www.bossini.it Bossini. La doccia ti sorride.

Bossini spa
BOSSINI | 2007
Sede legale / Registered office:
25065 Lumezzane (Brescia) Italy
Via G. Rossini, 19 - C.P. 37
Sede amministrativa / Head office:
25014 Castenedolo (Brescia) Italy
Via G. Matteotti, 170/A
Tel. ++39 030 2134 211
Fax ++39 030 2134 290
++39 030 2134 291
www.bossini.it
Il numero verde é attivo
dal lunedì al venerdì
dalle 8.00 alle 18.00
XCAT018030700
Distribuito da / Distributed by
Con riserva di modifiche tecniche ed eventuali differenze colori causate dalla tecnica di stampa.
[email protected]
Bossini. La doccia ti sorride.
2007
Gli specialisti
del benessere
The wellbeing
specialists
La doccia, secondo Bossini, è un
arcobaleno di sensazioni: dalla carezza
di un risveglio migliore al massaggio
rilassante del ritorno a casa. Elementi
che, associati a un design evoluto e alla
funzionalità degli accessori, contribuiscono
a fare della vostra doccia un momento
indimenticabile. Dal 1960 Bossini
progetta e realizza docce e complementi
per bagno all’insegna della qualità
e della tecnologia più avanzata, per
la soddisfazione della sua clientela.
Bossini, la qualità con la Q maiuscola.
According to Bossini, taking a shower
means a rainbow of sensations – from the
caress of a better awakening to the
relaxing massage of a homecoming.
Elements which, when associated with
a progressive design and functional
accessories, contribute to making your
shower time an unforgettable moment.
Since 1960, the Bossini company has
been designing and creating showers
and bathroom accessories under
the banner of quality and the most
advanced technology for the satisfaction
of thousands of customers.
Bossini, quality with a capital Q.
La Qualità,
una sfida
per tutti.
Quality,
a challenge
for everyone.
N F
K i w a
Quality
Bossini è sinonimo
di qualità.
È la sfida più difficile da raccogliere
e da vincere, la sintesi di capacità
tecnica e filosofia di marchio. Bossini
impiega tutta la sua esperienza
e il know-how tecnologico per
creare prodotti che siano curati nei
minimi particolari e pratici nell’uso.
L’impegno nello studio di soluzioni
che si spingono ai limiti della tecnica
e del comfort è sottolineato
dall’ultima generazione di docce e
soffioni che reinventano
il modo di fare la doccia. BOSSINI,
applica la tecnologia Easy Clean
anche ai diffusori di ampio diametro,
la qualità dei materiali e l’estetica di
pregio, completano le caratteristiche
indispensabili per un marchio
di qualità. Bossini: la mente non
si ferma mai.
Bossini is synonymous
with Quality.
Cutting-edge technology and brand
image – the challenge of the future.
With their lengthy experience
and know-how Bossini develop
showers that feature both ease
of use and an attractive design.
With their state-of-the-art technology
and total comfort, these latestgeneration wide rain sprays bring
a completely new meaning to the
word shower. BOSSINI Easy Clean
technology is applied also to these
exclusive shower heads, which
feature a large diameter, superior
quality material and
aesthetic design – all vital elements
in a quality trademark.
Bossini - the mind never rests.
E A S Y
C L E A N
S Y S T E M
Easy Clean
Sistema Easy Clean
di Bossini
e il calcare se ne va.
Bossini propone un modo semplice
ed efficace per la manutenzione
delle sue docce contro il calcare:
il sistema Easy Clean. Esso si basa
sulle caratteristiche degli ugelli
in silicone estremamente elastici
e resistenti al calore. Sarà proprio
la combinazione tra il calore e
la pressione dell’acqua a farli
dilatare e a permettere il distacco
del calcare che si formasse attorno
ad essi. Di tanto in tanto basterà
esercitare con la mano una
leggera pressione sugli ugelli
per liberarli ulteriormente dalle
incrostazioni. Un semplice gesto
per una doccia sempre perfetta.
Bossini Easy Clean
system, and the lime
scale goes away.
Bossini proposes a simple efficient
way to protect its showers against
lime scale – the Easy Clean system.
This is based on the characteristics
of the silicone nozzles which
are extremely elastic and resistant
to heat. It is simply the combination
of heat and water pressure which
makes them expand and facilitates
the removal of any lime scale
build-up around them.
From time to time, a light hand
pressure will need to be exerted
on the nozzles to further free them
from any debris.
A simple action for an always
perfect shower.
Indiceindex
Braccisoffioni
Bracci
e
Dream
Technical info
Dream-Oval
Soffioni | Shower Heads
Dream-Rectangular Light
Soffione | Shower Head
Dream-Rectangular
Soffioni | Shower Heads
Dream-Oki
Soffioni | Shower Heads
Dream-Cube
Soffioni | Shower Heads
Oki
Soffioni | Shower Heads
Oki Renovation
Soffione | Shower Head
Oval
Soffioni | Shower Heads
Cube
Soffioni | Shower Heads
Retrò
Soffioni | Shower Heads
Fitness
Soffioni | Shower Heads
Soffioni
Soffioni | Shower Heads
Colonne
soffioni
Colonne
Oki
Column
Oki Renovation
Column
Oval
Column
Cube
Column
Retrò
Column
11
12
14
16
18
36
24
38
40
42
20
22
24
26
28
30
32
34
Shower
Shower
Concept
Concept
Shower concept
Shower concept Line
Idee per il bagno
Shower solutions
Technical info Oval
Shower Concept
Prodotti | Products
Oki
Shower Concept
Prodotti | Products
Cube
Shower Concept
Prodotti | Products
Retrò
Shower Concept
Prodotti | Products
44
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
Indiceindex
Docceset
Docce
e
Saliscendi
Dinamica ø 140 mm
Doccia | Handshower
Dinamica ø 110 mm
Doccia | Handshower
Set
Slim
Doccia | Handshower
Set
Zen
Doccia | Handshower
Set
Oval
Doccia | Handshower
Set
Cube
Doccia | Handshower
Set
Ocean4
Doccia | Handshower
Set
Ocean4-Gom
Docce | Handshowers
Set
Ermes
Docce | Handshowers
Set
Fresh
Doccia | Handshower
Set
Prince-S
Doccia | Handshower
Set
Charleston
Docce | Handshowers
Set
Cayenne
Doccia | Handshower
Set
Compact
Doccia | Handshower
Set
Vitality
Docce | Handshowers
Set
Duetto
Docce | Handshowers
Set
Miki
Docce | Handshowers
Set
Cylindrica
Docce | Handshowers
Set
Cubica
Docce | Handshowers
Set
56
58
60
62
63
64
65
66
67
68
69
70
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
Docce
cucina
e
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
Shut-Off
Kappa-Gom
Doccia | Handshower
Venexia
Doccia | Handshower
Nikita-Gaia
Docce | Handshowers
Shower Kits
Patty-Sheila-Alexa
Docce | Handshowers
Shower Kits
98
99
100
101
102
103
Accessori
Accessori
Accessori Bagno
Compact beauty
Flessibili
Flessibili | Shower hoses
Portasapone
Portasapone | Soap dish
104
106
107
86
87