Northern Arizona University - Università degli studi di Pavia

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PAVIA
NORTHERN ARIZONA UNIVERSITY
SCAMBIO UNIVERSITARIO STUDENTI
ANNO ACCADEMICO 2012/2013
Nell’ambito della cooperazione universitaria internazionale, l’Università degli Studi di Pavia e la
Northern Arizona University (NAU, http://home.nau.edu ) hanno stipulato un Accordo al fine di
scambiare studenti di corsi di laurea triennale, specialistica/magistrale, specialistica/magistrale
a ciclo unico, su basi di reciprocità, nei campi di comune interesse scientifico ed accademico. Lo
scambio è aperto a tutte le discipline, esclusa la Facoltà di Medicina.
Per l’Anno Accademico 2012/2013, verranno selezionati:
N. 2 studenti, i quali riceveranno un contributo finanziario
N. 3 studenti che non riceveranno contributo finanziario
1. L’assegnazione delle borse/posti di studio verrà effettuata sulla base di una graduatoria formulata in
ordine decrescente in base al punteggio ottenuto sommando il punteggio di merito con il punteggio
di valutazione, ottenuti come indicato di seguito:
50%
(fino a 100
punti)
max
200
punti
50%
(fino a 100
punti)
punteggio di merito
(calcolato dall’Ufficio competente)
+
punteggio valutazione competenze linguistiche
(punteggio toefl/Ielts fino ad un massimo di 50 punti)
+
punteggio valutazione programma di studio/ricerca e motivazione
(attribuito dalla commissione selezionatrice fino ad un massimo di 50
punti)
Punteggio di merito
Per il calcolo del punteggio di merito verranno considerati gli esami sostenuti e registrati nella
carriera dello studente entro il 26 Febbraio 2012, oltre al precedente percorso di laurea triennale
(voto di laurea e i 180 crediti complessivi) per gli iscritti al secondo livello.
Sarà responsabilità del candidato verificare che nel proprio “Libretto”, consultabile attraverso
l’Area Riservata, risultino registrati tutti gli esami sostenuti (presenza di una “S” in campo verde
accanto al nome dell’esame,della “data esame” e del “voto/giudizio”).
Sarà inoltre responsabilità del candidato, nel proprio interesse, segnalare per tempo alla Segreteria
Studenti del proprio corso di studio eventuali registrazioni mancanti o situazioni di “attività in attesa
di approvazione delibera”, e successivamente verificare che la Segreteria stessa abbia provveduto
alla registrazione, ove possibile, entro il termine del 26 Febbraio 2012: registrazioni successive a
tale data non potranno essere considerate ai fini del calcolo del punteggio.
• Per gli studenti iscritti ai corsi di laurea triennale o a ciclo unico il punteggio di merito verrà
calcolato applicando la seguente formula:
media voti
esami
x
CFU
acquisiti
CFU
dovuti**
• Per gli studenti iscritti a corsi di laurea specialistica e magistrale il punteggio di merito verrà
calcolato applicando la seguente formula:
(
voto laurea
triennale
110
x 30)
x 180 +
(media voti LS o LM attuale x
CFU acquisiti in LS o LM
attuale)
CFU acquisiti LS o LM attuale + 180
CFU acquisiti LS o
LM attuale + 180
x
CFU dovuti** per
LS o LM attuale +
180
Il punteggio di merito così calcolato verrà “normalizzato” a 100: il massimo punteggio di merito
che lo studente potrà ottenere sarà quindi 100.
** per crediti dovuti s’intendono quelli previsti dal corso di studio, fino al primo semestre dell’anno
accademico 2011/12, uniformati come di seguito indicato:
- 60 CFU per ogni anno di iscrizione regolare (in corso) completato
- penalizzazione di 30 CFU per ogni anno di iscrizione non regolare (fuori corso, ripetente)
- 30 CFU per il primo semestre di iscrizione regolare all’anno accademico 2011/12
- penalizzazione di 15 CFU per il primo semestre di iscrizione non regolare all’anno accademico
2011/12.
Per gli iscritti ai corsi di laurea di vecchio ordinamento non sarà possibile calcolare
automaticamente il punteggio di merito: dovrà quindi attribuirlo la Commissione selezionatrice, in
considerazione della relativa carriera universitaria.
Punteggio di valutazione
Per l’attribuzione del punteggio di valutazione i candidati verranno sottoposti ad un colloquio di
selezione.
Il colloquio di selezione consisterà nella valutazione di:
a) competenze linguistiche possedute dal candidato
La commissione accerterà l’adeguatezza della preparazione linguistica e valuterà il punteggio
dell’esame Toefl/Ielts.
b) programma di studio all’estero proposto e motivazione in relazione alle sedi indicate dal candidato
nella domanda.
La commissione valuterà il programma di studio all’estero indicativo, considererà il curriculum del
candidato e le motivazioni personali che verranno esposte durante il colloquio di selezione.
I candidati che non si presenteranno colloquio di selezione verranno esclusi.
A parità di punteggio finale si darà preferenza allo studente con il reddito inferiore.
Inoltre, poiché la mobilità internazionale non deve ritardare il conseguimento del titolo di studio, la
commissione penalizzerà le candidature degli studenti fuori corso o che potrebbero andare fuori
corso partecipando allo scambio.
2. Gli studenti selezionati frequenteranno nell’A.A. 2012/2013, un semestre di studi presso la
Northern Arizona University (NAU) e saranno, in quella sede, dispensati dalle tasse
d’iscrizione ai corsi universitari. L’inizio del periodo di soggiorno è previsto per il mese di
agosto 2012 (I semestre) oppure gennaio 2013 (II semestre).
3. Il periodo di studi presso la NAU potrà essere utilizzato per:
-
sostenere esami equivalenti a quelli previsti dal proprio piano di studi sulla base di un
programma approvato dal coordinatore del proprio corso di laurea o dal delegato alla
mobilità internazionale di Facoltà;
-
per l’elaborazione di tesi di laurea, sulla base di un progetto già approvato dal docente
relatore che può essere svolto presso l’Università ospitante.
Tutti gli studenti, compresi coloro che intendessero elaborare la tesi presso la NAU, saranno
obbligati, ai fini dell’ottenimento del visto d’ingresso negli U.S.A., a conseguire un minimo di
12 UNITS in corsi attinenti al proprio piano di studi e approvati dal coordinatore del proprio
corso di laurea o dal delegato alla mobilità internazionale di Facoltà .
Gli studenti selezionati non potranno laurearsi prima di aver terminato il periodo di mobilità.
Nel corso del periodo di mobilità non è consentito laurearsi o conseguire il titolo per cui si risulta
iscritti a Pavia, ne trasferirsi ad altro Ateneo.
4. Gli studenti selezionati otterranno dalla NAU, alla fine del semestre, un certificato degli studi
effettuati.
5.
a)
b)
c)
d)
Gli studenti dovranno provvedere:
al pagamento delle spese di viaggio, vitto e alloggio;
al pagamento delle spese per l’ottenimento del VISTO
al pagamento delle spese di assicurazione sanitaria;
al pagamento delle spese di eventuale assicurazione di responsabilità civile ed infortunio.
Le modalità di ottenimento ed utilizzo del contributo finanziato assegnato dall’Università degli
Studi di Pavia verranno indicate successivamente.
6. La domanda – su modulo scaricabile via internet al sito http://www.unipv.eu/online/Home/Internazionalizzazione/Attivita224internazionali/Borsedistudio.html (tale modulo
deve essere accuratamente compilato in ogni sua parte, – dovrà essere corredata dai documenti
sottoindicati:
a) attestazione ISEE (Indicatore della Situazione Economica Equivalente) relativa ai redditi del
2010 del nucleo familiare di appartenenza;
b) una fotografia formato tessera applicata sull’apposita sezione del modulo di domanda;
c) un certificato medico di buone condizioni di salute, di data non anteriore ad un mese;
d) un programma di studi (Learning Agreement, allegato al modulo di domanda) che il candidato
intende seguire presso la NAU, approvato dal professore coordinatore del proprio corso di
laurea o dal delegato alla mobilità internazionale di Facoltà;
e) un curriculum vitae in lingua inglese;
f) certificato attestante la conoscenza linguistica:
-
TOEFL (Test of English as a Foreign Language) Punteggio minimo: 525 on the paper-based
TOEFL; 193 on the computer-based TOEFL, or 70 on the internet-based TOEFL.
Oppure
-
IELTS (International English Language Testing System). Minimum score 6.0
La certificazione linguistica dovrà essere allegata obbligatoriamente alla domanda, entro la
scadenza prevista del bando, pena l’esclusione dallo scambio.
g) una dichiarazione bancaria, in lingua inglese, che attesti la copertura finanziaria del candidato
durante il periodo di soggiorno negli U.S.A;
h) certificato, riportante gli esami sostenuti e le relative votazioni, non antecedente al mese di
febbraio 2012.
i) Solo per gli studenti della laurea specialistica: certificato carriera laurea triennale (voti esami +
voto finale)
Ai candidati che verranno selezionati la Northern Arizona University richiederà la compilazione
di un’apposita modulistica per partecipare allo scambio.
7. Lo studente selezionato che intendesse rinunciare allo scambio dovrà darne tempestiva
comunicazione scritta al Servizio Relazioni Internazionali dell’Università di Pavia.
8. La domanda completa di allegati, indirizzata al Magnifico Rettore, dovrà essere inviata
tramite posta ordinaria o consegnata personalmente all’UFFICIO ARCHIVIO e
PROTOCOLLO dell’Università degli Studi di Pavia, Via Mentana, 4 - Piano Terra 27100 Pavia, entro le ore 12.00 del 27 Febbraio 2012. Non farà fede il timbro
postale.
9.
Ai sensi del D. Lgs. 196/2003, l'Università degli Studi di Pavia si impegna a rispettare il
carattere riservato delle informazioni fornite dal candidato. Tutti i dati forniti saranno trattati
solo per le finalità istituzionali connesse e strumentali alla realizzazione delle attività
progettuali, nel rispetto delle disposizioni vigenti.
10. Il colloquio di ammissione verrà effettuato entro la metà del mese di marzo 2012. La data, ora
e luogo del colloquio verranno pubblicati successivamente sulla pagina web del Servizio
Relazioni Internazionali (Internazionalizzazione) – sezione Borse di Studio.
11. La Commissione giudicatrice stilerà una graduatoria dei candidati:
- ai primi due studenti in graduatoria sarà assegnato il contributo finanziario; qualora uno fra
questi rinunciasse, il contributo sarà assegnato al candidato successivo in graduatoria;
- la graduatoria sarà utilizzata anche quale riferimento per la selezione di studenti che
decidessero di partire per un semestre di scambio presso la NAU senza ricevere alcun
contributo finanziario.
IL DIRETTORE AMMINISTRATIVO
Dr. Giuseppino Molinari
Pavia,
RRII / av
dicembre 2011
IL RETTORE
Prof. Angiolino Stella