Pompe autoadescanti

01/2015
NG
Pompe autoadescanti
Esecuzione
Elettropompe centrifughe monoblocco autoadescanti con
eiettore incorporato.
NG: versione con corpo pompa e raccordo in ghisa.
B-NG: versione con corpo pompa e raccordo in bronzo.
Le pompe in bronzo vengono fornite completamente verniciate.
Impieghi
Per l’approvvigionamento d’acqua con aspirazione da pozzi.
Per aumentare la pressione disponibile da una rete di distribuzione (osservare le disposizioni locali).
Per liquidi puliti o acqua di superficie leggermente sporca.
Per giardinaggio.
Per lavaggi con getto d’acqua.
Limiti d’impiego
Temperatura liquido fino a 40 °C.
Temperatura ambiente fino a 40 °C.
Pressione finale massima ammessa nel corpo pompa 10 bar.
Servizio continuo.
Motore
Motore ad induzione a 2 poli, 50 Hz (n = 2900 1/min).
NG:
trifase 230/400 V ± 10%.
NGM: monofase 230 V ± 10%, con termoprotettore.
Condensatore inserito nella scatola morsetti.
Isolamento classe F.
Protezione IP 54.
Classe alta efficienza IE2 per motori trifasi da 0,75 kW.
Esecuzione secondo EN 60034-1; EN 60034-30.
EN 60335-1, EN 60335-2-41.
Materiali
Componenti
NG
B-NG
Corpo pompa
Ghisa
Bronzo
Coperchio con raccordo
GJL 200 EN 1561
G-Cu Sn 10 EN 1982
Parete del diffusore
Girante
Ottone P- Cu Zn 40 Pb 2 UNI 5705
Albero
Acciaio al Cr 1.4104 EN 10088
(AISI 430) per NG 3-4
Acciaio al Cr-Ni-Mo
Acciaio al Cr-Ni 1.4305 EN 10088
1.4401 EN 10088 (AISI 316)
(AISI 303) per NG 5-6-7-32
Corpo eiettore NG 32
Ghisa GJL 200 EN 1561
Diffusore
PPO-GF20 (Noryl)
Ugello
PPO-GF20 (Noryl) (Ottone P- Cu Zn 40 Pb 2 UNI 5705 per NG 32)
Tenuta meccanica
Carbone - ceramica - NBR
- Altre tensioni.
- Frequenza 60 Hz (vedere catalogo 60 Hz).
- Protezione IP 55.
- Tenuta meccanica speciale.
Curve caratteristiche con altezza di aspirazione Hs = 1 m
0 U.S. g.p.m.
0
100
10
Imp. g.p.m.
15
10
0 U.S. g.p.m.10
20
15
0
80
23
Esecuzioni speciali a richiesta
n
20
≈ 2900 1/min
0 U.S. g.p.m.
30
Imp. g.p.m. 10
20
0 Imp. g.p.m.
70
20
30
20
40
30
250
300
90
200
60
70
80
m
60
50
200
60
H
ft
H
200
m
50
NG 7/16
H
ft
NG 7/18
NG 32
NG 6/18
40
30
NG 6/22 100
30
3
40
20
NG 5/18
NG 5/22
NG 4
NG 3
2
NGM 6/22
100
100
30
Q
NG 7/22
NGM 6/18
NG 5/16
m3 /h
l/min
150
ft
m
40
150
40
20
0
0
50
4
60
5
80
20
0
0
Q
m3 /h 2
l/min
3
50
4
5
6
100
7
10
0
0
m3 /h
Q l/min 50
4
6
100
8
10
150
72.861
181
50
NG
Pompe autoadescanti
Prestazioni con altezza di aspirazione Hs = 1 m
n
≈ 2900 1/min
Q
3~
230V 400V
1~
230V
P1
A
kW
P2
A
A
B- NG 3/A
3
1,7
B- NGM 3/A
4,5
B- NG 4/A
3,7
2,2
B- NGM 4/A
5,7
NG 32E
4,7
2,7
NGM 32E
7,4 1,47 1,1
B- NG 5/16E
4,7
2,7
B- NGM 5/16E
B- NG 5/18E
4,7
2,7
B- NG 5/22E
4,7
2,7
B- NG 6/18E
7,5
4,3
kW
m3/h 0,25 0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
36
32
28
24
39
36
33
31
29
26
24
21
1,5
49
46 43,5 41
39
38
36
34
7,4 1,64 1,1
1,5
59
54
46
43
40
37 34,5 32
B- NGM 5/18E
7,4 1,68 1,1
1,5
48,5 46 43,5 41,5 39,5 38 35,5 34
B- NGM 5/22E
7,4 1,55 1,1
1,5
35,5 34,5 33 31,5 30,5 29,5 28
9,2
0,9 0,55 0,75
1
2
0,75
1
1,5
2
1,5
2
1,5
2
41
H
m
50
27
6,5
7
8
9
9,5
32 30,5 29
26
28
25 23,5 23 21,5 20,5 18,5 16,5 15,5
56
54
51 48,5 46 43,5 41,5 39 36,5
51
48
45
43
40 37,5 35
1,5
2
47
45 43,5 42
41
40
38
37
2,2
3
89
83
72
67
62
58
54
B- NG 7/18/A
9,15 5,3
2,2
3
B- NG 7/22/A
9,15 5,3
2,2
3
P2 Potenza nominale motore.
31
54
9,15 5,3
2
33
59
B- NG 7/16/A
9,2
6
57
59
7,5
B- NGM 6/22E
5,5
64,5 62
B- NG 6/22E
4,3
5
HP l/min 4,1 8,3 16,6 25 33,3 41,6 50 58,3 66,6 75 83,3 91,6 100 108 116 133 150 158
49 45,5 40
B- NGM 6/18E
P1 Massima potenza assorbita.
4,5
51,5 50 48,5 47
77
46 44,5 43 41,5 40
74,5 71,5 68,5 65,5 63
59 57,5 56,5 55
36
35
33
32
31
53
51
49
47
45
24
23
50 48,5 47 45,5 44 42,5 41,5 38
35
34
B-NG, B-NGM = Esecuzione in bronzo.
182
30
27
60 57,5 55
54 52,5 51
33
39 37,5 36,5 35 33,5 31 28,5 27
30
Tolleranze secondo UNI EN ISO 9906:2012
NG
Pompe autoadescanti
Curve caratteristiche n ≈ 2900 1/min
0 U.S. g.p.m.
4
6
8
10
12
14
NG 3
45
0 U.S. g.p.m.
6
8
10
12
14
50
18
140
130
Ø 130
160
Ø 130
16
NG 4
180
40
120
35
40
110
Hm
140
H ft
Hm
4
120
100
30
90
100
30
H ft
60
25
80
80
70
0
0
0
3
Q m /h 0.5
l/min
10
l/s
1
1.5
20
0.2
0.3
2
2.5
40
30
0.4
0.5
0.6
20
3
50
0.7
3
0
Q m /h
0
l/min 10
0
0.8
0.7
l/s
1
2
20
0.2
30
40
0.4
0.6
3
50
0.8
4
60
70
1
0.7
0.7
0.5
0.9
0.6
0.8
0.6
25
6
20
15
4
10
2
50
NPSH m
8
0
0
Q m3/h 0.5
1
0 U.S. g.p.m.
1.5
2
2.5
10
72.163
0
3
10
20
0
28
160
150
45
Ø 130
40
130
H ft
140
Hm
20
5
5
NG 32
120
35
110
30
0.7
0.5
NPSH ft
NPSH m
0.4
P HP
0.8
P kW
0.6
P HP
P kW
0.9
NPSH ft
20
100
3
0
Q m /h 1
0
20
l/min
2
30
40
3
50
4
60
5
70
80
90
6
100
1,4
P kW
1,6
1,4
1,0
P HP
1,8
1,2
1,2
0.8
0 Q m3/h
1
2
3
4
5
72.179
6
183
0 Q m3/h
1
2
3
72.164
4
0
23
NG
Pompe autoadescanti
Curve caratteristiche n ≈ 2900 1/min
70
0 U.S. g.p.m.
5
10
15
20
60
0 U.S. g.p.m.
10
20
220
NG 5/16
NG 5/18
200
60
28
180
50
160
Ø 143
Ø 143
140
H ft
160
Hm
50
H ft
Hm
180
40
120
140
100
30
40
120
80
30
100
0 Q m3/h
l/min
0
0
l/s
1
2
20
0.2
30
3
50
40
0.4
0.6
20
4
60
0.8
70
1
0 Q m3/h 1
0 l/min
20
0
1.2
l/s 0.2
0.4
2
3
40
0.6
4
5
60
0.8
80
1
1.2
1.4
6
100
1.6
1.2
P kW
P HP
P kW
1.6
1.5
1.1
P HP
1.6
1.2
8
25
20
15
10
5
0
8
6
4
2
0
40
0 Q m3/h
1
0 U.S. g.p.m.
10
2
3
20
72.168
4
30
0
120
Ø 134
Hm
80
H ft
100
30
20
60
40
3
0
0
Q m /h
0
l/s
2
l/min
4
6
100
50
0.5
1
1.5
8
10
150
2
2.5
P kW
1.2
1.6
1.5
1.1
1.4
P HP
10
1.0
1.3
25
6
20
15
4
10
2
0
NPSH ft
NPSH m
0.9
8
5
0
Q m3/h
2
4
6
8
72.170
10
4
2
40
NG 5/22
6
0
184
0
Q m3/h 1
2
3
4
5
6
72.169
25
20
15
10
5
0
NPSH ft
1.0
NPSH m
1.5
NPSH ft
NPSH m
1.4
1.1
NG
Pompe autoadescanti
Curve caratteristiche n ≈ 2900 1/min
10
20
28
60
30
40
160
160
NG 6/22
Ø 157
180
NGM 6/18
Ø 149
180
50
Hm
Hm
20
NG 6/22
200
NG 6/18
Ø 157
50
10
220
NG 6/18
60
0 U.S. g.p.m.
140
40
H ft
0 U.S. g.p.m.
H ft
70
NGM 6/22
Ø 149
120
140
40
100
30
120
80
0
1
2
20
l/s
0.4
30
40
0.6
3
50
0.8
4
60
5
70
1
1.2
80
1.4
1.6
NG 6/18
2.2
1.5
NGM 6/18
P kW
0.4
60
80
0.8
1.2
6
100
1.6
8
120
10
160
140
2
2.4
NG 6/22
2.6
2.4
2.2
1.6
NGM 6/22
2.0
2.0
1.4
1.8
6
4
2
0 Q m3/h
1
2
3
4
5
6
25
20
15
10
5
0
72.171
NPSH ft
8
NPSH m
1.8
1.3
1.2
1.6
8
25
6
20
15
4
10
2
0
185
NPSH ft
P kW
4
40
1.8
1.4
NPSH m
l/s
2
2.0
2.4
1.6
0
0 Q m3/h
0 l/min
0
1.8
1.7
20
6
100
90
P HP
0 m3/h
Q
0 l/min
P HP
30
100
5
0 Q m3/h
2
4
6
8
72.172
10
0
23
NG
Pompe autoadescanti
Curve caratteristiche n ≈ 2900 1/min
0
100
U.S. g.p.m. 5
10
15
0 U.S. g.p.m.
80
20
10
20
260
NG 7/18
310
NG 7/16
90
Ø 164
30
290
240
Ø 164
70
220
270
230
70
180
210
60
160
140
170
3
1
Q m /h
l/min
l/s
2
20
0.2
30
40
0.4
0.6
3
50
4
60
0.8
5
70
1
40
3
0
Q m /h 1
0
l/min 20
80
1.2
0
2.2
l/s
0.4
2
3
40
0.6
4
5
60
0.8
80
1
1.2
1.4
6
100
1.6
7
1.8
2.9
2.8
P kW
2.1
P HP
P kW
3.0
2.1
2.8
2.0
2.7
1.9
2.6
2.6
1.9
2.4
2.5
1.7
1.8
10
NPSH m
30
8
20
6
4
10
2
0
1
Q m3/h
0 U.S. g.p.m.
70
2
10
3
20
72.178
4
30
NPSH ft
NPSH m
10
0
0
5
200
Ø 164
160
H ft
Hm
180
50
140
40
120
2
l/min
l/s
4
40
0.4
60
80
0.8
1.2
6
100
1.6
8
120
140
2
100
10
160
2.4
P kW
2.1
2.8
2.0
2.6
1.9
1.8
P HP
0
2.2
3
Q m /h
2.4
2.2
8
25
6
20
15
4
10
2
0
NPSH ft
NPSH m
1.7
1.6
5
0
Q m3/h
2
4
6
8
72.174
10
20
6
4
0
220
60
30
8
10
2
40
NG 7/22
30
0
0
P HP
0
2.3
50
190
0
186
0 Q m3/h 1
2
3
4
5
6
72.173
7
0
NPSH ft
50
0
0
200
60
H ft
Hm
250
H ft
Hm
80
NG
Pompe autoadescanti
Dimensioni e pesi
NG 3/A,4/A,5E,6E,7/A
NG 32E
fM
fM
a1
DN2
a1
DN2
DN1
h2
a2
a2
h2
H
h1
H
DN1
g
g h1
4.93.104
m2
m1
w
s
m3
m2
b
n2
n1
DN1
b
m3
s
n2
n1
m1
w
mm
DN2
kg
TIPO
ISO 228
a1
a2
fM
h1
h2
H
m1
m2
m3
n1
n2
b
s
w
g
NG
B-NG
NG 3/A
NG 4/A
B-NG 3/A
B-NG 4/A
G1
G1
127
8
430
150
43
207
60
52
8
185
155
35
9,5
100
11
18,4
19,2
20,8
21,5
NG 5E
NG 6E
NG 7/A
B-NG 5E
B-NG 6E
B-NG 7/A
G 11/2
G1
160
10
560
560
600
165
57
240
60
50
10
215
175
40
11,5
115
11
29,2
30,8
31,3
31,6
32,9
33,4
G 11/2
G1
75
175
557
112
108
222
60
34
26
215
175
40
11
106
10
38
-
NG 32E
-
23
Esempi di installazione
Funzionamento in aspirazione
Funzionamento sotto battente
Positive suction head operation
Suction lift operation
≥1m
Valvola
di non
ritorno.
Check
valve.
3.93.100.1
4.93.100
Valvola
di non
ritorno.
Check
valve.
187
NG
Pompe autoadescanti
Caratteristiche costruttive
3.94.116
Costruzione robusta
La struttura meccanica e i materiali scelti per le parti a contatto con il liquido
garantiscono la massima resistenza alle sollecitazioni meccaniche.
Autoadescamento
La sua struttura idraulica consente l’adescamento delle pompe anche con le
altezze di aspirazione più elevate o con lunghi tratti di tubo d’aspirazione sopra
il livello dell’acqua.
Flessibilità
La possibilità di poter scegliere, per la parte a contatto con il liquido, ghisa o
bronzo consente l’impiego delle pompe con liquidi di natura diversa.
Design esclusivo
Il design del raccordo impedisce il contatto con parti in rotazione della pompa
salvaguardando la sicurezza degli utenti e garantendo l’ispezionabilità della
tenuta.
188