I Bioloici I prodotti della linea Bio provengono da zootecnia
by user
Comments
Transcript
I Bioloici I prodotti della linea Bio provengono da zootecnia
I Biologici I prodotti della linea Bio provengono da zootecnia biologica a garanzia della propria genuinità: allevamenti naturali, con libertà di movimento, senza utilizzo di antibiotici e OGM, e intera filiera di lavorazione certificata. Bio - The products of the Bio line come from organic livestock farming to guarantee their genuineness: animals raised naturally, with freedom of movement, without the use of antibiotics and GMOs, and the entire production chain is certified. I biologici Provenienti da allevamenti certificati,i prodotti da zootecnia biologica offrono la garanzia di naturalezza. 3 Bio I prodotti della linea Bio provengono da zootecnia biologica, ovvero da animali allevati e nutriti in modo naturale: in stalle ampie e areate, con libertà di movimento, senza utilizzo di antibiotici. Nel corso della lavorazione è escluso l’impiego di polifosfati e derivati del latte; inoltre i prodotti non contengono fonti di glutine. In ogni fase del processo di trasformazione è garantita l’assenza di organismi geneticamente modificati (OGM). La certificazione finale di un organismo di controllo autorizzato attesta che l’intera filiera rispetta i parametri della produzione biologica. Ciascun prodotto è identificabile grazie a un codice presente sull’etichetta. The products of the Bio line come from organic livestock farming, where animals are raised and fed naturally in roomy, well-ventilated stalls allowing freedom of movement, and without the use of antibiotics. During processing the use of polyphosphates and milk derivatives is excluded; in addition, the products do not contain sources of gluten. In every phase of the transformation process, the absence of genetically modified organisms (GMOs) is guaranteed. Final certification by an authorized control body attests that the entire supply chain respects the parameters of organic production. Each product is identifiable by a code present on the label. 4 Gran Brianza / Catalogo prodotti / I biologici Prosciutto Cotto Bio Bio Cooked Ham Prosciutto Cotto di Alta Qualità High Quality Cooked Ham Confezione Pack Sacco alluminato Aluminium-coated bag Pezzatura Size Kg 7,5 ~ Senza glutine Gluten-free Senza derivati del latte No milk derivatives Prosciutto Cotto Bio Affettato Bio Sliced Cooked Ham Prosciutto Cotto di Alta Qualità High Quality Cooked Ham Confezione Pack Vaschetta ATM MAP tray Pezzatura Size Vedi scheda tecnica See data sheet Senza glutine Gluten-free Senza derivati del latte No milk derivatives 5 Prosciutto Arrosto alle erbe Bio Bio Roast Ham with Herbs Confezione Pack Sacco alluminato Aluminium-coated bag Pezzatura Size Kg 7 ~ Senza glutine Gluten-free Senza derivati del latte No milk derivatives Prosciutto Arrosto alle erbe Bio Affettato Bio Sliced Roast Ham with Herbs Confezione Pack Vaschetta ATM atm tray Pezzatura Size Vedi scheda tecnica See data sheet Senza glutine Gluten-free Senza derivati del latte No milk derivatives 6 Gran Brianza / Catalogo prodotti / I biologici Mortadella Bio Bio Mortadella Confezione Pack Sacco trasparente Transparent bag Pezzatura Size Da Kg 3 a Kg 12 From Kg 3 to Kg 12 Senza glutine Gluten-free Senza derivati del latte No milk derivatives Mortadella Bio Spicchio Bio Mortadella Wedge Confezione Pack Sacco trasparente Transparent bag Pezzatura Size Kg 0,6 ~ Senza glutine Gluten-free Senza derivati del latte No milk derivatives Mortadella Bio Affettata Bio Sliced Mortadella Confezione Pack Vaschetta ATM MAP tray Pezzatura Size Vedi scheda tecnica See data sheet Senza glutine Gluten-free Senza derivati del latte No milk derivatives 7 Salame Bio Affettato Petto di Pollo Arrosto Bio Affettato Bio Sliced Roast Chicken Breast Confezione Pack Vaschetta ATM MAP tray Pezzatura Size Vedi scheda tecnica See data sheet Senza glutine Gluten-free Senza derivati del latte No milk derivatives Prosciutto Crudo Bio Affettato Bio Sliced Prosciutto Confezione Pack Vaschetta ATM MAP tray Pezzatura Size Vedi scheda tecnica See data sheet Senza glutine Gluten-free Bio Sliced Salami Confezione Pack Vaschetta ATM MAP tray Pezzatura Size Vedi scheda tecnica See data sheet Senza glutine Gluten-free Senza derivati del latte No milk derivatives www.granbrianza.it