Catalogo 2013 2014

5
5
5
5
5
5
2013/2014
5
5
catalogo prodotti
CURA E BELLEZZA MASCHILE
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RASOI
Cooltec
4
pag. 8
Series
4
pag. 14
cruZer
4
pag. 30
Rasoi da viaggio
4
pag. 37
STYLING
Tagliacapelli
4
pag. 44
Regolabarba
4
pag. 47
Rasatura corpo
4
pag. 49
Rifinitori
4
pag. 50
Accessori e Ricambi
4
pag. 51
5
6
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RASOI
7
5
RASATURA MASCHILE
COOLTEC
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5
“Nuovo rasoio Braun Cooltec . Accendi il potere del freddo. Bruciore. Prurito. Rossore.
Sai come può sentirsi irritata la pelle dopo la rasatura. Braun Cooltec è un nuovo
rivoluzionario rasoio a secco che ha il potere di rimuovere il calore generato
nella testina del rasoio e di donare alla pelle irritata una piacevole sensazione
di freddo durante la rasatura. Braun Cooltec, Clinicamente testato per minimizzare
i principali sintomi d’irritazione della pelle.”
8
9
RASATURA MASCHILE
BRAUN COOLTEC
[
LA POTENZA DEL FREDDO
AB
U
Z
IZ
IL
N
E
IL
IN
O
•
10
A
O
Il design e la tecnologia del
nuovo e rivoluzionario rasoio Braun
Cooltec sono destinati agli uomini
che vogliono ottenere una rasatura
con una performance eccellente
minimizzando il rischio di irritazione.
Congela le irritazioni della pelle!
QU
AC
V

UT
➔
•
COOLTEC
]
COOLTEC
N U OV O
Il primo rasoio al mondo con TECNOLOGIA DI RAFFREDDAMENTO. Riduce visibilmente l’irritazione della pelle. ELECTRO-CERAMIC COOLING TECHNOLOGYTM. La testina del nuovo rasoio Braun
raffredda automaticamente la pelle durante la rasatura. Il sistema di raffreddamento fornisce maggiore comfort durante la rasatura e riduce il rischio di irritazione.
RASATURA MASCHILE
5
COOLING
CLEAN & CHARGE
BAR
STATION
• La barra di raffreddamento è integrata nella testina del rasoio e si trova tra le lame
del rasoio vicino al pettine radente (trimmer).
• Scivola sulla pelle durante la rasatura, rinfrescandola rimuovendo il calore.
1. pettine radente
2. barra di raffreddamento
3. lame
BRAUN °COOLTEC
Immagine termica:
rasatura con Braun Cooltec
COMPETITION
Immagine termica:
rasatura con un rasoio standard
11
5
COOLTEC
ACCESSORI E PARTI DI RICAMBIO VENDUTI ANCHE SEPARATAMENTE #
3 AZIONI CON CLEAN & CHARGE STATION:
- PULISCE
- RICARICA
- LUBRIFICA
- TECNOLOGIA DI RAFFREDDAMENTO: raffredda attivamente
la pelle durante il processo di rasatura
- SISTEMA DI RASATURA A TRIPLA AZIONE: la doppia lamina
e il pettine radente catturano prima i peli più folti poi quelli più radi,
per unarasatura più a fondo
- LAMINA SENSO BLADE
- Tagliabasette estensibile
- Wet&Dry , utilizzabile sotto la doccia
- Lavabile sotto l’acqua
- Led Indicatore di batteria , più sistema blocco da viaggio
- 45 minuti di autonomia, 15 minuti di freddo
ZA
IZ
IL
UT
E
L
BI
Accessori disponibili per questo prodotto#:
IN
A
QU
AC
12
// Sistema di rasatura: 40b combipack
// Cartuccia di pulizia Clean&Renew: CLEAN & RENEW 2 / CLEAN & RENEW 4
➔
N U OV O
Cooltec CT2CC
COOLTEC
Cooltec CT4S
UTILIZZABILE SOTTO LA DOCCIA
ACCESSORI E PARTI DI RICAMBIO VENDUTI ANCHE SEPARATAMENTE #
N U OV O
Cooltec CT2S
UTILIZZABILE SOTTO LA DOCCIA
- TECNOLOGIA DI RAFFREDDAMENTO
- SISTEMA DI RASATURA A TRIPLA AZIONE
- LAMINA SENSO BLADE
- Tagliabasette estensibile
- Wet&Dry, utilizzabile sotto la doccia
- Lavabile sotto l’acqua
- Led Indicatore di batteria, più sistema blocco da viaggio
- 45 minuti di autonomia, 15 minuti di freddo
- TECNOLOGIA DI RAFFREDDAMENTO
- SISTEMA DI RASATURA A TRIPLA AZIONE
- LAMINA SENSO BLADE
- Tagliabasette estensibile
- Wet&Dry, utilizzabile sotto la doccia
- Lavabile sotto l’acqua
- Led Indicatore di batteria, più sistema blocco da viaggio
- 45 minuti di autonomia, 15 minuti di freddo
IN QUESTO RASOIO INOLTRE:
IN QUESTO RASOIO INOLTRE:
- Middle Trimmer - Supporto di ricarica - Olio per lubrificare
- Cappuccio di protezione - Supporto di ricarica - Olio per lubrificare
Accessori disponibili per questo prodotto#:
// Sistema di rasatura: 40b combipack
N U OV O
RASATURA MASCHILE
5
Accessori disponibili per questo prodotto#:
// Sistema di rasatura: 40b combipack
13
5
RASATURA MASCHILE
S ER IES
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5
“Con le sue soluzioni innovative e tecnologia all’avanguardia, Braun aiuta milioni
di uomini a essere ben rasati e ben curati. Braun offre un’ampia scelta
di rasoi elettrici, per una rasatura profonda e delicata ed una serie completa di parti
di ricambio per mantenere le performance ai massimi livelli.”
14
15
RASATURA MASCHILE
RASOI BRAUN SERIES
[
PER UNA PELLE IRRESISTIBILMENTE MORBIDA
]
➔
➔
S ER IES 7

Il miglior rasoio sul mercato, da Braun. 10.000 microvibrazioni per la massima accuratezza.
La linea di rasoi d’eccellenza Braun ti fornisce una rasatura perfetta e confortevole con la
tecnologia di rasatura Braun più innovativa.
16
SERI ES 5

Tecnologia innovativa FlexMotionTec™ per una rasatura imbattibile e senza irritazioni
sul collo e sul mento, le aree più delicate: efficace dove gli altri falliscono. Design premium
e sportivo.
rasoi Series di Braun offrono una rasatura profonda e delicata. È possibile trovare il rasoio
che fa al caso proprio scegliendo tra un’ampia gamma, dai modelli base
Series 1 a quelli più sofisticati Series 7.
➔
➔
S ER IES 3

Il rasoio Braun più versatile. Efficace sulla barba, delicato sulla pelle. Series 3 è un sistema
di rasatura che si adatta perfettamente ai contorni del viso, lasciando la pelle piacevolmente
liscia in poche passate riducendo il rischio di rossore della pelle.
RASATURA MASCHILE
Per una pelle irresistibilmente morbida I
SERI ES 1

Rasatura semplice ed efficace. Un design ergonomico e una testina extra larga donano
una rasatura perfetta.
17
5
S ER IES 7
ACCESSORI E PARTI DI RICAMBIO VENDUTI ANCHE SEPARATAMENTE #
➔
799 CR
- TESTINA PULSANTE IONICA
- LAMINA OPTIFOILTM CHE CATTURA I PELI DA DIVERSE ANGOLAZIONI
- 3 MODALITÀ DI PERSONALIZZAZIONE RASATURA: DA EXTRA SENSIBILE A INTENSA)
- PETTINE RADENTE ACTIVE LIFTTM
- TESTINA OSCILLANTE FINO A 65° CON SISTEMA SENSOFLEXTM
- SISTEMA DI RASATURA A TRIPLA AZIONE
- TAGLIABASETTE/RIFINITORE ESTENSIBILE A SCOMPARSA
- MULTI HEAD LOCK: POSSIBILITÀ DI BLOCCARE LA TESTINA IN 5 DIVERSE ANGOLAZIONI
- Tempo di ricarica 1 ora (50 min autonomia)
- Indicatore di sostituzione parti di ricambio
- Lavabile sotto l’acqua
- Spazzola per pulizia
- A rete / ricaricabile
- Opzione ricarica rapida i 5 minuti
- Custodia da viaggio rigida
IN QUESTO RASOIO INOLTRE:
IA BA
CC AR
DO B
LA DA
O A
TT UM
SO CHI
ILE S
AB ON
ZZ C
ILI L O
UT GE
ON
EC
18
- Sistema automatico Clean&Renew 4 azioni: pulizia, asciugatura, ricarica e lubrificazione
(con opzione di pulizia rapida)
- Funzione wet & dry: utilizzabile anche sotto la doccia e con schiuma o gel da barba
- Display a cristalli liquidi LCD multifunzione per segnalare: livello di carica
- Indicatori di pulizia
Accessori disponibili per questo prodotto#:
// Sistema di rasatura: 70s cassette
// Cartuccia di pulizia Clean&Renew: CLEAN & RENEW 2 / CLEAN & RENEW 4
SERIES 7
ACCESSORI E PARTI DI RICAMBIO VENDUTI ANCHE SEPARATAMENTE #
➔
720
- TESTINA PULSANTE IONICA
- LAMINA OPTIFOILTM CHE CATTURA I PELI DA DIVERSE ANGOLAZIONI
- 3 MODALITÀ DI PERSONALIZZAZIONE RASATURA: DA EXTRA SENSIBILE A INTENSA)
- PETTINE RADENTE ACTIVE LIFTTM
- TESTINA OSCILLANTE FINO A 65° CON SISTEMA SENSOFLEXTM
- SISTEMA DI RASATURA A TRIPLA AZIONE
- TAGLIABASETTE/RIFINITORE ESTENSIBILE A SCOMPARSA
- MULTI HEAD LOCK: POSSIBILITÀ DI BLOCCARE LA TESTINA IN 5 DIVERSE ANGOLAZIONI
- Tempo di ricarica 1 ora (50 min autonomia)
- Indicatore di sostituzione parti di ricambio
- Lavabile sotto l’acqua
- Spazzola per pulizia
- A rete / ricaricabile
- Opzione ricarica rapida i 5 minuti
- Custodia da viaggio rigida
RASATURA MASCHILE
5
IN QUESTO RASOIO INOLTRE:
- Display con 2+1 LED per segnalare:
- livello di carica
Accessori disponibili per questo prodotto#:
// Sistema di rasatura: 70s cassette
19
5
S ER IES 5
ACCESSORI E PARTI DI RICAMBIO VENDUTI ANCHE SEPARATAMENTE #
➔
5070 CR
- PETTINE RADENTE ULTRA ACTIVE LIFTTM
- TESTINA FLEX MOTION TECtm CHE MINIMIZZA LE IRRITAZIONI ANCHE NELLE AREE DELICATE
- LAME CROSS HAIR
- MOTORE POWER DRIVE PER UNA MAGGIORE RAPIDITÀ D’ESECUZIONE
- TAGLIABASETTE/RIFINITORE ESTENSIBILE
- MULTI HEAD LOCK: POSSIBILITÀ DI BLOCCARE LA TESTINA IN 5 DIVERSE ANGOLAZIONI
- Tempo di ricarica 1 ora (45 min autonomia)
- Lavabile sotto l’acqua
- A rete / ricaricabile
- 2 LED livello di ricarica
- LED Indicatore blocco da viaggio
- Custodia da viaggio e cappuccio protettivo
- Spazzola per pulizia
IN QUESTO RASOIO INOLTRE:
- Sistema automatico Clean&Charge a tripla azione: pulizia, ricarica e lubrificazione
- LED indicatore di pulizia
Accessori disponibili per questo prodotto#:
// Sistema di rasatura: 52s cassette
// Cartuccia di pulizia Clean&Renew: CLEAN & RENEW 2 / CLEAN & RENEW 4
20
SERIES 5
ACCESSORI E PARTI DI RICAMBIO VENDUTI ANCHE SEPARATAMENTE #
➔
5030
- PETTINE RADENTE ULTRA ACTIVE LIFTTM
- TESTINA FLEX MOTION TECTM CHE MINIMIZZA LE IRRITAZIONI ANCHE NELLE AREE DELICATE
- LAME CROSS HAIR
- MOTORE POWERDRIVE PER UNA MAGGIORE RAPIDITÀ D’ESECUZIONE
- TAGLIABASETTE/RIFINITORE ESTENSIBILE
- MULTI HEAD LOCK: POSSIBILITÀ DI BLOCCARE LA TESTINA IN 5 DIVERSE ANGOLAZIONI
- Tempo di ricarica 1 ora (45 min autonomia)
- Lavabile sotto l’acqua
- A rete / ricaricabile
- 2 LED livello di ricarica
- LED Indicatore blocco da viaggio
- Custodia da viaggio e cappuccio protettivo
- Spazzola per pulizia
RASATURA MASCHILE
5
Accessori disponibili per questo prodotto#:
// Sistema di rasatura: 52b cassette
21
5
S ER IES 3
ACCESSORI E PARTI DI RICAMBIO VENDUTI ANCHE SEPARATAMENTE #
➔
360
- LAMINA SENSOFOILTM
- SISTEMA DI RASATURA A TRIPLA AZIONE
- SISTEMA FREE FLOATTM
- TAGLIABASETTE/RIFINITORE ESTENSIBILE
- Display: LED a 3 fasi per visualizzare stato di ricarica
- LED Indicatore sostituzione parti di ricambio
- Alimentazione a rete / ricaricabile
- Tempo di ricarica 1 ora (45 min autonomia)
- Funzione ricarica rapida in 5 minuti
- Lavabile sotto l’acqua
IN QUESTO RASOIO INOLTRE:
- Funzione precision Lock: per radere in zone difficili
- Custodia da viaggio protettiva
- Rifiniture in metallo nobile
Accessori disponibili per questo prodotto#:
// Sistema di rasatura: 32s cassette
22
SERIES 3
ACCESSORI E PARTI DI RICAMBIO VENDUTI ANCHE SEPARATAMENTE #
➔
350 CC
- LAMINA SENSOFOILTM
- SISTEMA DI RASATURA A TRIPLA AZIONE
- SISTEMA FREE FLOATTM
- TAGLIABASETTE/RIFINITORE ESTENSIBILE
- Display: LED a 3 fasi per visualizzare stato di ricarica
- LED Indicatore sostituzione parti di ricambio
- Alimentazione a rete / ricaricabile
- Tempo di ricarica 1 ora (45 min autonomia)
- Funzione ricarica rapida in 5 minuti
- Lavabile sotto l’acqua
RASATURA MASCHILE
5
IN QUESTO RASOIO INOLTRE:
- Sistema automatico Clean&Charge a tripla azione: pulizia, ricarica e lubrificazione
- LED indicatore di pulizia
- Cappuccio protettivo
Accessori disponibili per questo prodotto#:
// Sistema di rasatura: 32b cassette
// Cartuccia di pulizia Clean&Renew: CLEAN & RENEW 2 / CLEAN & RENEW 4
23
23
5
S ER IES 3
ACCESSORI E PARTI DI RICAMBIO VENDUTI ANCHE SEPARATAMENTE #
➔
340 WET & DRY
- NUOVA LAMINA SENSOFOILTM
- SISTEMA DI RASATURA A TRIPLA AZIONE
- SISTEMA FREEFLOATTM
- TAGLIABASETTE/RIFINITORE ESTENSIBILE
- Display: LED a 2 fasi per visualizzare stato di ricarica
- LED Indicatore sostituzione parti di ricambio
- Alimentazione a rete e con basetta di ricarica
- Tempo di ricarica 1 ora (45 min autonomia)
- Funzione ricarica rapida in 5 minuti
- Lavabile sotto l’acqua
IN QUESTO RASOIO INOLTRE:
- Funzione Wet&Dry: utilizzabile anche sotto la doccia e con schiuma o gel da barba
- Cappuccio protettivo
IA BA
CC AR
DO B
LA DA
O A
TT UM
SO CHI
ILE S
AB ON
ZZ C
ILI L O
UT GE
ON
EC
24
Accessori disponibili per questo prodotto#:
// Sistema di rasatura: 32s cassette
SERIES 3
ACCESSORI E PARTI DI RICAMBIO VENDUTI ANCHE SEPARATAMENTE #
- LAMINA SENSOFOILTM
- SISTEMA DI RASATURA A TRIPLA AZIONE
- SISTEMA FREEF LOATTM
- TAGLIABASETTE/RIFINITORE ESTENSIBILE
- Display: LED a 2 fasi per visualizzare stato di ricarica
- LED Indicatore sostituzione parti di ricambio
- Alimentazione a rete / ricaricabile
- Tempo di ricarica 1 ora (45 min autonomia)
- Funzione ricarica rapida in 5 minuti
- Lavabile sotto l’acqua
➔
N U OV O
330
RASATURA MASCHILE
5
IN QUESTO RASOIO INOLTRE:
- Custodia da viaggio
Accessori disponibili per questo prodotto#:
// Sistema di rasatura: 32s cassette
25
5
S ER IES 3
ACCESSORI E PARTI DI RICAMBIO VENDUTI ANCHE SEPARATAMENTE #
➔
320
- LAMINA SENSOFOILTM
- SISTEMA DI RASATURA A TRIPLA AZIONE
- SISTEMA FREEF LOATTM
- TAGLIABASETTE/RIFINITORE ESTENSIBILE
- Display: LED a 2 fasi per visualizzare stato di ricarica
- LED Indicatore sostituzione parti di ricambio
- Alimentazione a rete / ricaricabile
- Tempo di ricarica 1 ora (45 min autonomia)
- Funzione ricarica rapida in 5 minuti
- Lavabile sotto l’acqua
IN QUESTO RASOIO INOLTRE:
- Custodia da viaggio
Accessori disponibili per questo prodotto#:
// Sistema di rasatura: 32s cassette
26
S ER IES 1
199 Smart Control Pro
ACCESSORI E PARTI DI RICAMBIO VENDUTI ANCHE SEPARATAMENTE #
N U OV O
190
- FLEXIBLE CUTTING ELEMENTS: una lamina flottante
segue i contorni del viso per una rasatura uniforme
- Lamina Smartfoil
- Indicatori led
- Alimentazione a rete e ricaricabile
- 40 min autonomia/1 ora di ricarica
- Totalmente lavabile
- LAMINA SMARTFOILTM
- Tagliabasette estensibile
- Lavabile sotto l’acqua
- Alimentazione a rete e ricaricabile
- Tempo di ricarica 1 ora (30 min autonomia)
- Funzione ricarica rapida in 5 minuti
- LED per visualizzare stato di ricarica
IN QUESTO RASOIO INOLTRE:
IN QUESTO RASOIO INOLTRE:
- Triple action cutting system: sistema di rasatura a tripla azione
- Sistema FreefloatTM: lamina flottante
Accessori disponibili per questo prodotto#:
// Sistema di rasatura: 30b combipack
RASATURA MASCHILE
5
Accessori disponibili per questo prodotto#:
// Sistema di rasatura: 10b combipack
27
5
S ER IES 1
ACCESSORI E PARTI DI RICAMBIO VENDUTI ANCHE SEPARATAMENTE #
170
130
- LAMINA SMARTFOILTM
- Tagliabasette estensibile
- Lavabile sotto l’acqua
- Alimentazione a rete
- LAMINA SMARTFOILTM
- Tagliabasette estensibile
- Lavabile sotto l’acqua
- Alimentazione a rete
IN QUESTO RASOIO INOLTRE:
- Sistema Freefloat TM: lamina flottante
Accessori disponibili per questo prodotto#:
// Sistema di rasatura: 10b combipack
28
Accessori disponibili per questo prodotto#:
// Sistema di rasatura: 11b combipack
RASATURA MASCHILE
5
(no te)
29
5
RASOI MASCHILI
cruZer
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5
“Pizzetto, barba corta: la barba è il modo più cool per esprimere la tua personalità.
Può mettere in risalto le tue caratteristiche migliori o mascherare i tuoi punti deboli.
5
30
Radersi, regolare, o dare uno stile al proprio corpo regala l’opportunità di reinventarsi.
31
RASATURA MASCHILE
MASCHILE
RASATURA
BRAUN cruZer
[
L A V E R S AT I L I TÀ A I M A S S I M I L I V E L L I
]
➔
•
➔
N
U
V
RASOI CLEAN SH AVE
O
R AS OI FACE
O
•

Questo rasoio 3 in 1, rade, rifinisce
e regola trasformando la barba in un
accessorio di stile per una rasatura
perfetta. Per ragazzi attivi, il modello
cruZer face è il rasoio versatile da
utilizzare dentro o fuori casa.
Cordless e completamente lavabile,
è ideale per ottenere uno stile cool in
pochi minuti ed è il complice perfetto
per qualsiasi appuntamento trendy.
32

Progettato per i ragazzi che vogliono
una rasatura completa ed efficace in
poche passate.
Un rasoio efficace dedicato a chi si
avvicina per la prima volta al mondo
della rasatura a secco.
FA CE
ACCESSORI E PARTI DI RICAMBIO VENDUTI ANCHE SEPARATAMENTE #
RASOI MASCHILI
4
3
2
1
➔
cruZer 6 Face
- LAMINA SMARTFOILTM
- FREEFLOAT SYSTEMTM
- RIFINITORE DI PRECISIONE GIREVOLE A DUE LARGHEZZE
- REGOLABARBA FINO A 4 DIFFERENTI LUNGHEZZE (1.2-6MM)
- ACCESSORIO BARBA 3 GIORNI
- ACCESSORIO DI PRECISIONE (3MM)
- WET & DRY UTILIZZABILE SOTTO LA DOCCIA
- Basetta di ricarica
- Cordless; 30 minuti di autonomia; 60 minuti di ricarica;
- Lavabile sotto acqua corrente
RASATURA MASCHILE
5
IA BA
CC AR
DO B
LA DA
O A
TT UM
SO CHI
ILE S
AB ON
ZZ C
ILI L O
UT GE
ON
EC
Accessori disponibili per questo prodotto#:
// Sistema di rasatura: 10b combipack
33
5
FACE - RASOI MASCHILI
cruZer 5 Face
- LAMINA SMARTFOILTM
- FREE FLOAT SYSTEMTM
- RIFINITORE DI PRECISIONE GIREVOLE A DUE LARGHEZZE
- REGOLABARBA FINO A 4 DIFFERENTI LUNGHEZZE (1.2-6MM)
- ACCESSORIO BARBA 3 GIORNI
- Lavabile sotto acqua corrente
- A rete e cordless: 30 minuti di autonomia;
- Tempo di ricarica:60 minuti
Accessori disponibili per questo prodotto#:
// Sistema di rasatura: 10b combipack
34
ACCESSORI E PARTI DI RICAMBIO VENDUTI ANCHE SEPARATAMENTE #
cruZer 4 Face
- LAMINA SMARTFOILTM
- FREE FLOAT SYSTEMTM
- RIFINITORE DI PRECISIONE GIREVOLE A DUE LARGHEZZE
- Cappuccio di protezione
- Lavabile sotto acqua corrente
- A rete e cordless: 30 minuti di autonomia
- Tempo di ricarica: 60 minuti
Accessori disponibili per questo prodotto#:
// Sistema di rasatura: 10b combipack
CLEA N S HAVE
ACCESSORI E PARTI DI RICAMBIO VENDUTI ANCHE SEPARATAMENTE #
RASOI MASCHILI
- SISTEMA DI RASATURA A TRIPLA AZIONE: la doppia lamina
e il pettine radente catturano prima i peli più folti poi quelli più radi,
per unarasatura più a fondo
- LAMINA SENSOFOIL PER UNA RASATURA PROFONDA
- Fino a 45 minuti di autonomia di rasatura cordless
- Rifinitore di precisione per creare il tuo stile
- Indicatore Led per lo stato di carica della batteria
- Ricaricabile
- Totalmente lavabile
- Utilizzabile anche sotto la doccia
➔
N U OV O
Clean Shave 6
RASATURA MASCHILE
5
IA BA
CC AR
DO B
LA DA
O A
TT UM
SO CHI
ILE S
AB ON
ZZ C
ILI L O
UT GE
ON
EC
Accessori disponibili per questo prodotto#:
// Sistema di rasatura: 32b combipack
35
5
CLEAN SHAVE - RASOI MASCHILI
ACCESSORI E PARTI DI RICAMBIO VENDUTI ANCHE SEPARATAMENTE #
- SISTEMA DI RASATURA A TRIPLA AZIONE: la doppia lamina
e il pettine radente catturano prima i peli più folti poi quelli più radi,
per unarasatura più a fondo
- LAMINA SENSOFOIL PER UNA RASATURA PROFONDA
- Fino a 45 minuti di autonomia di rasatura cordless
- Rifinitore di precisione per creare il tuo stile
- Indicatore Led per lo stato di carica della batteria
- Ricaricabile
- Totalmente lavabile
Accessori disponibili per questo prodotto#:
// Sistema di rasatura: 32b combipack
36
➔
N U OV O
Clean Shave 5
R A S OI DA VIAGGIO
M-90
- LAMINA SMART FOIL™
- TAGLIABASETTE A SCOMPARSA
- Cappuccio di protezione della lamina
- Lavabile sotto l’acqua
- Funzionamento a batteria
(2 AA stilo Duracell da 1,5 V incluse)
M-60 b
RASATURA MASCHILE
5
- LAMINA SMART FOIL™
- Cappuccio di protezione della lamina
- Lavabile sotto l’acqua
- Funzionamento a batteria
(2 AA stilo Duracell da 1,5 V incluse)
37
38
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
STYLING
39
5
TAGLIACAPELLI, REGOLABARBA, RASATURA CORPO E RIFINITORI
S TY LING
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5
Capelli a zero, look da star... Con i tagliacapelli di Braun, esprimere la propria unicità
è più semplice di quanto si pensi.
5
Radersi e avere cura del proprio corpo è alla portata di tutti e farlo nel modo corretto
garantisce uno stile stellare!”
40
41
RASATURA MASCHILE
BRAUN STYLING
[
TA G L I A C A P E L L I , R E G O L A B A R B A , R A S AT U R A C O R P O E R I F I N I T O R I , P E R U N L O O K P E R F E T T O
REGOLABARBA

l tagliacapelli sono uno strumento
efficiente per tagliare i capelli secondo
stili diversi. Le sue lame sicure e ultra
affilate garantiscono prestazioni elevate
in totale sicurezza.
Puoi tagliare i capelli a casa con il
tagliacapelli di Braun, progettato per
darti la libertà e il comfort necessari
per un taglio perfetto, sempre!
42
➔
➔
TAGLIACAPELLI
]

È l’ideale per dare, a barba e capelli, uno stile ricercato.
Con la speciale funzione click&lock,
il pettine regolabile rimane fermo in
posizione e permette una regolazione
alla lunghezza desiderata.
CruZer beard&head è supportato da
una batteria di lunga durata, una perfetta opzione non solo per la regolazione della barba ma anche per il
taglio dei capelli.

Con la sua lama Gillette Fusion integrata, cruZer body offer uno stile seducente dalla testa ai piedi.
Pettine radente e modalità combinata
ne fanno uno strumento innovativo in
grado di radere e regolare, per la
prima volta al mondo. Può essere utilizzato sotto la doccia, garantisce il
look desiderato.
Non importa se si voglia un petto glabro, ascelle regolate o uno stile da urlo
nelle parti intime, con cruZer body è
sufficiente un solo strumento.
RASATURA MASCHILE
➔
➔
R AS ATU R A COR PO
RI FI NI TORI

I rifinitori Braun sono l’ideale
quando si tratta di rifinire il proprio
stile. Le loro caratteristiche offrono
la possibilità di personalizzare il look
curandolo nei minimi dettagli.
Ottimo per dare il tocco finale a ogni
stile, perfetto per i dettagli e i contorni del viso.
43
5
TA GLIA CAPELLI
- PETTINE CLICK&LOCK
- SISTEMA A DOPPIA BATTERIA
- FUNZIONAMENTO CORDLESS 40 MIN.
- COMPLETAMENTE LAVABILE
- PETTINE RADENTE PER I CAPELLI 10-20 MM
- Ricaricabile
- Tempo di carica 60 min.
- Indicatore LED di carica
5 Il Tagliacapelli Cruzer 5 Head permette di creare lo stile desiderato
per i tuoi capelli, per un look che non passa inosservato.
44
➔
N U OV O
Cruzer 5 head
TAGLIACAPELLI
- TAGLIACAPELLI BRAUN ALL'AVANGUARDIA
- PETTINE RADENTE PER CAPELLI LUNGHI
8 IMPOSTAZIONI DI LUNGHEZZA (14-35 MM)
- PETTINE RADENTE PER CAPELLI CORTI
8 IMPOSTAZIONI DI LUNGHEZZA (3-24MM)
- APPARECCHIO COMPLETAMENTE LAVABILE
- SISTEMA MEMORY SAFETY LOCK
- Doppia batteria potente
- Ricaricabile. Uso con o senza fili
- Fino a 40 min. di autonomia
- Indicatore LED di carica
- Regolazione automatica del voltaggio internazionale
➔
N U OV O
HC 5050
RASATURA MASCHILE
5
5 Il tagliacapelli Series è uno strumento efficiente per tagliare
i capelli secondo stili diversi. 2 accessori radenti intelligenti
permettono di personalizzare fino a 16 lunghezze diverse
per ottenere il look desiderate.
45
5
TA GLIA CAPELLI
- TAGLIACAPELLI BRAUN ALL'AVANGUARDIA
- PETTINE RADENTE PER CAPELLI CORTI
8 IMPOSTAZIONI DI LUNGHEZZA (3-24MM)
- APPARECCHIO COMPLETAMENTE LAVABILE
- SISTEMA MEMORY SAFETYLOCK
- Doppia batteria potente
- Ricaricabile. Uso con o senza fili
- Fino a 40 min. di autonomia
- Indicatore LED di carica
- Regolazione automatica del voltaggio internazionale
5 il Tagliacaelli HC3050 ha un look fantastico e un corpo lungo
e arrotondato che consente di raggiungere le diverse parti
della testa con la massima praticità. Inoltre è progettato
per essere completamente lavabile semplificandone la pulizia,
possibilità non concessa da tutti i prodotti.
46
➔
N U OV O
HC 3050
R EGOLA B AR BA
➔
Series 7 Beard Trimmer “BT7050”
- FUNZIONALITÀ CLICK&LOCK: POSSIBILITÀ
RASATURA MASCHILE
5
DI BLOCCARE IL SETTAGGIO PREFERITO
CON UN SEMPLICE CLICK DI DITA
- POSSIBILITÀ DI REGOLAZIONE A 12 LUNGHEZZE
GRAZIE A 2 ACCESSORI REGOLABARBA
- RIFINITORE DI PRECISIONE ESTENDIBILE
- Doppia batteria per una maggiore durata
- Lavabile sotto acqua corrente
- Indicatori LED di livello carica e di batteria scarica
- A rete e cordless con basetta inclusa
- Tempo di ricarica: 60 minuti (autonomia 40 minuti)
- Custodia da viaggio protettiva
- Cavo a rete con rilevatore automatico del voltaggio
- Spazzolina per pulizia
5 Il regolabarba Series 7 è uno strumento potente per donare
lo styling desiderato a qualsiasi barba. Con la sua speciale
funzione click & lock e con il pettine regolabile, permette
di mantenere la posizione e di regolare la barba alla lunghezza
scelta. Caratterizzato da un doppio vano batteria, per una
rasatura potente.
47
5
R EGOLA B AR BA
cruZer 6 Beard&Head
- ACCESSORIO REGOLABARBA (1MM-11MM)
- ACCESSORIO TAGLIACAPELLI (10MM-20MM)
- RIFINITORE DI PRECISIONE ESTENDIBILE
- IMPUGNATURA ANTISCIVOLO
- A rete e cordless
- Indicatore LED di ricarica, indicatore LED di batteria scarica
- Tempo di ricarica: 60 minuti (40 min. autonomia)
- Lavabile sotto acqua corrente
- Custodia da viaggio
cruZer 5 Beard
- ACCESSORIO REGOLABARBA (1MM-11MM)
- IMPUGNATURA ANTISCIVOLO
- A rete e cordless
- Indicatore LED di ricarica
- Tempo di ricarica: 60 minuti (40 min. autonomia)
- Lavabile sotto acqua corrente
5 Permette di regolare la barba a diverse lunghezze,
rifinisce anche i contorni.
5 Permette di regolare la barba a diverse lunghezze, rifinisce
anche i contorni e taglia i capelli.
48
R A S ATUR A CORPO
➔
cruZer 5 Body
- TRIMMER ELETTRICO BRAUN
- LAMA INTEGRATA GILLETTE FUSION
- ACCESSORIO PER PARTI SENSIBILI 0.6MM
- ACCESSORIO PER RASATURA A 3MM
- ACCESSORIO PER RASATURA A 8MM
- SISTEMA DI RASATURA WET & DRY
(UTILIZZABILE SOTTO LA DOCCIA)
- Cordless; autonomia di carica: 50 minuti
- Tempo di ricarica: 10 ore.
- Impugnatura antiscivolo
- Completamente impermeabile
- Indicazione carica a LED
- Basetta di ricarica
- Gancio appendibilità
RASATURA MASCHILE
5
5 Può regolare i peli del corpo garantendo una resatura
completa (con la lama gillette fusion integrata). Maggiore
sicurezza anche nelle parti sensibili. È utilizzabile sotto la doccia.
O
TT
SO
ILE
AB
ZZ
ILI
UT
LA
IA
CC
DO
49
5
R IFINITOR I
cruZer 6 Precision
50
Rifinitore Series Naso & Orecchie
- RIFINITORE EXTRA PICCOLO
- ACCESSORIO 8 MM
- ACCESSORIO 5 MM
- Piccolo come una penna
- Basetta
- Cappuccio protettivo
- Lavabile sotto acqua corrente
- LAMINA CIRCOLARE PER UNA PERFETTA RIMOZIONE
dei peli di naso e orecchie
- Preciso
- Sicuro
- Lavabile sotto l’acqua
- Funzionamento a batteria
(1 AA stilo Duracell da 1,5 V inclusa)
5 Definisce le linee del viso e del corpo. Regola le basette e le sopraciglia.
5 Il regolatore per naso e orecchie Exact Series di Braun offre
Testina e accessori sono lavabil.
un mezzo di rimozione preciso, sicuro e conveniente per rimuovere
i peli indesiderati con un design ergonomico e super.
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ACCESSORI E RICAMBI
51
5
A CCES S OR I E RICAMBI
SISTEMA CLEANING CHARGE
Perchè
CLEANutilizzare
& CHARGE
cleaning
STATION
station
Tutti i rasoi di Braun sono impermeabili al 100% e totalmente lavabilI; possono essere lavati facilmente e velocemente sotto acqua
corrente. Quindi, perché acquistare un Cleaning Center quando posso pulire il mio rasoio sotto l'acqua del rubinetto? I nostri test
mostrano che la pulizia del rasoio con il Cleaning Center è 10 volte più igienica della semplice pulizia con l’acqua corrente. Con un
semplice tocco del pulsante, il rasoio viene pulito, ricaricato, lubrificato e asciugato automaticamente.
5
L’u so d e l C C R p e r p u l i re i l r as oi o n on s o lo o f f r e u n a m i g l i o r e i g i e n e
m a è an c h e i l m od o m i gl i ore p e r m an t e n e r n e l e p r e s ta z i o n i .
5
L’u so re gol are d e l c l e an i n g c h ar ge m an tie n e le p r e s ta z io n i d e lle p a rt id i
taglio più a lungo, perché la lubricazione viene eseguita automaticamente.
5
Il su o u t i l i zzo, q u i n d i , p rov oc a u n m i n or a ttr i to s u l l a p e l l e r i d u c e n d on e
n ot e volm e n t e l ’ i rri t azi on e .
52
CCR4 5
ACCESSORI E RICAMBI - Sistema Cleaning Charge
CCR2 5
RASATURA MASCHILE
5
BRAUN
CLEAN CLEAN
& CHARGE
& CHARGE
STATION
STATION
C&C Station (Series 3/5/7, Cooltec Ct2cc)
COME CAMBIARE LE CARTUCCE
PULIZIA: una soluzione a base di alcool, rimuove i peli per una igiene perfetta del rasoio.
LUBRIFICAZIONE:
durante il ciclo di pulizia la c&c station lubrifica automaticamente le
lame per una ottimale efficienza di taglio. Inoltre rilascia un piacevole profumo di limone.
RICARICA: la batteria del rasoio viene caricata automaticamente mentre il rasoio è inserito
nel Clean & Charge Station.
1.
2.
3.
Series 7, Series 5
Apri
il C&R
Rimuovi
la cartuccia usata
Apri una nuova
cartuccia
4.
5.
6.
Richiudi la cartuccia
usata
Inserisci la nuova cartuccia
nel Clean & Charge Station
Richiudi il
Clean & Charge Station
SELEZIONE AUTOMATICA DEL PROGRAMMA: il Clean & Charge Stazion valuta automati-
camente l’ ultima volta in cui il rasoio è stato pulito al fine di selezionare la migliore delle
3 modalità di pulizia.
Series 7
ASCIUGATURA: dopo il ciclo di pulizia, il rasoio viene asciugato mediante un sistema di in-
duzione del calore per massimizzare le prestazioni.
Solo Series 7 799
FAST CLEAN: per risultati rapidi il programma fast clean pulisce il rasoio in soli circa 25 secondi.
53
5
A CCES S OR I E RICAMBI
PARTI DI RICAMBIO
LA S OS T IT UZION E D E LLA T E S T I N A D E L R A S O I O
CON UN A N UOVA HPP (Hi gh Pe r f or m an c e P a r ts )
FA R À T OR N A R E IL R A S OIO... Q UA S I C O M E NU O V O .
LA D IFFE R E N ZA È C HIA R A M E N T E O S S E R VA B I L E .
DOPO 15 MESI D’UTILIZZO, LE PRESTAZIONI DECLINANO
SIGNIFICATIVAMENTE RISPETTO AD UN RASOIO NUOVO;
questo può:
54
5
DIMINUIRE LA QUALITÀ DELL’ESPERIENZA DI UTILIZZO
5
AUMENTARE IL RISCHIO DI IRRITAZIONI ALLA PELLE
5
LASCIARE IL CONSUMATORE MENO SODDISFATTO
➔
I VANTAGGI
R ICA MB I per prodotti in vendita
RASATURA MASCHILE
5
COOLTEC
5 COOLTEC CT4 S 4
5 COOLTEC CT2 CC 4
5 COOLTEC CT2 S 4
Parte di ricambio
40b
cassette 81397795
Parte di ricambio
40b
cassette 81397795
Parte di ricambio
40b
cassette 81397795
SERIE 7
SERIE 5
5 799 4
5 720 4
5 5070 CC 4
5 5030 4
Parte di ricambio
70s
cassette 81387979
Parte di ricambio
70s
cassette 81387979
Parte di ricambio
52s
cassette 81384830
Parte di ricambio
52b
cassette 81384829
55
5
R ICA MB I per prodotti in vendita
SERIE 3
5 360 4
5 350 CC 4
5 340 Wet&Dry 4
5 330 4
5 320 4
Parte di ricambio
32s
cassette 81387956
Parte di ricambio
32b
cassette 81387950
Parte di ricambio
32s
cassette 81387956
Parte di ricambio
32s
cassette 81387956
Parte di ricambio
32s
cassette 81387956
SERIE 1
5 199 Smart Control Pro 4
Parte di ricambio
30b
combipack 81387935
56
5 190 4
Parte di ricambio
10b
combipack 81387932
5 170 4
Parte di ricambio
10b
combipack 81387932
5 130 4
Parte di ricambio
11B
combipack 81387933
RICAMBI per prodotti in vendita
RASATURA MASCHILE
5
CRUZER FACE
5 CRUZER FACE 6 4
5 CRUZER FACE 5 4
5 CRUZER FACE 4 4
Parte di ricambio
10b
combipack 81387932
Parte di ricambio
10b
combipack 81387932
Parte di ricambio
10b
combipack 81387932
CRUZER CLEAN SHAVE
5 CRUZER 6 CLEAN 4
5 CRUZER 5 CLEAN 4
Parte di ricambio
32b
cassette 81387950
Parte di ricambio
32b
cassette 81387950
57
5
R ICA MB I per versioni precedenti
SERIE 7
790 4 CC
760 4 CC
730 4
SERIE 3/SYNCRO/SMART CONTROL/TRINCONTROL
340
330
70s
30b
cassette 81387979
SERIE 5
590
550
530
360o complete
Activator
lamina 81387935
380
360
31b
combipack 81387938
lamina 81387937
51s
combipack 81387975
300 3
32b
cassette 81387960
SERIE 3/SYNCRO/SMART CONTROL/TRINCONTROL
390 CC
370
300
31s
30b
combipack 81387940
390 - 3 cc
380 - 3
370 - 3
Smart Control 4875
Smart Control 4845
Smart Control 4840
Smart Control 4815
32s
cassette 81387956
58
lamina 81387935
30b
lamina 81387935
combipack 81387936
RICAMBI per versioni precedenti
SERIE 3/SYNCRO/SMART CONTROL/TRINCONTROL
Syncro 7790
Syncro 7785
Syncro 7780
Syncro 7765
Syncro 7650
Syncro 7630
Syncro 7570
Syncro 7540
Syncro 7520
Syncro 7516
Syncro 7515
Syncro 7510
Syncro 7505
Syncro 7504
Syncro 7493
Syncro 7475
Syncro 7015
Tricontrol 4775
Tricontrol 4745
Tricontrol 4740
Tricontrol 4715
Contour Series 5895
Contour Series 5875
Flex Integral 5314
Flex Integral 5312
Flex Integral 5010
30b
SERIE 3/SYNCRO/SMART CONTROL/TRINCONTROL
Contour Series 5895
Contour Series 5875
Flex Integral 5314
Flex Integral 5312
Flex Integral 5010
31s
Contour Series 5877
Contour Series 5874
Flex XP 5614
Flex XP 5612
Flex XP 5600
31b
150
11b
RASATURA MASCHILE
5
combipack 81387940
combipack 81387938
lamina 81387937
lamina 81387935
combipack 81387933
31S
combipack 81387940
CruZer Z-60
CruZer Z-50
CruZer Z-40
CruZer 2878
CruZer 2876
CruZer 2874
CruZer 2865
CruZer 2778
CruZer 2776
CruZer 2675
CruZer 2338
20s
combipack 81387934
59