sì: .......
Posso andare al bagno?
Sì, (tu) puoi andare.
No, aspetta un momento!
Posso aprire/chiudere la finestra?
Il compito (il libro)..... non ce l'ho perché
sono stata/o ammalata/o / assente
l'ultima lezione / lunedì...
Posso aprire/chiudere la finestra?
Ho dimenticato il libro / il quaderno
/ il compito / i materiali di italiano,
a casa...
Non ho studiato.
Prendete / prendiamo il libro a pagina 5.
Compito per casa: libro p(agina) 46,
numero / esercizio 6.
Compito per (lunedì,...): ....
Fa' / Fate un dialogo!
Mettetevi in gruppi di tre (...) (persone)
e...
(Maria), continua tu! / ...., leggi tu!
La prossima, per favore!
Avete / hai finito?
Avete / hai capito?
Prendete un foglio e scrivete: "Dettato"...
/ Scrivete su un foglio....
© Dr. Lydia Reichegger
Sì! / No, manca (Maria) non c'è, è
ammalata; è dal medico; è andata/o a
casa, perché non si è sentita/o bene....
Tocca a me! / a Marco / a loro.
Mi scusi...
Josef (tu), alzati! / Ragazzi (voi), alzatevi!
Siediti!
/ Sedetevi!
Buongiorno! / Buonasera! Ci siamo tutti?
/ ci siete tutti/e? / Tutti/e presenti?
Chiudete tutto / Mettete via il quaderno /
libro...., facciamo una ripetizione (orale,
scritta) dei vocaboli / un dettato.....
Datemi i compiti!
Silenzio!
Smettila / Smettetela!
Basta con le chiacchiere!
A chi tocca?
Dammi il compito, .....! / Datemi....!
Consegnate(mi) i compiti, ....!
Sì, dimmi!
...., vieni quà!
Altri vocaboli utili in classe:
la penna, la matita, la penna biro, la gomma da cancellare
il disegno (lo schizzo), la foto(grafia), la carta geografica
la lavagna, il gesso, la spugna
la lavagna luminosa / il proiettore / l'overhead; il lucido = OH-Projektor; Folie
la pennetta = USB-Stick
il pennarello = Filzstift; l'evidenziatore = Textmarker
i compagni / le compagne di classe; il capoclasse
il registro di classe
il voto, la pagella
la classe / l'aula: la cattedra, i banchi
la lezione, le lezioni di ....
l'alunno/a (lo scolaro, la scolara); lo studente/ la studentessa
il / la preside, i maestri; gli insegnanti; l'insegnante responsabile della classe = KV
il viaggio di studio / l'escursione
la presa di corrente (elettrica) = Stromanschluss / Steckdose
il rubinetto d'acqua, il lavandino / il lavabo
la cartella = Schultasche; lo zaino = Rucksack
frequentare la prima / seconda / ..... (classe) (elementare, media, dell'istituto
tecnico......
il raccoglitore / classificatore = Ordner (Heftmappe)
© Dr. Lydia Reichegger