Griglie di transito afoniche (AL-TR)

GRIGLIE DI TRANSITO ACUSTICHE
TRANSFERT ACOUSTIC GRILLES
OFFICINE
VOLTA
S.p.A.
Modelli – Series = AL/TR- AL/TR/C
Caratteristiche costruttive
Griglia di transito di tipo acustico, in profilati di alluminio adatta per
installazione su porte o pareti con spessori da 35 a 40 mm.
Costruzione a labirinto con utilizzo di materiale fonoassorbente per
un ottimale abbattimento acustico.
Materiali e Finiture
Standard: alluminio anodizzato naturale
A richiesta: - alluminio grezzo – anodizzazione in altri colori
- elettrocolore
Sistemi di fissaggio
Standard: fissaggio con viti in vista
A richiesta: fissaggio a molla (richiede controtelaio CM/AL, solo per
modello AL/TR)
Accessori
Controcornice /C = controcornice in profilato di alluminio estruso
anodizzato naturale che rende la griglia esteticamente uguale da
entrambi i lati
CM/AL = controtelaio per muratura in lamiera di acciaio zincata (solo
per griglia AL/TR)
CMCE = Controtelaio per muratura in lamiera di acciaio zincata nervata completa di cerniere laterali di fissaggio calettate sulla cornice
della bocchetta (solo per griglia AL/TR)
ACR = filtro per aria in materiale acrilico spessore 23 mm (altri spessori a richiesta) installato sul retro bocchetta tramite molle di fissaggio (solo per griglia AL/TR)
Sono comunque realizzabili griglie per spessori di porte o pareti diversi, indicare lo spessore richiesto in fase di ordine.
Construction
Acoustic type transfer grille, made of aluminium profiles for mounting
on 35 to 40 mm thick doors or walls.
Labyrinth construction using acoustic insulation material for better
sound attenuation.
Material and Finish
Standard: natural anodized aluminium
On request: coarse aluminium, anodizing in other colours, electrocolour.
Fixing systems
Standard: with visible screws
On request: with spring-clips (order counterframe CM/AL for model
AL/TR only)
Accessories
Counterframe /C = made of natural extruded anodized aluminium,
making the grille look the same from both sides.
CM/AL = Counterframe for wall fixing, made of galvanized sheet
steel (for AL/TR grille only)
CMCE = Counteframe for wall fixing, made of galvanized ribbed
sheet steel with side hinges fixed keyed onto the grille frame (for
AL/TR grille only)
ACR = Air filter made of acrylic material, thickness 23 mm (other
thicknesses on request) mounted on the back of the grille by means
of spring-clips (for AL/TR grille only)
On request grilles for different thicknesses of walls and doors;
indicated the required thickness on the order
Note : for more information see the relevant technical sheets
SIL / I / 10.99 / I-UK
Nota: per maggiori informazioni vedere schede tecniche relative
CI RISERVIAMO MODIFICHE DI COSTRUZIONE
SENZA PREAVVISO
SUBJECT TO CHANGES WITHOUT NOTICE
236
SISTEMA QUALITÀ
UNI EN ISO 9001
QUALITY SYSTEM
OFFICINE VOLTA S.P.A. - Via Cà Bianca, 730 - 40024 Castel San Pietro Terme - BOLOGNA - ITALIA
Tel. +39 051 6951977 - Fax +39 051 948761 - [email protected] - [email protected] - www.officinevolta.it
GRIGLIE DI TRANSITO ACUSTICHE
TRANSFERT ACOUSTIC GRILLES
OFFICINE
VOLTA
S.p.A.
Modelli – Series = AL/TR- AL/TR/C
Superfici libere frontali (dm2) e dimensioni
Free front area (dm2) and dimensions
Altezza
Height
“h”-mm
200
300
400
500
200
Base – Width “b” - mm
300 400 500 600
3.8
5.8
7.7
9.8
5.9
8.9
11.8
14.9
7.8
11.8
15.9
19.8
9.9
14.8
19.9
24.7
11.8
17.9
23.7
29.6
Superficie frontale dm2
Free fron area dm2
Coefficiente correttivo K =
Absorption values, dB
Superficie frontale dm2
Free fron area dm2
Coefficiente correttivo K =
Absorption values, dB
6
8
10
12
14
16
18
0.92
1
1.12
1.4
1.56
1.75
1.9
20
22
24
26
28
30
32
2.14
2.3
2.58
2.7
2.9
3.4
3.9
I valori di ATTENUAZIONE ACUSTICA del grafico dovranno essere corretti in funzione
delle diverse dimensioni ,secondo la relazione :
Values (ACOUSTIC ATTENUATION) for different sizes can be obtained as it follows :
Lwg = Lw x K
CI RISERVIAMO MODIFICHE DI COSTRUZIONE
SENZA PREAVVISO
SUBJECT TO CHANGES WITHOUT NOTICE
237
SISTEMA QUALITÀ
UNI EN ISO 9001
QUALITY SYSTEM
OFFICINE VOLTA S.P.A. - Via Cà Bianca, 730 - 40024 Castel San Pietro Terme - BOLOGNA - ITALIA
Tel. +39 051 6951977 - Fax +39 051 948761 - [email protected] - [email protected] - www.officinevolta.it
SIL / I / 10.99 / I-UK
Coefficiente correttivo K
Correction factor K