Viaggio per lo contado di Molise

Francesco Longano
VIAGGIO PER LO CONTADO DI MOLISE
NELL OTTOB RE 1 7 8 6
OVVERO
DESCRIZIONE FISICA, ECONOMICA E POLITICA DEL MEDESIMO
1
DESCRIZIONE DEL CONTADO DI MOLISE
INTRODUZIONE
Il cen t r o d ell a n t ico S a n n io a l d ì d oggi Con t a d o d i Molis e,
s u cced u t o a l Ca s t a ld a t o d i Boja n o, è u n a d elle Pr ovin cie
S et t en t r ion a li d el Regn o. Tien e es s a Ca p it a n a t a a l s u o Or ien t e, ed
al mezzo dì; Terra di Lavoro al Ponente, e quella di Apruzzo Citra a
S et t en t r ion e. La s u a figu r a r id otta alla regolarità è triangolare, e si
a p p r op in gu a m olt o a qu ella d el cu or e u m a n o, il cu i ver t ice è a
Leva n t e t r a Rip a lt a , e la Pa la t a , e la b a s e n ella lu n ga ca t en a d e
m on t i Occid en t a li fr a Rion er i a Tr a m on t a n a , e Mor con e a d Os t r o.
Ha u n a s u p er fizie a ll'es t r em o in egu a le, m en t r e in t u t t a la s u a
es t en s ion e n on s i a m m ir a n o, s e n on ch e lu n gh is s im e, e t or t u os e
va lli, m on t i, d ir u p i, or r id e fen d it u r e d i t er r a , e d i s a s s i, fiu m i,
t or r en t i, la gh i, colli, collin et t e, gr a n d i e p icciole p ia n u r e. Dei m olt i
a n ch e m od er n i, i qu a li n e h a n n o s cr it t o, n iu n o d a l s u o n u d o l h a
fin or a d is egn a t o. A ciò collim a lo s b ozzo p r es en t e, n el qu a le s i
cer ch er à d i r it r a r r e, p r im a qu el ch e a llo S p et t a t or e p r es en t a la
s em p lice vis t a d ella n a t u r a ; in d i i va n i s for zi d egli a b it a n t i, e p oi
l a r t e d el gover n o. Il t u t t o a d u n qu e in u n a t r ip lice d es cr izion e
Fis ica , E con om ica , e Polit ica . S i ved r à n ell u n a la fa ccia d ella Ter r a
com e s p icca t a d a ogn i d iligen za u m a n a . S i m os t r er à n ell a lt r a il
gr a d o d in d u s t r ia d i ch i l a b it a , s e b a s t a n t e, s e d ifet t iva , ed in ch e.
Nell u lt im a fin a lm en t e s a r à p os t o in ved u t a il b en efico, o m a lefico
influsso delle pressioni intestine.
2
Articolo I
DESCRIZIONE FISICA
Terra antiqua, potens armis, non
ubere glebæ
Pr im ier a m en t e d ei qu a t t r o la t i, i qu a li cir con d a n o il Con t a d o
d i Molis e, l Or ien t a le, ed il Mer id ion a le s on o a l t u t t o a p er t i, e b en
ven t a t i. I d u e r im a n en t i s on o com e a r gin a t i d a u n a lu n ga ca t en a
n ien t e in t er r ot t a d i a lt is s im e, ed a s p r is s im e m on t a gn e d ir a m a t e
d a gli Ap p en n in i d It a lia . Qu ella , ch e d a S et t en t r ion e s i p r op a ga a
m ezzo gior n o d a l Mon t e S a n gr o fin o a Mor con e, e d ivid e la
Pr ovin cia d a Ter r a d i La vor o, s i ch ia m a Matese. L a lt r a , ch e d a
Pon en t e s i d is t en d e a Leva n t e d a ll is t es s o Mon t e S a n gr o a Rip a lt a ,
e la s ep a r a d a ll Ap r u zzo Cit r a , è d et t a Majella. S on a m en d u e con
n eve a n ch e n e m es i d i Lu glio, ed Agos t o. S em b r a n o es s e t a n t e
m on t a gn e l u n a s u ll a lt r a cos ì a m m on t icch ia t e, ch e d ir es t e il Pelio,
e l Olim p o s u ll Os s a , le cu i cim e s on o n u d is s im e r occie
p er p en d icola r i, ed in a cces s ib ili, o p oco in clin a t e; e le lor o va lli, e
pianure si veggono ricoperte di foltissimi arbori di quercie, di cerri,
d i fa ggi, d a b et i, fa r gn e, a cer i, r ovet i, e s p in et i. Il t er r en o a n cor ch é
s a s s os o è n egr o, e gr a s s o. Le lor o fa ld e com e s p r em u t e d e lor o
succhi nutritivi per la caduta delle pioggie, sono sterilissime.
Olt r e a lle d u e p r ea llega t e ca t en e d i m on t a gn e n on m a i in t er r ot t e, s i cos t u m a d a qu e Pop oli ch ia m a r e a n ch e m on t a gn e qu elle,
ch e r is p et t o a lla Ma jella , e a l Ma t es e n on s on o s e n on ch e a lt u r e
n ot a b ili. Ta li s on o la m on t a gn a d i Ca m p oliet o, d i Ca s t ellu ccio, d i
Rip a lim os a n i, Fr os olon e, Cer ce, Gild on e ec., ed a lt r et t a li. Ma ch e
s on es s e r im p et t o a l Ma t es e, ed a lla Ma jella ? Di qu es t e a d u n qu e
non se ne dee tenere conto.
Da qu a lu n qu e p a r t e ch e en t r a s i n el Con t a d o, eccet t o
l Or ien t a le, s em p r e s i s cen d e. Ma p er la via d i Occid en t e, e d i
S et t en t r ion e b is ogn a ca la r e p er d ir u p i, e Mon t a gn e s a s s os e.
Giu n t o il Via ggia t or e n el Con t a d o gli s i p r es en t a u n t er r en o
es t r em a m en t e in egu a le. Per occh é p er qu a n t o s cor r e, e gu a r d a
coll occh io t u t t o e colle, o va lli, o p icciole p ia n u r e. A Pon en t e s i
t r ova la va lle d i Boja n o, la qu a le n on è a lt r o, ch e u n a lu n ga
p ia n u r a d i cir ca qu in d eci m iglia lu n ga , e d i la r gh ezza m ed ia d u e.
E s s a com in cia d a l m olin o d i S ep in o, p a s s a la Gu a r d ia Regia ,
Campochiar o, S a n p olo, Boja n o, S a n m a s s im o, Rocca m a n d olfi,
Cantalupo.
Da qu es t a va lle, o t 'in ca m in i a S et t en t r ion e, con vien e s a lir e
p er t r ova r e Ma cch ia god en a , Ca s t elp et r os o, S a n t a n gelo in Gr ot t e,
lo Pezzu t o, lo S p in et e, e Fr os olon e. In d i b is ogn a s cen d er e p er
ved er e Ca r p in on e, S es s a n o, Ca s t el Cip r a n i, la Rocch et t a ,
Ca s t r op ign a n o. Da t a i lu ogh i con vien e n u ova m en t e s a lir e p er
os s er va r e Pes cola n cia n o, il Va s t ogir a r d o, Rocca S icu r a , S a n p iet r o
l Avella n a , Ca p r a cot t a , e Pes cop en n a t a r o. Da qu es t i n u ova m en t e
s i ca la p er ved er e Civit a n ova , Ba gn oli, Fos s a ceca . Di n u ovo s i s a le
3
p er t r ova r e Civit a vecch ia , Tor ella , Molis i, S a n b ia s e, S a n t a n giolo
Lim u s a n i, S a lcit o. E d a t u t t i cot a i lu ogh i a n ch e b is ogn a p iù volt e
s a lir e, e ca la r e p er p or t a r s i in Lu cit o, Civit a Ca m p om a r a n a ,
Castelbottaccio, Lu p a r a , Gu a r d ia Alfier a , Ca s t ellu ccio. Alt r et t a n t o
con vien e fa r e, volen d o vis it a r e Tr iven t i, S a n felice, Rip a lt a ,
Montenegro, Montefalcone, Acquaviva, Tavenna, e la Palata.
Non m en o d i t a n t o è n eces s a r io, ch e s i s offr is ca , volen d o d a l
Va llo d i Boja n o p or t a r s i a l m ezzo d ì d i d et t a Pr ovin cia . Per occh è
d a l Rio Ta m m a r o n el p ia n o d i S ep in o, b is ogn a , ch e s i s a lga p er
p or t a r s i in S a n giu lia n o, o in S a n t a cr oce d i Mor con e. In d i s i ca la
p er ved er e Ba r a n ello, o il Vin ch ia t u r o. Da qu es t i d ees i s a lir e p er
con d u r s i n el Bu s s o: E volen d o o d a l Vin ch ia t u r o, o d a l Bu s s o
ved er e l Or a t in o, Ca m p ob a s s o, ed a lt r e Ter r e, è d 'u op o a lt r es ì ch e
s em p r e s i ca li, e s i s a lga : Com e d a ll Or a t in o a lla Rip a lim os a n i, d a
qu es t a a Mon t a ga n o, a lla Pet r ella , a Ma t r ice, a S a n giova n n iIngaldo, in Campodipietra, in Gildone, Gambatesa, nella Riccia, ed
in Cer ce. Qu es t o s t es s o h a s s i a fa r e volen d os i d a Ca m p ob a s s o
con d u r r e in Collet or t o, in Mon t elon go, in Mor r on e, in Mon t or io, in
Casacalenda.
Dalle cose piuttosto accennate, che esposte, manifestamente
s e n e r it r a e, ch e la n os t r a Pr ovin cia d a ep och e, le qu a li s i p er d on o
n ell a b is s o d el t em p o, h a s offer t o s t r a or d in a r ie con vu ls ion i. Il ch e
s i d ed u ce n on ch e d a lla s em p lice vis t a d ella Ma jella , e d el Ma t es e,
le qu a li m on t a gn e in t u t t a la lor o es t en s ion e s i a m m ir a n o com e
t a glia t e a d is t a n ze u gu a li, m a a lt r es ì d a ll or r id e fen d it u r e d i s a s s i
n el fia n co S et t en t r ion a le d ella Gu a r d ia Regia , e n el m er id ion a le
d Is er n ia . Un a t er za s i a m m ir a a s et t en t r ion e d i Ca r p in on e. Un a
qu a r t a t r a Civit a n ova , e Civit a Vecch ia , e d u e n ella Rip a lim os a n i.
Un a a l s u o Or ien t e, d ove qu a s ich é a p er p en d icolo s i ved e s cis s o
u n m a s s o d i t u fo a lt o p iù d i cen t o p ied i; ed u n gr a n s a s s o a l s u o
m ezzod ì. In t a li fen d it u r e s i os s er va n o le con ves s it à a ca p ello
cor r is p on d er e a lle lor o con ca vit à . A t u t t o l a n zid et t o s i a ggiu n ge,
ch e n ella s om m it à s t es s a d el Ma t es e s in con t r a n o lu n gh i s t r a t i d i
pesci petrificati tra le cave delle pietre.
Da lle cos e d et t e a n ch e fa cilm en t e s i r a ccoglie, ch e i t er r en i
d i t a l Con t a d o d eb b a n o va r ia r e a ll in d efin it o. Gen er a lm en t e s on
es s i t u t t i cr et os i, colla d iffer en za , ch e n ei lu ogh i a lp es t r i s on o
a s ciu t t i, leggier i, e s t er ili, e n ei m on t i fr ed d i e s a s s os i. Nelle va lli i
t er r en i s on o ca ld i, e gr a s s i. V h a d elle t er r e a cqu os e, m a gr e, ed
a r en os e. Da i s a ggi d a m e fa t t i in m olt i lu ogh i, h o t r ova t o n ella
va lle d i Boja n o, la t er r a es s er e a r en os a , e m a gr a , la qu a le vie p iù
resta dimagrata colla caduta delle acque del Matese.
Miglior a il t er r en o ver s o Ma cch ia god en a , lo S p in et e, e
S a s s a n o, m a s s im e n ella s u a p ia n u r a , ed in qu ella d i Carpinone
t a n t o ver s o Is er n ia , ch e ver s o S a s s a n o. Fr os olon e h a la Mon t a gn a
t u t t a s a s s os a , m a con t er r en o gr a s s o, il qu a le m iglior a ver s o
Molis i. Pes cola n cia n o h a t er r e fr ed d e, m a b u on e. Pes cop en n a t a r o,
Ca p r a cot t a , Va s t ogir a r d o, Rocca S icu r a , e S a n p iet r o-Lavella n a , e
lu ogh i a d ja cen t i n on s i p os s on o glor ia r e, s e n on ch e d i u n a gr a n
cop ia
di
s a s s i.
Civit a -n ova ,
Civit a -vecch ia ,
Tor ella ,
e
4
Ca s t r op ign a n o h a n n o il t er r en o in p a r t e b u on o, ed in p a r t e
ca t t ivo. Qu elli d i Fos s a ceca , d i Piet r a -Cu p a , S a lcit o, e Tr iven t o in
gen er a le s on o b u on i, a lt r et t a n t o è d a d ir s i d i S a n t a n giolo
Lim os a n i, d i Lim os a n i, d i S a n b ia s e, e Lu cit o. In fin e è ot t im o n ella
Civita-Ca m p om a r a n a , n ella Lu p a r a , in Ca s t ellu ccio, in Acqu a viva ,
Palata, Sanfelice, Montenegro di Bisaccia, e in Montefalcone.
In qu es t a m ed es im a r a gion e va r ia n o le t er r e, a llor ch é d a
Pon en t e s i và a ll Or ien t e d i qu à a l fiu m e Bifer n o; p er occh é le t er r e
d i S a n giu lia n o, d i Ba r a n ello, e d el Vin ch ia t u r o in gen er a le s on o
b u on e. Il Bu s s o, e l Or a t in o p er m et à l h a n n o t a le. Ca m p ob a s s o,
Fer r a zza n o, Mir a b ello con Cer ce m a ggior e, e m in or e h a n n o p och e
t er r e ca t t ive, il r es t o fer t ile. La Rip a lim os a n i le h a m ed iocr i. E s s e
m iglior a n o in Mon t a ga n o, n ella Pet r ella , in Ma t r ice, e vie p iù in
Ca m p oliet o, in S a n giova n n i, in Tor o, ed in Ca m p od ip iet r a .
Ca s t ellin o h a t er r en i p es s im i, e la m os i. Mor r on e n el b a s s o h a
t er r e b u on e, m a n ella s u a a lt u r a s t er ili, e s a s s os e. In qu a n t o a l
r es t o a m is u r a , ch e i t er r en i p iù s i a ccos t a n o ver s o Ca p it a n a t a , i
medesimi notabilmente sono migliori.
Ris p et t o a d Is er n ia , e s u e t er r e a d ja cen t i, com e Pet t or a n o,
Lon ga n o, li S ca p oli, Mon t er od u n i, Ma cch ia , Lip es ch i, Mir a n d a ,
Acqu a viva , For n elli, Fu or li ec., d ico, ch e Pet t or a n o h a p och i
t er r en i b u on i. Is er n ia li h a t a li p er la p a r t e d i Ter r a d i La vor o.
Lipeschi ha un poco di pianura fertile, ed il resto del suo terreno è
m on t a gn os o, e s t er ile. Più r is t r et t o, e p iù ca t t ivo è qu ello d i
Mir a n d a . Ma cch ia l h a t u t t o eccellen t e, e Mon t er od u n i il s olo
p ia n o. In qu a n t o a gli a lt r i lu ogh i già a ccen n a t i es s i l h a n n o in
parte sassoso, e sterile, ed in parte buono.
E s s en d o t a le, e t a n t a la d iver s it à d ei t er r en i, s u b it o s i
capisce, trovarsi nel Contado una differenza notabile di fruttato, la
qu a le è fr a t r e a d ieci; p er occh é ver s o Pon en t e l a n n u a le r a ccolt a
d el gr a n o è d i cir ca t r e t om oli, ver s o S a n giu lia n o, Ba r a n ello s i p u ò
va lu t a r e t r a qu a t t r o a s ei; d a l Bu s s o a Ca m p ob a s s o d a cin qu e in
s ei; in d i s et t e, e p oi gen er a lm en t e d ieci. Nella p a r t e S et t en t r ion a le
d i Pes cola n cia n o, Va s t o-Gir a r d o, Fr os olon e s i p os s on o va lu t a r e
cos t a n t em en t e qu a t t r o p er u n o; s et t e d a Fos s a -Ceca a Civit a
Ca m p om a r a n a , e Ca s t ellu ccio, n el d ip p iù a d ieci. E d a n cor ch é t r a
t r e, e d ieci il t er m in e m ed io fu s s e s et t e; ciò n on os t a n t e p er
s icu r ezza m a ggior e d i ca lcolo, con vien e fis s a r lo n on p iù d i s ei.
On d e d a t o, ch e n ella Pr ovin cia la s em in a giu n ga a 3 0 0 m ila
t om oli, la r a ccolt a è cir ca u n m ilion e, ed ot t ocen t o m ila t om oli d i
fr u t t a t o. Da qu a li t olt in e 3 0 0 m ila d i s em in a , r es t a r eb b e u n
m ilion e, e m ezzo t a n t o p er lo m a n t en im en t o d egl In d ivid u i, qu a n t o
p er p or t a r e t u t t i p es i civili, e p er p r ovved er s i d elle m a n ifa t t u r e, e
d er r a t e n eces s a r ie. Gli a b it a n t i n on ecced on o cen t o s es s a n t a m ila .
Or a a n ch e d a n d os i t om oli s et t e d i con s u m o a n n u a le a p er s on a , il
b is ogn evole n on ecced e u n m ilion e, e 1 2 0 m ila t om oli, a qu a li
a ggiu n t i 3 0 0 m ila d i s em in a . S icch é il m a n t en im en t o, colle
semente giunge ad un milione, e 420 mila.
Dal quantitativo adunque della ricolta ci avanzano 380 mila.
Ma s i es t r a ggon o p er lo m en o 4 0 0 m ila t om oli d i gr a n o a ll a n n o,
5
cioè u n a m et à p er la via d ell Ad r ia t ico, e l a lt r a p er la via d i Ter r a
d i la vor o. In fin e la p r ovin cia n on m a i r im a n e a l t u t t o es a u r it a d i
grano, si domanda, donde mai tale avanzo? eccolo. Dalla provincia
p er lo m en o s i p or t a n o a s ver n a r e in Ca p it a n a t a , ed in Ter r a d i
la vor o 2 0 a 3 0 m ila In d ivid u i a ll a n n o p er lo s p a zio d i s et t e m es i.
E cco lo r is p a r m io d i 1 1 5 m ila , i qu a li a ggiu n t i a 3 8 0 m ila , s egu it a ,
ch e n ella p r ovin cia n on p os s on o r im a n er p iù , ch e cir ca cen t o m ila
tomoli per anno. Il che detto, al proposito.
S cor r on o p er lo Con t a d o m olt i fiu m i, d e qu a li a lt r i s or gon o
dalle radici Orientali, altri dalle Occidentali del Matese, ed altri dal
m ezzo gior n o d ella Ma jella . Da lle r a d ici Or ien t a li d el Ma t es e s op r a
d i S ep in o, n a s ce il Ta m m a r o, il qu a le s cor r e ver s o Or ien t e fin o a
t u t t o il s u o p ia n o. All u s cir e d el b os co s i volge a m ezzod ì; p a s s a
qu in d i p er S a s s in or a , e Mor con e. E n t r a t o n ella Pr ovin cia d i
Mon t efu s coli s i u n is ce col fiu m e Ca lor e p r op in qu o a Mon t ea u t o
p och e m iglia s op r a Ben even t o. All occid en t e d ella Mon t a gn a d i
Ma cch ia god en a s or ge il r io, il qu a le p a s s a a S et t en t r ion e d i
Ca s t elp et r os o. Giu n t o n ella p ia n u r a , la s cia t a la d ir ezion e
occid en t a le, s i volge a m ezzod ì, e n el s u o ca m m in o p er la va lle,
vien e in gr os s a t o d a lle a cqu e d ella Ca ller a , ch e n a s con o a fia n co d i
S a n m a s s im o, in d i d a qu elle d i Pa s qu in o, in d i d a qu elle, ch e
s ca t u r is con o d a t r e b occh e d i u n gia r d in o d iet r o la Ch ies a d i S .
Ma r ia d el Pa r co in Boja n o, p oi d a lle a cqu e d elle p iet r e ca d u t e, e
fin a lm en t e d a qu elle d et t e d el Rifr ed d o, le qu a li ca d on o d a lla
Mon t a gn a d i S . Polo. Qu es t e a cqu e r iu n it e in s iem e n ella p ia n u r a
for m a n o il fiu m e Bifer n o, d a gli a n t ich i ch ia m a t o Tifer n o: il qu a le
p a s s a t i i Ca m p i Ma r zii, e a d Os t r o d i Colled a n ch is e in fa ccia a l
Bos co d i Ca m p och ia r o n u ova m en t e s i volge a S et t en t r ion e, ed in d i
a d Or ien t e. E volt eggia n d os i or a a m ezzod ì, ed or a a Tr a m on t a n a
n el s u o ca m m in o s em p r e d ir et t o a Leva n t e n el m ezzo d i a lt is s im i
colli a r gin a t o, p a s s a p r im a t r a Colle d An ch is e, e S a n giu lia n o; p oi
t r a Ba r a n ello, e lo S p in et e; in d i t r a S a n t o S t efa n o, e
Ca s t r op ign a n o, p oi t r a Lim os a n i, e Mon t a ga n o; t r a Mor r on e, e
Lu cit o, fin ch é s ot t o Gu glion es i u s cit o d a gli a r gin i en t r a n elle
s p a zios e ca m p a gn e d i Ca p it a n a t a , e n ella Cit t à Ter m oli s i va n el
mare Adriatico a scaricare.
II t er zo fiu m e è il Tr ign i, il qu a le n a s ce d a lla m on t a gn a d i
Ca p r a cot t a . Giu n t o n el p ia n o è in gr os s a t o d a lle a cqu e, ch e
ven gon o d a S a s s a n o, d a qu elle d i Pes cola n cia n o, e d a S p r on a s in o.
Pa s s a p er Tr iven t i, s cor r e s em p r e a ll Or ien t e, p er ven u t o in fa ccia
a l Tr a t t u r o d i Mon t en egr o s i volge a m ezzo gior n o. Nu ova m en t e s i
dirigge ad Oriente, e si va a p er d er e n ella s p ia ggia d ell Ad r ia t ico fr a
Termoli, e il Vasto Ammone.
Fin a lm en t e a ll Occid en t e d el Ma t es e d a lla Mon t a gn a d i Ca r p in on e s ca t u r is ce u n qu a r t o fiu m e, il qu a le s cor r e a fia n co
d 'Is er n ia . Alt r e a cqu e ven gon o d a i For n elli, i qu a li fiu m i u n it i col
Vu lt u r n o d i qu à d a Mon t er od u n i, a ccr es con o n ot a b ilm en t e le s u e
a cqu e. Di t a i fiu m i, il Bifer n o d ivid e la Pr ovin cia in p a r t e
S et t en t r ion a le, ed in p a r t e Mer id ion a le, in qu es t a d ivis ion e n on ci
en t r a la p a r t e Occid en t a le d el Ma t es e, com p r es a d a Mor con e a
6
Rion er i con i lor o lu ogh i a d ia cen t i. S econ d o la qu a le t r ip lice
p a r t izion e occid en t a le, m er id ion a le, e s et t en t r ion a le s a r à d is cor s a
la nostra Provincia.
Negli Alvei d ei s op r a d d et t i fiu m i s i và a s ca r ica r e qu a s ich é
u n a in fin it à d i t or r en t i, ed il voler n e t en er con t o s a r eb b e op er a
p er d u t a . Mer it a s olo, ch e s i fa ccia m en zion e d el For t or e, il qu a le
d in ver n o s u p er a n ella cop ia d elle s u e a cqu e l is t es s o Bifer n o.
Com in cia u n t or r en t e d a lla s om m it à d i u n m on t e a m ezzo gior n o
d i Ca m p ob a s s o, ed a ll Or ien t e d el Feu d o d i Ta p p in o, d on d e p iglia
il n om e. Pa s s a t o Ca m p od ip iet r a s in ca n a la p er u n a p r ofon d is s im a
va lle p er d ove s cor r e con u n m ovim en t o s p ir a le col n om e d i
Ren d in a . Giu n t o in fa ccia a Piet r a Ca t ella s i u n is ce col t or r en t e
Fortore, e con tal nome corre a discaricarsi nel mare.
Ris p et t o a i b os ch i, il Ma t es e, e la Ma jella , eccet t u a t e le lor o
cim e, s on o r icop er t i d i folt is s im i a r b or i d i qu er ce, d a b et i, d i fa ggi,
d i cer r i, d i a cer i, r ovi, e s p in i. Nell et à d el Cia r la n t e er a vi a n ch e u n
b os co d i cip r es s i d a t t or n o a qu a t t r o m iglia d i es t en s ion e n ella
t er r a d i Fos s a ceca . Del r es t o a n cor ch é cia s cu n a Cit t à , e t er r a
a b b ia n o i lor o b os ch i ch i p iù , e ch i m en o es t es i, n on d im en o la
Pr ovin cia in gen er a le p en u r ia d i legn a m e, ed in a lcu n i lu ogh i
manca quello anche per lo fuoco.
Poch i la gh i h a la Pr ovin cia , e s on o qu ello d i Pet t or a n o, e d i
Mor con e, ed es s i r es t a n o t a li n el s olo in ver n o. Non con vien e, ch e
gli altri sieno rammentati.
Le p r od u zion i n a t u r a li d i d et t a p r ovin cia , s on o il t a lco, il
ges s o, oglio p et r olio, cem en t o, t er r a d is ch ia , p u zzola n a , p iet r e d i
Gen ova , ed ot t im e p iet r e d a fa b b r ica r e. E s s a a n ch e p r od u ce in
gr a n cop ia gh ia n d e, n oci, ca s t a gn e, lu p in i, gr a n o, gr a n o d in d ia ,
legu m i, or zo, vin o, e fr u t t a d i ogn i s p ezie s ì d in ver n o, com e d es t à .
Ha t r ot t e, ed a n gu ille s in gola r i in a b b on d a n za : Ab b on d a in olt r e d i
b es t ia m e gr os s o, e m in u t o, d i for m a ggi, e d i s a la m i eccellen t i. Il
clim a , t olt i p och is s im i lu ogh i, gen er a lm en t e è s a lu b r e. E s s a h a d a
p er t u t t o va s t i or izzon t i, e b elli colp i d occh io. Le fon t a n e, e le
a cqu e p er en n i s on o fr equ en t is s im e. Ha a lb er i, ch e om b r a n o le
ca m p a gn e, e colli, ch e le d ifen d a n o d a lle b a t t it u r e d e ven t i b or ea li.
Ris p et t o a gli Ab it a t or i, es s i va r ia n o, s econ d o le con t r a d e. La
lor o s t a t u r a in gen er a le è b a s s a , e le t in t e d e lor o volt i s on o
differenti, com e lo s on o a n ch e n e t a len t i. Per la va lle d i Boja n o d a
S ep in o a d Is er n ia , e lu ogh i a d ja cen t i gli Ab it a t or i s on o t u t t i r ozzi,
m a lves t it i, p eggio cib a t i. S i ved e in es s i a vver a t o il Samnis,
S p u rcu s h om o d egli a n t ich i. All in con t r o n el r es t o d ella Pr ovincia,
massime in Campobasso, e luoghi vicini ci si ammira la gentilezza,
lo s p ir it o, ed u n a s in gola r it à d i t a len t i. On d e s i p ot r eb b er o i p r im i
ch ia m a r e i Beot i, e gli a lt r i gli At t ici d el Con t a d o. Gen er a lm en t e
s on o t u t t i fr u ga li, la b or ios i, e p ien i d i s en s o d i lib er t à . Di t a le
Pr ovin cia p och is s im i s er von o in Na p oli, e qu elli, ch e ci ca p it a n o
p er evit a r e la t ir a n n id e b a r on a le, o la p over t à , a m a n o m eglio fa r
d a fa m igli, ch e d a s er vid or i. A qu es t o m od o evit a n es s i la s er vit ù
d e lor o s im ili, ed im p er a n o s u lle b es t ie. In fin e la lor o s em p licit à ,
n on fa cea u n a volt a s en t ir e t r a es s i n é ven er e va ga , n é a d u lt er j.
7
E r a n o a lt r es ì r a r i i t r a d im en t i, r a r i i fu r t i, e r a r i gli om icid j. Ma
l ep oca d ella cor r u zion e m od er n a , l h a con t a m in a t a in p a r t e. La
mendicità loro è in odio. Di qui il senso della loro industria. La vita
ca m p es t r e o n e b es t ia m i, e n ella cu lt u r a d e ca m p i for m a la lor o
occu p a zion e u n iver s a le. Cos ì fa t t a è la n a t u r a d i qu el s u olo, il
qu a le n e t em p i a n t ich i eb b e p op ola zion e s ì s t u p en d a , s ì b ellicos a ,
e for n it a d i t a le s en s o d i lib er t à , ch e a m ò m eglio fa r s i d is t r u gger e,
ch e s er vir e. S i s a , ch e Ces a r e con cion a n d o in S en a t o d in t or n o a lla
con giu r a d i Ca t ilin a , d is s e, ch e i Rom a n i a veva n o a p p r es o d a i
S a n n it i la m a n ier a d i a r m a r e gli es er cit i, glad ios , et arm a:
Sallustio d e B ello Catilin ario. S i s a , ch e gli es er cit i S a n n it ici
p or t a va n o t u t t i i lor o s cu d i p a r t e in d or a t i, e p a r t e d a r gen t o. Livio
lib . 9 il qu a le s t or ico cos ì com in cia il r a ccon t o. Majora jam , h in c
b ella, et virib u s h os tiu m et lon gin qu itate p raelioru m , vel tem p oru m
s p atio, qu ib u s b ellatu m es t, d icen tu r. S i s a , ch e t a i Pop oli
com b a t t er on o cir ca cen t o a n n i co i Rom a n i, e p er lo p iù
r es is t et t er o a d u e es er cit i Con s ola r i. È n ot is s im o n egli S t or ici, ch e
t r a lor o fu r on o d a t e s et t a n t a gior n a t e ca m p a li, e ch e la lor o
os t in a zion e, e s p ir it o d i fer ocia s om m in is t r ò a i Rom a n i la m a t er ia
d i 2 4 t r ion fi. Il p er ch é Livio r ifer is ce, ch e a ven d o i S a n n it i p er d u t i
t u t t i i lor o Ca p it a n i, e ven en d o a b b a n d on a t i d a Tos ca n i, d a
S a b in i, d a Ga lli, d a La t in i, d a Lu ca n i, tamen b ello n on
abstinebant, a m a r on o p iu t t os t o fa r s i vin cer e, ch e n on
t en t a r e la vit t or ia . Maleb an t p otiu s vin ci, qu am n on ten tare victoriam. Co t a i p op oli s im m or t a la r on o i Pa p ir j Cu r s or i, i Decj, ed i
Fa b j. Nella gu er r a s ocia le Per p en n a , S illa , Cn . Pom p eo, C. Ces a r e.
Ch e! in qu a le cos t er n a zion e n on fu Rom a , a llor ch é u n it i a Ma r io il
giovin e d is t r u s s er o S illa ? Da l qu a le es s en d o p oi s t a t i vin t i, il s a n gu in a r io vin cit or e cor s e p er t u t t o il S a n n io a m m a zza n d o, e d is p er d en d o i s u oi a b it a n t i p er t u t t a It a lia : Ta lch é n ell et à s t es s a d e
Romani ci er a r im a s t o il s olo n om e: on d e Flor o: quaerebatur
S am n iu m in S am n io. I S a n n it i fu r on o i s oli t r a t u t t i p op oli d It a lia ,
i qu a li s i u n ir on o con An n ib a le. E b b e qu es t a Pr ovin cia t a le
p op ola zion e, ch e Livio ca lcola n d o la p er d it a d i s ole ven t i b a t t a glie,
la fa a r r iva r e a 3 5 0 m ila a lle qu a li a ggiu n t e a lt r e cin qu a n t a , s i
r it r ova la s u a p op ola zion e d i m ilion i. E b b er o i S a n n it i la p r op r ia
Religion e, i p r op r j cos t u m i, la p r op r ia lin gu a . Coi lor o n em ici
ju rgia, d is cord ias , et s imultates. Tr a es s i p oi d el s olo va lor e s i
contendea: Cives cu m Civib u s d e virtu te certab an t. Don d e s i r ileva ,
ch e d a ll u n ica vir t ù , ed os t in a t ezza d e Rom a n i p ot er on o es s er e
s u p er a t i, co qu a li s i con t en n e, s econ d o Cic. n egli Offizj, quis
imperaret, onde fu più volte in forse:
S otto
qu al
di
due
p op oli
d oves s e
Cod er l im p ero u n ivers al d el m on d o
Ma p r es en t ia m o a l Leggit or e il lor o s t a t o a t t u a le n elle d u e
descrizioni susseguenti.
8
Articolo II
DESCRIZIONE ECONOMICA
VISTA
GE NE RALE
S ULLO
S TATO
ATTUALE
DE LL AGRICOLTURA, PASTORALE, ED INDUSTRIA
AGRICOLTURA
Non d eve m an care al
né al lavoro le braccia
Pop olo
il
lavoro,
La m a n ca n za d i u n a Ca r t a t op ogr a fica d el Regn o, ci fa
ign or a r e la r ea le es t en s ion e d el n os t r o Con t a d o. Ad occh io p er ò h o
r it r a t t o, ch e cir ca 1 0 0 m ila m oggia d i t er r en o s i p er d on o p er gli
Tr a t t u r i Regj, Alvei d i t or r en t i, e p er le fr equ en t i la m a t u r e. Du e
s on o i p r in cip a li Tr a t t u r i, ch e p a s s a n o p er la d et t a Pr ovin cia .
L u n o com in cia d a S . Piet r o l'Avella n a , p a s s a p er lo Pizzo, p er la
Cocozza , Colle-Milucci, S p r on a s in o, S a lcit o, Tr iven t o, Civit a
Ca m p om a r a n a , Lu cit o, Mor r on e, Rip a -Fr a n con e, S a n t a cr oce d i
Ma glia n o. E gli è qu es t o lu n go cir ca 3 0 m iglia , la r go 6 0 p a s s i.
Com in cia l a lt r o d a Rion er o, p a s s a p er la Rocca -Sicura,
Pes cola n cia n o, Ch ia vici, Civit a -Nuova , Civit a -Vecch ia , Tor ella ,
Ca s t r op ign a n o, S a n t os t efa n o, Ri- p a lim os a n i, Ca m p os a r con i,
Ca m p od ip iet r a . Qu es t o è lu n go m iglia 3 2 , e la r go a n ch e p a s s i 6 0 .
Or a 6 2 m iglia d i lu n gh ezza m olt ip lica t i p er p a s s i 6 0 , p r od u con o
3 7 2 m ila p a s s i; qu a li d ivis i p er 9 0 0 , ch e n e con t ien e u n m oggio.
S icch é i d u e Tr a t t u r i occu p a n o 4 1 3 3 m og- gia . Alt r et t a n t o n e
occu p a n o t a n t i lor o b r a cci. La p er d it a a d u n qu e è d i 8 2 6 6 m oggia .
Ch i
mai
p ot r ia
ca lcola r e
qu ella ,
in
ta n ti
a lvei
di
t or r en t i, e d i la m a t u r e? A qu es t o s i a ggiu n ge u n a gr a n qu a n t it à d i
t er r a s a s s os a , m a s s im e n ella p a r t e S et t en t r ion a le d ella Pr ovin cia .
Pa r m i a d u n qu e, ch e il t ot a le d ella p er d it a d el t er r en o p os s a p er lo
m en o va lu t a r s i cir ca 1 0 0 m ila m oggia . Il ch e d et t o; en t r o in
materia.
Tr a le Pr ovin cie d el Regn o, a r d is co a s s er ir e, ch e il Con t a d o
d i Molis i, t r a t t a n e Ter r a d i La vor o, n iu n a lt r a è p iù colt iva t a , n é
p iù p op ola t a d i u om in i, e d i b es t ia m i. Ma es s a è p op ola t a a l s u o
p u n t o? Qu es t o p r ob lem a cer ch er ò d i s cioglier e a s u o lu ogo, or a a l
proposito.
Alla p r im a , la colt iva zion e d el gr a n o, e d el gr a n o d in d ia , è
p er t a l m od o d is t es a , ch e m a n ch i a l b es t ia m e il p a s colo, m a n ch i
a gli a b it a t or i il legn a m e, e p er cos t r u r r e ed ificj, e p er b r u s cia r e. In
effet t o la ca r n e d i ca p r a n el cor s o for s e d i a n n i 2 0 d a gr a n a t r e, è
gion t a a s et t e il r ot olo: qu ella d i ca s t r a t o d a 4 a 9 , e la p or cin a d a
5 fin o a 1 2 . II ca n t a jo d ella la n a d i p ecor e d a 2 5 a 4 0 d u ca t i. I
for m a ggi d a 8 gr a n i a 2 5 , il la r d o d a u n ca r lin o a 2 . S im ilm en t e la
9
ca n n a d elle legn a , ch e p r im a d ell a n n o 1 7 6 4 s i ven d ea ca r lin i otto,
1 0 , e 1 2 : oggid ì s i ven d e 1 5 , 2 5 , 3 0 , 4 0 s in o a d u ca t i 6 a t en or e
d e lu ogh i. Colla m ed es im a r a gion e s i è r a d d op p ia t o il p r ezzo d egli
a s in i, ca va lli, b u oi, m u li, p ecor e, e p or ci. Ma in t a n t o a u m en t o d i
cu lt u r a d i t er r en o, s i d om a n d a com e il p r ezzo d el gr a n o d a s et t e è
p a s s a t o a ca r lin i 2 0 , e qu ello d el gr a n o d in d ia d a 3 è p er ven u t o a
1 2 ? Don d e m a i qu es t a s ì s t r a or d in a r ia r ivolu zion e d i p r ezzi? Non
d ovea for s e il p r ezzo d elle b ia d e m in or a r e a m is u r a , ch e la colt u r a
d e ca m p i s i è p iù s t es a ? Ris p os t a .
È s en za d u b b io u n p a r a d os s o, m a s i n ot i. I. la gen t e d i
ca m p a gn a è cos ì r ozza n el p r op r io m es t ier e, ch es s a n ep p u r e con os ce la qu a lit à d e t er r en i. Tu t t i ign or a n o qu a li s on o i leggier i, i
cr et os i, i m a gr i, i s os t a n zios i, i ca ld i, i fr ed d i. Poco d is t in gu on o i
t er r en i s oleggia t i, gli a p r ich i, ed a p er t i d a qu elli, ch e s on o om b r a t i
d a colli, e d a m on t i, e gli effet t i d e lu ogh i a lp es t r i e d ei p ia n i.
Qu es t a ign or a n za a p p u n t o n on fa lor o p r op or zion a r e i s em i, e le
p ia n t e a lle qu a lit à d ella t er r a . Di qu ì a vvien e, ch es s i p ia n t a n o i
vign et i, d ove a llign er eb b er o i ca s t a gn i: e la s cia n o, ch e s in gr a n d is con o le qu er ce, d ove fr u t t ifica r eb b er o i vign et i. II. La t er r a vien
gr a t t a t a d a ll a r a t r o, o a m a la p p en a s m os s a colla za p p a , qu a n d o
d ovr eb b e es s er e p iù volt e p r ep a r a t a . S i colt iva a d u n m od o ogn i
s or t e d i t er r a : E p u r e le t er r e leggier i s i d ovr eb b er o colt iva r m en o
d elle cr et os e, p er ciocch é qu es t e, a m is u r a , ch e le colt ivi, s i fer t ilizza n o, p er ch é s e n e m in or i la lor o t en a cit à . All in con t r o le t er r e
leggier e qu a n t o p iù s i colt iva n o, s i s fr u t t a n o. III. In t u t t o il
Con t a d o vi r egn a u n p r egiu d izio, com u n e for s e a t u t t i
ca m p a gn u oli d elle a lt r e p r ovin cie. Cr ed e cia s cu n o colon o, ch e
qu a n t o p iù s em in a , p iù r a ccoglie, on d e n on s i cu r a d i p r ep a r a r
bene la terra. IV. Si trascura a l t u t t o la con cim a zion e d e t er r en i. S i
fa p er d er e ogn i gen er e d i s t er co n ell a b it a t o, e n iu n o s i d à la p en a
d i t r a s p or t a r lo n ella ca m p a gn a . V. Da qu es t a m a n ca n za d i a r t e n e
n a s ce, ch e t r a lor o n on s i con os ce, ch e voglia d ir s i er ip ica r e le
t er r e. In olt r e p er lo p iù le a r a n o con u n is t es s o vom er o, n é
m et t on o m en t e a lle s t a gion i. S i a r a qu a n d o s i h a t em p o, e s i a r a
per lo più una o due volte, ed indi si semina. VI. Non si costuma di
a s s icu r a r e i con fin i d e t er r en i colle s iep e, n é con fos s i. VII. Non
curano d i b on ifica r e i lu ogh i a cqu os i. Al p iù ci s ca va n o u n fos s o
alla profondità di 4 in 5 palmi, quali riempiono di pietre, o di tralci
d i vit i, m a d op o p och i a n n i la t er r a s u p er ior e d i n u ovo r en d en d os i
con s is t en t e, il d ifet t o s i r in n ova . VIII. Ma n ca n o n elle ca m p a gn e i
r icover i a n ch e n elle t er r e lon t a n is s im e d i p iù m iglia d a gli a b it a t i.
La qu a le m a n ca n za olt r e a lla p er d it a d el t em p o, s t a n ca il
Con t a d in o, ed il fr ed d o, la p ioggia , la n eve lo con s u m a n o, e
l a s s ogget t a n o a gr a vi in com od i con p er icolo d ella vit a . IX.
Gen er a lm en t e i Con t a d in i s on o fit t u a r j, e fit t u a r j a n n u a li, ed è in
a r b it r io d e p r op r iet a r j d i es p eller li d a lor o t er r it or j. Qu es t a cu lt u r a
p r eca r ia
n on
s olo
r en d e
d iffid en t e,
e
s cor a
il
ca m p a gn u olo, m a ei n on cu r a d i fa r e n é p ia n t a gion i, n é in gr a s s i
nelle terre, ed in ogni anno per timore di essere rimosso, le sfrutta.
Di qu i n a s ce, ch e in t u t t o il Con t a d o m a n ca n o gli Ulivet i, n on
10
os t a n t e, ch e il t er r en o n e fu s s e s u s cet t ib ilis s im o. Non ci s on o ca s t a gn et i, n é s i con os ce la colt u r a d e gels i. X. S on o s p r ovved u t i d i
m a cch in e, e d is t r om en t i a gr a r j. Un a za p p a con a s t a d i 4 p a lm i,
u n a va n ga , u n o o d u e vom er i, u n a ccet t a , u n p ot a t ojo, u n a fa lce,
ed u n fa lcion e com p on gon o il gr a n ca t a logo d elle lor o fer r a r ecce.
XI. Fin a lm en t e a n cor ch é in gen er a le la p op ola zion e in t er a d el
Con t a d o s t ia com od a , m a s s im e la gen t e a d d et t a a lla ca m p a gn a ,
p u r e a m olt i m a n ca la t er r a , o la s em en t a , o gli is t r om en t i, o la
s a lu t e, o lo s t es s o vit t o, i qu a li s en za r is or t a p er is con o d in ed ia , o
p er lo m en o s i p er d on o le lor o for ze. Ma n on os t a n t e t a i d ifet t i,
pure giunge la provincia ad estrarre circa 400 mila tomoli di grano
a ll a n n o, com e s i d ir à . Il ch e b a s t i p er l Agr icolt u r a , p a s s o a lla
pastorale.
PASTORALE
S i s a , ch e s iccom e il b a r om et r o d ella p op ola zion e è l a gr icolt u r a , cos ì la m is u r a d i qu es t a è la p a s t or a le, m a s s im e d el b es t ia m e
gr os s o. E con r a gion e: Per ch é s i p op ola , com e s i m a n gia , e si
m a n gia , com e s i colt iva . Du n qu e l a u gu m en t o d ell a gr a r ia t i d à
qu ello d ella p op ola zion e. In olt r e l a gr a r ia , s en za d u n a gr a n
p a s t or a le d ev es s er e r is t r et t a ; Per ch é la p a s t or a le t i s om m in is t r a
la ca r n e n el b es t ia m e m in u t o, e t i a u m en t a le for ze n el b es t ia m e
gr os s o. A ch e n on s er von o i b u oi, i ca va lli, i b u ffa li, gli a s in i, i
m u li? Con es s i s i a r a , s i t r eb b ia , s i t r a s p or t a . An cor ch é n el
Contado oggid ì la p a s t or a le s i t r ovi r is t r et t a , con t u t t o ciò n on
siavi chi dica, che essa sia piccola; mentre in una Provincia di sole
cir ca cen t o p op ola zion i vi s on o d in t or n o a 2 5 0 m ila p ecor e; olt r e
a lle t a n t e r a zze d i giu m en t a , ed a r m en t i d i va ccin e, il cu i introito
in la n a , in p elle, cu oja , e ven d it a d i p olled r i, e d i b u oi, è gr a n d e a
s egn o, ch e u n it o a qu ello, ch e s i r ica va d a lla ven d it a d el gr a n o,
b a s t a a p or t a r e t u t t o l es it o d ella Pr ovin cia , a lla qu a le m a n ca
in fin o l oglio; com e s a r à d et t o a s u o lu ogo.
La p a s t or a le d el n os t r o Con t a d o, olt r e a lle d i lei r a m ifica zion i
in b es t ia m e gr os s o, e m in u t o; qu ello com p r es o n e b u oi, n e
giu m en t i, b u ffa li, m u li, ed a s in i; e qu es t o n elle p ecor e, ca p r e, e
p or ci; è a n ch e d a d is t in gu er s i in d u e cla s s i, cioè in b es t ia m e
sogget t o a l Ta volier e d i Foggia , ed in qu ello s ot t op os t o a lla
Doga n ella . La p r im a cla s s e com p r en d e qu e b es t ia m i, i qu a li
ca la n o n el Ta volier e, o r im a n gon o n ella Pr ovin cia . E qu es t a
p a s t or a le a p p a r t ien e a lla p r ovin cia d i Ca p it a n a t a . Qu ivi a d u n qu e
si parla della soggetta alla Doganella.
L a t t u a le s t a t o d ella p a s t or a le è r is t r et t o, r is p et t o a qu ello
a n t er ior e a lla m or t a lit à d ell a n n o 1 7 4 5 , e via p iù s i è r is t r et t o p er
la s em in a s t r a or d in a r ia m en t e a ccr es ciu t a , d op o la p en u r ia d el
vit t o n ell a n n o 1 7 6 4 . Non d im en o a n ch e a l d ì d oggi es s a fior is ce in
m od o ch ella n on è ca p a ce d i m a ggior a u m en t o, la s cia n d os i la
s em in a n ello s t es s o s t a t o. On d e p er a ccr es cer e la p a s t or a le,
b is ogn er eb b e m in or a r e l a gr a r ia n ella s u a es t en s ion e, e m iglior a r la
n ell a r t e.
11
Ris p et t o a lla p a s t or a le d i Pu glia es s a p r od u ce t r e b u on i effet t i
a lla Pr ovin cia . Ch e a n zi s en za d i es s a , qu ei lu ogh i, i qu a li h a n n o
niente, o poca terra atta alla semina non potrebbero essere abitati.
Gli effet t i s on o li s egu en t i. Il p r im o con s is t e n ella occu p a zion e d i
tante m iglia ia d i Pa s t or i, cia s cu n o d e qu a li h a la s u a fa m iglia . Il
s econ d o è il fr u t t a t o, ch es s a p r od u ce. La p ecor a fr u t t a a n n o p er
a n n o t a n t o qu a n t o la m ed es im a va le, cioè ca r lin i d ieci d a gn ello, 5
d i for m a ggio, ed a lt r et t a n t o in la n a . E s s a n on con s u m a t r a
p a s t or e, er b a ggi, e p es i a lla Cor t e a lt r o, ch e la s u a m et à . S icch é
qu es t o ca p it a le a n n u a lm en t e p r od u ce il 5 0 p er 1 0 0 . A u n d ip r es s o
a lt r et t a n t o d i lu cr o d a n n o le r a zze d i giu m en t a , e gli a r m en t i d i
va ccin a . Colla s ola d iffer en za , ch e la p er d it a d egli a n im a li gr os s i è
p iù s en s ib ile, e n ella s ca r s ezza d egli er b a ggi, p iù fa cilm en t e
muojono, e la perdita del capitale è più, che decupla di quella degli
a n im a li m in u t i. Il t er zo effet t o b en efico d i t a le p a s t or a le con s is t e
n ella p er en n e cir cola zion e d el s u o fr u t t a t o, il qu a le a n n u a lm en t e
qu a s ich é r in s a n gu in a il cor p o d ella Pr ovin cia . Alt r im en t i
r im a r r eb b e es a n gu e, s p a r u t o, e b ols o. I d ifet t i d i qu es t o r a m o d i
pastorale sono radicati in quella della pastorale di Puglia.
S olo p r op on go a r iflet t er e, s e il fr u t t a t o d i t a li p ecor e s i
verrebbe ad aumentare, dove un pastore, in vece di 300 pecore, ne
p a s cola s s e la lor o m et à , o d u e t er zi; ed a p p r es s o, s e m a i
con ver r eb b e m iglior a r e le lor o r a zze p er a ver e u n a u m en t o
annuale in carne, in lana, in formaggio, ed in pelli.
Rispet t o a lle p ecor e, le qu a li r es t a n o n ella Pr ovin cia t a n t o d e
Loca t i, ch e qu elle d et t e d ella Doga n ella , s i m a n ca in t r e m a n ier e.
Alla p r im a n on s i cos t u m a d i p r ovved er la d i p r a t i a r t ifizia li, m a s s im e in qu e lu ogh i, i qu a li s i p os s on o ir r iga r e, com e p er t u t t a la
valle di Bojano. Secondo non si adopera veruna cura nello scieglier e le p ecor e d i la n a ggio m iglior e, n é s i u n gon o colla m or ch ia
d oglio, t os t o ch e s on o s t a t e t os a t e, la qu a le op er a zion e fa r eb b e
p r es t o cr es cer e la la n a , e lib er a r eb b e il b es t ia m e d a lla r ogn a . In
t er zo lu ogo s i d ifet t a n ella m a n ifa t t u r a d el ca cio. Ai qu a li s i p u ò
s oggiu n ger e, ch e n iu n o s i s t u d ia d i m iglior a r e le la n e col r en d er le
o p iù lu n gh e, o p iù fin e. Un es t er o h a s cr it t o in Na p oli ch e in
In gh ilt er r a s i è giu n t o la la n a d e m on t on i a fa r la d iven ir e coll a r t e
lu n ga s in o a p ollici 2 2 , cioè u n p a lm o, e d ieci p ollici. Com e? S e la
pecora non la tosi, la lana si spicca da se.
Qu a n t u n qu e s ia s t a t o d et t o, ch e la p a s t or a le fior is ce; p u r e
u n a gr a n qu a n t it à d i m u li, e d i a s in i, ed a n ch e ca va lli s i t r a e d a
fu or i. Per occh é la Pr ovin cia n on li p r od u ce b en con d izion a t i, n é
s u fficien t i a l s u o b is ogn o. On d e t ir a d a lla m a r in a d i Ba r i li m u li,
d a ll Ap r u zzo gli a s in i, e d a lla S ch ia von ia i ca va lli. Ma qu es t a
s ca r s ezza e com p en s a t a d a l s u p er flu o d ei n egr i, ch e la Pr ovin cia
es t r a e s in o a l n u m er o d i cir ca 2 0 . m ila in ogn i a n n o com e a s u o
luogo.
12
INDUSTRIA
S iegu e in u lt im o lu ogo la in d u s t r ia , col qu a le voca b olo io
r es t r in go qu a lu n qu e m iglior ia , ch e p os s on o r icever e le m a t er ie p r im e, com e la n a , ca n a p a , lin o, s et a , cot on e, m et a lli, legn a m e, cr et a
ec. Qu es t o a r t icolo è cos ì s ca r s o, ch e lo s cr ivo con d is p ia cer e; e m i
r ies ce m eglio t es s er e il ca t a logo d i ciò, ch e m a n ca , ch e d ir e qu el
che in essa ci si trova.
Pr im ier a m en t e p och is s im e fer r a r ecce, s i la vor a n o in Ca mpob a s s o, il r im a n en t e vien e d a Foggia , d a Cer r et o, e d a ll Ap r u zzo
come falci, falcioni, zappe, vanghe, vomeri, ec.
II. Ma n ca n o a l t u t t o le t eler ie t a n t o or d in a r ie, ch e fin e. Ho
n ot a t o, ch e la Pr ovin cia a n cor ch é d ia qu a lch e p oco d i lin o, e d i
canapa, pure manca il mezzo di farli macerare; e tra perché la loro
r a ccolt a è t a r d a , e p er ch é le a cqu e d e fiu m i s i r a ffr ed d a n o p r es t o.
Le a cqu e s t a gn a n t i s on o r a r e, ed il voler e d evia r e le a cqu e d e
fiu m i p er r en d er le s t a gn a n t i, n on r ies ce in t u t t i lu ogh i, n é è
spes s o d a fa r s i con p oco d is p en d io, on d e le t ele s on o t u t t e
introdotte dagli esteri.
III. Non ci s i la vor a n o, ch e p och i p a n n a cci d i la n a n er a , o
color it a . Il d ip p iù vien e d a Cer r et o, d a Cu s a n o, d a Pied im on t e
d a lifi, e d a Ar p in o.
IV. Ma n ca qu a s i ch e d a p er t u t t o, l in d u s t r ia d elle Ap i cot a n t o
lucrosa, e cotanto necessaria per le cere, le quali si tirano manifatt u r a t e d a Na p oli, e d a La n cia n o, p och is s im e s e n e la vor a n o in
Campobasso.
V. E gli è il ver o, ch e s i la vor a n o ot t im e for b ici, colt elli, r a s oi
s ì in Ca m p ob a s s o, com e n ella Rip a lim os a n i, in Fr u s olon e, in Is er n ia , e in Lon ga n o, m a ch e s on es s i r ela t iva m en t e a l gr a n b is ogn o?
S i a ggiu n ge, ch es s en d o la lor o va lu t a a s s a i ca r a , t a i la vor i
piuttosto escono, che restano nella Provincia.
VI. Le s ole d i s ca r p e ven gon o d a lla Gu a r d ia , e d a S . Ma r ia d i
Capua e da Solofra assieme con quantità grande di corame.
VII. La Ca r t a d a s cr iver e s i t ir a d a ll Ap r u zzo. Nella Pr ovin cia non ci si fabbrica, che un poco di straccia.
VIII. In olt r e ven gon o d a fu or i n on ch e i ca p p elli fin i, gli
or d in a r ii, con u n n u m er o gr a n d e d i b er r et t in i, e ca lzet t e d i
cottone, e di seta.
IX. Ma n ca n o le fa b b r ich e d i s a p on e, il qu a le s i t ir a d a fu or i, e
le confetture si lavorono in pochi luoghi.
X. Fin a lm en t e m a n ca ogn i la vor o d i r a m e, ch e vien e d a
Agn on e. On d e s i con ch iu d a , ch e l u n iver s a le occu p a zion e d egli
a b it a t or i è r is t r et t a a ll u n ica p a s t or a le, e cu lt u r a d e ca m p i, e
cia s ch ed u n o lu ogo a m is u r a d ella s u a p op ola zion e n on con os ce
a lt r i a r t igia n i, ch e u n b a r b ier e, u n m u r a t or e, u n s a r t o, u n
a ggiu s t a S ca r p e, u n m ed ico, ed u n s a gn a t or e ch e fa a n ch e d a
ch ir u r go. Dop o qu es t a vis t a r a p id a p or t a t a s u lla in t er a Pr ovin cia ,
p a s s o or a a fa r n ot a r e lo s t a t o d i t a li a r t i n ei d ilei lu ogh i p iù
p r in cip a li, p er ch é la p r ovin cia ven ga m eglio con os ciu t a . Im it ia m o i
Savii Not om is t i, i qu a li d op o a ver p r es en t a t o a i cu r ios i l in s iem e
13
d el Cor p o u m a n o, lor o m os t r a n o a d u n a a d u n a t u t t e le s u e p iù
principali parti vitali.
SEGUE LO STESSO SOGGETTO
Vis ta d ell Agricoltu ra, p as torale, ed in d u s tria
p articolare a lu ogh i p iù p rin cip ali
S egu en d o l or d in e in t r a p r es o, d ir ò p r im a d ella p a r t e Occid en t a le, in d i d is cor r er ò la p a r t e Mer id ion a le, e p oi la S et t en t r ion a le,
secondo che il fiume Biferno divide la provincia.
PARTE OCCIDENTALE
I Pop oli, qu a li or a ven go a d es cr iver e, s on o qu elli, ch e
com in cia n o d a S et t en t r ion e, e s egu on o il Ma t es e ver s o
m ezzogior n o. Ta li s on o Is er n ia , Lon ga n o, Ca r p in on e, Lip es ch i,
Mir a n d a ,
Rion er o,
Fu or li,
Acqu a viva ,
For n elli,
Ma cch ia ,
Mon t er od u n i. E s s i s t a n n o s it u a t i a S et t en t r ion e d el Ma t es e, ed
a ll Or ien t e d i Ter r a d i La vor o. La Cit t à d Is er n ia , d op o Cor fin io fu
la r es id en za d e Con fed er a t i n ella gu er r a s ocia le. Diod or o S icu lo.
E s s a con t ien e cir ca 7 0 0 0 a b it a n t i, s u p er ior e a d ogn i a lt r a
p op ola zion e d el Con t a d o. Ma com e il s u o t er r en o ver s o il Ma t es e è
montagnoso on d e, le m a n ca b u on a p a r t e d ella s u s s is t en za . Ha
t er r e b u on e n ella p ia n u r a . Pr od u ce m olt o s u p er flu o in vin o, ed
oglio. La gen t e è in fin ga r d a , a s egn o, ch es s a n on s a p r ofit t a r e d el
gr a n p a s s a ggio d e for a s t ier i, es s en d o m a s s im e oggi com e la p or t a
degli Apruzzi. Ha le sole arti necessarie. Ci si lavora un pannaccio.
Da p och i a n n i ci s i è in t r od ot t a u n a fa b b r ica d i p a n n i fin i; ma non
a n cor a s i è a ccr ed it a t a . Ci s i fa b b r ica a lt r es ì u n p oco d i ca r t a
s t r a ccia , e p u r e la cop ios it à d elle s u e a cqu e la r en d er eb b e
ca p a cis s im a d i ot t im i la n ificii, d i ca r t ier e, d i t eler ie, e d i r a m ier e
ec. I s u oi m er ca t i, e le fier e fa n n o en t r a r e m olt i n egr i, e gr a n o in
terra di lavoro.
Ca r p in on e s it o a ll Or ien t e d 'Is er n ia s i t r ova colloca t o s op r a
d i u n m on t e, s offoca t o d a m on t a gn e s u p er ior i. Qu ivi s i for t ificò il
celeb r e Ca ld or a n ella gu er r a , ch es s o eb b e con Alfon s o I. n ell a n n o
1 4 4 0 . Ha p och is s im a t er r a b u on a r is t r et t a in d u e p ia n u r e, l u n a a
vis t a d Is er n ia , e l a lt r a d a S a s s a n o. Il r es t o è s a s s os o. Non
con os ce a lt r o, ch e p a s t or a le, ed a gr icolt u r a . Le d on n e s on o
addette a ben ricamare le loro tovaglie di testa.
Non d is s om iglia n t e è la con d izion e d elli Pes ch i, t er r a
r a d ica t a in fa ccia a d u n m u cch io d i m a cign i a lla vis t a d ella
Ca m p a gn a felice. E s s a n on h a d i b u on o, ch e la s u a p ia n a , colla
14
qu a le con fin a con Is er n ia , e con Mir a n d a . Qu ivi fu or i
dell'Agricoltura, e della pastorale non si esercita altro.
Peggio è condizionata Miranda. Questa terra è sita su di una
s ch ien a d u n m on t e, ch e n h a d u e a lt r i a l s u o or ien t e, ed a ll Occid en t e a s s a i p iù a lt i. Il s u o t er r it or io è r is t r et t is s im o. On d e la
popolazione è povera, e ristretta.
Lon ga n o è s it o in u n a Va lle S et t en t r ion a le d el Ma t es e. Non
h a a lt r o a s p et t o, ch e qu ello d i Tr a m on t a n a . Il t er r it or io è s a s s os o,
e sterile. Sicché la sua agraria è ristretta. Gli abitatori suppliscono
a i b is ogn i colla p a s t or a le. Qu ivi fior is ce u n celeb r e for b icia jo
figliuolo di un miglior professore.
Rion er i, Acqu a viva , Fu or li, For n elli s i t r ova n o n elle s t es s e
cir cos t a n ze d ei p op oli già d et t i. Miglior e è la con d izion e d i Ma cch ia , e d i Mon t e Rod u n i, com e for n it i d i ot t im i t er r en i, e b en
colt iva t i. Ha n n o t a i p op oli u livet i, e vign et i s u fficien t i. Non con os con o a lt r e a r t i, ch e qu elle d ei p op oli p r ea llega t i. Qu es t a p a r t e è
com e fu or i d el Con t a d o, p er occh é s i t r ova d i qu à d el Ma t es e.
E n t r a va p er ò n ell a n t ico S a n n io.
All Or ien t e d el Ma t es e s t a n n o colloca t i Mor con e, S a s s in or a ,
S ep in o, Gu a r d ia r egia , Ca m p och ia r o, S . Polo, Boja n o, S . Ma s s im o,
Rocca m a n d olfi, Ca n t a lu p o, e Pet t or a n o. I qu a li a m is u r a , ch es s i
hanno più, o meno montagne, più o meno pianure sono differentem en t e con d izion a t i. Mor con e er a l a n t ica Murguntia d is t r u t t a d a
Decio n ell a n n o d i Rom a 4 5 5 . Il t er r en o, ch e h a ver s o la m on t a gn a
è s a s s os o, m a b u on o. Miglior e è qu ello d ella s u a p ia n a . Ha cop ia
gr a n d e d i a cqu e. Ha la n ifizio s t es is s im o, m a d i p a n n a ccio, il qu a le
non sorpassa circa carlini dieci la canna.
S ep in o a lt r a Cit t à a lle fa ld e d el Ma t es e fu d is t r u t t a d a Pa p ir io
il giovin e, d op o la d is fa t t a d ei S a n n it i in Aqu ilon ia . La s u a p ia n a è
fer t ile, m a s a s s os a . Al s u o Or ien t e in m ezzo d u n a p ia n u r a s i
a m m ir a n o gli a va n zi d u n a cit t à d is t r u t t a , n el d ì d oggi a p p ella t a
Alt ilia . Non ci r es t a n o, ch e p och i r ot t a m i d i fa b b r ich e a n t ich e.
Qu es t a Cit t à h a u n a s ca r s is s im a p op ola zion e p er la m a n ca n za d el
t er r en o a t t o a lla colt u r a d e ca m p i. La s u a p ia n a è a n ch e r is t r et t a .
Ci s i la vor a d i t or n o, ed h a a lcu n e t in t ier e d i p a n n o gr os s ola n o.
Ha cop ia gr a n d e d i a cqu e p er en n i, m a t u t t a s i p er d e, com e t a n t e
altre del Contado.
La Gu a r d ia r egia h a p och is s im o t er r it or io in fa ccia a l Bifer n o;
m a h a m olt is s im a es t en s ion e d i m on t a gn a . La s u a p a s t or a le è r is t r et t a . Gli a b it a n t i s u p p lis con o a lor o b is ogn i co la vor i d i a r ch e,
d i b a r ili, ed a lt r e m a n u a li m a n ifa t t u r e n eces s a r ie a ll in t er a p r ovin cia. Entra ben anche molto danaro colla vendita de ca r b on i.
Ca m p och ia r o s it o a S et t en t r ion e d ella Gu a r d ia è qu a s i ch e
con d izion a t o, com e la p r im a . La p op ola zion e s in d u s t r ia com e le
t er r e vicin e. Ma p er ch é h a p och is s im o t er r en o, e s ca r s a p a s t or a le,
p er ciò s in d u s t r ia co la vor i d i legn a m e. Ha vea u n t em p o la in d u s t r ia d ella s et a , la qu a le p er le p r es s ion i civili è s t a t a
abbandonata.
S a n p olo s i t r ova , com e n a s cos o fr a d u e m on t a gn e. Tien a n ch es s o u n p ezzo d i p ia n u r a . Il r es t o è m on t u os o, e s t er ile. Ha
15
m olt is s im e a cqu e p er en n i, m a gli a b it a n t i p over i n on s on o in
istato di metterle a profitto.
La Cit t à d i Boja n o s it a a n ch es s a a lle r a d ici d el Ma t es e n on
a b b on d a , ch e d i a cqu e. Qu a s i t u t t o le m a n ca . L is t es s o s ole p er
m es i, a llor ch é t r ova s i n el Tr op ico d i Ca p r icor n o p er l em in en za
della montagna di Sepino, d ella Gu a r d ia , e d ell is t es s e p iet r e ca d u t e. La p ia n u r a s u a è s t es a . Non h a , ch e le p u r e a r t i n eces s a r ie. Il
vin o, ch e p r od u con o le s u e ca m p a gn e è a s p r o. Le fr u t t a ven gon o
d a fu or i, qu a li a cqu is t a colla p er m u t a d elle s u e cip olle p iccole, m a
for t i. É cir con d a t a d a a cqu e p er en n i, le qu a li t u t t e s i fa n n o
p er d er e. Le fa b b r ich e d i p a n n i, d i t ele, e d a ccia jo d a r eb b er o la vit a
a lle a n zid et t e p op ola zion i. Ha u n m on is t er o d i Con ven t u a li colla
rendita di circa mille ducati.
S . Ma s s im o, Rocca m a n d olfi, Ca n t a lu p o, e Pet t or a n o t u t t e
p os t e a S et t en t r ion e d i Boja n o p a r t ecip a n o a n ch es s i d ella
p ia n u r a , ed h a n n o m olt is s im a m on t a gn a s t er ile. S . Ma s s im o s i
a ju t a colla ven d it a d elle ca n es t r e, e con qu ella d el vis co. Qu e d i
Rocca Ma n d olfi s on o a d d et t i a l n egozio, e a d a ggiu s t a r e le m in e.
Ma t a n t o gli a b it a t or i d i S . Ma s s im o, qu a n t o qu elli d i Rocca
Ma n d olfi n e b is ogn i s i d a n n o a r a p in a r e n elle ca m p a gn e vicin e. Le
a cqu e p er en n i di S . Ma s s im o s i p er d on o, com e le a n zid et t e. La
fa ld a d el Ma t es e p r od u ce ot t im i len t icch j. La p ia n a p roduce
r is ciole, r om a n ella , m is ch ia , ed a lt r e s p ezie d i gr a n i, m a d i
p es s im a qu a lit à , m a s s im e qu ella d i Boja n o, la qu a le a b b on d a d i
gioglio, e d i veccia . La r a ccolt a d el gr a n o è fr a t r e a cin qu e, qu ella
d el gr a n o d In d ia è cop ios is s im a .
Le p ecor e d i qu es t a con t r a d a in p a r t e r es t a n o n e p r op r j p a es i,
p a r t e ca la n el Ta volier e d i Pu glia , e qu a lch e p a r t e è p or t a t a in
Ter r a d i La vor o. Il s a le s i t ir a d a Na p oli. In Boja n o, olt r e a lle fier e,
ci è il m er ca t o n el s a b a t o, d ove con cor r on o t u t t i gli a b it a n t i vicin i.
Il gr a n o, ch e ci s in cet t a è t r a s p or t a t o in Pied im on t e d Alifi. In
gen er a le qu es t a p a r t e d el Con t a d o s ca r s eggia d i p op ola zion e, e la
gen t e ch e ci è s i ves t e m a le, e s i cib a p eggio. Le s ole m a n ifa t t u r e
p ot r eb b er o a u m en t a r e i com od i, e gli a b it a n t i. In t u t t a questa
con t r a d a le fem in e es er cit a n o l a gr icolt u r a , com e gli u om in i.
PARTE MERIDIONALE
All Or ien t e d ei lu ogh i già d es cr it t i gia ce S a n giu lia n o d et t o d i
S ep in o, p er d is t in gu er lo d a qu ello d i Va llo For t or e, qu ivi n ot a b ilmente migliora il terreno. Ci fiorisce la p a s t or a le, e l a gr a r ia . Con t a
u n n u m er o gr a n d is s im o d i vet t or in i, e m olt i ven d it or i d i t ele, d i
fet t u ccie, d i s p ille, b er r et t in i, ed a lt r et t a li cos e, qu a li ven d it or i
n ella p r ovin cia s on o ch ia m a t i Telajoli. Ha vign et i a s u fficien za , e
b u on i, e la t er r a s a r eb b e a lt r es ì s u s cet t ib ile d i u livet i, e d i p ia n t e
di gelsi, le quali mancano.
A d es t r a d i S a n giu lia n o è s it o lo Vin ch ia t u r o, e a lla d i lu i
s in is t r a Ba r a n ello, i cu i a b it a n t i s on o p ien i d i s en s o d i fa t ica
ca m p es t r e, la qu a le s i es er cit a , com e in t u t t a la va lle d i Boja n o,
a n ch e d a lle d on n e. Tr a cos t or o vi è p iù a gr icolt u r a , ch e p a s t or a le.
16
Olt r e a qu es t e d u e n on con os con o a lt r e a r t i, ch e le n eces s a r ie, e
p och i vet t u r in i, i qu a li n on p a s s a n o Ben even t o, o Cer r et o, o
Pied im on t e. I lor o t er r it or j s on o p iu t t os t o b u on i, ch e n ò. In
a m en d u e s i t r ova n o m olt is s im i t er r en i a n ch e p r op r j p er u livet i,
castagneti, e gelsi.
All Or ien t e d i Ba r a n ello è colloca t o il Bu s s o, in u n a
gr a n d is s im a a lt u r a , il cu i t er r en o è p er m et à b u on o, e p er m et à
ca t t ivo. Il b u on o è a l s u o Occid en t e; l a lt r o a d Or ien t e. Qu ello in
fa ccia a S et t en t r ion e s a r eb b e p r op r io p er ca s t a gn et i. Ha m olt a
t er r a a lp es t r e, e s oleggia t a eccellen t is s im a p er u livet i, m a s e n e
t r a s cu r a la p ia n t a gion e. Ha b u on i vign et i, e fr u t t i. Il vin o è t r a i
b u on i d ella p r ovin cia . Niu n a in d u s t r ia ci fior is ce e qu ella d elle a p i
è r is t r et t a . Il gr os s o d ella p op ola zion e è p over a , i Pr et i ci vivon o a
s t en t o a n cor ch é in p och is s im o n u m er o. Ha d u e n or cin i a b ilis s im i,
e n ot is s im i n on ch e n elle p r ovin cie, m a n ella m ed es im a Ca p it a le.
Quivi eb b i il p ia cer e d i ved er e il gr a n o d es t in a t o p er la s em in a
p r ep a r a t o collo s t er eo va ccin o d a u n gen t ilu om o d i ca s a Fer r on e,
la cu i vign a m i fece a n ch e n ot a r e la s u a p er izia n ell a r t e
campestre.
L Or a t in o p r op in qu o a l Bu s s o s it u a t o n ella cim a d u n
altissimo colle, h a vign et i eccellen t i, e i vin i a n ch e s on o t r a i
m iglior i. Ha p oco t er r en o m ed iocr e, il r es t o ca t t ivo. Le s u e fa ld e
m er id ion a li, ed occid en t a li a n cor ch é s om m a m en t e a t t e a gli u livet i,
nondimeno questa pianta quasichè non si conosce. La popolazione
è scarsa, e povera. Ha ogni classe di artigiani stesissima.
A S u d es t d ell Or a t in o gia ce la Cit t à d i Ca m p ob a s s o, a lle
fa ld e d u n m on t e, ch e la d ifen d e d a ven t i b or ea li. La m ed es im a s i
d is t en d e d a Or ien t e a ll Occid en t e. Ha b ellis s im e p a s s eggia t e. I s u oi
merca t i, le fier e, e il p a s s a ggio p er la p r ovin cia l a r r icch is con o olt r e
m od o. Ha t er r en i m ezza n a m en t e b u on i. Qu ivi s i a m m ir a u n gr a n
n u m er o d i s ca r p a r i, qu ivi ca p p ella r i, fer r a r i, m er ca t a n t i, e
ven d it or i d ogn i s or t a d i b is ogn evole. L in gr es s o d ella Cit t à è
n ob ile. E s s a a b b on d a d i ver d u r e p er la cop ios it à d elle s u e a cqu e
p er en n i, le qu a li s on o in p oca d is t a n za d a ll a b it a t o. Non os t a n t e
t a n t a cop ia d i a cqu e, i Ca m p ob a s s a n i cot a n t o in d u s t r ios i n on
a n cor a h a n n o p en s a t o d in t r od u r ci fa b b r ich e d i p a n n i, o d i t ele. I
d i lei for b icia i, e s cop p et t ier i s on o n ot is s im i. In p oco, h a n n o i
Ca m p ob a s s a n i t u t t i d on i d i n a t u r a , e d i a r t e, m a il lu s s o
ecces s ivo, li con s u m a . Qu ivi le ca s e, s on o com e i fior i, i qu a li n on
d u r a n o, s e n on ch e u n a s ola s t a gion e. Ha t r e Con ven t i d i Fr ati
redditieri, ed altrettanti di Francescani Mendicanti.
Ad Os t r o d i Ca m p ob a s s o s i t r ova n o Fer r a zza n o, Mir a b ello, e
Gild on e. I lor o t er r en i s on o d u n a m ezza n a qu a lit à . Fer r a zza n o, e
Mir a b ello gli h a n n o ot t im i p er u livet i. Il p r im o li t r a s cu r a , e l a lt r o
li colt iva m a le. S i t r ova n es s i con fu s i n elle vign e, e n ien t e p ot a t i.
Olt r e a d u n a m ed iocr e a gr a r ia , e p a s t or a le, Mir a b ello fa u n es t r a zion e gr a n d e d i vin i ot t im i, e d i s a cch i d i ca n a p a , e d i fr u t t a .
Fer r a zza n o t ir a colla ven d it a d elle s u e fr u t t a d a Ca m p ob a s s o s ot t o
a d u ca t i qu a t t r om ila a ll a n n o. Gild on e colloca t o in u n a va lle h a
ca t t ive t er r e, e gen t e p over a . Tien e a lla s t r a d a d i Ca m p ob a s s o u n
17
Mon is t er o r u r a le, il qu a le m i fu d et t o, ch a b b ia cir ca d u ca t i m ille
d i r en d it a . In t u t t e le t er r e fin or a d es cr it t e s i r a ccolgon o b u on e
ca r os elle, b u on e m is ch ie, p a n n elle, ed a n ch e m ed iocr i fa r a volle. Il
gr a n o d In d ia s i r a ccoglie in a b b on d a n za .
Cer ce, la Riccia , S . Cr oce d i Mor con e, e Ga m b a t es a n on
h a n n o cos a lcu n a d i p a r t icola r e. S i t r ova n o i lor o a b it a t or i
esercitati nelle medesime arti già descritte.
A Tramontana di Gildone si trova Campo di Pietra, Toro, e S.
Giova n n i in Ga ld o. Ha n n o es s i b u on e t er r e, b u on i vin i, e m iglior i
for m a ggi. Ci a llign a r eb b er o gli u livet i, e le p ia n t e d i gels i. Ma le
prime sono ristrette a l b is ogn o d e p a es i, le a lt r e n on s i con os con o.
Qu es t e p op ola zion i vivon o a s s a i com od a m en t e, p er ch é occu p a t e
n ell a gr a r ia , e n ella p a s t or a le. Qu ivi i t er r en i n ot a b ilm en t e s on o
migliori. Non hanno essi la tenacità delle terre già descritte.
S . Giov. a lla s u a p a r t e d i Tr a m on t a n a h a Ma t r ice, e a Pon en t e
la Rip a lim os a n i. Ma t r ice h a t er r e a n ch 'es s a p r op r ie p er u livet i, e
vign et i. Ma in gr a n d e n on con os ce, ch e la s em p lice cu lt u r a d e
ca m p i, e la p a s t or a le. In qu a n t o a ll a lt r a , es s a h a u n a p op ola zion e
s u p er ior e a lla d is t es a d el s u o t er r it or io. S i t r ova la Rip a lim os a n i
com e s offoca t a in u n a va lle con p oco or izzon t e, fu or ch é ver s o
Tr a m on t a n a . Ma è fer a cis s im a d i b u on i in gegn i, ed i s oli Ca m p ob a s s a n i p os s on o con t en d er ci n el s en s o d in d u s t r ia , e d ei t a len t i.
La p op ola zion e d ella Rip a lim os a n i com p r en d e t r e or d in i d i
p er s on e, cioè p over i p r ivileggia t i ign or a n t i, a r t igia n i, e Colon i. Vivon o i p r im i coll a n n u a le r en d it a d ell Un iver s it à , e d elle Ca p p elle.
I s econ d i coll a r t e d elle fu n i, le qu a li t r a s p or t a n o in p iù p r ovincie.
I Colon i coll a r t e ca m p es t r e, e p a s t or a le. Le d on n e n on colt iva n o le
ca m p a gn e, m a s on o t u t t e a d d et t e a l la vor o d elle ca lzet t e d i la n a .
Qu ivi n on cor r e d ot e n e m a r it a ggi, on d é ch e d i qu in d ici a n n i s i
t r ova n o t u t t e colloca t e in Ma t r im on io s in a n ch e zop p e, gob b e, e
l is t es s e ciech e.
A S et t en t r ion e d i Ma t r ice gia ccion o Mon t a ga n o, e la Pet r ella .
La p r im a h a b u on i t er r en i, ed h a a Pon en t e d el s u o t er r it or io
ot t im i vign et i. Ma i m ed es im i s a r eb b er o in com p a r a b ili p er u livet i,
p er ch é a r en os i, ca ld i, a lp es t r i, s oleggia t i. In fa ccia a Lim os a n i ci
a llign a r eb b er o i ca s t a gn et i. Ha Mon t a ga n o b ellis s im o or izzon t e, il
terreno che guarda la Petrella, è buono in grano ed anco in uliveti.
La t er r a d ella Pet r ella h a u n a s it u a zion e p iù b a s s a , m a h a t er r en i,
a n ch e fer t ili, fu or ch é d a lla p a r t e d i Ca s t ello d i lin i, i qu a li s i
r is en t on o d i qu ella lim os it à e s t er ilezza . I s u oi u livet i s on o gr a n d i,
e produce eccellenti formaggi, e vini.
All Or ien t e d ella Pet r ella s on o colloca t i Ca s t ellin o, Mor r on e,
Rip a fr a n con e, e Pr ovvid en t i. Il p r im o è u n p a es e p over is s im o s it o
n el m ezzo d u n a t er r a s t er ile, m ob ile, e d is la m a t a . V h a d ei lu ogh i
n el Con t a d o con t er r it or io va s t o, p er ch é n on fa r t r a s p or t a r e ivi
qu ella s ca r s a p op ola zion e? Tr iven t i, e Mon t efa lcon e s a r eb b er o a lla
portata di poterli ricevere e nutrire.
Ripa-Fr a n con e h a p och is s im o or izzon t e, t er r en o d i m ezza n a
qu a lit à , e n on h a a lt r o gen er e d in d u s t r ia , ch e la s ola colt u r a d e
ca m p i, e la p a s t or a le. Peggio con d izion a t o è Mor r on e s it o s op r a
18
d u n a lt is s im o m on t e. Le ca m p a gn e colloca t e n elle r a d ici d i d et t o
m on t e s on o b u on e, e p es s im e n elle fa ld e. Il r it ir o d egli a b it a n t i
n elle p r op r ie ca s e è fa t icos o p er gli u om in i, p er icolos o p er le b es t ie
cariche. Quivi non si conosce altro, salvo che agraria, e pastorale.
Mor r on e t ien e a l s u o m ezzod ì Ca m p oliet o e a ll Or ien t e Pr ovvid en t i. Ha il p r im o b u on is s im i t er r en i. Ha in olt r e, b u on i vin i, e
for m a ggi. La colt u r a d egli u livet i, e d i gels i è qu ivi d is p r ezza t a ,
com e gen er a lm en t e in t u t t a la p r ovin cia . Pr ovvid en t i s i t r ova in
u n va s t o or izzon t e in fa ccia a Tr a m on t a n a . Le s u e ca m p a gn e s on o
ottime, in tutto il resto è condizionato come i luoghi vicini.
Fin a lm en t e il t er r en o n ot a b ilm en t e m iglior a in Ca s a ca len d a ,
Mon t elon go, Mon t or io. Ma in t a li lu ogh i, fu or i d ella colt u r a d e
ca m p i, e qu ella d ella p a s t or a le, n on s i d ee cer ca r a lt r o, a n cor ch é i
t er r en i fu s s er o a s s a i p r op r j p er u livet i, e p er gels i. Qu ivi s i r a ccolgon o b u on e ca r os elle, s a r a volle, e m is ch ie, e p a n n elle. La s em in a
d el gr a n o d In d ia n on s i t r a s cu r a . L in d u s t r ia d ell a p i è s ca r s a , m a
non ci manca. E ciò in quanto al mezzodì del Contado.
PARTE SETTENTRIONALE
Colle d An ch is e a Leva n t e d i Boja n o h a il s u o a s p et t o a
m ezzod ì, e la s u a t er r a è com e u n a lin gu a , la qu a le en t r a n el
p r im o volt eggia m en t o d el fiu m e Bifer n o. La s u a ca m p a gn a è d i
mediocre qu a lit à . Lo S p in et o, i Ca s a li, Ma cch ia god en a ,
Ca s t elp et r os o, e lo Pezzu t o h a n n o t er r en i qu a s ich è u n ifor m i. La
d iffer en za con s is t e n ell es s er e p iù , o m en o a lp es t r i, p iù , o m en o
t en a ci, d on d e la lor o m a ggior e, o m in or e s t er ilezza ; in qu es t a
con t r a d a n on ci s i ved e, ch e t er r en o cr et os o, o s a s s os o. I Ca m eli
h a p es s im o t er r en o ver s o il fiu m e; m iglior a n ella s u a p a r t e
s u p er ior e. Alt r et t a n t o con vien e dire d ella Rocch et t a , e d i
Ca s t r op ign a n o. Olt r e a ll a gr a r ia s u fficien t em en t e es t es a , ci è
a lt r es ì b a s t a n t e p a s t or a le. Ma cch ia god en a s it u a t a s u lla m et à
d u n m on t e, ch e t or r eggia colle p a r t i m ed ie d el m a t es e h a b u on i
t er r en i. Ca s t elp et r os o h a u n a b u on a p ia n u r a , ed a b b on d a n za
d a cqu e p er en n i. S . An giolo in Gr ot t e, e lo Pezzu t o h a n n o p es s im e
t er r e, gli a b it a t or i in p och is s im o n u m er o, n on h a n n o a lt r a
r is or s a , s e n on ch e qu ella d ella p a s t or a le, e d ell a gr a r ia
ristrettissima.
Ma cch ia god en a t ien e a l s u o Or ien t e Fr os olon e, e a
Tr a m on t a n a S a s s a n o. Il t er r en o d i S a s s a n o gen er a lm en t e è
b u on o, m a la s u a p ia n a celeb r e p er lo com b a t t im en t o t r a il Re
Alfon s o, ed An t on io Ca ld or a n on d iffer is ce p u n t o d a l p ezzo p iù
fer t ile d ella Ca m p a gn a felice. La p op ola zion e com od a m en t e vive,
ed è r icca d i b es t ia m e gr os s o, e m in u t o. Vi m a n ca l or izzon t e,
19
qu a s i ch e in ogn i s u a p a r t e. La t er r a volt a a S et t en t r ion e s a r eb b e
attissima per castagneti.
Fr os olon e u n a d elle t er r e p iù p op ola t e d el con t a d o t ien e
una va s t it à gr a n d e d i m on t a gn a t u t t a s a s s os a , m a fer t ile. Il
t er r en o m iglior a ver s o li Ca m eli, e Molis i. La s u a p a r t e
m er id ion a le è a t t a n on ch e a vign et i, m a a lt r es i a d u livet i. Ha
cop ia gr a n d e d i a cqu e p er en n i, le qu a li t u t t e s i p er d on o. Ci s i
fa b b r ica u n p a n n a ccio d i p och i ca r lin i la ca n n a . Ha m olt a
p a s t or a le, ed olt r e a ll a gr icolt u r a i s u oi a b it a t or i s cor r on o p er p iù
p r ovin cie coll a r t e d i a m m ola r e for b ici, e aggiustare le caldaje.
Fr a
Tr a m on t a n a ,
e
Pon en t e
si
t r ova n o
s it u a t i
Pes cola n cia n o, S . Piet r o l Avella n a , Rocca s icu r a , Va s t ogir a r d o,
Capracotta, Pescopennataro, ecc.
Pes cola n cia n o h a m olt o t er r en o, e d i es s o la p a r t e b os cos a
s u p er a la colt iva t a . Ci è u n a p a s t or a le s u fficien t e. D in ver n o
s p op ola d i u om in i, i qu a li ca la n o co ca va lli p r op r j a vet t u r a r e
nella Puglia.
S im ilm en t e r es t a n o s p op ola t i d u om in i le t er r e già
a ccen n a t e, i qu a li ca la n o a n ch es s i n ella Pu glia coll es er cit a r e
d iver s e a r t i, com e d i fer r a i, d i fa legn a m i, a gr im en s or i, s ca r p a r i,
s cop p et t ier i, fa b b r ica t or i, t a ver n a i, for n a r i, s ca lp ellin i, p es a t or i d i
lana, ecc.
All or ien t e d i Pes cola n cia n o s in con t r a n o Civit a n ova , Civit a
vecch ia , Tor ella , Molis i, Fos s a ceca , Ba gn oli, Ca cca von e,
Pietracupa, Ca s t r op ign a n o. Civit a n ova h a u n a t er r a d i m ed iocr e
qu a lit à . In fer ior e è qu ella d i Civit a vecch ia . Miglior a il t er r en o in
Molis i, ed in Tor ella . Fos s a ceca h a u n ot t im o t er r en o, m ed iocr e
Bagnoli. Tolta Fossaceca gli altri luoghi hanno un numero grande
d i t osatori di p ecor e. Ci fior is ce la p a s t or a le, e l a gr icolt u r a è
a n ch e es t es a . Tr a le t er r e m em or a t e, Fos s a ceca h a u n t er r en o
m olt o p r op r io p er u livet i, fr u t t et i, e gels i. I s u oi vin i s on o t r a i p iù
r ip u t a t i d ella p r ovin cia . Le con t r a d e es p os t e a s et t en t r ion e
s a r eb b er o t u t t e p r op r ie p er gli ca s t a gn et i, e le m er id ion a li p er
u livet i, ciò n on os t a n t e m a n ca n o a m en d u e, e la in d u s t r ia d elle
api del tutto si trascura.
S a n b ia s e h a t u t t o il s u o t er r it or io in fa ccia a S et t en t r ion e.
S . An giolo Lim os a n i l h a in p a r t e volto a mezzodì, e in parte a Tram on t a n a . L u n o s a r eb b e a t t o a d u livet i, e l a lt r o a ca s t a gn et i, m a
n on s i con os con o t a li p ia n t a gion i. Ra ccoglie gr a n o, e gr a n o
d in d ia in gr a n cop ia .
Lim os a n i es p os t o a m ezzogior n o h a b u on is s im e ca m p a gn e,
p er gr a n i, u livet i, e fr u t t et i, e vign et i. Il s u o vin o è t r a i m iglior i.
Ha p a s coli eccellen t i, for m a ggi ot t im i. Le s u e ca r os elle p a s s a n o
p er le m iglior i d ella Pr ovin cia . La va s t it à d elle t er r e, ch e u n a
s ca r s a p op ola zion e a b b r a ccia , n on fa cu r a r e l a r t e d i b en
coltivarle.
L a n t ica Cit t à d i Tr iven t i è s it u a t a s op r a u n a em in en za d i
colle s u p er a t o d a a lt r i p iù em in en t i. Qu es t a cit t à h a u n
va s t is s im o t er r it or io in p a r t e b u on o, e in p a r t e ca t t ivo, m a la
20
in er zia d egli a b it a n t i lo la s cia colt iva r e d a p op oli vicin i. Ha m olt e
a r t i, com e s ca r p a r i, va s a i, m a es s a n on n u t r is ce n ep p u r e la m et à
d i qu ella p op ola zion e, ch e p ot r ia s os t en er e. Il gr os s o d el p op olo è
povero, perché infingardo.
S a lcit o è qu a s ich é con d izion a t o a ll is t es s o m od o in r a p p or t o
a i t er r en i, colla d iffer en za , ch e qu ei d i S a lcit o s on o a t t ivi, e
fa t icos i. Tr a la s cio d i d et t a glia r e a lt r i p op oli vicin i, p er ch é es s i
n ien t e h a n n o d i p a r t icola r e. In s om m a t u t t o è p a s t or a le, e
agricoltura in questa contrada.
A leva n t e d i Lim os a n i, s i t r ova n o s it u a t i il Lu cit o, la Civit a
Campomarana, la Lu p a r a , Ca s t el-Bot t a ccio, la Gu a r d ia a lfier a , e
Castelluccio.
Lu cit o h a t er r it or io b u on o, ed è r icco d u livet i, e vign et i.
Alt r et t a n t o b is ogn a a n ch e d ir e d elle a lt r e t er r e a ccen n a t e. La
civit a h a in p a r t icola r e ot t im e r icot t e, e la vor a u n cer t o p a n n a ccio
a l p a r i d egli a lt r i d ella p r ovin cia gr os s ola n o. An ch e i vin i s on o
eccellen t i. In Ca s t ellu ccio a n ch e vi s on o u livet i m a n on in qu ella
cop ia , d i cu i il t er r en o è ca p a ce. Le s u e r icot t e a n ch e sono
s in gola r i. In qu es t a con t r a d a s i t r ova gr a n cop ia d i ges s o, d i t er r a
d Is ch ia , p u zzola n a , e la va gn a , o p iet r a d i Gen ova .
All es t r em o d ella p r ovin cia gia ccion o S . Felice, Acqu a viva ,
Pa la t a , Rip a lt a . Il lor o t er r en o gen er a lm en t e è b u on o, ed è il
m iglior e d ella p r ovin cia . Il lor o s olo d iva r io con s is t e n ell es s er e
più , o m en o collin os o, p iù o m en o p ia n o. An cor ch é fos s er o i lor o
terreni i più fertili, pure non ci è da ammirare, che la vastità delle
s em in e. Le t er r e t u t t e s i a r a n o, e s i a r a n o m a le, n on ci s i con os ce
con cim a zion e. Il ch e è com u n e a t u t t i lu ogh i d el Con t a d o. Non ci
s i es er cit a , ch e l u n ica colt u r a d e ca m p i, e la p a s t or a le r is t r et t a .
In qu es t a p a r t e d el Con t a d o il gr a n o d In d ia ci è s t a t o in t r od ot t o
d a p och i a n n i. S i t r a s cu r a in t u t t o la p ia n t a gion e d egli u livet i, e
d e gels i. La in d u s t r ia d elle a p i qu a s ich é m a n ca , n on os t a n t e, ch e
fu s s er o i p iù p r op r j d ella p r ovin cia p er t a le in d u s t r ia . Pr od u ce
b u on e s p ezie d i gr a n o. S i la s cia n o a lt r i m in u t i d et t a gli p er n on
es s er e in fin it o. Per t a n t o d a lle cos e d et t e io con ch iu d o, ch e n ella
p r ovin cia m a n ca a i p op oli il la vor o, e ch e qu el p oco, ch e ci è, n on
h a t u t t a la s u a p os s ib ile es t en s ion e. A com p im en t o d i qu es t a
d es cr izion e, n on m i r es t a , ch e d ir e p och e p a r ole d el Com m er cio
es t er ior e gia cch é s i è ch ia r a m en t e com p r es o qu a n t o s ia s ca r s o lo
stato attuale del commercio interiore.
Commercio esteriore tanto attivo, che passivo
Nes s u n o s i p u ò im a gin a r e n on ch e u n villa ggio, o u n a cit t à ,
m a u n a fa m iglia s en za la p er m u t a d el s u o s u p er flu o con ciò ch e
le m a n ca , m olt o m en o u n a p r ovin cia . Met t ia m o a d u n qu e in
ved u t a ciò ch e es ce, ed en t r a n el n os t r o Con t a d o. Com u n em en t e
il primo detto Commercio attivo, ed il secondo passivo.
Qu ei d el Con t a d o n on h a n n o t r a ffico in a lt r e p r ovin cie,
fu or ch é in Ter r a d i la vor o gli a b it a n t i d ella p a r t e d i Pon en t e; in
21
Ap r u zzo Cit r a , e in Ca p it a n a t a t u t t i qu elli d elle p a r t i d i
Settentrione, e di Mezzodì.
Alla p r im a il Con t a d o n on h a m a n ifa t t u r e, s icch é t u t t a
l es t r a zion e è r is t r et t a n ei gr a n i, n elle p elli, cu oja , n egr i, va ccin e,
polledri, calzette, funi, visco, sacchi, ed in una piccola quantità di
formaggi, e d i s a la m i. Olt r e a ciò im m et t e m olt is s im o d a n a r o p er
t a n t i a r t igia n i, e la vor a t or i d i t er r e; qu a li s i p or t a n o fu or i d ella
p r ovin cia . A qu a i s e u n ir et e in fin e il m olt o lu cr o, ch e ci a p p or t a
la p a s t or a le di Pu glia , r es t a b en con ch iu s o il gr a n d a r t icolo d el
suo commercio attivo.
Ris p et t o a qu el ch e ci s in t r od u ce, o s ia Com m er cio p a s s ivo,
i d i lu i p iù p r in cip a li ca p i d i b is ogn o, s on o i s egu en t i: 1 . oglio
qu a s ich é p er t u t t a la p r ovin cia : 2 . s a le: 3 . ca n a p a , lin o, e t ele s ì
or d in a r ie, ch e fin e: 4 . gr a n n u m er o d i ca p a n i p or t a t i d a Gr eci 5 .
p a n n i or d in a r j, e fin i. 6 . s ole d i s ca r p e, e cor a m e d ogn i gen er e. 7 .
la vor o d i fer r o, d ot t on e, e d a ccia jo: 8 . zu cch er o, ca ca o,
cioccola t a , ca ffé, d r ogh e, a r om i, s ed ie, s p ille, fet t u ccie, e
fa cciolet t i. 9 . ca p p elli or d in a r j, e fin i. 1 0 . ogn i gen er e d i
fer r a r eccie. 1 1 . ca lzet t e, t a b a cch ier e, t a b a cch i, ed or ologj. 1 2 .
p et t in i, s et elle, lib r i, ca r t a d a s cr iver e, e con fet t i. 1 3 . a s in i, m u li e
cavalli, 14. lane lunghe, bombacine, salumi, e risi. 15. ogni lavoro
di rame, e di stagno, 16. Baccalà, e pesce, fresco 17. paste, tavole
d a b et e, vet r i, cr is t a lli, ca n n e d i s ch iop p i, fer r o, a ccia jo, e t u t t i gli
in s t r u m en t i m u s ica li 1 9 . ca r t a d i giu oco, or n a m en t i d i ch ies e, e
cer e la vor a t e. 2 0 . fin a lm en t e b a s t on i, colla , p ece, p egola . A t u t t o
l a n zid et t o è d a s oggiu n ger e qu a n t o m a i s i p a ga p er p es i fis ca li,
p olver e, n it r o, d oga n ella , giu oco d i lot t o, cr ocia t a , ca ccia , lit i,
s t u d en t i, p r ivilegj, t r a s p or t o d i gen er i, e ga b elle. E p er u lt im o
t u t t o ciò ch e t ir a n o i Ba r on i, i Ves covi, gli Ab a t i, ed i
Com m en d a t or i d ella Religion e d i Ma lt a , e qu elli, ch e
r is eggon o n ella Ca p it a le, e fin qu i d e m a li econ om ici.
Articolo III
DESCRIZIONE POLITICA
GOVERNO DELLE UNIVERS ITÀ, INFLUE NZA DE BARONI,
E QUE LLA DE VE S COVI.
GOVERNO DELLE UNIVERSITÀ
Eripe nos a miseriis, atque a faucibus eorum, quorum avaritia,
neque laboribus nostris, neque vigiliis, neque nuditate, neque
inopia, neque tandem sanguine nostro potest expleri. Cic.
22
In qu es t a r t icolo n on s i fa r à , ch e t es s er e la s t or ia d e fa t t i
senza punto toccare le persone. Onde il tutto sarà presentato sine
ira, & s tu d io, m en t r e l a u t or e n on è cogn it o a ver u n o d i d et t a
provincia né per benefizio, né per ingiuria ricevuta.
Fo n ot a r e a lla p r im a , ch e cia s cu n a u n iver s it à , a m is u r a d ella
s u a p op ola zion e, h a il s u o fon d o d i r en d it e, o p a t r im on io
con s is t en t e in t er r en i, in ca s e, o in cen s i. Ma p er ch é t a li r en d it e
n on s on o s u fficien t i a p or t a r e t u t t i p es i s ì in t r in s eci, ch e
es t r in s eci, b is ogn a p er ciò s u p p lir e colle t a s s e a qu a n t o m a i
m a n ca . Di qu ì le d iffer en t i m a n ier e d i t a s s a r e t a li s p es e
occorrenti, le quali tasse sono di più generi. O si aggrava il prezzo
d e com es t ib ili, com e fa r in a , vin o, s a la m i, il qu a l m od o d ices i
viver e a gabella. 2 . o s i t a s s a n o gli s t a b ili, com e ca s e, p od er i,
r ob a . E qu es t o m et od o d i gover n o s i ch ia m a viver e a Catasto. 3 .
S i p u ò p a ga r e in r a gion e d e fu och i, s en za ch e p u n t o s i p on ga
m en t e a ciò ch e s i con s u m a , o s i p os s ied e. Qu es t a m a n ier a d i
gover n a r s i s i d ice a Testatico, o viver e a b a t t a glion e. Gli a n zid et t i
m od i s on o s em p lici. I s egu en t i sono composti, o misti, e sono o di
ga b ella e d i Ca t a s t o; o d i Tes t a t ico, e Ca t a s t o; o d i t es t a t ico, e d i
ga b ella . In fin e v h a d elle u n iver s it à , le qu a li h a n n o ga b ella ,
t es t a t ico, e Ca t a s t o in s iem e. Il ch e d et t o, fa ccia m o or a s en t ir e gli
sconcerti in ciascuno dei modi semplici già riferiti.
1. Vivere a gab ella p r es en t a u n id ea giu s t is s im a a ch i
l a s colt a , p er ch é evvi for s e cos a p iù con for m e a lla r a gion e, qu a n t o
qu ella d i p a ga r e a m is u r a , ch e u n o con s u m a ? S i a ggiu n ge, ch e
viven d os i in qu es t o m od o t i a ju t a a p a ga r e a n ch e l es t er o,
m a s s im e s e t u a b it i u n a Cit t à d i p a s s a ggio fr equ en t a t a p er gli
s u oi m er ca t i, e p er le s u e fier e, com e Ca m p ob a s s o, Is er n ia ,
Boja n o, ecc. n elle qu a li la con - flu en za d e vicin i è gr a n d is s im a .
Così i difensori delle gabelle.
Riflession e 1 . Ch i con s u m a p iù , il p over o b r a ccia le, il qu a le
p or t a il p es o, d ella fa t ica , o il r icco s fa t ica t o? Ch i con s u m a p iù
p a n e, vin o, e s a lu m i il p r im o, o il s econ d o? S i s a , ch e l con t a d in o
p er lo m en o con s u m a in u n a n n o il t r ip lo d el s econ d o. Pa ga
adunque t r e volt e p iù il p over o, ch e il r icco d i d u ca t i 1 0 0 . m ila d i
fondo.
Rifles s ion e 2 . Tr a gen t ilu om in i, e t r a i r icch i s i cos t u m a
a m m oglia r s i il s olo p r im ogen it o, la d d ove t r a gli a r t igia n i, e
ca m p a gn u oli s i a m m oglia n o t u t t i. On d e le fa m iglie d i cos t or o
s on o n u m er os is s im e, qu elle d e r icch i r is t r et t e, e s p op ola t e.
Sicché anche in questa vista paga più il povero, che il ricco.
Rifles s ion e 3 . Niu n o è t en u t o a p a ga r e d u e volt e. Or a
n ell ip ot es i, ch e in Ca m p ob a s s o d ove s i vive a ga b ella ci va d a n o a
com m er cia r e p er s on e d ella Rip a , d i Fer r a zza n o, d i Ba r a n ello, le
qu a li n elle lor o p a t r ie vivon o a ca t a s t o, o a t es t a t ico, p a ga n es s i o
n ò, e com e con s u m a t or i, e com e p os s id en t i? Da l ch è con os ces i,
ch e qu e- s t o m et od o led e u gu a lm en t e il cit t a d in o, e il for a s t ier o.
Lede il cittadino povero, e lede il vicino, il quale ci traffica.
2 . Viver e a Ca t a s t o è lo s t es s o, ch e p a ga r e com e s i p os s ied e.
O la b ella m a n ier a in a s t r a t t o! Ma s i d om a n d a , s i p a ga d a t u t t i?
23
Alla p r im a n on p a ga n o i b a r on i p er i lor o b en i b u r gen s a t ici,
p er ch é t em u t i. 2 . Non p a ga n o i Gover n a n t i d elle u n iver s it à p r o
t em p or e. 3 . Non p a ga n o i Ca p i p op oli, p er ch é fa n n o t im or e. 4 .
Non p a ga n o le p er s on e p r ivileggia t e. 5 . Non p a ga n o i r icch i, o p er
lo m en o n on p a ga n o a r igor e, p er ch é p r ep ot en t i. 6 . Non p a ga n o
fin a lm en t e gli eccles ia s t ici, n é i p a d r i on u s t i. Ch i a d u n qu e p a ga ,
s e n on ch e il Con t a d in o p over o? In fin e d a t o, ch e p a ga s s er o i
r icch i, ch i liqu id a le r ivele d e lor o b en i? e p u r e qu es t o m et od o è il
p iù com u n e in t u t t o il Con t a d o d i Molis e, a n cor ch é ven is s e t a n t o
malamente eseguito.
S i a ggiu n ge a t u t t o qu es t o, ch e gli a n zid et t i a m m in is t r a t or i, e
p r ivileggia t i, e p r ep ot en t i n on s ola m en t e n on p a ga n o cos a lcu n a
di qu a n t o p os s eggon es s i, m a a n ch e s a cch eggia n o le Un iver s it à .
Dicia m olo in t u t t a la p r ovin cia ci è u n a s p ecie d i m on op olio in
ogn i s u a t er r a . Cioè ot t o, o d ieci p er s on e s on o s em p r e in s cen a
s u cces s iva m en t e e l u n a è s os t it u it a a ll a lt r a . E d a n cor ch é i vech i
elet t i ven is s er o t a s s a t i, ciò n on os t a n t e i n u ovi a m m in is t r a t or i
n on d a n n o es ecu zion e a lla significatoria; p er ch é con s a p evoli, ch e
i m ed es im i t r over a n n o a lt r et t a n t o d in d olen za n é lor o s u cces s or i.
E in t a n t o r es t a n o cos ì s a ch eggia t e a n n u a lm en t e le Un iver s it à .
On d e n on è m er a viglia , s e m olt is s im e d i lor o h a n n o d ed ot t o il
patrimonio.
3 . Viver e a b a t t a glion e è lo s t es s o, ch e p a ga r e t a n t o il p over o,
qu a n t o il r icco. Ch i m a i n on n e s en t e l in u m a n it à d i t a l m et od o? e
p u r e qu es t o è m en o les ivo d e i d u e p r eced en t i. Per ch é qu ivi
a lm en o il p over o p a ga , qu a n t o p a ga l is t es s o r icco, la d d ove n el
p r im o m od o p a ga p iù il p over o, ch e il r icco, e n ell a lt r o il p over o
p a ga p er lo r icco. A b a t t a glion e s i vive in Ta ven n a , in Ca m p oliet o,
in Isernia ec.
4 . I m od i m is t i s on o com p os t i d i ga b ella e d i ca t a s t o; o d i
ga b ella e t es t a t ico; o d i t es t a t ico e Ca t a s t o; o fin a lm en t e d i
ga b ella , d i t es t a t ico, e d i Ca t a s t o in s iem e. I m ed es im i
com p r en d on o a d u n o a d u n o qu egli s t es s i d ifet t i, ch e
r a cch iu d on o i lor o com p on en t i. Ne d ed u co qu in d i a lla p r im a , ch e
d ei m od i s em p lici la ga b ella e il t es t a t ico s on o vizios i d i lor o
n a t u r a ; ed il Ca t a s t o n ella s ola es ecu zion e. S econ d a r ia m en t e n e
d ed u co, ch e d ei com p os t i la ga b ella col t es t a t ico è il p iù
p er n izios o,
e
ch e
il
m en o
les ivo,
è
l u n ion e
d el
Ca t a s t o col t es t a t ico. Don d e s i ca p is ce, ch e d i t u t t i m od i già
r ifer it i, l u n ico ca t a s t o è b u on o, p er ch é ch i n on p os s ied e n on
paga, massime che quivi le braccia restano liberissime.
Al s a cch eggio d elle Un iver s it à è d a s oggiu n ger s i a n ch e qu ello
d ella Ca p p ella , ovver o m on t i d i p iet à . In t u t t o il Con t a d o d i Molis i
p er occor r er e a i b is ogn os i d ogn i cet o d a s ecoli s i t r ova n o fon d a t i
in cia s cu n a p op ola zion e, d ove u n o, d ove d u e, e d ove t r e d i t a li
m on t i, cia s cu n o d e qu a li, olt r e a va ccin e, cen s i, e t er r en i, a vea
a n ch e ch i m ille, ch i d u e, e ch i t r e m ila t om oli d i gr a n o. Il
m ed es im o s i d is p en s a va a i colon i b is ogn os i p er r es t ituirlo
n ell a n n o s egu en t e con la t en u e cor r is p on s ion e d i d u e m is u r e a
t om olo. Olt r e a ciò er a vi a n ch e a s s egn a t o qu a lch e s u s s id io a lle
24
ved ove, e a i p over i im p ot en t i. È r ecen t is s im a l ep oca d ella lor o
d is t r u zion e, m en t r e qu egli s t es s i a m m in is t r a t or i d e b en i d elle
Un iver s it à col m et t er e gli econ om i d elle Ca p p elle lor o a m ici o
p a r en t i h a n n o d a t o m a n o a n ch e a l s a cch eggio d i t a li m on t i. In
es em p io è la Rip a lim os a n i, ed a lt r i lu ogh i n on ch e d ella m ed es im a
Diocesi, ma del Contado.
Da lle cos e d et t e, n e d er iva la p r im a s or gen t e d elle t a n t e
gu er r e in t es t in e in ogn i Un iver s it à , in cu i p er p et u a m en t e
com b a t t on o i gen t ilu om i, ed i r icch i d a u n a p a r t e, e d a ll a lt r a i
poveri ed afflitti contadini.
Ma s i d ice, com e t u t t o ciò, s e la Ca m er a d ella S om m a r ia è
d es t in a t a p er la r evis ion e d e con t i d elle Un iver s it à m a la m en t e
amministrate, e il Tr ib u n a le Mis t o è il gr a n s op r a vigila n t e d elle
Cappelle?
Risposta. La len t ezza , e p iù il d is p en d io s cor a n o i Cit t a d in i
op p r es s a t i a r icor r er e. E p oi ch i n on s à , ch e con vien e a s s is t er e
anni interi nella Capitale per avere una tale soddisfazione?
Influenza de' Baroni
An cor ch é qu es t o fu s s e il lu ogo p r op r io, p u r e n on è m io
in t en d im en t o d i fa r n ot a r e la in flu en za m a lefica d el gover n o
feod a le. S i t r ova la m ed es im a d a s ecoli già p en n ella t a , e d is t r u t t a
in a lt r i r egn i. Ch e p ot r è d ir e d i va n t a ggio d op o, ch e t a n t i S cr it t or i
h a n n o a p r u ova d im os t r a t o, ch e qu es t o vecch io id olo p or t a t o in
Italia dal fondo della Scizia nella barbarie di Europa, fu tra noi da
Re Ar a gon es i a r m a t o d i p r igion ie, d i fer r i, d i p a t ib oli, e d i ca t en e?
Dop o, ch e i m ed es im i a p r u ova h a n n o d im os t r a t o, ch e qu es t o
fier o, e vecch io id olo, ch e t a n t o s in cen s a d a s p ir it i a d u la t or i, e
ven a li h a fa t t o t r em a r e la Ma es t à d el t r on o in t a n t e cos p ir a zion i,
lu n gh e e p er icolos e gu er r e d e b a r on i, coi lor o S ovr a n i com e d a lla
n os t r a s t or ia , e ch e il m ed es im o è op p r es s ivo d elle p r ovin cie,
come dalle susseguenti più principali cagioni?
1 . La giu r is d izion e Ba r on a le a vvilis ce la n os t r a s p ezie. E vvi
s or s e m a ggior e a s s u r d o, ch e il ved er e es er cit a r e i d r it t i d i
S ovr a n it à u n figlio d i Va s s et t a r o, o d i u n con cia t or e, o u n n ob ile
stolide ferox?
2 . È op p r es s iva t a le giu r is d izion e p er le t a n t i a p p ella zion i,
per cui restano i popoli spogliati, percossi, e mai sempre agitati.
3 . Per le t a n t e a n ga r ie, e p a r a n ga r ie, ch e i Ba r on i
es er cit a n o n e lor o feu d i.
4 . Per t a n t i d r it t i p r oib it ivi n on con ces s i, m a u s u r p a t i,
d on d e n a s ce la m a n ca n za d ella lib er t à , e d ella in d u s t r ia ; le qu a li
s on o com e i d u e Nu m i t u t ela r i d ogn i b en r egola t o Cor p o Civile.
5 . Per i t a n t i lor o a gen t i, er a r j, ed a lt r et t a li Min is t r i, i qu a li
n on s on o a lt r im en t i p a ga t i, ch e colle r u b b er ie p er cu i r es t a n o im puniti, anche i parrecidj.
6 . Per i Gover n a t or i, i qu a li gen er a lm en t e s on o a vid i, e
r a p a ci, p er ch é in vece d es s er e p a ga t i d a Ba r on i, com p r a n es s i le
paten t e. On d e la ca r ica qu ib u s artib u s ob tin etu r, iis d em exercetu r.
25
E d è r a gion evole, ch e ch i com p er a , vu ole r iven d er e. A qu es t o s i
a ggiu n ge, ch e es s en d o s en za n u m er o cr es ciu t i gli a p p a t en t a t i, i
Gover n a t or i col r im a n en t e d el p op olo, n on p os s on o viver e, s en za
essere disonesti.
7 . Per le t a n t e u s u r p a zion i d i d r it t i, e d i t er r en i fa t t e a lle
università, ed agli stessi particolari.
8 . Per la in gen t is s im a s om m a d i d a n a r o, la qu a le d eve a n n u a lm en t e es cir e d a u n a p r ovin cia s ca r s a d i d er r a t e, e p r iva
affatto di manifatture, anche necessarie.
9 . Per la in t oller a b ile s u p er b ia , ed in s olen za colla qu a le
a lcu n i im p er a n o i lor o s u d d it i, ch es s i s ciocca m en t e ch ia m a n o
nostri vassalli.
1 0 . Fin a lm en t e p er le t a n t e ves s a zion i, e p a r t igia n i, ch e gli
a va r i, ed in u m a n i Min is t r i Ba r on a li s u s cit a n o m a s s im e n el cor p o
d e con t a d in i p er p et u a m en t e d a lla fa t ica gior n a lier a , e d a lla
s ca r s ezza d el vit t o con s u m a t i. Di qu ì u n a s econ d a s or gen t e d i
com m ozion i p op ola r i, e d i gu er r e in t es t in e. Di qu ì l a vvilim en t o
d e p op oli, la lor o p over t à , e m iseria. Di qu ì la s p op ola zion e, e i
la m en t i d el con t a d o. Olà l od ier n o s t a t o d ei d is ces i d a color o, i
qu a li s oli lu n ga m en t e r it a r d a r on o a i Rom a n i la con qu is t a d It a lia .
On d e Ta cit o a n . 1 . Hi u n i d iu tis s im e, p ertin acis s im equ e m orati
s u n t Rom an is im p eriu m Italiæ. Né s on o gli a n zid et t i t u t t i m a li
della provincia.
In flu en z a d e Ves covi n e loro Cleri, e d i cos toro
nella gran massa delle popolazioni.
Ch i d ice r eligion e, d ice qu el ca r o vin colo, il qu a le a u n
t em p o u n is ce cia s cu n u om o con Dio, e co s u oi s im ili. Lo u n is ce
con Dio, m ed ia n t e gli a t t i d i p iet à : lo u n is ce co s u oi s im ili p er
m ezzo d el s en s o d u n a b en evolen za u n iver s a le, e coll os s er va n za
d elle leggi. Gli u om in i a d d ot t r in a t i colp it i d a lla p r op r ia r a gion e,
os s er va n o b en e i d over i, ch e d evon o a Dio com e lor o Cr ea t or e e
Con s er va t or e, ed a qu elli ch es s i s on o ob b liga t i a p r a t ica r e co lor o
s t es s i, e ver s o d e lor o s im ili. Ma n on cos ì il gr os s o d el p op olo, il
qu a le d ev es s er e n e d over i in s t r u it o. Qu es t a in s t r u zion e
s a ggia m en t e è s t a t a con fid a t a a gli eccles ia s t ici, i qu a li la d evon o
com e r a d ica r e n e p et t i d egli u om in i n on t a n t o colla viva voce,
qu a n t o colla lor o ir r ep r en s ib ilit à d i vit a . Ma gli eccles ia s t ici s t es s i
s e n on ven ga n a m m a es t r a t i, n on p os s on o gli a lt r i in s t r u ir e.
Donde subito si capisce che la pubblica educazione è inseparabile
d a i d over i d e Ves covi. E s s en d o cos ì, giova fa r n ot a r e la lor o
vigila n za n e S em in a r j, i qu a li s i h a n n o a con s id er a r e, com e t a n t i
vivai delle piante ecclesiastiche.
Dei s em in a r j d el n os t r o Con t a d o, a lt r i d ifet t a n o n ella
fabb r ica , ch e s on o t a n t i cr im in a li, ed a lt r i n ella for m a m or a le.
Qu a s ich è in t u t t i m a n ca la d is cip lin a a s egn o, ch e giu n gon o i
giova n et t i a d u s cir e in t em p o d i n ot t e d à s em in a r j. Non s i p a r la
26
d e m a es t r i. Qu elli d i Gr a m m a t ica La t in a s on o a l d i s ot t o d ella
mediocr it à , qu a s ich è in t u t t i m a n ca il p r ofes s or e d i eloqu en za . In
b r ieve n el S em in a r io d Is er n ia u n fr a t e p er t r en t a d u ca t i a ll a n n o
in s egn a Filos ofia , legge Ca n on ica , e Teologia . In Tr iven t i s in s egn a
a lt r et t a n t o p er d u ca t i ven t i. E p u r e n on ci è S em in a r io, il qu a le
n on h a la s u a r en d it a , ch i d i d u ca t i 5 0 0 . ch i d i 6 0 0 ., e ch i d i
mille.
È d a n ot a r e ch e t u t t i S em in a r is t i n on en t r a n o n el
S em in a r io n el p r im o d i Novem b r e. In t a n t o il p a ga m en t o cor r e.
Olt r e a ciò s i d a n n o a s em in a r is t i qu in d eci gior n i d i fer ie n el
Na t a le, ed a lt r et t a n t i a Pa s qu a . A qu es t o s i a ggiu n ge, ch e le fer ie
es t ive s i d a n n o in Boja n o a lla p iù lu n ga d i Lu glio, e n egli a lt r i d i
Agos t o. Don d e a p er t a m en t e cos t a , ch e l a n n o s cola s t ico d e n os t r i
S em in a r j è d i s oli n ove m es i. E cco a d u n qu e u n r is p a r m io d u n
quarto. In oltre si paga in tali Seminarj dove 30. e dove 36. ducati
a ll a n n o. S icch è s i r is p a r m ia n o d u e. 7 ½ in qu elli d i 3 0 ., e d u ca t i
9 . in qu elli in cu i p a ga n o 3 6 . In u n s em in a r io a d u n qu e d i 1 0 0 .
s em in a r is t i, il cu i in t r oit o im p or t a d u ca t i 3 0 0 0 . d ove s i p a ga n o
3 0 .; e d u ca t i 3 6 0 0 . in qu elli, ch e s i p a ga n o 3 6 . s i p r ofit t a n o
n ell u n o d u ca t i 7 5 0 ., e d oca t i 9 0 0 . n ell a lt r o. Fin a lm en t e è n ot o,
ch e la com u n it à p or t a s eco il r is p a r m io p er lo m en o d u n a lt r o
qu a r t o. S i u n is ca t u t t o l a n zid et t o a lle r en d it e d e s em in a r j, ciò
n on os t a n t e i giova n i s on o m a la m en t e n u t r it i, e p es s im a m en t e
a m m a es t r a t i, e d is cip lin a t i. Don d e m a i t u t t o qu es t o, s e n on ch e
d a a lcu n i Ves covi, i qu a li s olt a n t o qu aeru n t, qu ae s u a s u n t, n on
quae ]esuchristi?
Id d io m i fu lm in i, s e h o il m en om o p en s ier e n el r a ccon t o d i
t a li cos e d i led er e la b u on a op in ion e d i t a le d ign it à . Niu n o d i m e
p iù la r is p et t a . Con t u t t o ciò n on d evo t a cer e, ch e p a r ecch i s i
s on o t a n t o a llon t a n a t i colla vit a d a l lor o s a n t o is t it u t o, ch e
quasichè non più si riconoscono. Al proposito.
Or a s e t a n t o t r a s cu r a n o la ed u ca zion e d e ch ier ici, n on è d a
fa r s i le m er a viglie s e m olt i d e Ves covi d el n os t r o Con t a d o n on
a s s is t on o a i d ivin i offizj, ca t ech izza n o, con fes s a n o. Ra r o è t r a
lor o, ch i m en a qu ella ir r ep r en s ib ilit à d i cos t u m i, ch e in es s i
richiede lo spirito della nostra religione? Si può dire di vantaggio?
In t u t t o il Con t a d o n on t r ova i u n Ves covo n ella p r op r ia Dioces i.
Or a qu es t a in er zia d e Ves covi a gu is a d i con t a gio con t a m in a
a n ch e i lor o Cler i. I p op oli in t a n t o r es t a n o ign or a n t i d e lor o p iù
p r in cip a li d over i. Di va n t a ggio il gr os s o d ella gen t e n on r a gion a , e
qu a s ich è s im b eve d ella m or a le p er m ezzo d egli occh i, e d elle
or ecch ie, on d e il m ed es im o, s i m od ifica in r a gion e d ei p r et i d el
p a es e. S icch é s on o i p op oli on es t i, o r ila s cia t i, a m is u r a ch e i lor o
S a cer d ot i s on o vir t u os i, o vizios i. Da i Ves covi a d u n qu e d ip en d e la
m or a le p u b b lica , e con ciò la s cien za o la ign or a n za ; la
cos t u m a t ezza o la d is on es t à d e lor o cler i. Da i Ves covi in s om m e
la b u on a o m a la fed e, il s en s o d i b en evolen za o la in u m a n it à n e
popoli stessi.
Con ch iu d o, ch e l a t t u a le s t a t o d ign or a n za , e d i r ila s cia t ezza
d egli E ccles ia s t ici d el Con t a d o, ch e la m ed es im a s i a p p r os s im a a
27
qu ella d el S ecolo d ecim o d ella Ch ies a a t a i Ca p i s i d ee, a lcu n i d e
qu a li fa n n o p iù t os t o d a Qu es t or i, ch e d a Ves covi. Fa a t u t t i m er a viglia , com e l a u t or e d el lib r o: I lam en ti d elle Ch ies e ved ove,
n on a b b ia a lt r es ì s cr it t o qu ello d ello s tato d ep lorab ile d elle
Ch ies e, m alam en te m aritate. Por t o p a r er e, ch e u n t a le lib r o
arebbe arrecato qualche profitto.
La m a s s im a p a r t e d elle p op ola zion i è m a n ca n t e d i s cu ole d i
legger e, d i s cr iver e, e d i con t eggia r e. Ch e s a r eb b e, d ove a ves s e
cia s cu n a com e Tor o u n Ad r ia n o d e S a n ct is ? (Il Con t a d o n on h a
a lt r o oggid ì, ch e il S em in a r io d i La r in o s os t en u t o d a lla d ot t r in a , e
vigila n za d el Ret t or e Ca n on ico Br en cola m io a m ico). O la m ia
con s ola zion e, d ove p er is t r a d a io a ves s i u d it o es s er ci n el Con t a d o
d e Ves covi, i qu a li p en s a s s er o a s om m in is t r a r e a ch i la t er r a , a
ch i la s em en t a , a ch i gli a t t r ezzi r u r a li, ed a ch i a n co il vit t o a i
con t a d in i b is ogn os i! o la m ia a llegr ezza , s e m a i m i fu s s e s t a t o
d et t o, ch e s i t r ova n o Ves covi, i qu a li ves t on o gli ign u d i,
disfamano gli affamati, e somministrano alle donne povere i mezzi
d i m et t er e in va lor e le lor o for ze! L'u om o s em p lice d on a la
lim os in a a i b is ogn os i, m a l u om o d i S t a t o, lor o p r ocu r a la fa t ica
u t ile. Or a es s en d o la vit a d e Ves covi a t t u a li, cos ì d is s ip a t a e
in t em p er a n t e il r ip et o n on è d a fa r s i le m er a viglie, s e n ella
m a s s im a p a r t e d elle Cit t à , e Ter r e m a n ch in o le S cu ole n on ch e d i
lingua Latina, ma di leggere, scrivere, e conteggiare. Perché i Preti
p over i, ed ign or a n t i n on lo s a n n o ed i s a p u t i com od o n on lo
voglion o fa r e. Ma d ove i Ves covi fu s s er o ver a m en t e p a s t or i
s a p r eb b er o a n im a r e qu es t u lt im i a lla fa t ica .
Ma a ch e giover eb b e a ll a m m a la t o il m ed ico, s e qu es t i d op o
a ver e con os ciu t o i fu n es t i s in t om i d el m a le, n on gli
s om m in is t r a s s e ver u n a m ed icin a ? Ch iu d ia m o a d u n qu e il
p r es en t e s a ggio coll a r t icolo il p iù d ogn i a lt r o im p or t a n t e.
Articolo IV
Sanabilibus aegrotamus malis, ipsaque natura,
si ea emendari quis vel voluerit, juvat. Cic.
Modi di minorare gli sconcerti notati
nelle due descrizioni precedenti.
S im p r en d e qu ivi a d es p or r e cos e, le qu a li in t er a m en t e s i
d ovr eb b e la s cia r e a lla s a p ien za d el Gover n o m a s s im e, ch e d a lle
m a t er ie già d is cor s e, s i r en d on o m a n ifes t e. Ma p er ch é gli ogget t i,
ch e s on o s u l p ia n o d ella t er r a d elle volt e s i d is t in gu on o m eglio d a
ch i in es s a gia ce, p er ciò, con qu ella m ed es im a fr a n ch ezza colla
28
qu a le s on o s t a t i r ifer it i gli s con cer t i, ver r a n n o a lt r es ì i r im ed j
esposti nelle riflessioni seguenti.
Agricoltura
1 . Bis ogn er eb b e in cia s cu n a t er r a , Cit t à d el Con t a d o, d ove
u n s olo, e d ove p iù a m is u r a d ella lor o p op ola zion e cr ea r e cen s or i
Agr a r j, i p iù p er it i d ell a r t e ca m p es t r e. Veglia r eb b er o costoro sulla
m a n ier a d i fa r e b en p r ep a r a r e i t er r en i, s u qu ella d i con cim a r li, e
d i p r op or zion a r e i s em i, e le p ia n t e a lle lor o qu a lit à . Ch e
costerebbe al Mon a r ca , u n a m on t u r a d i p a n n o, o d i t ela ccia , o
uno schioppo, un cappello gallonato?
2 . S i d ovr eb b e s ot t o in d is p en s a b ili p en e a t u t t i im p or r e la
m et à d ella s em in a a t t u a le, m a d a fa r s i co t u t t e le r egole d ell a r t e.
Di qu i n e d er iva r eb b er o d u e gr a n d is s im i va n t a ggi. L u n o s a r eb b e
il r is p a r m io d elle s em en t e, l a lt r o con s is t er eb b e n ell a u m en t o
d ella p a s t or a le, e d e b os ch i, i qu a li d i p r es en t e qu a s i a l t u t t o
mancano.
3 . La con cim a zion e t a n t o n eces s a r ia , e t a n t o n eglet t a ,
d ovr eb b e es s er e for t em en t e in cu lca t a . Tr a i p r egiu d izj p op ola r i d e
n os t r i con t a d in i u n o è qu ello, ch e le t er r e s i in vecch ia n o, e s i
sfrutt a n o, colla s em in a a n n u a le, on d e con vien e la s cia r le p er a n n i
in abbandono, perché si riposino, e quasichè si rinnovino. Questo
p r egiu d izio r u r a le è a n t ico. La t er r a s e m a i s i s fr u t t a colla
s em in a , m a ggior m en t e s i s fr u t t a colle er b a ccie d is u t ili. Le t er r e s i
fer t ilizza n o col con cim e n on già col r ip os o. On d e Colu m ella lib . 2 .
cap . I. Non igitu r fatication e, qu em ad m od u m qu am p lu rim i
cred id eru n t, n ec fen io, s ed n os tra in ertia m in u s b en ign e arva
res p on d en t. Licet en im m ajorem fru ctu m p ercip ere s i frequ en ti, ac
tem p es tiva s tercoraz ion e refovean tu r. Ma s i p u ò p en s a r e cos a d i
p eggio? s i fa s t a b b ia r e il t er r en o d a lle p ecor e, e p oi s i la s cia in
abbandono, senza punto avvedersi, che la parte sostanziosa se ne
es a la ? Dica s i a lt r et t a n t o d ogn i gen er e d i con cim e.
4 . Con ver r eb b e or d in a r e, ch e t u t t i t er r it or j ven is s er o
a s s icu r a t i co s iep e d i gels i, o co fos s i. Per ch é le s iep e in gr a s s a n o
colle lor o foglie, e la t er r a ver gin e ch e t i d a lo s ca vo d elle fos s e, è
d i p r ofit t o, s en za d ir n u lla , ch e t a n t o le s iep e, qu a n t o i fos s i
im p ed is con o l in gr es s o a i b es t ia m i d ogn i gen er e.
5 . Tu t t i lu ogh i a cqu os i con ver r eb b e fa r li b on ifica r e co i ca n a li, i qu a li d evon s i la s cia r e a p er t i, com e a m m ir a i n elle p ia n u r e
di Bojano.
6 . Ne t er r it or j lon t a n i d a gli a b it a t i s i d ovr eb b e in cu lca r e le
fab b r ich e d egli a b it u r i, o a lm en o d elle p a glia je. Il colon o in t a l
ca s o n on ver r eb b e d efa t ica t o col ca m m in o, n e p er d er eb b e t a n t o
t em p o. Ch e a n zi n on ci è cos a la qu a le t a n t o t i a ffezion a a lla
ca m p a gn a , qu a n t o il com od o d ell a b it a zion e. Dove ci è s ca r s ezza
di legn a m e, com e n ella Rip a lim os a n i, n on s i d ovr eb b e fa r viet a r e
il t a glio n e b os ch i b a r on a li.
7 . In gen er a le p och i colon i s on o p r op r iet a r j d i t er r e, le
m ed es im e s on o d e b a r on i, d elle Ch ies e, o d i p r op r iet a r j r icch i.
29
Son essi adunque presso che tutti o giornalieri, o fittuarj annuali,
b ien n a li, o t r ien n a li. Or a il t im or e d i p ot er e d a a n n o in a n n o
p er d er e il t er r en o n on s olo s cor a e d is a m in a il con t a d in o, m a n on
gli fa fa r e le p ia n t a gion i. S a r eb b e for s e m a lfa t t o, ch e s i or d in a s s e,
ch e il fit t u a r io n on p ot es s e es s er e a m m os s o d a l p a d r on e d el
s u olo, fu or ch é n ell u s o p r op r io, o a lm en o fa r gli god er e, la
prelazione senza strepito giudiziario?
8 . Le m a cch in e r u r a li o t i r a d d op p ia n o le for ze, o t i
m in or a n o il t em p o. Al t u t t o es s e m a n ca n o n el Con t a d o. S icch é
bisognereb b e in cu lca r e, ch e vi ci s in t r od u ces s er o. Non s i con os ce
l u s o d el Cilin d r o, n é ch e voglia d ir s i er p ica r e le t er r e.
9 . Molt is s im i h a n n o le s ole b r a ccia , e lor o m a n ca o la t er r a ,
o la s em en t a , o il Vit t o, o le fer r a r ecce, b is ogn er eb b e p er ciò
p r ovved er li d i t u t t o. Ma com e? col fa r r it or n a r e i m on t i d i p iet à , e
le Ca p p elle a lla s oggezion e d e Ves covi, i qu a li ci p os s on o m eglio
invigilare.
1 0 . Nel Con t a d o qu a s ich è m a n ca n o a ffa t t o gli olivet i, i ca s t a gn et i, i gels i. Ca n u t o Re d In gh ilt er r a , volen d o d a qu ell isola
es t ir p a r e i lu p i, ob b ligò i p op oli a p a ga r e i p es i in t a n t i lu p i, cos ì
potrebbesi astringere a pagare in oglio, ed in seta propria.
1 1 . In olt r e colla m a n ca n za d e b os ch i, a n ch e m a n ca il
legname per brusciare, e per costrurre edifizj, e per tanti altri usi,
s a r eb b e p er ciò n eces s a r io fa r in t r od u r r e l u s o d ei b os ch i fa t t izj. Il
S ign or d i Bu ffon fin d a l 1 7 3 8 . p r es en t ò u n a Mem or ia a ll Acca d em ia d elle S cien ze in Pa r igi, e co r eit er a t e es p er ien ze fa t t e n elle
s u e ca m p a gn e p r ovò, ch e fa cen d os i p r im a le gh ia n d e n a s cer e in
u n viva jo, e p oi t r a p ia n t a r e, s i a vr eb b er o d u e va n t a ggi. Il p r im o
s a r eb b e qu ello d i a ver e la qu er cia , d ove s i vu ole; l a lt r o la
m ed es im a ver r eb b e a lla s u a m a s s im a cr es cen za colla m et à d i
t em p o. S i fa ccia a d u n qu e u n fos s o ca p a ce d u n m ezzo, o d u n
t om m olo d i gh ia n d e. I. Nel fon d o ci s i p on ga u n m ezzo p a lm o
d in gr a s s o b en m a cer a t o. II. S u d i es s o s i fa ccia u n let t o o s t r a t o
d i gh ia n d e s celt e. III. Il let t o s i r icovr e con a lt r o con cim e a lt o n on
p iù , ch e u n p ollice, e m ezzo. IV. S op r a d i es s o ci s i colloca u n
a lt r o let t o d i gh ia n d e. V. Fin a lm en t e s i r icop r e d et t o let t o con
m ezzo p a lm o d i con cim e. Di p r im a ver a s i t r a p ia n t a n o n e lu ogh i
opportuni. Tale è il metodo, che tenne il letterato Franzese.
1 2 . La m iglior ia , d ell Agr a r ia s iegu e la r a gion e d el n u m er o, e
p er fezion e d egl is t r u m en t i r u r a li. Com e ci s i è p er fezion a t o il
la vor o d elle for b ici, d e colt elli, e d e r a s oi in Ca m p ob a s s o,
Rip a lim os a n i, Fr os olon e, e in Lon ga n o, p ot r eb b es i cos ì a n ch e
p er fezion a r e, gl in s t r u m en t i d i ca m p a gn a , i qu a li s on o r imasti
n ell a n t ich is s im o lor o s t a t o d i b a r b a r ie? S icch é con u n p oco d i
calore sovrano farebbesi altrettanto in questi.
1 3 . Olt r e a t u t t o ciò, h o ved u t o p er d eb it i, o p es i fis ca li
ca r cer a r i b u oi, gli a s in i, e s equ es t r a r e le s er r a m en t a d i
ca m p a gn a . Non s on o for s e qu es t i m ezzi d i m in or a r e i la vor i
ca m p es t r i? Gli a n im a li a d d et t i a lla fa t ica d ovr eb b er o es s er e
in t a n gib ili. Pr es s o d egli E gizia n i i b u oi p er t a le r a gion e s i a vea n o
30
p er a n im a li s a cr i, e ch i gli u ccid ea , er a u ccis o. Non s i d ovr eb b e
adunque permettere la loro carcerazione.
1 4 . Di va n t a ggio t u t t e le s u d d et t e ca u t ele s i r en d on o d is u t ili,
qu a lor a n on s i p en s a a d a s s icu r a r e il vit t o s u fficien t e a l
ca m p a gn olo, ed a ll a r t iggia n o. Com e p ot r a n n o cos t or o n on ch e
popolare, ma sussistere e col prezzo del grano a carlini 20., quello
d ella ca r n e a d u n ca r lin o, d el la r d o a d u e, d el for m a ggio a t r e?
Dicia m olo l ep oca d ell a n n o 6 4 . s iccom e fece r a d d op p ia r e
l a gr icolt u r a , cos ì cr eò u n cor p o d in cet t a t or i d i gr a n o n e lu ogh i
d i m a r in a , i qu a li h a n n o cr ea t o u n m on op olio b a s t a n t e a d
a ffa m a r e il r egn o. Per ch é n on s i r in n ovin o i s a ggi s t a b ilim en t i d el
gr a n d Alfon s o, il qu a le viet ò s ot t o p en a d ella vit a t a li in cet t a t or i, e
volle, ch e t u t t o il gr a n o d i Pu glia fu s s e r a ccolt o n el p ia n o d i
Foggia , e ch e n on fu s s e in a r b it r io d el com p r a t or e il p ot er
vendere, ma fusse tenuto a darlo ad ogni richiesta?
1 5 . Fin a lm en t e l a gr icolt u r a è u n a r t e com e t u t t e le a lt r e,
colla s ola d iffer en za , ch e il s a r t o, il ca p p ella r o, lo s ca r p a r o, il
fa legn a m e fa t ica n o p er lor o s t es s i, la d d ove il s olo ca m p a gn u olo
t r a va glia p er lo S t a t o. In olt r e u n a fa m iglia p u ò s u s s is t er e s en za
del sarto, o del faligname, ma senza del contadino non può affatto
viver e. Or a s e t a li a r t i r ich ieggon o t em p o, e m a es t r i, com e l u n ica
a gr a r ia s i s u p p on e, ch e la s i p os s a es er cit a r e b en e col s em p lice
m ovim en t o d ella va n ca , o d ella za p p a ? Con ver r eb b e a d u n qu e
s cer r e i m iglior i con t a d in i, ed ob b liga r li a d a m m a es t r a r e t u t t i gli
a lt r i. Bis ogn er eb b e in olt r e cr ea r e u n s en s o com u n e
n egl in d ivid u i, a lt r im en t i n on è d a s p er a r e n es u n a a u m en t o n elle
a r t i. Qu es t o s en s o com u n e è figlio d e m a es t r i, d elle in s t r u zion i, e
d e lib r i, i qu a li con t in u ova m en t e d evo- n o com e u r t a r e il n os t r o
cer eb r o, e in u n a cer t a m a n ier a r is ca ld a r e la fa n t a s ia , e p r od u r r e
un certo entusiasmo. Niente di tutto ciò nel nostro Contado, onde
s e l a gr icolt u r a n on ver r à r ia n im a t a , s i r im a r r à p er p et u a m en t e
n ella s em p lice s u a r ozzis s im a es t en s ion e. Ma ch i m eglio d e
Pa r r och i p ot r eb b e ca gion a r e qu es t o gr a n b en e? A s u o
luogo.
Pastorale
La pastorale compartita, in quella di Puglia, ed in quella detta
d ella d oga n ella , l u lt im a h a qu ivi lu ogo, la qu a le d a s e s t es s a
p iglier à a u m en t o a m is u r a , ch e la colt u r a d e ca m p i ver r à
r is t r et t a . Il voler e cer ca r e d in gr a n d ir e le p ecor e, s a r eb b e n on ch e
d is u t ile, p er icolos o, p er ch é d in ver n o n on s i p ot r ebbero
a lim en t a r e. In qu a n t o a lla fin ezza d elle la n e, n on ci s a r eb b e a lt r o,
ch e s u gger ir e, ch e si fa ces s e lo s ca r t o d i cer t i la n a ggi r u vid i. Ma
s e le r u vid e n on s on o b u on e p er la fa b b r ica d e p a n n i fin i,
s er von o
p er
gli
or d in a r j,
de
qu a li
il
con s u m o
è
incom p a r a b ilm en t e m a ggior e. Il t u t t o a d u n qu e p a r m i, ch e s i
p os s a r is t r in ger e a d u e s ole r egole, cioè a p r ocu r a r e
fr es ch i e gr a s s i p a s coli in t em p o d es t à , e a d in clu d er e la m iglior ia
d e for m a ggi s ì va ccin i, ch e p ecor in i. Gli S ca n n es i fa n n o ot t im o
31
for m a ggio in qu a lu n qu e con t r a d a d el Con t a d o, ove i m ed es im i s i
fer m a n o n e t em p i es t ivi. S icch é la b on t à d el for m a ggio n on
d ip en d e s olo d a lla qu a lit à d ell er b e, m a a n ch e d a ll a r t e. L er b a ggio
d e Lim os a n i è oggid ì qu ello s t es s o, ch er a n el s ecolo p a s s a t o,
p u r e la qu a lit à d el s u o ca cio a l p r es en t e è s u p er a t a d a qu ella
d ella Pu t r ella , d i Ca m p od ip iet r a , d i Piet r a ca t elli, Ca s t r op ign a n o
ec. Qu es t o p er ch é? Per ch é n e Lim os a n i l a r t e è m a n ca t a , ed è
cr es ciu t a
n elle t er r e p r ed et t e. Dom a n d o, p er ch é n ella
Civitacampomarana, e in Castelluccio si fanno ricotte eccellenti, e
i lor o ca ci s on o in fer ior i a qu elli d e lu ogh i a ccen n a t i? Il t u t t o
d a ll a r t e. In a lcu n i lu ogh i a d u n qu e s i s a fa r e la r icot t a , e s ign or a
la con fezion e d el ca cio. In a lt r i a ll in con t r o s i s a fa r qu es t o, e
s ign or a qu ella . Fin a lm en t e in t u t t o il Con t a d o s i fa n n o b u on i
s a la m i. S icch é s i d eve d ir e, o ch e l a r t e è la m ed es im a in t u t t i, o
che nessuno sinora si è studiato di migliorarla. Dissi, che bisogna
p r occu r a r e fr es ch i, e gr a s s i p a s coli a i b es t ia m i, e con r a gion e
p er ch é m a n ca a l t u t t o n ella p r ovin cia l u s o d elle p r a t er ie
a r t ifizia li. S on o le m ed es im e a lt r e d im es t ich e, ed a lt r e
s elva ggie, e qu elle e qu es t e p os s on es s er e u m id e e fr ed d e, o ca ld e
ed a s ciu t t e. Il m od o d i gover n a r le, ed in ch e s t a gion e d ell a n n o
s ign or a d a t u t t i. La s cia n o cr es cer e l er b e, d ove n a s con o. Al p iù ci
s p a r gon o u n p oco d i let a m e d i p r im a ver a . Il ch e s i d ovr eb b e
mettere in Autunno, acciocché il freddo, e le acque ne propaghino
i s a li, ed il n it r o. La s fa b b r ica t u r a d elle ca s e r ovin a t e, m eglio
sar eb b e s p a n d er la d i p r im a ver a . Ma es s a è n eglet t a , e s i fa
perdere, come ogni altro genere di concime vicino agli abitati.
Ho ved u t o a lcu n i p r a t i a d a cqu a t i, s en za a r gin e o s p on d a
a ll in t or n o d el t er r en o. Ch i n on s a , ch e l a cqu a coll u s cir e d a l
p r a t o n e t r a s p or t a t u t t o l in gr a s s o? I p r a t i s over ch ia m en t e ir r iga t i
p r od u con o ca t t ivo fien o, ed è p oco s os t a n zios o: qu ello d e p r a t i
a s ciu t t i, e collin os i è a s s a i m eglio n ella b on t à , p er ch é in gr a s s a , e
for t ifica il b es t ia m e. Nel s ega r e il fien o s i m a n ca gen er a lm en t e in
t r e m od i. L u n o è, ch e a lcu n i lo s ega n o im m a t u r o. Alt r i, lo s ega n o
t r op p o s ecco. Il t er zo con s is t e ch e d i gior n o lo la s cia n o s ecca r e,
s en za a d u n a r lo d i s er a , m en t r e l u m id o d ella n ot t e, e la r u gia d a
d ella m a t t in a gli fa n n o, com e p er d er e il s u o fior e, e lo gu a s t a n o.
On d e giova r id u r lo in m on t icelli, p er ch é m a n t en ga il s a p or e. S i
a ggiu n ge, ch e qu es t a p r a t ica lo s ecca p iù p r es t o. Dop o s ecca t o, i
m u cch i va le m eglio fa r li gr a n d i, ch e p iccioli, e t r a p er ch é p iù
fer m en t a , e p er ch é n on s i p er d e t a n t a cr os t a . Dove il fien o s ia
u m id o, e n on ci s ia s ole d a fa r lo b en s ecca r e, olt r e a lla s b a r r a ,
giova m et t er ci n el m ezzo d u e legn i in cr oce, p er ch é s e n e es a li il
ca lor e, e n on ven ga a d a b b r u s cia r lo. I p r a t i s i p os s on o con cim a r e
co t u t t e qu elle m a t er ie, le qu a li in gr a s s a no gli altri terreni. Orina,
cen er e, p olver e d i ca s a , e d i s t r a d e, s fr a b b r ica t u r a d i ca s a , ca lce,
s t er eo, t u t t i s on o a p r op os it o. Il ch e b a s t a in t or n o a d u n a cos a
tanto necessaria, e tanto negletta.
32
Industria
Alla p r im a è r egola p olit ica , ch e in qu elle con t r a d e in cu i
n a s con o i m a t er ia li d elle a r t i, ivi s i d evon o fa r t r a va glia r e. Il
n os t r o Con t a d o h a cir ca 2 5 0 . m ila p ecor e. S on o a d u n qu e cir ca
ca n t a ja 2 5 m ila d i la n a . Qu a n t e a b b r a ccia n on occu p a r eb b e la
m a n ifa t t u r a d i s ole d ieci m ila ? Nu m er a t e la gen t e a d d et t a a
la va r le, a s ca r d a r le, fila r le, a t es s er le. In d i a l va lica d e p a n n i, il
t in ger li, ed a zzim m a r li. Nu m er a t e gli in s t r u m en t i r ela t ivi a
ca s cu n a d i t a li op er a zion i, e la m olt it u d in e d elle b r a ccia , le qu a li
ci sarebbe occupata. Nel Braban- te un solo rotolo di lino richiede
il t r a va glio d i 1 4 . m es i d u n u om o. Un ca n t a jo a d u n qu e d à
l occu p a zion e a 1 4 0 . p er s on e p er u n a n n o in t er o. Pot ea for s e
es p r im er s i
m eglio
la
n a tu ra
in
ta n ta
cop ios it à
di
a cqu e p er en n i, e in t a n t i p a s coli? Poch is s im i lu ogh i n on h a n n o
acqu e p er en n i in cop ia . Ch i p u ò d u b it a r e, ch e co t a i la n ifizj la
p r ovin cia ver r eb b e a r ia n im a r s i? Da t a li fa b b r ich e fr a i m olt i n e
d er iva r eb b e d u e gr a n d is s im i b en i. L u n o con s is t er eb b e n el r is p a r m io d i t a n t o d a n a r o, ch e s i es t r a e p er la com p r a d i t a n t i p a n ni.
L a lt r o n ell in t r oit o, ch e s i fa r eb b e coll es t r a zion e d e p a n n i s u p er flu i. S i a ggiu n ge, ch e t u t t a qu ella gen t e, la qu a le, d in ver n o è
a s t r et t a a d a b b a n d on a r e la p r op r ia fa m iglia p er cer ca r e il
t r a va glio in lu ogh i lon t a n i, l a vr eb b e n ella s t es s a p a t r ia . Né h a la
p r ovin cia a lt r o m ezzo; ch e qu es t o p er p a ga r e i p es i civili. Qu es t a
m a n ca n za d i fa t ica fa u s cir e d a l Con t a d o cir ca 3 0 m ila in d ivid u i.
Ch i n on ci a m m ir a n elle lor o t r a s m igr a zion i il gr a n s en s o
d in d u s t r ia ? Per ch é n on im p iega r li n elle p r op r ie ca s e ed in la vor i
più lucrosi, e più assicurati?
La Rip a lim os a n i coll u n ica in d u s t r ia d elle fu n i ci n u t r is ce
quasichè il terzo della sua estesa popolazione. Il senso della fatica
a n im a t u t t i. Il d a n a r o cir cola in cop ia gr a n d e. Ci s i s gu a zza
p er p et u a m en t e, e la in t em p er a n za d ella gola p och i d i lei in d ivid u i
fa p a s s a r e l et à d a n n i s es s a n t a .
In s econ d o lu ogo, egli è il ver o ch e la ca n a p a , e il lin o a n cor ch è ci a llign a s s er o, p u r e p er m a n ca n za d i p ot er li m a cer a r e, la
p r ovin cia n è p r iva . S i t ir in o a d u n qu e t a li m a t er ia li d a Ter r a d i
La vor o n el m od o s t es s o, ch e qu e d ella Rip a lim os a n i ce n e t ir a n o
cir a 3 0 m ila d u ca t i a ll a n n o. Nella ca va for s e n a s ce il lin o p er
tante tele? non si tira forse da Venezia nella marina di Bari?
In t er zo lu ogo, le t r u p p e h a n n o b is ogn o d i a r m e. E vvi for s e
p r ovin cia n el r egn o t a n t o p er la cop ia d elle s u e a cqu e p er en n i,
qu a n t o p er l eccellen za d egli a r t efici p iù a t t a a t a li fa b b r ich e? O
n on s on o gli od ier n i a b it a t or i d el Con t a d o r igen er a t i d a qu egli
a n t ich i S a n n it i cos ì celeb r i n ella s t or ia p er la r icch ezza d e lor o
scudi, e beltà delle loro armi? I popoli di natura bellicosi, si fanno
a n ch e la vor a r e le a r m a t u r e. Ca m p ob a s s o, Rip a lim os a n i,
Fr os olon e, e Lon ga n o s on o n ot is s im i p er t a i la vor i d i a ccia jo. Ch i
p iù os t in a t o d el S a n n it a ? ch e a lt r o ci b is ogn a p er a ver lo b u on
33
s old a t o, ch e d is cip lin a r lo, ed in s p ir a r gli l en t u s ia s m o d ella glor ia .
Qu es t a u n ica p r ovin cia p ot r eb b e s om m in is t r a r e t u t t e le t r u p p e s ì
di terra, che di mare, vestirle ed armarle.
In qu a r t o lu ogo m a n ca qu a s i a l t u t t o la in d u s t r ia d elle Ap i
n on os t a n t e ch e la Geor gica n on a b b ia cos a n é p iù u t ile, n é p iù
d ilet t evole. S e n e in cu lch i a d u n qu e con
effica cia
la
m u lt ip lica zion e. E s i p r ovegga , ch e le Ap i n on s ien o a m m a zza t e,
a llor ch é s i s m ela . S e p a r t e d e p es i Fis ca li s i d oves s e p a ga r e in
cer a , e in m ele d ella p r ovin cia , in p och i a n n i s i ved r eb b e fior ir e.
L Ab b a t e Lon ga n o in u n s a ggio econ om ico n e m os t r ò la p r od igios a
u t ilit à n el p er iod o d a n n i ven t i. S t a m p a t o in Na p oli n ell a n n o
1778.
5 . S i or d in i, ch e n on es ca n o d a lla p r ovin cia n é p elli, n é cu oja ,
m a s i con cin o n ella m ed es im a , p er ch é s i a b b ia n o le cor a m i, e le
sole di scarpe.
6 . S i fa ccia in t r od u r r e n ei lu ogh i d i t r a ffico la fa b b r ica d ei
Cappelli fini, e maggiormente estendere quella degli ordinarj.
7 . Ma n ca n o le fa b b r ich e d i s a p on e, e d i ca r t a fin a , con ver r eb be adunque farle introdurre.
8 . Ogn i la vor o d i r a m e, vien e d a Agn on e, e qu elli d i a ccia jo
ven gon o d a Foggia e d a Cer r et o. S icch é è n eces s a r ia la lor o in t r od u zion e, p er ch é es ca d a u n a p r ovin cia d i p och e r is or s e il
menomo possibile di contante.
9 . Non ch é n el n os t r o Con t a d o, m a in t u t t e le p r ovin cie m a n ca
la fa b b r ica d egli a ch i, e d elle s p ille, il cu i con s u m o è qu a s ich é
in fin it o. Qu a le giova m en t o n on a r r eca r eb b e la lor o fa b b r ica in
u n a con t r a d a , n ella qu a le d in ver n o m a n ca il t r a va glio, p er cu i la
gente è costretta a correre in Capitanata.
1 0 . Fin a lm en t e qu a n t e m iglia ja d i p elli d i p ecor e n on s i
es t r a ggon o a n n u a lm en t e? ch i p ot r eb b e d u b b it a r e, ch e la con cia
d elle p er ga m en e in Ca m p ob a s s o, in Fr os olon e, o in Mor con e
s a r eb b e d in es t im a b ile va n t a ggio? u n a volt a er a n o in u n a
gr a n d is s im a op in ion e qu elle d Is er n ia , h o in t es o, ch e oggid ì n on
più se ne lavorino.
Commercio
Da lle cos e a ccen n a t e, fa cilm en t e s i com p r en d e, ch e p er la
p ien a es ecu zion e d ei m ezzi p r op os t i, il com m er cio ver r eb b e a d
aumentars i n on ch e in t er ior m en t e, m a a lt r es ì es t er ior m en t e. Non
con vien e p er ciò qu i r ip et er m i, s olo s em b r a m i op p or t u n o,
d is cor r er e d u e cos e, le qu a li n e for m a n o com e il s os t egn o, cioè le
strade, e la buona fede.
Ris p et t o a lle p r im e s on o già ot t o a n n i, ch e qu ei d el Con t a d o
p a ga n o p er la s t r a d a d i Ap r u zzo, la qu a le in p oco t r a t t o t occa il
Con t a d o, a lt r et t a n t o s i fa r à colla s t r a d a d i Pu glia , e ciò ch e d ovr à
con t r ib u ir e p er la p r op r ia . S icch é u n a p r ovin cia vien e t r e volt e a
fa r e u n a s t r a d a . Del r es t o, s e le s t r a d e d elle a lt r e p r ovin cie s on o
s com od e, qu elle d el Con t a d o s on o p er icolos e p er i t a n t i t or r en t i,
fa n ch i, e la m a t u r e, e p er la m ob ilit à d el t er r en o s cos ces o, o
34
cr et os o, o s a s s os o. Da Is er n ia con fa cilit à p ot r eb b es i p or t a r e n el
Va s t o p er S a s s a n o, Pes cola n cia n o, Tr iven t i, e S . Felice. Da
Ma t a lon i a Ca m p ob a s s o, e d a qu es t o a l Va s t o a n ch e s a r eb b e
fa cile. Qu es t a com u n ica zion e t r a la Ca p it a le, e le p r ovin cie
s a r eb b e d i gr a n d is s im o p r ofit t o, s ì a ll u n a , ch e a lle a lt r e. Di qu i
n e d er iva r eb b e l u n iver s a le fr em it o d in d u s t r ia in ogn i cet o d i
p er s on e. Di qu i la ga r a vicen d evole d i r ia n im a r e t u t t e le op er e
d in gegn o, e d i m a n o. Di qu i in s om m a l a ccr es cim en t o d e com od i
n e s u d d it i, la p ot en za e lo s p len d or e d ella s t es s a m on a r ch ia in
t a n t i s u oi p op oli b ellicos i, p a t r iot ici, fr u gali, e faticosi.
Ma il Com m er cio n on a llign a , s e n on ch e n e p op oli d i b u on a
fed e. E gli è il ver o, ch e in gen er a le a ven d o la p r ovin cia
p op ola zion i t u t t e a d d et t e a lla fa t ica , eccet t o i gen t ilu om in i, gli
s fa t ica t i s on o p och is s im i, e con ciò gen er a lm en t e s on o on es t i, ed
u om in i d i b u on a legge. Ciò n on os t a n t e s a r eb b e b en fa t t o co
p en e con fer m a r e la b u on a fed e. On d e ch i fr od a n el con t r a t t o
in d is p en s a b ilm en t e r is a r cis ca il d a n n o, e s u b is ca u n a p en a
afflittiva di corpo.
Ma p er ch é t u t t o con cor r a a p r od u r r e la s os p ir a t a felicit à in
u n cor p o d a s ecoli in ca d a ver it o, ci b is ogn a a lt r es ì la lib er t à d i
p ot er t r a ffica r e. I d u e n u m i t u t ela r i d el Com m er cio, s on o la
lib er t à , d i p ot er es t r a r r e qu a n d o, e ove s i vu ole, e la in d u s t r ia . A
che ti servono le fabbriche di tele, di carta, di stoffe senza libertà?
E s en za s p ir it o d in d u s t r ia , ch e t i a r r eca la lib er t à d i p ot er
t r a ffica r e? Qu a n d o m a i s en t ir ò, ch e la fa t ica u t ile, e la fr u ga lit à
s ia n o d iven u t i u n p r egiu d izio com u n e n el n os t r o Con t a d o?
Per ch é n on ch ia m a r e la s a n t a r eligion e in a ju t o p er r a d ica r e n e
p op oli qu es t e m a s s im e, cos ì s a lu t a r i? Ta le er a l ogget t o d el
Purgatorio d ell Ab b a t e Lon ga n o, ch e la ign or a n za , e p iù la
malignità di Monsignor Zoilo ne fecero arrestare la stampa.
Né qu es t o è t u t t o. Bis ogn a p er u lt im o r en d er e a l t u t t o s icu r e
le s t r a d e con p u r ga r le d a gli a s s a s s in i, i qu a li le in fes t a n o d i
con t in u o, e d is t r u gger e t u t t i gli os t a coli d i p a s s i, ch e es iggon o i
baroni.
Governo delle Università
Da gli s con cer t i n ot a t i n ell a r t icolo t er zo; fu com p r es o, ch e t r a
i diversi mod i, on d e s on o gover n a t e l Un iver s it à t u t t e d el Con t a d o,
cioè, ga b ella , ca t a s t o, t es t a t ico, e m is t i, l u n ico p iù s u s cet t ib ile d i
r et t ifica zion e è il ca t a s t o, p er ch é in es s o s i p a ga , com e s i
p os s ied e, e p a ga ch i h a b en i. Gli a lt r i s on o t u t t i vizios i n ella loro
es s en za ; la d d ove il ca t a s t o n ell u n ica es ecu zion e. Fa ccia s i
a d u n qu e ch e p a gh in o t u t t i i p os s es s or i, e ch e il t u t t o ven ga
r ivela t o, e qu elch é n on s i r ivela , s i p er d e d a l p os s es s or e. O à il
s is t em a m en o d ogn i a lt r o d ifet t os o!
S econ d a r ia m en t e i p er t u r b a t or i d ella com u n e qu iet e s on o i
Gen t ilu om in i. Im p er occh é i m ed es im i s on o r icch i, o p over i. S e
p over i n on h a n n o a lt r a m a n ier a d i s u s s is t er e, s e n on ch e qu ella
d i r a p in a r e s u i b en i d ell Un iver s it à , e d ei lu ogh i p ii. S e m a i s on o
35
r icch i, s on es s i a vid i; e r a p a ci. S on o a d u n qu e qu a s ich è t u t t i
p r ivilegia t i in t oller a n t i, e gr a vos i, t a n t o s e p over i, qu a n t o s e
r icch i.
S icch é
d ovr eb b er o
es s er e
t en u t i
lon t a n i
d a ll a m m in is t r a zion e d elle Un iver s it à , e d elle Ca p p elle. Ma com e,
s e i Cit t a d in i h a n n o d r it t o n elle ca r ich e p u b b lich e? S ia , m a n e
s on es s i es clu s i com e p er t u r b a t or i p u b b lici. S on o s t a t o
a s s icu r a t o, ch e in t u t t a la Lom b a r d ia Ven et a i gen t ilu om in i s on o
a l t u t t o es clu s i d a l gover n o d elle Un iver s it à . S i im it i a d u n qu e
qu es t o s a ggio s t a b ilim en t o. A voler a d u n qu e r es t it u ir e u n a volt a
p er s em p r e la p a ce a i p op oli, p r op on go t a i m ezzi. I. S ien o es clu s i
d a l gover n o t u t t i p r ivilegia t i, e i r icch i. II. S i cr ei in ogn u n o u n
ca s s ier e r egio. III. Non s i fa ccia s p en d er e, s e n on ch e a t en or e
d ello s t a t o d is cu s s o. IV. Ob b liga r e gli a m m in is t r a t or i, a n ch e
s en za r icor s o a d over p r es en t a r e i con t i in Regia Ca m er a , p er
evitare il dispendio di tanti ordini. Per ultimo sieno abolite tutte le
m a n ier e d i t a s s a r e i p es i, e s i fa ccia p or r e in u s o l u n ico ca t a s t o, e
i b en i n on r ivela t i s ien o m et à d el Fis co, e m et à d el d en u n cia n t e.
Né qu es t o b a s t a . Ca ccia t a u n a s ign ifica t or ia , d ovr eb b e es s er e a
ca r ico d ei n u ovi a m m in is t r a t or i l es ecu zion e.
Per t er zo la len t ezza colla qu a le s on o es a m in a t i i con t i d elle
Un iver s it à n ella Ca m er a d ella S om m a r ia è s t a t o a lt r es ì u n o d ei
m ezzi, p er cu i le m ed es im e s i t r ova n o qu a s ich é t u t t e d ila p id a t e.
La r evis ion e d ei con t i d u n a n n o con s u m a s em es t r i. S i fa cilit i
adunque la meccanica, e se ne ribassi anche il dispendio.
In qu a n t o a lle Ca p p elle, o m on t i d i gr a n o il p r in cip io, per lo
qu a le s on o s t a t i s a cch eggia t i, n on h a d ip es o s olo d a lla m a lva git à
degli amministratori delle università, e degli economi annuali, ma
a n ch e d a ca gion e es t er n a . A ch e il Tr ib u n a le m is t o, qu a n d o p er
ot t en er e u n or d in e p er la t r a s m is s ion e d egli a t t i in Na p oli s i
h a n n o a s t en t a r e m es i? qu a n d o p er ved er n e l es it o, b is ogn a , olt r e
a l d is p en d io, p en a r e a n n i? On d e a cciocch é n on s ien o d et t i m on t i
m a ggior m en t e d ila p id a t i, con ver r eb b e or d in a r e, ch e gli econ om i
fos s er o elet t i n e p u b b lici p a r la m en t i d a ll u n ico cet o d e con t a d in i,
es clu s e s em p r e le p er s on e r icch e, e p r ivileggia t e, m en t r e la gen t e
di campagna generalmente è meno disonesta del gentiluomo, e ha
d es id er j p iù m od er a t i. Fin a lm en t e con ver r eb b e n u ova m en t e
s ot t op or li a lla vigila n za d e Ves covi, i qu a li s en za d is p en d io d elle
Cappelle, le possono rettificare.
Baronaggio
Ma ch e giova n o a i d is ces i d egli a n t ich i S a n n it i t u t t e le ca u t ele
p r eced en t em en t e
es p os t e,
se
la
giu r is d izion e
b a r on a le
con t in over à a ves s a r li, e a t r ib ola r li? S e la s em p lice vis t a d i s ì
spaventevole colos s o m a n t en er à in ca t en a t o le lor o b r a ccia ,
a t t os s ica t i i lor o a n im i? Ch i m a i s a p ea ch er a r is er b a t a a l gr a n
Fer d in a n d o felicem en t e Regn a n t e s t r a or d in a r io d i m en t e e d i
for ze e d i cu or e la lor o r ed en zion e? S icch é r om p et e, Au gu s t is s im o
Pa d r e, e Mon a r ca le ign om in ios e ca t en e, ch e t a n t o a vvilis con o i
vos t r i figli. Lib er a t e d a l giogo b a r on a le t u t t e qu elle Un iver s it à , le
36
qu a li s i d is t in gu er a n n o, o n ell a gr a r ia , o n ella p a s t or a le, o n ella
in t r od u zion e d i qu a lch e a r t e u t ile. Ved r es t e in u n s u b it o
ca m b ia t a la fa ccia d ella p r ovin cia , coll a b olizion e d i t a n t i d r it t i
p r oib it ivi, e d i t a n t e a n ga r ie, e p a r a n - ga r ie. La colt u r a d elle
ca m p a gn e, l a u m en t o d ella p a s t or a le, la n ifizj, t eler ie, la vor i
d a ccia jo, d i p er ga m en e, con cie d i s ole, d i cor a m e, ed
a lt r et t a li a r t i n eces s a r ie for m er eb b er o il gr a n d ogget t o d ei
p en s ier i, d is cor s i, e d elle a zion i d i t a n t e p op ola zion i p ien e d i
s en s o d i on or a t ezza , d i os t in a zion e, e d i fa t ica . E d ove la M. V.
n on voglia fa r e qu es t o p a s s o s ì glor ios o, ci s p ed is ca a lm en o i
Gover n a t or i, o p er m et t a ch e i p op oli p os s a n o p r es en t a r e a i lor o
Ba r on i le t er n e d ei Gover n a t or i, e d ei Giu d ici, o t olga lor o la
giurisdizione criminale per non lasciare tutto in loro arbitrio.
Fin a lm en t e p er m od er a r e in p a r t e l a t t u a le s p ir it o d i cot en zion e, d ovr eb b on s i in ogn i p op ola zion e cr ea r e d u e, o t r e p a cier i, i
qu a li cer ca s s er o d i com p or r e i con t en d en t i. E ciò s a r eb b e d a fa r s i
s en za d is p en d io, e s en za ca r t e. E d ove a cos t or o n on r iu s cis s e
d i com p or li, in t a l ca s o s i p ot r eb b er o m a n d a r e a ll Ud ien za .
Giova per amore della verità far notare, che le tante esenzioni
d i for o, com e p er p a t en t e d i s a le, d a ccia jo, d i n it r o, d i Doga n a , d i
ca ccia , ec. ca u s a n o u n a con fu s ion e m a s s im a n ella p r ovin cia , e
r es t a n o cos ì i m a ggior i d elit t i im p u n it i. On d e la giu r is d izion e o
t u t t a s i t olga , o t u t t a s i r es t it u is ca a i b a r on i. Nel via ggio les s i u n a
m em or ia s op r a d ei m a li d ei d u e Ap r u zzi, e m a n ier e d i m in or a r li
d el S ign or D Vin ces la o Ma jo Agen t e d el Ma r ch es e d el Va s t o. In
es s a il d ot t o a u t or e, olt r e a d a lt r i m olt i, m et t e in vis t a l a r t icolo
d ella in flu en za m a lefica , ch e ca u s a t a le d ivis ion e. Mer it a r eb b e,
ch e la fu s s e p u b b lica t a colle s t a m p e, a cciocch é il p u b b lico n e
p ot es s e n on ch e la d ot t r in a , il s en s o d u m a n it à a m m ir a r e.
Vescovi
La S a n t a Religion e h a p er ogget t o d i p r os p er a r ci s ì n ella
p r es en t e, com e n ella vit a fu t u r a . Gli E ccles ia s t ici colle
p r ed ica zion i, e colla lor o vit a es em p la r e s on o d es t in a t i a d over
m en a r e i p op oli a cos ì gr a n fin e, e t r a gli E ccles ia s t ici s on o via
p iù t en u t i i Ves covi, d a l qu a le in s t it u t o s e n e s on o a llon t a n a t i,
on d e p er r in n ova r e n ei Min is t r i d ella Religion e la ir r ep r en s ib ilit à
della vita, bisognerebbe riportarli ai loro primi principj. I primi tre
S ecoli for m a n o il t ip o d ell offizio d e S a cr i Pa s t or i d ot t i, fa t icos i,
fr u ga li, b en efici, p ien i in fin e d i zelo, e d i s a n t o a m or e. Il t ir a r e i
Ves covi d a lla Ca p it a le, e d a l fon d o d e Mon is t er i, è lo s t es s o ch e
s t a cca r li d a l s en o d elle d elizie, e d ei p ia cer i. S icch é n on è
m er a viglia , ch e p oi a n ch e d a ca p i n on h a n n o la p r u d en za d i
s a p er s i n a s con d er e, e n elle Dioces i r en d on o m a n ifes t i qu e d ifet t i,
i qu a li s ign or a va n o t r a t a n t e cen t in a ja d i m iglia ja d i gen t e. E
com e d i p r ofes s ion e s fa t ica t i, n a vvien e, ch es s i n on s a n n o, ch e
es s er e, a va r i, e gh iot t on i a s p es e d e Pr et i p over i. Fa n n o le
fu n zion i a n ch e con n oja n elle m er e s olen n it à . Del r es t o n es s u n o
37
d i lor o ca t ech izza , con fes s a , ed in s t r u is ce, com e s a r eb b e lor o
dovere indispensabile.
In t a le s t a t o, s a r eb b e s em p r e m eglio t r a s cer r e il Ves covo d a l
n u m er o d e Pa r r och i d ella Dioces i, i qu a li s e n on h a n n o gr a n
m on d o, s on o cer t a m en t e m en o d ifet t os i, e p iù la b or ios i e for s e
p iù s a p u t i, ed h a n n o p iù s en s o d i lib er a lit à . S i a ggiu n ge, ch e
s ceglien d os i i Ves covi d a l n u m er o d e Pa r r och i Dioces a n i, i Pr et i
s i r en d er eb b er o a d d ot t r in a t i, e p iù d is cip lin a t i. Qu es t o cos t u m e è
vecch is s im o n ella
Rep u b lica
Ven et a . Coll a s s is t en za
d el
Ma gis t r a t o i Pr et i s i s celgon o il lor o Ca p o. Com e n on s ia m o
ancora in tanto lume, giunti che si dee premiare il merito, non già
la nascita?
2. Se un Vescovo manca nella sua carica, perché non serrarlo
in u n Con ven t o d i Ca p p u ccin i, ob b liga r lo a lla lor o r igid a
osservanza, e distribuire a bisognosi Preti le loro rendite?
3. Se siamo in tale e tanta corruttela di tempi, che i Pastori in
vece d i p a s cer e le lor o gr eggi, p a s con o lor o s t es s i s ola m en t e, s in cu lch i a d u n qu e l a s s is t en za n elle Ch ies e, e l es er cizio d i
con fes s a r e, e d i ca t ech izza r e, e d i fa r t u t t o ciò ch e p u ò a n im a r e i
Parrochi, e i Preti stessi alla soda pietà.
4 . Da lla d es cr izion e d ei S a cr i S em in a r j è s t a t o a s u fficien za
com p r es o il lor o s t a t o a t t u a le. S icch é con ver r eb b e fa r li vis it a r e
a n n u a lm en t e, p er r icon os cer e d a u n a p a r t e l a b ilit à d e m a es t r i, e
n ot a r e d a ll a lt r a il p r ofit t o d e giova n i s ì n elle s cien ze, com e n ella
moderazione degli affetti.
5 . I S em in a r j s i t en gon o a p er t i, n on già a p r ofit t o d e giova n i,
ma d e Ves covi. On d e con ver r eb b e fa r e s cr iver e le in s t it u zion i
s cien t ifich e, p er ch é il m et od o fu s s e l is t es s o in t u t t i, ed olt r e a lla
S a cr a Teologia , legge Ca n on ica , e Filos ofia m or a le, d ovr eb b er o
a lt r es ì a b b r a ccia r e gli elem en t i civili, m ed ich e, ed a gr a r ie. Cos ì
for m a t a la gioven t ù , s i a vr eb b er o p a r r och i, i qu a li s a p r eb b er o
t a n t o d i m ed icin a , ch es s i p ot r eb b er o occor r er e a i m a li p iù
com u n i; t a n t o d i legge, ch e p ot r eb b er o fa r e d a a r b it r i n elle
con t es e p r iva t e; e fin a lm en t e t a n t o d i a gr icolt u r a , ch e s a r eb b er o
sufficienti a rischiarare i contadini grossolani e caparbj.
6 . Nelle Ch ies e, olt r e a i Pa r r och i, p och i a lt r i Pr et i d et t i p a r t ecip a n t i s t a n n o b en e, t u t t i gli a lt r i vivon o p over i. E d in m olt i
lu ogh i n on h a n n o n em m en o gior n a lm en t e la Mes s a . Per ch é n on
farle t u t t e r icet t izie? e t u t t i ob b liga t i a d a s s is t er e a lla Ch ies a , a
ca t ech iza r e, e a con fes s a r e? Ai Pa r r och i n on s i d ovr eb b e d a r
a lt r o, ch e la s t ola b ia n ca p iù d e Pr et i. In t a l m od o p r ovved u t e
t u t t e le Ch ies e d e Pr et i, a lt r i s i p ot r eb b er o occu p a r e n el s er vizio
delle Chiese, ed altri nelle scuole pubbliche.
7 . Pr op on go a d es a m in a r e, s e l es s er s i im p ed it o a i Ves covi,
ch e p ot es s er o in qu ir er e con t r o d e Pr et i d is coli, s en za r icor s o d elle
parti, abbia causato, o no male maggiore? gli scandali sono certam en t e p u b b lici, e n on li p os s on o p u n ir e. In t a n t o n el cet o d egli
E ccles ia s t ici la r ila s cia t ezza è m a s s im a , ed es s a via p iù
contamina la morale pubblica.
38
Conchiusione
Ta le è la d es cr izion e d ello s t a t o p r es en t e d el n os t r o
Con t a d o. Da lch é con os ces i, ch e n on os t a n t e, ch il s u olo, e gli
a b it a t or i n on a ves s er o ca m b ia t o n a t u r a , p u r e n iu n o ci r icon os ce
p iù il cen t r o d ell a n t ich is s im a , p op ola r is s im a , ed a r m a t is s im a
r ep u b b lica d e S a n n it i. La s u a for m a s ola m en t e p er le t a n t e
gu er r e es t er e, ed in t es t in e d a S ecoli s i t r ova a l t u t t o a lt er a t a in
m a le. Pos cia ch é le s u e a r t i s on o p och e, e qu es t e m a la m en t e
es er cit a t e. On d e p er m a n ca n za d in d u s t r ia , e d i lib er t à , p a r t e
d ella s u a p op ola zion e è a s t r et t a a p r ocu r a r s i fu or i il t r a va glio p er
n on p er ir e n elle p r op r ie ca s e d i fr ed d o, o d i fa m e. Agit a t a , e
sba ttu ta
di
con t in ove
la
p r ovin cia ,
e
d a lla
ca t t iva
a m m in is t r a zion e d elle Un iver s it à , e d a lle p r es s ion i d i
b a r on i a vid i, o d e lor o m in is t r i r a p a ci, ch il cr ed er eb b e! Nel s en o
s t es s o d ella p a ce s offr e t u t t i fu n es t i effet t i d u n a gu er r a e lunga,
e s a n gu in os a . S os p ir a p er ciò ch i la r ed im a d a t a n t i m a li,
coll in t r od u r r e le t a n t e a r t i, ch e ci m a n ca n o; col leva r e, o
r et t ifica r e i p es i d ell Un iver s it à ; Col s ot t r a r la d a l ver gon os o giogo
b a r on a le; e fin a lm en t e col r ich ia m a r e gli E ccles ia s t ici a lla loro
a n t ica d is cip lin a . Fa ccia Id d io, ch e i la m en t i d i t a n t i p op oli
ves s a t i s ien o p r es t o u d it i d a ll Au gu s t o Regn a n t e, il qu a le es s en d o
n el d is cor r er e le cos e eloqu en t e ed a r gu t o, n el r is olver le s a vio e
s icu r o, e n ell es egu ir le p r on t o ed a n im os o, s on cer t o, ch e fr a p oco
t em p o la r ip or t er à a l s u o p r im ier o s t a t o d i op u len za , d i gr a n d ezza
e d i s p len d or e, m a s s im e ch e: S an ab ilib u s aegrotae m alis , ip s oqu e
natura si ea emendari voluerit, juvat.
PROBLEMA
Di quanto, e come il Contado di Molise
s i p os s a rip op olare d uomini, e di bestiami
S olu z ion e I. La figu r a d ella p r ovin cia r id ot t a a lla r egola r it à è
t r ia n gola r e. II. La b a s e è d i m iglia 4 2 d a Mor con e a llo S con t r on e,
e l a lt ezza d a l Ma t es e a Mon t ela t eglia m iglia 3 8 . S icch é l a ja n e
com p r en d e 7 9 8 . III. Il m iglio con t ien e u n la t o d i 1 0 0 0 p a s s i. La
es t en zion e a d u n qu e d ell in t er a p r ovin cia , a s cen d e a 7 9 8 m ila
p a s s i. IV. Il qu a d r a t o s i d ivid a p er 9 0 0 p a s s i, i qu a li com p on gon o
il m oggio Na p olet a n o. S egu it a qu in d i ch e il Con t a d o r a cch iu d e
cir ca 8 8 7 m ila m oggia d i t er r en o. Il qu a l ca lcolo s i t r ova ver ifica t o
colle r ivele d ell a n n o 1 7 8 5 d a lle Un iver s it à m a n d a t e n el Tr ib u n a le
d elle Fin a n ze. V. La cu lt u r a d el gr a n o, e gr a n o d in d ia n on p u ò
p a s s a r e 3 0 0 m ila m oggia . VI. Al p iù il t er m in e com u n e d ella
r icolt a p u ò es s er e s ei. In t a l ca s o il p r od ot t o giu n ge a d u n
39
m ilion e, e 8 0 0 m ila t om oli. Tolt in e 3 0 0 m ila d i s em en t a , n e r es t a
u n m ilion e, e m ezzo. VII. Gli a b it a t or i s on o d in t or n o a 1 7 0 m ila .
Or a d a n d os i a cia s cu n o in d ivid u o d ogn i et à , e con d izion e s ei
t om oli, e m ezzo. Il b is ogn o a d u n qu e s a le a u n m ilion e, e 1 0 0 m ila
t om oli. S econ d o qu es t a p os izion e a p p u n t o il Con t a d o n el 1 7 8 6
p ot é es t r a r r e 4 0 0 m ila t om oli, e ce n e r im a s er o cir ca 1 0 0 m ila .
Nell a n n o p a s s a t o la r a ccolt a n on p ot é p a s s a r e il cin qu e. Fu r on o
a d u n qu e u n m ilion e, e m ezzo. Tolt in e 3 0 0 m ila d i s em in a , n e
r im a s er o u n m ilion e, e 3 0 0 m ila coi 1 0 0 d ell a n n o p r eced en t e. Ne
ca cciò a n ch e 4 0 0 m ila p er i con s u et i b is ogn i, m a n cò a lla
p r ovin cia la qu in t a p a r t e d el s u o vit t o, a s ces e p er ciò il p r ezzo d el
gr a n o s in o a ca r lin i 2 3 . Nell a n n o cor r en t e la r a ccolt a in a lcu n i
lu ogh i è s t a t a com e 1 a 2 , in a lt r i com e 1 a 3 , in a lt r i com e 1 a 4 ,
sino come 1 a 6. Il termine medio è 4. La r a ccolt a è d u n m ilion e e
2 0 0 m ila t om oli, t olt in e 3 di s em in a ; r es t a n o 9 0 0 m ila . Don d e s i
fa m a n ifes t o, ch e è m a n ca t o u n qu in t o d i vit t o n ell ip ot es i, ch e
n on n e s ia u s cit o. E d ecco p er ch é il p r ezzo a t t u a le cor r is p on d e a
qu ello d i Ma ggio p a s s a t o. Ma s iccom e s i p op ola in r a gion e, ch e s i
mangia, così si spopola a misura, che manca il vitto.
Dunque a volere, che la provincia s i r ip op oli d u om in i, b is ogn a n on fa r m a n ca r e a n iu n o il vit t o qu ot id ia n o col n on fa r e
es t r a r r e u n t om olo d i gr a n o, a cciocch é il s u p er flu o d u n a n n o
s u p p lis ca a lla m a n ca n za d ell a lt r o, col r egola r e il p r ezzo d el gr a n o
in m od o, ch e qu a s ich è d eb b ia com e os cilla r e t r a 1 0 a 1 5 ca r lin i,
ed il p r ezzo d el la r d o, e d el for m a ggio t r a 1 0 a 1 5 gr a n i. II.
m in or a r e i p es i Fis ca li, o a lm en o fa r li p r op or zion a r e a lle for ze d i
cia s cu n o. III. in t r od u r r e m a n ifa t t u r e d i la n a , d i lin o. IV. la
in d u s t r ia d elle a p i. Le p ia n t a gion i d u live, d i gels i, e d i ca s t a gn i.
VI. introdurre tutte quelle arti già notate, le quali affatto mancano
t a n t o p er n on ca ccia r e d a n a r o, qu a n t o p er in t r oit a r lo b a s t a n t e a
fa r e l es it o n eces s a r io. VII. Lib er a r la d a t u t t e le ves s a zion i
in t er ior i. VIII. r ia n im a r e la s u b or d in a zion e d egli E ccles ia s t ici a i
lor o ca p i e r en d er li r is p et t ivi coll ob b liga r li a ll os s er va n za d ella
d is cip lin a p er ch é la cor r u zion e d ella m or a le p u b lica s p op ola gli
S t a t i. IX. Fin a lm en t e p r om u over e l a gr icolt u r a con r egola r la
n ell a r t e. Alt r im en t i la p r ovin cia s i ved r à a n n u a lm en t e s p op ola t a ,
n ella r a gion e com p os t a d i t u t t e le s u d d et t e ca gion i. Ris p et t o a i
b es t ia m i t a n t o gr os s i, ch e m in u t i n ella p os izion e a t t u a le n on
posson essi ricevere il menomo accrescimento.
IL FINE.
40
S. R. M.
SIGNORE
Antonio Settembre pubblico Stampatore, supplicando espone a V.
M., com e d es id er a d a r e a lle s t a m p e u n lib r o in t it ola t o:
Des criz ion e d el Con tad o d i Molis e. Ricor r e p er ciò a lla M. V., e la
s u p p lica com p ia cer s i r im et t er n e la r evis ion e a ch i m eglio parerà,
e piacerà a V. M., quam Deus &c.
U. J . D. D. Nicolau s Valletta in h ac Regia S tu d ioru m Un ivers itate
Profes s or revid eat Au tograp h u m en u n ciati op eris , cu i s e s u b s crib at
ad fin em revid en d i an te p u b lication em n u m exem p laria
im p rim en d a con cord en t ad form am Regaliu m ord in u m , & in s crip tis
referat p otis s im u m s i qu id qu am in eo occu rrat, qu od Regiis ju rib u s ,
b on is qu e m orib u s ad vers etu r. Ac p ro execu tion e Regaliu m ord in u m
id em Revis or cu m s u a relation e ad n os d irecte tran s m ittat etiam
Au tograp h u m ad fin em &c. Datu m Neap oli d ie 2 1 . m en s is J u n ii
1788.
S. R. M.
In qu es t op er a , ch e a t t en t a m en t e h o let t a , è con p r ecis ion e
d el p a r i, e con ch ia r ezza d es cr it t a la Pr ovin cia d el Con t a d o d i
Molis e: ed il d ot t o Au t or e, b en n ot o n ell or b e let t er a r io p er m olt e
profonde, e b elle op er e Filos ofich e, vi s p a r ge d elle r ifles s ion i
op p or t u n e s u llo s t a t o fis ico, econ om ico, e p olit ico d i qu es t a p a r t e
d el n os t r o felicis s im o Regn o. S a r eb b e es p ed ien t e a lla p u b lica
felicità, che tutte le Provincie nostre fossero pur così da curioso, e
s a ggio os s er va t or e n ot om izza t e. Non m i s on o r is con t r o in cos a ,
ch e a Regj d ir it t i, ed a l b u on cos t u m e s i op p on es s e. S e n e p u ò
d u n qu e p er m et t er e l im p r es s ion e. Na p oli a d ì 1 0 . Lu glio 1 7 8 8 .
Nicola Valletta.
Die 8. mensis Augusti 1788. Neapoli
Viso rescripto S. R. M. sub die 2. currentis mensis, &
anni, ac relatione U. J. D. D. Nicolaus Valletta, de
commissione Consultoris Curiae Reverendi Regii
Cappellani Majoris, ordine praefatae Realis
Majestatis.
Regalis Camera S. Clarae providet, decernit; atque
mandat, quod imprimatur cum inserta forma
praesentis supplicis libelli, ac approbationis dicti
Revisoris; verum non publicetur nisi per ipsum
Revisorem facta iterum revisione affirmetur quod
concordat servata forma Regalium ordinum, ac etiam
in publicatione servetur Regia Pragmatica; hoc suum
PATRITIUS CARAVIT AT ARGIANI
Vidit Fiscus Regalis Cam. Athanasius.
Illustris Marchio Citus Praefes S.R.C. & ceteri Illustres
Aularum Praefecti tempore subscriptionis impediti.
41
EMINENTISSIMO SIGNORE
An t on io S et t em b r e p u b b lico S t a m p a t or e, s u p p lica n d o es p on e a V
E ., com e d es id er a d a r e a lle s t a m p e u n lib r o in t it ola t o: Descrizione
d el Con tad o d i Molis e. Ricor r e p er ciò a ll E . V., e la s u p p lica
d egn a r s i d a r li il p er m es s o a p ot er lo s t a m p a r e, con com p ia cer s i
r im et t er n e la r evis ion e a ch i m eglio p a r er à , e p ia cer à a ll E . V.
quam Deus ec.
Admodum Reverendus Dominus D. Bernardus della Torre S. Th. Pr.
revideat, & in scriptis referat. Die 16. Junii 1788.
Joseph Rossi Canonicus Deputatus.
Eminentissimo e Reverendiss. Signore
Ho let t a u n op er a in t it ola t a : Viaggio p er lo Con tad o d i
Molise, n ella qu a le il d ot t is s im o Au t or e, b en n ot o a lla Rep u b b lica
let t er a r ia p er a lt r e s u e op er e, h a s p a r s o va r j s u oi lu m i, t en d en t i
t u t t i a l m iglior a m en t o d i qu ella Pr ovin cia . Da u n u om o ch e p er
p iù a n n i h a s u p p lit o le veci d el celeb r e Ab b a t e Gen oves i n ella
Ca t t ed r a d i Com m er cio h a il p u b b lico r a gion d i s p er a r e, ch e u n
t a l s a ggio n on s a r à il s olo, n é l u lt im o. L op er a n ien t e con t ien e
ch e s i op p on ga , n é a lla Religion e, n é a b u on i cos t u m i, n é a d r it t i
d ella Sovranità.
Sono col più profondo rispetto
Di V. E.
Umiliss. devotiss. Serv. vero.
Bernardo della Torre
Attenta relatione Domini Revisoris;
imprimatur. Die 10. Septembris 1788.
Joseph Rossi Can. Dep.
42
Per la p ien a in t elligen za d ella Pr ovin cia d el Con t a d o d i
Molis i, n ella d es cr izion e d i qu ella d i Ca p it a n a t a ver r a n n o es p os t e
le susseguenti tavole politiche.
Tavola 1. Popolazione, e luoghi divisi secondo le Diocesi.
Tavola 2. Fuochi.
Tavola 3. Semina, raccolta, e bisogni.
Tavola 4. Monte di pietà e loro fondi.
Tavola 5. Commende, e loro rendite.
Tavola 6. Cappelle Laicali, Badìe e loro rendite.
Tavola 7. Bestiami grossi, e minuti.
Tavola 8. Pesi Fiscali, ordinarj, e straordinarj.
Tavola 9. Commercio attivo, ovvero introito di robe estratte.
Ta vola 1 0 . Com m ercio p as s ivo, ovvero articolo p er articolo
tuttociò che la Provincia deve tirare da fuori.
Tavola 11. Preti.
Tavola 12. Soldati di nuova leva.
Tavola 13. Viventi di anni 80. in poi.
Tavola ultima. Nati e morti in un decennio.
43
Tav. 1
Tav. 2
44
SOMMARIO
Descrizione del contado di Molise. Introduzione
p. 2
Articolo I. Descrizione fisica
p. 3
Articolo II. Descrizione economica. Vista generale sullo
s t a t o a t t u a le d ell a gr icolt u r a , p a s t or a le, ed in d u s t r ia .
p. 9
Articolo III. Descrizione politica. Governo delle Università,
In flu en za d e Ba r on i, e qu ella d e Ves covi
p. 21
Articolo IV
p. 27
Appendici
p. 41
Tavv.
p. 44
45
This document was created with Win2PDF available at http://www.win2pdf.com.
The unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only.
This page will not be added after purchasing Win2PDF.