Comments
Transcript
Implant System. Come inviare un reclamo.
Implant System. Come inviare un reclamo. Importanza delle informazioni richieste Per assicurare l’identificazione e la tracciabilità del prodotto devono essere fornite le seguenti informazioni; Per assicurare un prodotto sicuro ed efficace, l’opinione dei clienti è parte fondamentale del processo di continuo miglioramento della Sorveglianza Post Vendita di Nobel Biocare. È importante raccogliere tutte le informazioni necessarie su quanto successo al prodotto, per poter effettuare un’adeguata analisi. Contenitore primario: Le informazioni sono necessarie per lo sviluppo dei prodotti e per le 1. Descrizione del prodotto (es. NobelReplace XXXXX) 2. Iniziali del clinico 3. Data e dettagli dello Studio Dentistico 4.ID caso analisi statistiche utili ad assicurare la sicurezza del prodotto. Inoltre, sono necessarie per rispondere ai requisiti normativi, poiché Nobel Da compilare da parte del cliente: Informazioni richieste dal punto 1 al 4 Biocare è un produttore di Dispositivi Medici. Il testo completo del programma di garanzia Nobel Biocare – Termini e condizioni, è disponibile per il download su: https://www.nobelbiocare.com/it/it/footer/warranty.html Come inoltrare il reclamo di un prodotto Contenitore secondario: Quando si inoltra un reclamo e si richiede un prodotto in sostituzione, è 5.Nome o iniziali del clinico e riferimenti per contatto necessario compilare il questionario in tutte le sue parti e restituire il prodotto 6. Etichetta ”Decontaminato” per effettuare le analisi adeguate. DECONTAMINATO – Disinfettare ed autoclavare il prodotto etichettandolo secondo le istruzioni sotto riportate. – Oggetti non sterilizzati possono essere considerati a rischio di contaminazione biologica. Da compilare da parte del cliente: Informazioni richieste ai punti 5 e 6 Da compilare da parte del Servizio Clienti: Numero identificativo del questionario – Allegare radiografie/fotografie ed altra eventuale documentazione – Inviare il prodotto sterilizzato e il questionario al Servizio Clienti Per ulteriori informazioni, non esitate a contattare il Servizio Clienti Contenitore per la spedizione – Numero Verde: 800539328, e-mail: [email protected] 7.Nome, indirizzo e numero di telefono del mittente Istruzioni per la sterilizzazione del prodotto 8.Etichetta "Decontaminato" DECONTAMINATO – Tutti i prodotti rimossi dal paziente devono essere sterilizzati – Disinfezione: soluzione alcoolica 70 % - 80 % (risciacquare con cura e non spazzolare) – Sterilizzazione: a 132–135 °C / 270–275 °F (max 137 °C / 279 °F) per almeno 3 minuti in buste sigillate con indicatore di processo. Da compilare da parte del cliente: Informazione richiesta al punto 7 DOC ID: TPL_122836_009_02 DOC ID: TPL_122836_009_01 Questionario reclamo prodotto Implant system Dati cliente Nobel Biocare Ordine nr: Notifica nr: Codice Cliente nr: Cliente: Indirizzo: CAP: Paese: Telefono: Informazioni Paziente Da compilare solo in caso di Iniziali Paziente (indicare solo un paziente per questionario) Il tuo ID caso (Si prega di indicare solo le iniziali del paziente o numero ID.): Età: intervento clinico o post- Femmina clinico Maschio Lesioni? (Questo campo è obbligatorio. È necessario selezionare un'opzione) Danni fisici causati dall’intervento chirurgico con conseguenze permanenti che necessitano di ulteriori trattamenti medici/chirurgici. Sì No Se Sì , quali?: Dolore e indolenzimento Sì No L’impianto è stato rimosso a causa di iperdita di sensibilità? Sì No Dolore e/o perdita di sensibilità sono scomparsi dopo la rimozione dell’impianto? Sì No L’impianto è stato rimosso a causa di dolore? Stato di salute attuale del paziente? Profilo Paziente Bruxista Fumatore Diabetico Affetto da osteoporosi Terapia steroidea Terapia radiante Altro: Assicurarsi che le date siano registrate. Anno Mese Giorno Data di posizionamento impianto Data di esposizione dell'impianto (in caso di chirurgia in due fasi) Data di carico dell'impianto Data di rimozione dell’impianto Qualità dell'osso Tipo I – Prevalenza di osso corticale residuo Tipo II – Presenza di osso corticale intorno a osso spugnoso Tipo III – Sottile strato di osso corticale intorno a osso spugnoso di media densità Tipo IV – Sottile strato di osso corticale intorno a osso spugnoso di bassa densità Perdita generale di osso No Sì Innesto d’osso contemporaneo al posizionamento dell'impianto? Sì No Presenza di tessuto di granulazione intorno all'impianto Sì No Sito implantare infetto? Sì No DOC DOCID: ID:TPL_122836_009_02 TPL_122836_009_01 Info Prodotto Elenco dei prodotti resi Codice Prodotto Lotto nr. Descrizione prodotto Quantità Posizione Dente Scheda di indicazione della posizione dei denti (contrassegnare la posizione con una X) US EU 1 18 2 17 3 16 4 15 5 14 6 13 7 12 8 11 9 21 10 22 11 23 12 24 13 25 14 26 15 27 16 28 32 48 31 47 30 46 29 45 28 44 27 43 26 42 25 41 24 31 23 32 22 33 21 34 20 35 19 36 18 37 17 38 Mascella Mandibola US EU Descrizione del Quando si è verificato l'evento problema Alla ricezione/apertura confezione Durante la procedura clinica Dopo la procedura clinica Problema Frattura Deformazione Superficie difettosa Frattura dell'impianto durante il posizionamento Impianto fratturato dopo la fase protesica Mancata osteointegrazione Perdita di osteointegrazione Trauma (esterno) Etichettatura Confezionamento Altro Altre informazioni: Documenti allegati RX –preoperatoria RX - post operatoria RX dopo mesi Altri documenti: Sterilizzazione dei Prodotti Conferma di sterilizzazione del prodotto Sì Importante: I prodotti DEVONO ESSERE resi sterilizzati in buste provviste di indicatori a variazione di colore. Sostituzione del prodotto Articolo n. Descrizione Quantità Commenti Firma Sottoscrivo le condizioni indicate nel presente questionario e sono a conoscenza che i dati del paziente non dovranno essere trasmessi attraverso questo questionario senza espressa autorizzazione del paziente. Firma leggibile: Data: DOC ID: TPL_122836_009_02 DOC ID: TPL_122836_009_01 Informativa privacy Ai sensi dell’articolo 13 del d.lgs. 196/03 si informa che i dati personali dei clienti, compresi i nominativi e indirizzi e.mail dei referenti nello Studio, sono trattati per eseguire le prestazioni derivanti dal presente ordine e dagli eventuali successivi. I dati possono essere comunicati a società del Gruppo Danaher di cui Nobel Biocare Italiana è parte e di cui si serve per l’esecuzione delle prestazioni richieste. I dati, infine, possono essere trattati per effettuare le consuete verifiche precontrattuali di affidabilità finanziaria. Il conferimento dei dati è facoltativo ma, in loro mancanza, non si è in grado di procedere all’esecuzione dell’ordine. Con il consenso del cliente, i dati personali potranno essere trattati per informarlo su prodotti, servizi, iniziative formative e informative e per verificare la qualità dei prodotti o servizi offerti. A tale scopo il cliente potrà essere contattato sia mediante corrispondenza cartacea o telefono che con posta elettronica. I dati sono conservati su supporto informatico e cartaceo e vi hanno accesso i dipendenti e collaboratori di Nobel Biocare Italiana che allo scopo sono stati nominati responsabili o incaricati del trattamento. Possono essere trattati anche dalle società del Gruppo Danaher di cui Nobel Biocare fa parte, a cui è affidata la gestione dei sistemi informatici e della relativa sicurezza e che allo scopo sono nominate responsabili del trattamento. Come previsto dall'art. 7 della d.lgs. 196/03, il cliente potrà avere conferma dell'esistenza di dati che lo riguardano, rettificarli o aggiornarli, cancellarli o opporsi per motivi legittimi al loro trattamento. Potrà sempre opporsi ai trattamenti per cui ha eventualmente dato il suo consenso, sia in toto sia specificando le modalità di contatto alle quali non intende più acconsentire. A tale scopo potrà rivolgersi al Titolare del trattamento: Nobel Biocare Italiana Srl - Energy Park Building 03 sud, Via Energy Park 6, 20871 Vimercate (MB) scrivendo al Reparto Customer Service e-mail [email protected], presso il quale sarà possibile richiedere anche l’elenco dei responsabili del trattamento. Consenso al trattamento per fini di informazione commerciale ☐ presta il consenso ☐ non presta il consenso ad essere contattato mediante corrispondenza cartacea, telefono e posta elettronica, diretti allo Studio o ai suoi referenti interni, per ricevere informazioni commerciali su prodotti, servizi, iniziative formative e informative e per verificare la qualità dei prodotti o servizi a Lei offerti. ______________________________________ firma leggibile _________/_______/_________ Data DOC ID: TPL_122836_009_02