e trasporti

3M
industria
news
e trasporti
Sistema di verniciatura
monouso 3M PPS
Temperatura e qualità!...
Controllo a portata di mano
Nuova linea utensili
sistemi di incollaggio 3M:
l’arte della riparazione
3
In In
questo
questo
numero
L’intervista
Sistema di verniciatura monouso 3M PPS
Temperatura e qualità!... Controllo a portata di mano Leader nella filtrazione
Micro Klean III
Nuova Linea Utensili 3M
I Magnifici 6
La Macroreplicazione Trizact
AgustaWestland Project
Meno peso più muscoli
Sistemi di incollaggio 3M: l’arte della riparazione
Cinquecento
Aderisci alla protezione
Mosaico in pelle
Pedone Dept Store
SEPCO srl
Abrasivi & Adesivi srl
[email protected]
3M Industria e Trasporti news
Pubblicazione non periodica - 2009 - Editore/proprietario 3M Italia S.p.A.
via San Bovio, 3 - Loc. S. Felice - 20090 Segrate Mi
3M
industria
Sistema di verniciatura monouso 3M PPS
e trasporti news
da scarpe: in questo ambito spesso il cliente si trova
a dover affrontare piccoli
ritocchi o comunque interventi su superfici di dimensioni ridotte.
Da sempre attenta alle
esigenze della clientela,
3M ha studiato un innovativo sistema di miscelazione,
filtrazione e spruzzatura della vernice che elimina,
sulle pistole a spruzzo, l’utilizzo del
tradizionale serbatoio, delle tazze per
la miscelazione e dei filtri di carta.
Il sistema di verniciatura monouso 3M PPS
è oggi apprezzato dai principali operatori di
tutto il mondo perché in grado di soddisfare
le necessità e le richieste del verniciatore, in
particolare per l’esecuzione di piccole serie o
di campionature.
Il sistema di verniciatura
monouso 3M PPS è stato
introdotto nel 2000 considerando le esigenze del verniciatore in autocarrozzeria,
settore in cui vengono particolarmente apprezzate le
sue doti di versatilità e comodità. Il sistema 3M PPS
è stato riconosciuto a livello
internazionale come uno
dei prodotti innovativi di
maggior successo, vincitore
nel 2007 del premio: “SAE
International Environmental
Excellence in Transportation
Award”.
La dimostrazione più eclatante della validità del sistema è sicuramente data dalle
migliaia di autocarrozzerie
che hanno scelto di utilizzare il sistema PPS durante
la loro attività quotidiana,
aumentando produttività ed
efficienza.
I vantaggi del sistema
3M PPS
Una parte significativa del
processo di verniciatura è
da sempre costituita dal
tempo necessario per la
preparazione e la pulizia degli strumenti di lavoro: il sistema 3M PPS consente di
abbattere questi tempi grazie alla tecnologia costruttiva dei suoi componenti e
alla velocità nella pulizia della pistola e dell’adattatore.
L’utilizzo di una singola tazza per miscelare, filtrare e
spruzzare la vernice assicura un facile e rapido utilizzo
della pistola con prestazioni
decisamente superiori ai
sistemi tradizionali. Trattandosi inoltre di un sistema
chiuso con filtro saldato, è
altresì sicuro per le eventuali
e pericolose contaminazioni
esterne.
Dopo aver effettuato le operazioni di verniciatura ogni
residuo di prodotto monocomponente può essere
conservato per usi futuri
nell’apposito contenitore
chiuso con il coperchio; in
caso contrario il contenitore
utilizzato può essere rimosso facilmente e smaltito secondo le vigenti normative.
Infine, se necessario, il
condotto della pistola - una
volta terminato il lavoro e le
operazioni di pulizia – può
essere riempito con solvente e tappato ermeticamente:
lo strumento è così pronto
per un nuovo utilizzo.
Il PPS Ricaricabile è infine
il sistema più vantaggioso
e conveniente per le applicazioni industriali in genere,
permettendo l’applicazione
in modo agevole di quantità
di vernice fino ai 3-4 kg e
oltre.
Considerazioni
È dunque fondamentale,
alla luce di quanto detto,
la testimonianza di chi nel
lavoro quotidiano utilizza
questo nuovo sistema di
verniciatura evitando sprechi di tempo e di materiale;
per questo motivo abbiamo
chiesto un parere a Gilberto
Scacchetti, titolare di una
falegnameria storica situata
nel centro di Milano, che
così ci spiega i vantaggi derivanti dall’uso del sistema
3M PPS: “Si tratta di uno
strumento davvero innovativo per la facilità di utilizzo e
l’abbattimento dei tempi di
preparazione e di pulizia dei
suoi componenti. è inoltre
estremamente vantaggioso
dal punto di vista economico perché garantisce un
risparmio dei solventi per la
pulizia, la riduzione dei rifiuti
tossici e dei tempi di lavoro.
Posso dire che il sistema
3M PPS è diventato uno
strumento indispensabile
per gli artigiani che, come
nel mio caso, devono affrontare piccoli interventi o
predisporre cartelle colori e
campionature.”
La gamma PPS
Il sistema di verniciatura
monouso 3M PPS presenta
un’ampia gamma di prodotti
specifici per ogni tipologia di
applicazione.
Il PPS standard è indicato
per spruzzare quantità di
vernice fino a 650 ml ed è
adatto per la maggior parte
delle applicazioni.
Il PPS Grande ha una capacità di 850 ml di prodotto
ed è ideale per applicazioni
su ampie aree permettendo
di evitare il cosiddetto “rabbocco”.
Il Mini PPS si utilizza nei
casi in cui è richiesta una
ridotta quantità di vernice
(meno di 180 ml); è infatti
ideale per piccoli interventi, tipicamente quando si
debbano verniciare oggetti
molto piccoli.
In ambito industriale trova
applicazione, ad esempio,
nel settore degli occhiali e
nella verniciatura di tacchi
La gamma PPS - Sistema 3M di verniciatura monouso
Mini PPS (mPPS)
Per spruzzare fino a 170 ml
• adatto per piccole riparazioni
e spot repair
• ideale per raggiungere aree
difficili
PPS Standard
Per spruzzare fino a 650 ml
• adatto per la maggior parte
delle applicazioni
Per ulteriori informazioni scrivere a [email protected]
PPS Grande
Per spruzzare da 650 ml a 850 ml
• per lavorazioni su ampie aree
• permette di evitare il rabbocco
PPS Ricaricabile (rPPS)
Il sistema più economico per le
grandi quantità
3M
industria
e trasporti news
Temperatura e qualità!...
Controllo a portata di mano
La temperatura è uno dei fattori che
incide maggiormente sulla qualità dei
prodotti, siano essi alimentari, chimici
o farmaceutici.
3M diventa protagonista nel settore
delle strumentazioni portatili di misura
per l’industria con la gamma 3M
Temperature Logger.
La temperatura di conservazione dei prodotti non deve
essere alterata. Gli eventuali
sbalzi di temperatura, anche se per breve tempo,
implicano un aumento della
quantità di batteri presenti
nei prodotti, tale da raggiungere in poche ore soglie
pericolose per la salute.
Indagini sociologiche e
psicologiche attestano le
paure dei consumatori finali
rispetto ai sistemi di controllo attuati nella produzione
e conservazione di beni alimentari e farmaceutici.
Ciò determina la presenza
di consumatori sempre più
attenti al rispetto delle prassi per la sicurezza e qualità
alimentare ed alle garanzie
sui prodotti che acquistano
e consumano.
Inoltre la tendenza, determinata da diversi fattori, di
molte aziende ad operare
con supply chain molto
complesse, implica una
crescente difficoltà a controllare, lungo tutta la filiera,
la temperatura dei prodotti
e quindi un aumento del
rischio di compromissione
della qualità dei prodotti
sensibili alla temperatura.
Tracciabilità, mantenimento
della Temperatura e della
Catena del Freddo sono
elementi chiave per la qualità di tutti i prodotti.
Per catena del freddo si
intende la capacità di una
struttura di assicurare e
mantenere la temperatura
necessaria per evitare alterazioni delle materie prime e
3M
industria
e trasporti news
dei prodotti finiti.
La tracciabilità (obbligatoria
per l’industria alimentare
dal 2002 – Regolamento
178/2002, emanato dalla
Comunità Europea) è lo
strumento che fornisce garanzia ai consumatori sulla
qualità dei prodotti.
I mercati principalmente
coinvolti sono:
food & beverage (latte e
derivati, prodotti ittici, carni
fresche e conservate, frutta,
verdura, surgelati, ecc.) e
chimico/farmaceutico (farmaci, prodotti dietetici, integratori alimentari, ecc.).
Certificare i controlli sulla
temperatura dei prodotti,
lungo tutta la filiera, rappresenta, per le aziende
che operano in tali settori,
un’esigenza per garantire
l’integrità e la qualità del
prodotto stesso.
è proprio in questo scenario
che 3M, sempre attenta
alle esigenze del mercato
e fortemente impegnata
a proporre soluzioni per
migliorare la qualità della
vita, diventa protagonista,
proponendo la gamma 3M
Temperature Logger, costituita da due Data Logger
elettronici: TL20 e TL20V.
prime al prodotto finito, dal
produttore al consumatore.
Il 3M TL20 offre inoltre la
possibilità di:
• personalizzare il controllo
dati, mediante password,
per una maggiore riservatezza;
• inserire il logo aziendale;
• nella confezione sono
incluse delle bustine di plastica per consentire il contatto diretto del TL20 con
alimenti.
Il 3M TL20 presenta un
design funzionale, ma allo
stesso tempo accattivante.
Le ridotte dimensioni ed il
peso leggero (70 mm × 44
mm × 11 mm per soli 26
grammi) lo rendono adatto a
molteplici utilizzi. è in grado
di rilevare la temperatura
oltre che in ambienti come
magazzini di stoccaggio,
containers, celle frigo,
ecc., anche all’interno
di piccoli colli e di
singoli pack, quindi
soluzioni diverse sia
in fase di stoccaggio
che in fase di trasporto.
Il 3M TL20V
La tecnologia 3M mette
a disposizione dei settori
farmaceutico e ospedaliero
il TL20V, un dispositivo di
registrazione che, oltre a
riproporre le funzioni del
TL20, è fornito di un certificato di validazione per
singola unità, rilasciato da
3M Metrology Services, che
verifica la precisione delle
rilevazioni, testando ogni
singolo TL20V in 3 punti
(-10°C; +10°C; +50°C).
Grazie a tutte queste opzioni, 3M, con la gamma
Temperature Logger TL20
e TL20V, è in grado di soddisfare le varie esigenze dei
mercati a cui si rivolge.
• preciso, affidabile e flessibile
Queste caratteristiche,
unitamente al colore blu
acceso, permettono al TL20
di distinguersi dai soliti Data
Logger in commercio.
Il software necessario per
la gestione dei dati è facile
da utilizzare, disponibile in
diverse lingue e soprattutto
gratuito, facilmente scaricabile dal sito ufficiale del 3M
TL20 http://solutions.3m.
com/wps/portal/3M/en_US/
Temperature-Logger).
• software gratis e user friendly
• design funzionale e accattivante
• prezzo competitivo
Caratteristiche tecniche
Il 3M TL20
Il 3M TL20 è un rilevatore di
Temperatura piccolo e compatto, che con un elevato
livello di precisione rileva
e registra, attraverso un
sensore integrato, le temperature dei prodotti. Ideale
durante le fasi di stoccaggio
e trasporto delle merci, la
precisione del sensore lo
rende adatto anche alle
rilevazioni in esterno, per il
monitoraggio delle variazioni
climatiche. Il TL20 permette
quindi di tenere sotto controllo la qualità, dalle materie
Gamma e precisione temperature
Risoluzione temperature
Punti dati memoria
Frequenza registrazione dati
Ritardo avvio automatico
Ritardo avvio manuale
Gamma tempo di monitoraggio
Resistenza agli schizzi d’acqua
Dimensioni
Peso
Per ulteriori informazioni scrivere a [email protected]
da -20°C a 30°C +/- 0,5° da 30°C a 60°C +/- 1°C
0,1°C
12.000+
da 1 a 120 minuti
da 0 a 168 ore (da 0 a 7 giorni)
da 0 a 240 minuti (da 0 a 4 ore)
di 1 a 250 giorni
NEMA 3R
70 mm x 44 mm x 11 mm
26 grammi
3M
industria
e trasporti news
Leader nella filtrazione
CUNO è leader mondiale nella progettazione, produzione e commercializzazione di una linea completa di prodotti
per la filtrazione, che forniscono soluzioni di separazione, chiarificazione e
purificazione per liquidi e gas.
Una storia di ingegnosità
CUNO fu fondata nel 1912
da Charles Cuno ed ha
accumulato oltre 90 anni di
esperienza nel settore della
filtrazione. Nel settembre del
1996, CUNO Incorporated è
diventata una società pubblica quotata sul mercato
azionario NASDAQ.
Il 1° agosto 2005, CUNO
è stata acquisita da 3M
Company diventando parte
della divisione Industrial &
Transportation di 3M. Nuove
soluzioni vengono continuamente proposte a clienti di
tutto il mondo, combinando
l’ampia copertura del mercato mondiale di 3M alla
competenza di CUNO nel
settore della separazione e
filtrazione.
Grazie alle piattaforme tecnologiche di CUNO viene
offerta una gamma completa di prodotti che comprende membrane, pieghettate,
filtri di profondità, filtri autopulenti, contenitori e sistemi
ingegnerizzati di filtrazione.
CUNO detiene oltre 200
brevetti e 300 trademarks.
è attiva su base mondiale,
con strutture produttive e
sedi di vendita nei 5 continenti.
Le divisioni di CUNO sono:
HealthCare, Fluid Processing e Water Filtration.
Queste business unit sono
presenti in diversi segmenti
di mercato a seconda delle
applicazioni corrispondenti.
La divisione Fluid Processing include le business
unit per elettronica e semiconduttori, prodotti chimici
e petrolchimici, vernici e
rivestimenti, produzione di
energia e applicazioni industriali in genere.
Alla divisione HealthCare
fanno capo i mercati dei
prodotti farmaceutici, della
biologia, della biotecnologia, della diagnostica, degli
alimenti e bevande (inclusi i
mercati di birre, vini, sciroppi e acque in bottiglia).
La divisione Water Filtration
offre soluzioni di filtrazione
dell’acqua per il settore della distribuzione automatica
e della ristorazione, nonché
per il mercato residenziale
e del tempo libero.
Oltre a queste divisioni,
CUNO possiede un reparto ingegneristico dedicato,
con un team di ingegneri
e specialisti tecnici, disponibili per l’analisi di tutti i
fattori e la progettazione
di soluzioni personalizzate
per ciascuna applicazione
specifica. Inoltre, il reparto Scientific Application
Support Services (SASS)
di CUNO collabora strettamente con i clienti per risolvere situazioni complesse
e raccomandare i sistemi
di filtrazione più efficienti
ed economici, svolgendo
test in loco e sfruttando la
competenza di filtrazione di
Cuno.
Divisione filtrazione
industriale
La divisione Fluid Processing offre soluzioni di filtrazione e separazione per
un’ampia gamma di utenti
nei settori della lavorazione
e della produzione industriale. Chiarificazione dell’acqua
di lavorazione, chiarificazione degli inchiostri a
pigmenti fini o rimozione di
solidi contaminanti dal gas
naturale: CUNO possiede
il prodotto di filtrazione (ad
es. DuoFLO®, PolyKlean®,
MicroKlean®, Betapure®,
High Flow, ecc.) per soddisfare qualsiasi esigenza,
che si tratti del mercato
dell’elettronica, dei prodotti
chimici e petrolchimici, del
petrolio e del gas, delle vernici e dei rivestimenti, della
produzione di energia o di
altri mercati industriali.
3M
industria
e trasporti news
Mercato Food & Beverage
In tutto il mondo CUNO fornisce soluzioni di filtrazione
e separazione innovative
ed economiche per le applicazioni più esigenti nel
settore degli alimenti e delle
bevande, incluse fabbricazione della birra, produzione
di vini, produzione di analcolici, filtrazione di acqua
in bottiglia e lavorazione di
alimenti.
Nel 1995 CUNO ha brevettato una nuova membrana
microporosa in nylon a durata estremamente elevata,
in grado di sostenere i ripetuti cicli di sanitizzazione ad
acqua calda comunemente
Divisione Water Filtration
3M offre una soluzione
specifica per ogni necessità
di filtrazione e trattamento
dell’acqua nei settori residenziale, della ristorazione e
della distribuzione automatica, nonché per imbarcazioni, caravan e camper.
È possibile ottenere acqua
di altissima qualità per bevande di qualità, in ufficio,
a casa o per strada, senza
ridurre l’efficienza e la durata di impianti, che altrimenti
potrebbero essere soggetti
a contaminazione, intasamenti e guasti causati da
acqua non filtrata. Sono disponibili sistemi da installare
CUNO ha brevettato gli
strati filtranti di profondità
impiegati nei settori degli alimenti e delle bevande.
Tale membrana viene utilizzata nella linea di cartucce
filtranti BevASSURETM, garantendo la stabilità microbiologica ed eliminando la
necessità di pastorizzazione. CUNO ha successivamente aggiunto una gamma
di filtri a membrana in
PES, per incrementare
ulteriormente la propria
capacità di risposta alle
esigenze più diverse.
nel punto di ingresso o nel
punto di utilizzo, con l’erogazione di acqua potabile
migliore dovunque sia richiesto. Per quanto riguarda
la ristorazione e i distributori
automatici, sono state instaurate collaborazioni con
catene nazionali ed internazionali, punti di vendita
e fornitori di prodotti, per
offrire una soluzione che
soddisfi le richieste di un’acqua cristallina e dal gusto
migliore per le macchine del
caffè, gli erogatori d’acqua,
di ghiaccio e di bevande alla
spina nonché per i distributori automatici di bevande
calde e fredde. Sono inoltre
disponibili sistemi a osmosi
inversa per svariate applicazioni, inclusi forni a vapore o
combinati.
Per ulteriori informazioni scrivere a [email protected]
Micro Klean III Cartucce a densità differenziata
La cartuccia filtrante Micro Klean III è il risultato
del continuo lavoro di ricerca e di sviluppo di
3M CUNO. La cartuccia Micro Klean III proviene
dalla profonda conoscenza delle tecnologie delle
fibre. Prodotta con materiali di diversa origine,
questa cartuccia ad elevata densità differenziata
offre risultati eccezionali in termini di resa e di
costo complessivo della filtrazione.
Costruzione della densità graduata
Le cartucce MK III sono prodotte con un processo esclusivo di
dispersione delle fibre, che viene a formare una struttura a densità variabile.
Gli spazi fra le fibre diventano più ridotti e più fitti avvicinandosi
al centro della cartuccia. L’effetto ottenuto è di bloccare le particelle a diversi livelli dello spessore della cartuccia, a seconda
delle loro dimensioni, evitando un intasamento precoce della
superficie utile.
Efficienza di filtrazione
Il grafico evidenzia la diversa efficienza delle cartucce MK III in
confronto a cartucce a filo avvolto. Si nota il fatto che le cartucce
MK III mantengono costante la torbidità del filtrato per circa il
70% della loro vita. Una cartuccia a filo avvolto, invece, mostra
un filtrato più torbido per circa la metà della sua vita, dopo di che
la cartuccia si intasa velocemente.
La cartuccia MK III minimizza la differenza di efficienza di filtrazione e assicura un andamento costante durante il suo ciclo di
filtrazione.
Alto
Torbidità dell’effluente
di una cartuccia a filo
avvolto
Torbidità all’entrata
Torbidità di effluente
di Micro Klean
Torbidità dell’effluente
pressione differenziale
Divisione HealthCare
Sempre più spesso, nei
settori dell’industria farmaceutica, dei processi biologici e delle biotecnologie,
viene fatto affidamento su
CUNO. Grazie alla combinazione tra la progettazione
di prodotti avanzati e la
comprensione approfondita
dei requisiti del settore di
appartenenza, CUNO ha
sviluppato un’ampia gamma
di soluzioni specifiche per
applicazioni che superano le
aspettative dei clienti. L’impegno di CUNO è sempre
mirato a fornire ai clienti i sistemi di filtrazione e purificazione più efficienti in termini
di costi, con prodotti come
Zeta Plus®, BioASSURE®,
ZetaCarbon® e Microfluor®.
Dalla prefiltrazione alla filtrazione sterile finale, per
applicazioni di laboratorio
fino a comprendere tutte le
operazioni di produzione,
CUNO ha la risposta alle
necessità di filtrazione più
complesse.
Zeta Plus® nel 1973, per
soddisfare le necessità in
evoluzione del settore delle
bevande. Le cartucce, le
capsule e i cartoni filtranti
Zeta Plus® permettono di
aumentare significativamente la resa dei
processi di lavorazione,
riducendo conseguentemente il costo totale
della filtrazione.
Perdita di carico
con cartuccie a filo
avvolto
Basso
0%
Perdita di carico
con Micro Klean
Quantità di contaminante aggiunto
100%
Applicazioni
• Pitture, vernici e solventi
• Acqua potabile
• Prodotti alimentari, farmaceutici e cosmetici
• Acque industriali
• Emulsioni fotografiche
• Dispersioni di ossidi metallici
• Inchiostri e paste coloranti
• Materie plastiche
• Solventi organici (alcooli, chetoni, eteri, ecc.) e idrocarburi
• Dispersioni magnetiche.
Vantaggi
• Elevata efficienza di rimozione di particelle.
• Abbattimento dei costi come conseguenza dell’alta capacità
di ritenzione delle particelle.
• Possibilità di sopportare una elevata pressione differenziale
(ΔP) per la loro struttura rigida, non facilmente deformabile.
• Eliminazione dell’anima di sostegno con conseguente maggior
spettro di compatibilità chimica.
• Prestazioni costanti e ripetibili.
• Disponibilità, a richiesta, di forme e dimensioni particolari.
3M
industria
Nuova Linea Utensili 3M
e trasporti news
Da sempre 3M si distingue per la costante
ricerca tecnologica nel settore degli abrasivi. All’inizio del 2008 l’azienda – per
ampliare la sua offerta di prodotti nel mercato industriale – ha lanciato una nuova e
rivoluzionaria soluzione per il trattamento
delle superfici che sfrutta la combinazione
di abrasivi, accessori e utensili pneumatici
progettati con il consueto spirito innovativo
3M.
Le nuove levigatrici
rotoorbitali
Il mese di gennaio 2008 ha
visto il lancio, in Italia, delle
nuove levigatrici rotoorbitali pneumatiche, alle quali
si è affiancata nel corso
del 2008 e del 2009 una
gamma di utensili appositamente studiati per il mercato industriale sia delle
lavorazioni legate al mondo
legno sia di quelle legate al
mondo metallo.
Le nuove levigatrici rotoorbitali pneumatiche sono
disponibili nelle versioni
da 76 mm, 127 mm e 152
mm di diametro.
Gli utensili possono essere
acquistati con orbita da
8 mm, da 5 mm e da 2,5
mm.
L’utilizzatore ha la possibilità di usufruire dell’utensile sia nella versione con
autoaspirazione, sia nella
versione con aspirazione
Versione Autoaspirante
Versione con Aspirazione centralizzata
Modello No.
20319
20322
20462
20464
Modello No.
20318
20321
20461
20463
Utensile ø (mm)
127
127
152
152
Utensile ø (mm)
127
127
152
152
5
2.5
5
2.5
Orbita ø (mm)
5
2.5
5
2.5
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
0,28(209)
0,28(209)
0,28(209)
0,28(209)
0,28(209)
0,28(209)
0,28(209)
0,28(209)
17(481)
17(481)
17(481)
17(481)
17(481)
17(481)
17(481)
17(481)
Peso (Kg)
0,89
0,89 0,94
0,94
Peso (Kg)
0,87
0,87
0,91
0,91
Lunghezza (mm)
219
219
232
232
Lunghezza (mm)
211
211
223
223
Altezza (mm)
83
83
83
83
Altezza (mm)
83
83
83
83
Orbita ø (mm)
Velocità (giri/min)
Potenza CV (W)
Portata dell’aria (LPM)
Tipo di platorello
3M Hookit™ 3M Hookit™ 3M Hookit™ 3M Hookit™
multiforo
multiforo
multiforo
multiforo
Velocità (giri/min)
Potenza CV (W)
Portata dell’aria (LPM)
Tipo di platorello
3M Hookit™ 3M Hookit™ 3M Hookit™ 3M Hookit™
multiforo
multiforo
multiforo
multiforo
centralizzata (vedi
tabella).
Le nuove
levigatrici
assicurano
prestazioni eccezionali e di conseguenza consentono di
migliorare l’efficienza produttiva e di ridurre i costi.
Gli aspetti tecnici che
maggiormente esaltano le
potenzialità degli utensili
sono sicuramente: il peso
contenuto, l’elevata poten-
za e le basse vibrazioni.
Le caratteristiche
Le numerose prove eseguite
nel Centro tecnico di Segrate (MI) hanno evidenziato
maneggevolezza ed elevata
potenza anche in condizioni
gravose di lavoro: le vibrazioni sono rimaste pressoché invariate rispetto a condizioni di utilizzo normali.
Il plus è assicurato dal platorello multiforo HookitTM,
che con il suo profilo basso
e perfettamente bilanciato
consente all’utilizzatore di
mantenere costantemente
sotto controllo l’attività di
levigatura, assicurando così
risultati brillanti con un consistente risparmio di tempo.
Il sistema Hookit consente
l’utilizzo di dischi forati e
non forati.
L’altra importante caratteristica è costituita dalla
“cuffia” che ricopre completamente il platorello, assicurando la totale aspirazione
delle polveri di levigatura.
Questo accorgimento ridu-
• Ottimo rapporto peso-potenza
• Platorello perfettamente bilanciato, progettato
per lavorare al meglio con gli abrasivi 3M
• Vibrazioni ridotte e maggior comfort
• Utensile pronto all’uso
Per ulteriori informazioni scrivere a [email protected]
ce al minimo la dispersione
nell’ambiente delle polveri di
levigatura.
Le applicazioni
Le rotoorbitali soddisfano
una vasta gamma di applicazioni: dall’asportazione
più pesante, alla levigatura
di “finitura”, sia nelle lavorazioni del legno, sia nelle
lavorazioni del metallo.
La versatilità delle nuove
rotoorbitali è rafforzata dalla
gamma degli abrasivi 3M.
I dischi forati e non forati,
nelle diverse grane, lavorano al meglio con l’utensile,
formando così un vero e
proprio sistema di levigatura
che sfrutta appieno la tecnologia che 3M ha sviluppato con successo nel tempo.
I Magnifici 6
Da oltre un secolo 3M rappresenta in tutto il
mondo un punto di riferimento fondamentale con idee e soluzioni in grado di risolvere
problemi ed esigenze quotidiane diverse.
Oggi l’azienda occupa una posizione di leadership nei principali mercati mondiali anche
nella produzione di nastri monoadesivi:
3M non ha mai interrotto lo studio e lo sviluppo di soluzioni innovative in grado di
soddisfare le richieste più svariate, guadagnandosi, con gli anni, la fiducia e la fedeltà
di milioni di clienti.
Dal 1925, anno in cui un
giovane assistente di laboratorio inventò il primo
nastro per mascherature,
la gamma di nastri monoadesivi attivati a pressione è
divenuta sempre più ampia,
assicurando nel tempo elevati standard qualitativi nei
processi di produzione e
finitura.
Da un punto di vista tecnico
i nastri monoadesivi sono
caratterizzati da due elementi:
• Supporto del nastro (Backing): ad esempio in carta,
plastico, in tessuto, metallico
• Adesivo (Pressure Sensitive Adhesive): ad esempio
base gomma, acrilico, siliconico.
Lo scopo dell’adesivo è di
ancorare il supporto del nastro ad un’altra superficie ed
entrambi sono sempre stati
sviluppati da 3M per conferire caratteristiche di affidabilità e di efficacia anche
negli impieghi più gravosi.
Le caratteristiche tecniche
e le modalità d’uso consentono la scelta del prodotto più adatto nei diversi
processi, eliminando molto
spesso i costi di passaggi
o lavorazioni intermedie e
di pulizia delle superfici. Per
ogni applicazione l’obiettivo
è fornire soluzioni innovative
per soddisfare al meglio le
esigenze manifestate dagli
utilizzatori finali.
Varietà di prodotti e
semplicità nella scelta
del nastro monoadesivo
Il portafoglio prodotti di
questa importante famiglia,
costituito da oltre 120 codici, trova naturale sbocco
in numerosi mercati di riferimento, tra cui il mercato degli elettrodomestici, Paper
& Print, MRO, Aerospace
ed Automotive. All’interno di
ognuno di questi, è possibile determinare un insieme
molto vasto e variegato di
potenziali applicazioni, dalla
mascheratura al controllo e
smorzamento delle vibrazioni.
Data la complessità di
questo scenario, dovuta al
grande numero di prodotti disponibili, ai mercati e
alle applicazioni coinvolte,
3M
industria
e trasporti news
Nastri monoadesivi
speciali
è emersa la necessità di
semplificare e dare un indirizzo nella ricerca del nastro
adesivo, identificando sei
prodotti molto versatili in
grado di soddisfare oltre
l’80% delle richieste e delle necessità più comuni dei
clienti. I magnifici 6: 471,
425, 361, 850, 5490, 2552.
Sono state quindi definite
sei macro categorie carat-
terizzate dai diversi supporti
dei nastri presenti all’interno
della stessa.
Le caratteristiche dei nastri e delle famiglie individuate:
Nastri plastici
471 Nastro vinilico
Film plastico resistente all’abrasione e ai solventi. è adatto per trattamenti galvanici,
giunte su materie plastiche, decorazione e codifiche colore. Disponibile in vari colori.
Nastri metallici
425 Nastro in alluminio
Nastro in alluminio ricotto con elevato potere riflettente di luce e calore. Grazie alle sue
caratteristiche di resistenza ai solventi e all’eccellente conducibilità termica, ha un’ampia gamma di applicazioni.
Nastri in tessuto di fibra di vetro
361 Nastro in tessuto di vetro
Nastro con speciale adesivo siliconico per applicazioni ad alta temperatura (picco
intermittente 290 °C) con un’ottima resistenza ai solventi. Può essere usato nei trattamenti al plasma ed alla fiamma, nella lavorazione di metalli come fermo di fine bobina.
Nastri in poliestere
850 Nastro in poliestere
Utilizzabile nell’industria della carta e nelle arti grafiche per applicazioni di giunta, decorazione, sigillatura e bordatura. Eccellente stabilità chimica e termica. è disponibile
in diversi colori.
Nastri antiaderenti
5490 Nastro in PTFE
Nastro plastico ottenuto per estrusione. Adatto come rivestimento antiaderente ed
antifrizione su superfici piane o a curvatura molto ampia.
Nastri antivibrazioni
2552 Nastro antivibrante
Polimero viscoelastico adesivo applicato su una lamina di alluminio ricotto.
Conferisce la capacità unica di smorzare le vibrazioni di risonanza nella gamma di
temperature tra 5 °C e 50 °C.
3M
industria
e trasporti news
La nuova frontiera tecnologica degli Abrasivi Flessibili 3M:
L’ing. Alessandro Roda, Advanced Tech. Service Specialist Area Nastri, spiega i
motivi che hanno portato a
tale semplificazione:
“Un’accurata statistica
svolta a livello mondiale
ha mostrato la necessità
di raggruppare in poche
categorie la vasta offerta
di nastri proposti da 3M, in
modo da tracciare una sorta
di percorso-guida per agevolare il cliente nella scelta
del prodotto più adatto.
Sono state così individuate
sei categorie, ognuna delle
quali con particolari caratteristiche tecnico-applicative,
con un nastro che possiamo qualificare “di riferimento”, che statisticamente
soddisfa la maggior parte
delle necessità richieste dal
mercato; all’interno della
singola “famiglia” il cliente può poi individuare un
eventuale altro prodotto di
maggiore specializzazione in
base alle performance, agli
spessori, alle temperature di
esercizio richieste.”
La Macroreplicazione
3M Trizact™ rappresenta al momento
l’abrasivo più innovativo presente sul
mercato.
La sua particolare configurazione lo rende
un prodotto unico, dal taglio preciso e
costante, in grado di ridurre il numero dei
passaggi di levigatura.
Un altro vantaggio riguarda l’elevata
durata, che si traduce in costi ridotti sia
degli abrasivi che di magazzino.
Il brand 3M Trizact è sinonimo di elevata
qualità, taglio costante, finitura perfetta e
riduzione dei costi.
Il 3M 5401 Traction tape è un nastro monoadesivo con supporto in silicone rinforzato con fibra di vetro, utilizzato per rivestire rulli e conferire a questi caratteristiche di trascinamento e
di antiaderenza.
• Il supporto presenta una superficie antiaderente
e con elevato attrito
• L’adesivo siliconico aderisce bene su molte superfici
e si rimuove in modo pulito
• Il rinforzo con fibre di vetro garantisce un prodotto durevole
e conformabile per applicazioni di rivestimento
Per ulteriori informazioni scrivere a [email protected]
Trizact
™
Il Trizact™ CF è progettato
utilizzando la tecnologia
3M della Macroreplicazione
che garantisce un’uniforme
struttura geometrica tridimensionale, applicata su un
supporto in cotone peso X.
Questa precisa struttura,
dalla caratteristica forma a
“mattoncino”, contiene strati
ordinati di granuli abrasivi e additivo raffreddante
che fornisce al prodotto
l’indiscussa marcia in più
rispetto agli abrasivi convenzionali.
Questo prodotto è studiato
in maniera specifica per
operazioni di levigatura
intermedia per la maggior
parte dei metalli: acciaio
inossidabile, leghe al cromo,
al cobalto, al nichel, titanio
3M
industria
e trasporti news
Gamma 3M Trizact TM CF
Bassa pressione
3M 327DC a bassa pressione
Ruote di contatto morbide, max.
60Sh.A, lisce, in gomma o cotone
Media pressione
3M 337DC a media pressione
Ruote di contatto 50-70Sh.A, lisce
o con piccole scanalature,
in gomma
Alta pressione
3M 347AC ad alta pressione
Ruote di contatto dure, min.
70Sh.A, con ampie scanalature,
in gomma
ed acciaio al carbonio.
Questo prodotto è stato progettato in maniera
specifica per soddisfare le
esigenze di tutti i produttori
di protesi medicali/ortopediche (rimozione dei difetti,
mascheratura e levigatura
intermedia) e aziende
che producono/lavorano palette per turbine (rimozione dei difetti di fusione, mascheratura, levigatura
intermedia e finale).
la pressione di lavoro verso
la fine della vita del nastro.
Queste caratteristiche rendono quindi il prodotto più
facile da utilizzare.
Lunga durata grazie allo
spessore.
Il nastro abrasivo durante
tutta la sua vita lavorativa
rende disponibili sempre
nuovi granuli di minerale: ciò
significa che il cliente potrà
utilizzare tutto l’abrasivo,
fino all’ultimo granulo sul
nastro. Numerosi sono i benefici del Trizact CF, evidenti
specialmente in tutte quelle
lavorazioni robotizzate dove
occorre sostituire spesso i
nastri.
è palese che ridurre il numero di sostituzioni permette un incremento di produttività con conseguente
vantaggio economico.
Parametri di lavorazione
Velocità Ottimale (m/s)
Alluminio
30 – 36 m/s
Zinco
30 – 36 m/s
Ottone
30 – 36 m/s
Leghe al Nickel
30 – 43 m/s
Acciaio INOX
30 – 38 m/s
Acciaio al Carbonio
30 – 38 m/s
Perchè scegliere i nastri
Trizact™ CF?
Titanio
14 – 17 m/s
Taglio e finitura costanti
durante tutta la vita del prodotto
I nastri Trizact CF offrono lo
stesso taglio dall’inizio alla
fine garantendo così migliori
prestazioni ed una previsione attendibile sul risultato
finale in ogni momento della
vita del nastro. Trizact CF
permette quindi una finitura
più uniforme e affidabile, di
elevata e costante qualità
per tutta la durata del nastro.
Finitura Generata da nastri Trizact™ (µm)
Buona capacità di taglio e
facilità d’utilizzo
La tecnologia 3M della
macroreplicazione assicura
che il minerale sia sempre
nuovo durante le operazioni di levigatura e rende la
vita del prodotto più lunga,
pur mantenendo un livello
costante di taglio. Non occorre, come in altre tipologie
di Trizact, far spezzare la piramide all’inizio o aumentare
Minerale
Grana
Acciaio
INOX
Ottone
Alluminio
Titanio
A30
0.25–0.38
0.25–0.38
0.38–0.45
0.74–0.83
0.35–0.51
A45
0.61–0.76
0.66–0.76
0.71–0.81
0.76–1.14
0.63–0.76
ALOX
A65
0.96–1.06
0.94–1.06
1.04–1.12
1.12–1.22
0.89–1.06
A80
1.10–1.17
0.99–1.12
1.14–1.39
1.24–1.42
0.97–1.12
A100
1.17–1.40
1.12–1.17
1.39–1.60
1.29–1.57
1.01–1.22
Applicazioni di successo:
Rimozione di saldature su lamiere/scatolati inox e ripristino satinatura:
ciclo: 3M 947D P60
3M 337DC A160
3M SE-BS ACRS
Preparazione al lucido a specchio di un laminato a freddo:
ciclo: 3M 327DC A65
3M 237AA A30
3M 237AA A16
3M DB-WL 7SFIN
Risultato:
Costi più elevati del materiale di consumo compensati
dal risparmio di tempo rispetto al ciclo originale; miglior risultato finale
in termini di segno residuo.
Per ulteriori informazioni scrivere a [email protected]
3M
industria
e trasporti news
AgustaWestland Project
nuove tecnologie, dunque,
che sono destinate a rivoluzionare l’ala rotante.
La Società svolge, fra le
altre cose, un ruolo fondamentale nell’ambito del pro-
Nell’immaginario dell’uomo il
potersi librare nell’aria è sempre
stato un forte desiderio, che
con i disegni di Leonardo iniziò
a trovare un primo abbozzo di
concretezza; quella concretezza
che nei tempi moderni
contraddistingue le realizzazioni di
un leader del settore elicotteristico
come AgustaWestland.
AgustaWestland, società
del Gruppo Finmeccanica,
è uno dei protagonisti tecnologicamente più avanzati
e competitivi del mercato
elicotteristico mondiale, con
attività produttive concentrate in Italia, Regno Unito e
Stati Uniti.
L’azienda, impegnata in un
settore ad elevata tecnologia in cui i prodotti finali
costituiscono gli indicatori di
performance, deve la sua riconosciuta competitività ad
un insieme di competenze
d’alto livello, grazie alle quali
è in grado di gestire la progettazione dell’intero ciclo
del sistema elicottero.
Da sempre impegnata
nell’eccellenza tecnologica,
AgustaWestland dedica
molta importanza alla ricerca e sviluppo, investendo in
essa annualmente tra il 10%
ed il 15% del suo fatturato
totale.
Attualmente, è impegnata
nello studio delle tecnologie
del “tiltrotor” e del “tiltwing”,
in grado di combinare i vantaggi propri dell’ala fissa in
termini di prestazioni e quelli
tipici dell’ala rotante sul piano della flessibilità operativa;
gramma europeo Clean Sky
(cielo pulito), iniziativa che
riunisce partner dei settori
pubblico e privato al fine di
sviluppare soluzioni tecnologiche all’avanguardia per
la riduzione delle emissioni
di rumore e per favorire un
impiego degli impianti propulsivi che sia più efficiente
e rispettoso dell’ambiente.
L’attenzione di AgustaWestland verso il cliente non si
esprime solamente nel supporto post-vendita, con un
efficace supporto logistico e
manutentivo, ma si esplica
anche nella messa a punto
dei velivoli. Proprio in questa
fase trova applicazione lo
3M
industria
e trasporti news
Meno peso
Specialty Trim Parts (STP),
un nuovo prodotto 3M
ideato per realizzare particolari personalizzati nelle
decorazioni e in preformati
su disegno.
Nel mondo automobilistico
e delle due ruote il prodotto
ha subito trovato applicazione, riscuotendo un vasto
consenso per le sue possibilità applicative con effetti
estetici importanti, non ultimi gli inserti per le modanature laterali della nuova Fiat
500.
Nel settore aeronautico,
l’STP vede un’applicazione
decisamente funzionale,
che vuole anche comunicare quanto sia importante
l’attenzione ai particolari, da
parte del fabbricante, nelle
fasi di assemblaggio e messa a punto del velivolo.
Con l’STP, infatti, è stato
possibile realizzare un’innovativa protezione dei
trasparenti anteriori applicabile ai modelli dell’AW109
e AW139 della AgustaWestland. Si tratta di un
preformato trasparente di
protezione che viene applicato sui cristalli della cabina
dell’elicottero per assicurare
una protezione efficace dei
trasparenti del velivolo da
urti accidentali di attrezzi
pesanti ed appuntiti e, a
differenza di altri tipi di protezione, un buon passaggio
della luce all’interno dell’abitacolo.
Questo sistema di protezione è dotato di un dispositivo di fissaggio/rimozione
rapido, che consente agli
operatori di portare in volo
il velivolo senza perdite di
tempo e, una volta rimessato, di riprendere le operazioni di messa a punto con il
riposizionamento immediato
della protezione in STP.
Per ulteriori informazioni scrivere a [email protected]
Con l’STP si preserva nel
migliore dei modi l’integrità dei trasparenti, a tutto
vantaggio dei processi di
lavorazione, dimostrando
nel contempo al cliente la
massima attenzione nella
cura dei particolari.
più muscoli
Le microsfere di vetro 3M, che trovano
applicazione in numerosi comparti industriali, ora vengono proposte anche
nel settore dei materiali termoplastici: la
forma sferica permette lo scorrimento in
polimero liquido di gran lunga migliore
rispetto a quello delle tradizionali cariche minerali.
Le applicazioni delle microsfere iM30K
La diversità delle applicazioni nelle quali le microsfere possono essere utilizzate è estremamente ampia. La messa a
punto del nuovo prodotto iM30K rappresenta una svolta
nel settore dei materiali termoplastici, dove fino a ieri la
vasta gamma di microsfere 3M non permetteva di offrire
soluzioni tecniche adeguate.
La peculiarità che accomuna questa gamma di prodotti 3M
è la sfericità. Questa forma fisica permette di scorrere in
un polimero liquido meglio rispetto alle tradizionali cariche
minerali, con il risultato di un miglioramento della reologia
(viscosità, melt flow index, ecc.).
Sia che si tratti di un vetro cavo (glass bubble) o di ceramica leggera (Zeelan) le caratteristiche comuni sono: riduzione dei ritiri, aumento della fluidità e scorrevolezza, basso
assorbimento di olio, ridotto VOC, alto contenuto di solido.
Vi sono poi le peculiarità specifiche dei due prodotti 3M.
Per le glass bubble: la riduzione del peso, il miglioramento
Il settore auto è uno di quelli in cui
trovano maggiore applicazione le
microsfere iM30K
3M
industria
e trasporti news
I risultati dei test
I risultati dei test effettuati presso i laboratori 3M
dimostrano:
• nelle applicazioni per compound di PP & PA 66
miglioramenti molto rilevanti rispetto alle precedenti cariche, ad esempio S60HS;
• con il 20% in volume con iM30K in PP (14% in peso)
il valore dell’Izod test è di 30 ft-lb/in, con un decremento
del 53% rispetto all’S60HS;
• con il 20% nel nylon 66 il test di allungamento raggiunge
un valore di 2,66% con un incremento del 66% rispetto
all’S60HS;
• la resistenza a trazione nel nylon 66 caricato al 20%
aumenta del 22% rispetto all’S60HS raggiungendo il valore di 64,4 MPa (9338 psi);
• nel PP caricato al 20% il valore di resistenza alla trazione
arriva a 29,2 MPa;
• la resistenza alla trazione nella PA caricata al 20%
è di 64,4 MPa.
Un ulteriore miglioramento delle caratteristiche meccaniche
è ottenibile mediante un trattamento delle microsfere con
silani. Permette una migliore adesione tra il substrato inorganico delle microsfere e il polimero organico. Evita inoltre
il verificarsi di uno dei fattori che maggiormente riducono
l’adesione, ossia la migrazione di acqua sulla superficie
idrofobica delle microsfere, che riduce il legame. Il trattamento con il silano migliora di circa il 40% il test Izod e il
test di rottura.
L’introduzione di iM30K in un nylon 66 con fibra di vetro al
33% permette una riduzione di peso e dei ritiri. La riduzione
dei ritiri di circa lo 0,2% consente a sua volta una riduzione
Rapporto tra densità e resistenza alla compressione delle microsfere
Queste foto al microscopio mostrano la sfericità e l’integrità delle microsfere
dell’isolamento termico, della lavorabilità e della reologia.
Le Zeelan incrementano la durezza superficiale, aumentano
la resistenza all’abrasione e alla corrosione, migliorano la
resistenza alla temperatura.
rispetto alle precedenti cariche, offre un aumento delle
caratteristiche meccaniche quali resistenza all’impatto e
all’allungamento, resistenza al graffio, miglioramento della
finitura superficiale; permette minori temperature di stampaggio e minori pressioni di iniezione, migliorando la stabilità dimensionale del composito, in particolare con minor
ritiro e deformazione.
In sostanza permette un significativo risparmio economico,
valutato lungo tutto il processo produttivo.
I settori applicativi più interessanti sono quelli relativi ai
compound e allo stampaggio a iniezione.
L’iM30K unisce molte di queste caratteristiche, riassumendole in un unico prodotto finora senza rivali sul mercato
internazionale: densità di 0,6 g/cm3, resistenza alla compressione di circa 30000 psi, con una granulometria media
di 17 micron.
Credo che mai come in questo caso lo slogan “meno peso
più muscoli” sia adatto a offrire un’immagine adeguata del
prodotto.
Questo additivo è un vetro di borosilicato di calce sodata,
insolubile in acqua, chimicamente stabile e inerte, che offre
un elevato rapporto fra la resistenza e il peso che sopravvive nella maggior parte dei compound e dei processi di
stampaggio.
Le microsfere 3M sono compatibili con i più comuni termoplastici, inclusi: polipropilene, nylon, ABS e altri. L’iM30K,
Per la realizzazione di compound con microsfere di vetro
3M, si raccomanda l’uso di un estrusore, bivitex o “kneader”, con l’introduzione delle cariche a valle della zona di
fusione del polimero per ridurre la resistenza al taglio.
Per lo stampaggio a iniezione, le microsfere di vetro 3M
possono essere utilizzate con tutti i polimeri termoplastici
TPO, TPU, TBT, PEEK, PFPS e nylon, migliorando la stabilità dimensionale con la riduzione dei ritiri.
delle deformazioni. La maggior riduzione di ritiro si è misurata con un 15% in peso di iM30K in un nylon 66 con 33%
di fibra vetro.
Sono già attive collaborazioni con alcuni centri ricerca per
avviare anche in Italia una serie di test che permettano una
rapida disponibilità dei benefici ottenuti con l’utilizzo delle
cariche.
Rispetto a processi con iniezione di azoto (N2) o anidride
carbonica (CO2) i risultati ottenuti con le microsfere 3M portano a una densità finale similare, cioè a un’analoga riduzione del peso del pezzo, ma a fronte di migliori caratteristiche
meccaniche.
Il laboratorio 3M ha verificato che, in un compound di poliammide 66 non caricato, il valore di resistenza alla trazione
è di 50 MPa; utilizzando l’iniezione di gas per raggiungere
la stessa riduzione di densità del 15%, il valore con iM30K
è del 60% superiore, così come risultano migliorate le altre
caratteristiche.
Comparando le due tecnologie in un compound di PA66
rinforzato con fibre di vetro al 66%, per ottenere una riduzione del 10% del pezzo finito, l’utilizzo di microsfere in
vetro 3M comporta migliori caratteristiche alla trazione, al
modulo elastico e all’urto.
Conclusioni
Per concludere, con questo nuovo prodotto si intende
sviluppare in Italia nuove applicazioni ed essere un
punto di riferimento per 3M nel mondo: i primi contatti
avuti con i clienti italiani ci confermano questa possibilità.
L’utilizzo delle microsfere iM30K potrà fornire agli utilizzatori finali una serie di nuovi prodotti con caratteristiche migliori.
Grazie alla loro elevata resistenza a compressione potranno eliminare i casi di rottura fino a oggi rilevati.
Sia i clienti finali che gli stampatori potranno ottenere
in molte applicazioni benefici importanti quali:
• una sostanziale riduzione del peso del componente
finale;
• un significativo miglioramento della stabilità
dimensionale in componenti a base poliammide con
minori deformazioni e ritiri;
• maggiore riduzione del coefficiente di conducibilità
termica, che tra l’altro si può tradurre nella minore
deformabilità del pezzo stampato quando esposto
al calore;
• minori costi di estrusione e stampaggio;
Effetto delle microsfere iM30K ad alta resistenza rispetto alla riduzione
del peso
Per ulteriori informazioni scrivere a [email protected]
• migliori caratteristiche meccaniche, in confronto ad
altre tecnologie per l’ottenimento della riduzione del
peso.
3M
industria
e trasporti news
Sistemi di incollaggio 3M:
3M ha messo a punto una gamma di prodotti
ad alte prestazioni per la riparazione delle
plastiche.
Si tratta di prodotti affidabili e di semplice utilizzo ideati per incollare, riparare e ricostruire
parti in plastica dell’automobile.
Il sempre più elevato utilizzo dei polimeri nel
settore auto comporta la necessità di trovare
nuove soluzioni, che consentano al carrozziere di poter evitare la sostituzione dei pezzi
danneggiati a favore della riparazione degli
stessi.
Il sistema 3M di Riparazione delle Plastiche consente
al carrozziere di ritornare
ad un lavoro artigianale di
alta qualità, ricostruendo e
ricreando le parti danneggiate delle vetture.
Sono molteplici e quotidiane le situazioni in cui si dovrebbe sostituire una parte
dell’automobile per ovviare
a danni anche minimi o
alla rottura di particolari:
ad esempio, si dovrebbe
sostituire un intero faro per
la semplice rottura di una
staffa di plastica, oppure
sostituire un paraurti a
causa di un taglio o di un
foro, con conseguenti elevati costi sia per il carrozziere che per il proprietario
l’arte della riparazione
Processo di ricostruzione di una staffa di un faro con 3M 55045
dell’auto.
Con le soluzioni proposte
dalla gamma 3M, si
possono effettuare
riparazioni istantanee delle
parti in plastica, riparazioni
di staffe e addirittura
ricostruzioni vere e proprie.
Il sistema 3M di Riparazione delle Plastiche
comprende diversi prodotti
“specifici”e relativi accessori.
3M 55045 è un adesivo
ultrarapido per plastiche
(poliuretanico bicomponente) che consente di
riparare rapidamente parti
in plastica danneggiate e
ricostruire parti mancanti.
È caratterizzato dall’estrema lavorabilità (con trapano, smerigliatrice ecc.) ed
è sopraverniciabile.
Questo particolare prodotto consente non solo di
riparare parti in plastica,
ma anche di ricostruirle
completamente.
3M 55047 è un adesivo
strutturale poliuretanico
per plastiche, che si utilizza in associazione con un
film rinforzato in polietilene
per aumentare le proprietà
strutturali della riparazione.
È utilizzabile con tutti i tipi
di plastica, lavorabile per
un minuto e carteggiabile
dopo dieci minuti.
laminato su nastro biadesivo VHB (ad alta tenuta)
che non necessita di carteggiatura e consente di
procedere immediatamen-
3M 05888 è una pezza
ritagliabile di polipropilene
Per ulteriori informazioni scrivere a [email protected]
te alla finitura esterna.
è utilizzabile su tutte le
plastiche – previa pulizia
delle superfici ed utilizzo
di un apposito primer che
ottimizza l’adesione alla
superficie plastica da ripa-
rare – e si rifinisce con un
apposito stucco autopolimerizzante.
La linea di prodotti ad alte
prestazioni 3M consente
di risolvere sia problemi di
tipo “cosmetico”, come
graffi e deformazioni
con rotture del film
della vernice, sia di tipo
strutturale, come crepe,
tagli, fori e consente la
ricostruzione di parti in
plastica quali staffe e
supporti.
I carrozzieri sono quindi
enormemente avvantaggiati nei tempi di lavorazione
e possono optare per la riparazione artigianale strutturale anziché sostituire
interi elementi con evidente
beneficio sia gestionale sia
per il Cliente.
Cinquecento
Il marketing dell’automobile si è affinato a
tal punto, negli ultimi anni, da non rendere
ormai paradossale l’affermazione che è l’auto
a scegliere il guidatore.
A cinquant’anni di distanza dal lancio della
prima Fiat 500, in un quadro sociale e
culturale radicalmente mutato, la piccola auto
per la famiglia è diventata una vettura che
stimola e premia l’individualismo, che “veste”
il guidatore e lo connota, che comunica non
solo attraverso i colori (per rendere chiaro il
gioco basta citare i nomi dei colori proposti
da Fiat: grigio galante, giallo birichino, rosso
sfrontato, blu impeccabile…), ma anche
grazie a una grande quantità di
particolari, di accessori
che arricchiscono,
personalizzano
l’“abito”.
Il successo del modello, ormai decretato dalle
vendite, nasce anche dal
grande sistema della flessibilità, che presuppone una
complessa organizzazione,
ma che consente di arrivare all’auto individuale, a
misura di ego.
Una pagina uscita sul Corriere della Sera, che cita
i principali fornitori della
“piccola Fiat”, elenca molti
dei particolari, degli accessori, delle novità che possono rendere unica ogni
500. Ben evidente è la presenza di 3M nell’area delle
personalizzazioni, con
12 differenti varianti grafiche, che possono decorare fiancate, cofano, tetto e
le modanature laterali.
Tutte le grafiche possono
essere coordinate tra loro
e vengono applicate direttamente da Fiat, dato che
3M ha seguito direttamente il training dei tecnici.
Un affascinante gioco per
gli acquirenti, utile per facilitare la scelta delle soluzioni grafiche, permette di
impostare visivamente, su
internet o presso la concessionaria Fiat, i colori, le
decorazioni e gli abbinamenti della propria 500.
Abbinati alle decorazioni
grafiche sono poi gli inserti
per le modanature laterali,
realizzati con il nuovo prodotto 3M S.T.P. (Specialty
Trim Parts) che si distingue per alta qualità di
stampa e conformabilità.
Inserto e grafiche sono
disponibili tra le linee di
accessori Fiat, per consentire di personalizzare
l’auto anche in un secondo
momento, il giorno in cui
l’acquirente decidesse di
rendere unica, allegra, riconoscibile la propria 500
“su misura”.
Per ulteriori informazioni scrivere a [email protected]
3M
industria
e trasporti news
Aderisci
alla protezione
Film adesivi per la protezione esterna
ed interna, dagli agenti atmosferici, dalla
produzione alla consegna.
La necessità di proteggere le superfici, è ormai diventata
un’esigenza consolidata e comune a tutti i settori produttivi.
3M da molti anni è impegnata nello sviluppo di prodotti protettivi in grado di garantire la soluzione migliore alle diverse
esigenze esistenti; non esula da questo impegno il settore
dei cantieri nautici, navali e dei rimessaggi.
In questa direzione, l’ultimo traguardo raggiunto da 3M, è
stato la certificazione di bassa propagazione di fiamma del
film protettivo per tappezzerie e moquette 3M 5038A, secondo le Direttive IMO e SOLAS 74.
La protezione delle superfici nel
settore dei cantieri nautici, navali e dei rimessaggi, deriva
dalla necessità di evitare
che le diverse parti di cui
è composto il prodotto
finito, possano deteriorarsi a causa del logorio, dei raggi UV, degli
stress meccanici esterni e degli agenti chimici e/o contaminanti.
Le protezioni citate si rendono necessarie durante la lavorazione, il ricondizionamento, lo stoccaggio, il trasporto ed il
rimessaggio.
Tipici esempi di deterioramento possono essere il continuo passaggio di maestranze su pavimentazioni in legno
e moquette durante le ultime fasi di allestimento, la caduta
accidentale di oggetti, l’ossidazione dei metalli a causa
dell’umidità, il viraggio dei colori di gelcoat,
vernici e legni a causa dei raggi UV.
Con queste premesse 3M ha
studiato e realizzato
una serie di film
protettivi, con
lo scopo di
proteggere le
diverse superfici
dal deterioramento.
3M
industria
e trasporti news
Questi film, tutti in polietilene, variano fra di loro per il tipo di
adesivo (Acrilico o Gomma resinata), per il colore (Trasparente, Blue o Bianco/nero), per lo spessore (da 40 a 100
micron), per la forza di adesione (da 0,1 a 3,9 N/cm) e per
dimensioni (altezza rotolo 1250 o 609 mm).
Criteri di scelta
La scelta del film più opportuno è dettata dalle diverse caratteristiche che ne determinano il grado di protezione.
Resistenza meccanica
La resistenza meccanica dei film protettivi è data dal loro
spessore, che come abbiamo già detto, può variare da 40
a 100 micron.
Come è facilmente comprensibile, più il film è spesso,
minore è la possibilità che la superficie protetta possa danneggiarsi a causa di calpestio, caduta accidentale di oggetti, logorio e sfregamento.
è intuibile inoltre, che maggiore è lo spessore, minore è la
conformabilità: pertanto se la superficie da proteggere risulta particolarmente complessa, la scelta dovrà ricadere su di
un film di medio/basso spessore.
Caratteristiche superficiali
Ogni superficie da proteggere ha un diverso grado di rugosità e pertanto una diversa difficoltà di adesione del film.
Per superfici lisce come gelcoat, mobili laccati e finestrature, il film deve possedere una forza di adesione minima da
0,1 a 0,6 N/cm (bassa).
Per superfici rugose come legni grezzi e pellami il film deve
possedere una forza di adesione minima da 0,7 a 1,5 N/cm
(media).
Per superfici molto rugose come tessuti, moquette e tappezzerie, il film deve possedere una forza di adesione minima da 1,6 a 3,9 N/cm (forte).
3M
industria
e trasporti news
superfici in legno laccato, si ha la necessità di un film di
alto spessore, bassa forza di adesione, lunga durata, trasparente, ma in grado di
proteggere dai raggi UV;
il film protettivo idoneo è
3M 3112B.
Per la protezione di moquette e tappezzerie
interne in genere, si ha
la necessità di un film
di medio spessore, elevata forza di adesione
e con Certificazione
o della consegna.
è necessario pertanto che i film protettivi da esterno, siano
in grado di proteggere le superfici dai raggi UV, dalle intemperie e dai notevoli sbalzi di temperatura.
I film protettivi 3M da esterno, garantiscono una protezione
completa delle superfici per 12 mesi.
I film protettivi 3M garantiscono, a seguito di un corretto
utilizzo, una rimozione del tutto pulita, ovvero senza residui
di adesivo.
Incompatibilità dei materiali
Come detto in precedenza i film protettivi 3M possono avere adesivo acrilico o in gomma resina.
Esistono casi in cui vi è incompatibilità tra il materiale da proteggere e il tipo di adesivo utilizzato; un esempio concreto è
quello tra metalli come l’ottone
e il rame e l’adesivo in gomma
resina (difficoltà di adesione).
è necessario quindi conoscere
a priori le caratteristiche dei materiali da proteggere per poter
valutare eventuali incompatibilità.
Condizioni ambientali
I materiali protetti spesso sono
lasciati per lungo tempo in locali
contaminati da polveri o nella
maggior parte dei casi all’aperto,
in attesa di successive lavorazioni
Sistema di identificazione dei nastri 3M
I film 3M contengono all’interno del loro codice le caratteristiche protettive tipiche di ogni prodotto:
• le prime due (o tre) cifre identificano lo spessore del film
in micron (esempio 3M 5038A, 50 micron)
• le seconde due cifre identificano la forza di adesione
in decimi di N/cm (esempio 3M 5038A, 3,8 N/cm)
• la prima lettera identifica il tipo di adesivo (A=acrilica,
R=gomma resina)
• la seconda lettera indica il colore (omessa=trasparente,
B=blue, X=bianco/nero)
Applicazioni
Per la protezione di scafi, coperte e superfici esterne in
genere, si ha la necessità di un film di alto spessore, media
forza di adesione, lunga durata ed
in grado di proteggere totalmente
dai raggi UV ed infrarossi; il film
protettivo idoneo è 3M 8009RX
(o 3M 3W26X per rotoli da 609
mm).
Per la protezione di grandi finestrature esterne e parti in legno,
si ha la necessità di un film di
alto spessore, media forza di
adesione, lunga durata, trasparente, ma in grado di proteggere dai raggi UV; il film protettivo
idoneo è 3M 7007AB (o 3M
3126B per rotoli da 609 mm).
Per la protezione esterna di
oblò, boccaporti e piccole
APPLICAZIONEDESCRIZIONE
IMO di bassa propagazione di fiamma; il film protettivo
idoneo è 3M 5038A.
Per la protezione dei mobili interni in genere, si ha la necessità di un film di basso spessore e alta conformabilità,
media forza di adesione, in grado di permettere il passaggio della luce solare per una maturazione omogenea dei
legnami; il film protettivo idoneo è 3M 4011A.
La gamma dei film 3M è pertanto in grado di soddisfare
le più svariate esigenze di protezione, sia di parti fisse che
accessorie, esterne ed interne, in tutte le fasi, dalla produzione, alla consegna e al rimessaggio.
PRODOTTOCARATTERISTICHE
Scafi e coperte
Protezione di gelcoat 3M 8009RX e lamiere verniciate (o 3M 3W26X)
durante la produzione, il ricondizionamento,
lo stoccaggio e il trasporto
Alta resistenza,
media adesione, filtro
totale UV e lunga durata
Finestrature ed esterni in legno
Protezione di vetri, 3M 7007AB
policarbonato
(o 3M 3126B)
e legno durante l'allestimento, il ricondizionamento,
lo stoccaggio ed il trasporto
Alta resistenza,
media adesione,
trasparenza, filtro UV
e lunga durata
Oblò, boccaporti e piccoli accessori
in legno laccato
Protezione di piccole
3M 3112B
superfici in vetro,
policarbonato e legno durante
l'allestimento,
il ricondizionamento,
lo stoccaggio ed il trasporto
Alta resistenza,
bassa adesione,
trasparenza, filtro UV
e lunga durata
Moquette e tappezzerie
Protezione di moquette, 3M 5038A
tessuti e tappezzerie durante l'allestimento, il ricondizionamento, lo stoccaggio ed il trasporto
Media resistenza,
elevata adesione,
trasparenza
e lunga durata
Mobili, sedie e sedili
Protezione di mobili 3M 4011A
laccati o laminati, pelle e vinile durante l'allestimento, il ricondizionamento, lo stoccaggio ed il trasporto
Bassa resistenza,
alta conformabilità,
media adesione,
trasparenza
e lunga durata
Per ulteriori informazioni scrivere a [email protected]
Mosaico
in pelle
Studio Art progetta e realizza soluzioni
di architettura e design adottando un
processo creativo di ricerca per lo sviluppo
di inediti rapporti tra materiali e tecniche
architettoniche, classiche o d’avanguardia.
La pelle è la materia che dà corpo a tutte le
realizzazioni di Studio Art; i suoi concept
e le soluzioni di arredo partono dall’arte
della concia e trasformano la materia prima
naturale in oggetti artistici e di stile.
L’azienda ha sede ad Arzignano, in provincia di Vicenza,
proprio nel cuore del distretto industriale internazionale
della concia che, nel corso dei decenni, ha saputo
maturare una straordinaria cultura tecnologica, articolata in
competenze e risorse umane uniche. Oggi l’industria conciaria vicentina è riconosciuta come una delle più importanti
al mondo per la perfezione, la varietà e la bellezza estetica
delle sue lavorazioni.
3M
industria
e trasporti news
caratteristiche nel tempo. Per questo gran parte delle
lavorazioni eseguite sulle nostre collezioni sono realizzate a
mano, nel rispetto delle pratiche tradizionali. Ogni singolo
pezzo viene minuziosamente controllato prima di essere
collocato in commercio. La ricca scelta di colori e disegni,
moduli e forme geometriche quadrate e rettangolari, permette alla fantasia di accostare tessere e piastrelle in infinite
combinazioni tematiche. Il risultato è sempre un’opera
decorativa originale, capace di personalizzare qualsiasi
ambiente interno”.
Ogni singolo mosaico può essere composto e personalizzato seguendo i dettami creativi del cliente: le collezioni si
articolano infatti in svariate linee a base monocromatica o
policroma, con inserti di differenti effetti e con la superficie
delle tessere che può essere piana o leggermente bombata, per esaltare ancor di più l’impatto visivo.
Studio Art ha avviato un’attività pionieristica tesa a
tradurre in opere artistiche l’eccellenza tecnica del distretto
vicentino, la cui varietà permette di creare materiali e forme
del tutto originali. E così, svincolato da ogni limitazione
nell’uso dei materiali, lo Studio ha potuto dare libero corso
alla propria fantasia creativa e raccontare in una serie di
complementi d’arredo le diverse “anime” della pelle.
Dalla materia all’opera: l’arte del mosaico
Da sempre l’unicità e la bellezza dei mosaici derivano
dall’accostamento delle imperfezioni/perfezioni di singole
tessere e dal conseguente gioco di colori e sfumature, di
luci e di ombre.
Studio Art individua nell’antico mosaico l’opera ideale per
liberare le potenzialità decorative e architettoniche della
pelle: materia e intuizione creativa si traducono così in un
complemento d’arredo di grande prestigio, tecnicamente
molto evoluto, in cui ogni singola tessera è composta da
una pellicola di pelle applicata su di un supporto rigido e
stabile.
L’architetto Nadia Dalle Mese, titolare di Studio Art, sintetizza così le linee guida dei progetti aziendali: “L’obiettivo
è accompagnare il valore funzionale del prodotto al suo
valore estetico. La cura dei particolari e il controllo delle
diverse fasi di lavorazione sono necessari per dare vita
a complementi d’arredo in grado di migliorare le proprie
Per ulteriori informazioni scrivere a [email protected]
Scotchgard Protector: il trattamento antimacchia 3M
Studio Art ha trovato in 3M il partner ideale per il trattamento dei propri prodotti; applicato durante la fase di concia,
Scotchgard Protector è il sistema 3M di protezione della
pelle che utilizza un processo chimico-fisico – il cambiamento di tensione superficiale – per resistere allo sporco e
respingere le macchie liquide di tipo acquoso ed oleoso. Si
tratta di un prodotto all’avanguardia, in linea con lo spirito
3M, che riesce a mantenere a lungo le caratteristiche iniziali
della pelle senza alterarne la traspirabilità e il colore, anche
in presenza di tonalità vivaci.
Scotchgard Protector è impercettibile al tatto, alla vista e
all’olfatto e non modifica l’aspetto dei pellami sui quali viene
applicato.
Per queste ragioni trova applicazione in numerosi settori,
dalle calzature alla pelletteria, dall’abbigliamento all’arredamento, favorendo la resistenza alle macchie, proteggendo
la pelle, facilitando la manutenzione e conservando un
aspetto sempre nuovo ed impeccabile ai manufatti.
Spiega nuovamente l’architetto Nadia Dalle Mese:
“Studio Art dedica profonda attenzione alla ricerca dei
materiali migliori, privilegiando i processi di produzione artigianale e seguendo attentamente tutte le operazioni di manifattura. Il trattamento antimacchia Scotchgard Protector
3M è un prodotto straordinario perché mantiene inalterate
le caratteristiche della pelle in qualunque tipo di ambiente,
assicurando grande funzionalità ed ottimi risultati estetici.”
3M
industria
L’ i n t e r v i s t a
e trasporti news
Pedone Dept Store
Pedone dept store è un’azienda di
Bisceglie (Bari), conosciuta in tutta la
Puglia per il suo dinamismo
imprenditoriale, che, grazie
alla competenza, all’ampiezza
della gamma dei prodotti
offerti ed alla puntualità
nelle consegne, è riuscita a
conquistare una posizione leader nella
distribuzione dei prodotti 3M.
Ci parla Mauro Pedone, amministratore della società.
L’azienda Pedone dept store tratta i prodotti 3M da oltre
quarant’anni ed in questi ultimi anni le vendite dei
settori abrasivi, adesivi e sicurezza sono sensibilmente aumentate, grazie non soltanto alla
richiesta sempre più crescente dei nostri clienti,
ma anche ad altri fattori.
Ciò che ha permesso questo importante risultato - per quanto riguarda gli abrasivi e gli adesivi
- dipende sia dalla qualità dei prodotti 3M, sia
dalla formazione professionale del nostro personale che, opportunamente preparato e forte della consulenza tecnica dell’agente 3M Sig. Azzollini, è in grado di soddisfare sempre le esigenze dei clienti,
sia per le applicazioni artigianali, sia per quelle industriali.
In questo modo serviamo al meglio anche aziende che si
occupano del trattamento di superfici in legno, della lavorazione dei metalli, cantieri navali e persino aziende che
operano in campo aeronautico. La crescita nel settore dei
D.P.I., invece, si può ascrivere anche alla sempre maggiore attenzione posta dalla nostra clientela alla sicurezza sul lavoro.
Da parte nostra, soprattutto in questo campo, non si tratta
soltanto di fornire i prodotti, ma anche di offrire un’adeguata consulenza per assistere il cliente nella scelta dei D.P.I.
3M, al fine di individuare le soluzioni più adatte ed efficaci,
con particolare attenzione alle normative vigenti.
A questo proposito abbiamo allestito un’apposita area nel
nostro punto vendita che presenta in maniera efficace
ed esaustiva l’intera gamma dei prodotti per la sicurezza. Grazie al lavoro del nostro personale, il Pedone dept
store distribuisce tutti i D.P.I. che occorrono per la protezione delle vie respiratorie, dell’udito, del capo e degli occhi.
Le aziende che si rivolgono a noi per acquistare dispositivi
che garantiscono la sicurezza sul lavoro operano nel settore della verniciatura, nel settore agricolo e più in generale
nel settore artigianale.
Altri aspetti che non vanno trascurati del Pedone dept store
sono anche la costante attenzione nella promozione dei
prodotti, sia in termini economici sia in fatto di visibilità:
nel nostro punto vendita la clientela ha la possibilità di “toccare con mano” la qualità dei prodotti proposti, di essere
“guidata” nella scelta e di apprenderne l’utilizzo più appropriato.
La diffusione del binomio PEDONE e 3M, anche attraverso
canali pubblicitari locali (ad esempio con la cartellonistica
stradale ed allo stadio), ha contribuito a promuovere la conoscenza di prodotti e sistemi di cui molti addetti ai lavori
sentono l’esigenza, ma dei quali non sempre è facile individuare la disponibilità immediata e verificarne l’affidabilità.
3M
industria1/08
L’ i n t e r v i s t a
e trasporti
e trasporti
magazine
news
SEPCO srl
La società SEPCO nasce nel 2000,
capitalizzando un’esperienza
ultradecennale nella filtrazione
industriale, maturata quale Distributore
CUNO nel centro-sud Italia fin dal 1990.
In tale veste, ha contribuito alla crescita
ed allo sviluppo del mercato
della filtrazione, nell’ambito del
mercato industriale.
L’acquisizione a livello mondiale di CUNO da parte di 3M,
avvenuta nel 2005, ha visto, da un lato, confermata la presenza di SEPCO nel ruolo che aveva rivestito nel passato
con CUNO, dall’altro, la continuità della figura di SEPCO
quale partner specialistico per la filtrazione nel mondo 3M.
L’unione della tecnologia 3M nella filtrazione con il cospicuo
pacchetto di applicazioni CUNO implementa il potenziale
tecnico-specialistico a disposizione della clientela.
SEPCO dispone della propria sede operativa a Salerno, in
una moderna struttura, di circa 700 mq, sita in Via Cappello Vecchio 2, Zona Industriale, dove sono
concentrati sia gli uffici che le risorse per la
gestione della logistica.
Questa organizzazione permette di assecondare le richieste del mercato ”Just in
time”, con notevole elasticità, soddisfando
in questo modo le richieste della clientela,
che tende a minimizzare, se non annullare, il
proprio magazzino.
SEPCO, con l’ausilio del proprio personale
tecnico/commerciale, si è sempre proposta al
cliente principalmente quale partner tecnico per la risoluzione delle problematiche nell’ambito delle proprie competenze; questo approccio ha avuto come risultato una notevole
fidelizzazione della clientela, con reciproca soddisfazione.
Responsabile tecnico/commerciale è l’Ing. Mario Natale,
che opera nel settore dalla fondazione della società e che
precedentemente aveva ricoperto un ruolo similare nella
struttura CUNO Filtration, fino all’inizio degli anni novanta.
È l’Ing. Natale che ci illustra i principali settori di applicazione dei sistemi di filtrazione 3M CUNO.
“Nel settore automobilistico, una delle fasi più “delicate” è
rappresentata dalla verniciatura. La costanza del colore, la
qualità, l’efficienza e l’economicità non potrebbero essere
ottenute senza l’impiego di cartucce filtranti in grado di
trattenere fibre, contaminanti e particelle indesiderate e che
lasciano passare solo i pigmenti e gli ossidi metallici delle
vernici.
Trattenere le particelle indesiderate e consentire il passaggio di quelle necessarie alla verniciatura è un processo
denominato “classificazione” che l’esperienza 3M CUNO ha
portato al massimo livello.
I prodotti ed i sistemi 3M CUNO trovano diverse applicazioni industriali: dai sistemi di filtrazione dei fosfati, alla demineralizzazione dell’acqua, al riciclo di refrigeranti e lubrificanti
per le macchine utensili, per il materiale mobile e rotativo.
In ambito industriale, si riscontra attualmente un aumento
di richiesta nelle fasi di pulizia dei componenti, per eliminare
residui di lavorazione, anche microscopici, al fine di rispettare le specifiche qualitative richieste.
La ricerca di alternative ai solventi ha sollecitato l’utilizzo di
sistemi detergenti a base acquosa, che devono rispondere
a specifiche caratteristiche di efficacia, velocità ed economicità. L’impiego di sistemi di filtrazione adeguati consente
di rispondere a tutte e tre queste caratteristiche, mantenendo puliti ed efficienti i fluidi utilizzati a ciclo continuo per le
fasi di pulizia e rigenerandoli costantemente”.
I principali settori industriali in cui SEPCO opera
prevalentemente sono:
• produzione di resine e smalti
• industria chimica e petrolchimica
• raffinazione petroli
• chimica fine
• industria elettronica
• industria automobilistica
• verniciatura industriale
• filtrazione acqua ed impianti di osmosi inversa
• filtrazione per l’industria alimentare
e delle bevande.
3M
industria1/08
L’ i n t e r v i s t a
e trasporti news
Abrasivi & Adesivi srl
Prima il cliente
Abrasivi & Adesivi è costituita da un team di persone che
collaborano quotidianamente per raggiungere la completa
soddisfazione del cliente; la società è in grado di individuare
adeguatamente le esigenze di ogni segmento di mercato e
per ogni necessità fornisce consulenza ed assistenza personalizzata pre e post vendita.
Dall’abbinamento tra le diverse tecnologie offerte da 3M e
la pluridecennale esperienza maturata nel settore commerciale dalla Abrasivi & Adesivi deriva una gamma ampia e diversificata di prodotti e di sistemi che soddisfano ogni tipo
di esigenza per problematiche di asportazione, lavorazione,
finitura e trattamento delle superfici.
Augusto Frigerio, responsabile commerciale della Abrasivi
La società Abrasivi & Adesivi nasce
nel 1995 grazie all’esperienza dei
suoi fondatori, maturata nel campo
della fornitura di materiali tecnici per
l’industria e l’artigianato
in Lombardia, in
particolare nel triangolo
industriale Milano-LeccoVarese.
41
Nel 2001 è stata inoltre incorporata in Abrasivi & Adesivi la
storica azienda ULMEA, attiva già dal 1950 e prima distributrice dei prodotti abrasivi 3M in Italia. Questa operazione
ha strutturato efficacemente la società completando il suo
rilievo commerciale e territoriale.
La sede dell’azienda ha una collocazione geografica strategica - nel cuore della Brianza produttiva – ed è dotata
di una struttura di circa 1.500 mq con un
ampio e fornito magazzino di materiali in
pronta consegna. Un efficiente reparto di
trasformazione e confezionamento permette
la personalizzazione dei materiali per ogni
esigenza produttiva.
Da sempre l’azienda si pone come obiettivo
primario quello di fornire sistemi integrati per
il trattamento e la lavorazione dei manufatti
nei settori del legno, del metallo, della pietra
e del vetro, settori dove si richiede alta specializzazione
nell’impiego di abrasivi e adesivi di ogni tipo.
& Adesivi e Luciana Bergami, responsabile dell’Amministrazione, spiegano più nel dettaglio l’attività e la filosofia
dell’azienda: “La collaborazione con 3M è ormai consolidata anche nella condivisione delle strategie di mercato e
nella formazione del personale, fattori questi estremamente
importanti per offrire alla clientela un adeguato supporto
tecnico. Il nostro lavoro segue infatti un obiettivo e un’ambizione precisa: fornire consulenze e proposte sia tecniche
che commerciali in tempi rapidissimi, indipendentemente
dalla consistenza e dal valore della richiesta del cliente. Per
riuscire in questo intento è però necessario dedicare ampio
spazio alla formazione di tutto il personale, sia quello che
si occupa delle fasi produttive sia di quello che è in stretto
contatto con l’utente finale. Per garantire nel tempo questa
formula vincente abbiamo anche iniziato un processo di inserimento per i giovani con l’obiettivo di avviare un ricambio
generazionale nei vertici della società.”
Parole chiave: ricerca e innovazione
3M è un’azienda internazionale con una forte vocazione
per l’innovazione e la costante ricerca di prodotti utili all’industria e alla collettività, con una linea di prodotti che abbraccia diverse tecnologie e che garantisce sempre elevate
prestazioni, dagli abrasivi con supporti in carta, in tela ed in
film, a quelli su tessuto non tessuto.
Fattori che consentono di offrire soluzioni esclusive nelle
fasi più critiche dei processi produttivi, dalla mascheratura
per le lavorazioni superficiali al fissaggio ad alta tenuta, dalla sigillatura fino alla protezione del manufatto.
Augusto Nava, responsabile del settore abrasivi, sottolinea che “lavorare con un’azienda come 3M, che mette
al primo posto la ricerca e l’innovazione, aiuta e stimola
le società partner commerciali ad affrontare le novità del
mercato e le sfide del futuro con maggiore forza e determinazione”.
Questa forte caratterizzazione ha determinato per la clientela una presenza affidabile, diffusa, riconoscibile e ha portato a collaborazioni importanti e fidelizzate con prestigiose
società del “made in Italy”.