Scarica il file PDF in italiano - INiziative Conciarie ASsociate

FREE COPY / Gen. 2015
Via Enrico Mattei, 11 - 56022 Castelfranco di Sotto (PI) Italia - Tel +39 0571 48 64 11 - [email protected]
HIGH QUALITY LEATHER
Il valore
del tempo
Filippo Rovini
Il marchio Il Veliero compie 60 anni e continua a far rotta sulla qualità
Il lusso è una combinazione di perfezione, creatività, bellezza e necessita anche di un altro valore che è sempre più
raro nella società digitale: il TEMPO; Elemento necessario
per pensare, progettare, realizzare e inseguire il top della
qualità.
Il Veliero, marchio che taglia quest’anno il traguardo dei
sessant’anni, ha “ritrovato” il tempo come valore e metodo: “Ci vuole il suo tempo per fare bene le cose”. Chi
concia le pelli da oltre mezzo secolo lo sa bene ed è per
questo che con il sistema “Slow leather” il Veliero riesce a
produrre pellami al cromo di alta qualità secondo i dettami
della concia antica, ma in base alle necessità qualitative e
temporali della richiesta contemporanea. Il perno di questo
sistema costa novanta giorni d’attesa, tecnicamente si chia-
ma olazione ed è il trattamento a cui vengono sottoposte
le pelli al fine di conservarle e lavorarle, dando loro tutto il
tempo, appunto, di legare il collagene con il cromo e quindi di diventare una pelle conciata perfettamente, matura e
pronta a subire la fase finale di riconcia e rifinizione. Dopo,
vitellini e mezzi vitelli diventeranno straordinarie calzature,
pelle moda per abbigliamento e pelletteria destinata alla fascia alta del mercato; quella che chiede, da tutto il mondo,
al distretto toscano della conceria, il prodotto migliore sui
mercati internazionali, e che forte della qualità non teme,
sotto la spinta della continua ricerca, di lasciarsi influenzare
dalle nuove tendenze per creare altre suggestioni.
Il Veliero è uno dei tre brand - insieme a Incas e Italtan - di
Iniziative Conciarie Associate: 200 addetti, un fatturato anwww.iniziativeconciarieassociate.it - 1
gen. 2015
nuo che oscilla tra 60 e 70 milioni, la straordinaria unione
delle ultime frontiere della tecnologia di settore con la forza
della tradizione.
“Le pelli con il marchio “Il Veliero” sono il frutto di questa
combinazione - spiega Filippo Rovini, responsabile della
divisione “Il Veliero”: abbiamo introdotto nella lavorazione
le ricette storiche riuscendo, con l’ausilio di nuovi sistemi
tecnologici produttivi avanzati , a mettere sul mercato pelli iperproteiche, con intatte catteristiche preziose, (ed allo
stesso tempo di eccezionale morbidezza e solidità) con cui
interpretare scarpe, borse e capi d’abbigliamento”. Le pelli
“Il Veliero” hanno dunque questo tratto distintivo perchè
arrivano da un processo che ha richiesto scelte e strategie
importanti: una sosta maturativa in wet blue (la prima fase
della conciatura) che può arrivare fino a tre mesi - anzichè
pochi giorni come ad oggi si è soliti fare nella maggior parte
delle realtà lavorative - ed un sistema di rotazione continuo
per garantire sempre la disponibilità di materia prima alle
grandi case di moda.
“Alta tecnologia, investimenti continui e un approccio fortemente radicato nella tradizione - aggiunge Rovini - ci
consentono questo risultato: da una parte lo stoccaggio
prolungato su particolari pallets a schiena d’asino, dall’altra
un processo di riviera dotato di impianto computerizzato
delle botti e della somministrazione dei prodotti in fase di
calcinaio, concia, riconcia e tintura”. E’ questa la moderna
rotta dello storico Veliero di cui INiziative Conciarie ASsociate (100% Made in Italy per tutta la produzione e pelle trattata
dall’arrivo in pelo al prodotto finito) ha inglobato il marchio
che oggi rappresenta a tutto tondo una filosofia dalle radici
ben salde e occhi spalancati al futuro.
Una filosofia che passa dal “saper fare” di ognuno degli addetti in conceria, alla ricerca della perfezione in tutte le fasi
produttive. La capacità e lo sforzo di attualizzare ricette antiche di eccezionale attualità per ottenere una pelle “nobile”
e unica che piace al mondo. Una ricetta per navigare bene
nell’era della globalizzazione.
Linea iperproteica al cromo “Slow leather - Il Veliero”. Pelle come si faceva una volta.
Temperatura dell’acqua costante per tutti i cicli di produzione
www.iniziativeconciarieassociate.it - 2
Resting: pellame riposa per circa 60/90 giorni su particolari bancali a schiena d’asino negli appositi magazzini del Il Veliero
gen. 2015
Beppe Dati, Piero Ciardella e Giuliano Maffei
Il cofanetto del doppio CD
I plus
Il Veliero
Made in Italy 100%
Pelli iperproteiche
Olazione
Produzione interna completa
Partenza dal grezzo
Processo di riviera e rifinizione
interna
Presentazione del Cd -Il mio Gesu- San Miniato (PI)
Valter Ceccatelli e Piero Rosati
INiziative Conciarie ASsociate
sostiene il CD “Il mio Gesù”
Dopo il grande successo ottenuto al 68° Festival del
Teatro dello Spirito Sanminiatese e all’Obihall di Firenze, l’Opera musicale “ Il mio Gesù “ di Beppe
Dati, definita da più parti un vero capolavoro, trova
oggi una nuova espressione artistica nel doppio Cd
realizzato grazie alla Conceria Incas Spa, alla Fondazione Stella Maris, alla Fondazione Cassa di Risparmio di San Miniato, alla Cassa di Risparmio di San
Miniato Spa.
L’opera ripercorre la vita di Gesù e della Palestina
dal 60 A.C. fino alla Resurrezione attraverso la narrazione di coloro che ne furono testimoni oculari. Si
tratta di un percorso interiore molto intimo e personale con cui l’autore, che si dichiara esplicitamente
non credente, cerca di evidenziare nella vita di Gesù
di Nazaret quei tratti di umanità che rendono ancora oggi il suo messaggio un riferimento prezioso a
quanti, animati da “buona volontà”, sono in cerca
della Verità.
Quest’opera è in qualche modo attinente ad
un’importante iniziativa da noi intrapresa alcuni
anni orsono: Un progetto di “Formazione continua del personale” denominato “Incas Academy”.
Questo progetto di formazione mira a rimettere
l’uomo che lavora, al “centro”, con tutta la sua dignità e quale preziosa risorsa anziché costo strumentale e oggettivo.
Indifferenza, alienazione, freddezza, non curanza dei
quei valori che dovrebbero sostenere e dar vita all’Uomo.. già… “L’Uomo”…
i liberi pensatori sono sempre più rari, e la tendenza
all’”uniformazione culturale” cerca di farla da padrone.
Tempi aridi…. Tempi in cui la ricerca di quella stella cometa che tanti e tanti anni fa illuminava la “retta via”
sembra essersi talvolta affievolita..
Siamo alla ricerca….. ricerca di occhi capaci di “vedere”… ricerca di cuori in grado di amare… ricerca di mani
in grado di aiutare… ricerca di…sogni.. sogni capaci
di avverarsi.. e ricerca di una definizione della parola..
“vita”.
Cristo si fece uomo.. scese in mezzo a noi.. e ci fece a
Sua immagine..
Fece questo perché riponeva (e ripone)..nell’uomo fiducia e amore.. ed allora rimettiamo al centro delle
nostre attenzioni proprio l’uomo.. iniziando proprio da
colui che abbiamo accanto..
Questo è il primo passo.
Nel nostro piccolo, noi di Iniziative Conciarie Associate abbiamo creduto, voluto e sostenuto questa opera
pensando ad un invito.. una proposta.. una “iniziativa”
appunto..
E vogliamo dedicarla in primis ai nostri dipendenti, colonna portante e preziosa risorsa per il nostro lavoro, ai
nostri collaboratori che ogni mattina si alzano e mettono a disposizione le proprie energie… e poi a tutti
coloro che come noi credono nei loro sogni e che si
adoperano per renderli concreti.
Nicolò Ceccatelli
www.iniziativeconciarieassociate.it - 3
gen. 2015
Camargue dull
Linee esclusive di raggrinziti naturali “Il Veliero”.
L’avanzata tecnologia esalta la più antica tradizione conciaria per pellami d’eccellenza.
PELLAME DI VITELLO CONCIATO AL NATURALE
PELLAME DI VITELLO CON PELO
PELLAME DI VITELLO CONCIATO AL CROMO
+39 0571 48 64 11 - www.incas.it
+39 0571 48 96 24 - www.italtan.it
+39 0571 47 23 5 - www.ilveliero.it
www.iniziativeconciarieassociate.it - 4