Carrelli - Vernipoll

ED. 08-09-2011 Rev.00
Vernipoll srl opera con successo dal 1980 nel mercato degli
arredamenti in Italia e all’estero con una propria produzione e una rete
commerciale/distributiva. L’affidabilità, la robustezza e la sicurezza dei
prodotti sono garantite attraverso la certificazione ISO 9001:2008 e
ISO 13485:2004 che conferiscono ai nostri arredi un carattere
inconfondibile.
ART DIRECTION: AF-DESIGN - PHOTO: Ars color
Trolleys
Carrelli
Vernipoll S.r.l. was founded in 1980 and since then we have been
successfully promoting our furniture business, both in Italy and
abroad and offer our own line of products through our own sales and
distribution network. We are ISO 9001:2008 and ISO 13485:2004
certified, guaranteeing quality and safety standards of our products,
according to the current regulations.
Iscrizione Reg. repertorio dispositivi medici S.S.N.
Carrelli
Trolleys
Carrelli SERIE 600
Trolleys SERIES 600
La struttura è in lamiera di acciaio elettrozincata spessore 8/10 verniciata con polveri epossidiche ed essiccata in tunnel termico a 200° resistente al lavaggio e disinfezione. I Fianchi
sono tamburati per ottenere superfici interne piane. Il piano di lavoro superiore è realizzato in materiale plastico antigraffio dotato di alzatina su tre lati, bordo frontale per contenimento
liquidi e doppio maniglione di spinta integrato in tubolare di acciaio cromato. I frontali dei cassetti e le ante sono realizzati in tecnopolimero termoformato con maniglie di presa
ergonomiche incassate.
Base con 4 ruote girevoli (Ø 125 mm) lavabili di cui due con freno montate a croce e fissate ad un basamento in tubolare di acciaio rivestito con carter in ABS.
I carrelli possono assumere varie configurazioni, possono essere dotati dei numerosi accessori ed inoltre possono essere prodotti con struttura interamente in acciaio inox.
The structure is made of electrogalvanized 8/10 thick steel sheet, painted with epoxy powders and dried in a thermal tunnel at 200°C. It is washing- and disinfection-proof. The sides
are made of sandwich panels, which assure flat inner surfaces. The top is made of scratch-proof plastic material, equipped with upstands on three sides, front edge for liquid
containment and double built-in push-handle made of chromed steel tube.
The front sides of the drawers and the doors are made of thermoformed techno-polymer, with ergonomic embedded handles.
The base has 4 swivelling washable casters (Ø 125 mm), two of which equipped with brake. They are cross mounted and fastened to a steel tube base, with ABS protection.
The trolleys comes with different layouts, can be equipped with many accessories and can be made with a whole stainless steel structure.
Manufactured in accordance with the Directive 93/42 EEC "Medical Equipment".
Costruzione in conformità alla direttiva 93/42 CEE "dispositivi medici".
NORME TECNICHE APPLICATE: UNI EN 980 - UNI EN 1041 - UNI CEI EN ISO 14971 APPLIED TECHNICAL STANDARDS:UNI EN 980 - UNI EN 1041 - UNI CEI EN ISO 14971
16-FT630
Carrello con struttura in acciaio verniciato, con 5 cassetti in tecnopolimero
Configurazione del carrello in foto
Completo di accessori (vedi pag. 17)
Trolley with painted steel structure and 5 drawers with techno-polymer fronts
Trolley layout in picture
Complete with accessories (see page 17)
Carrelli SERIE 600
Trolleys SERIES 600
16-FT610
16-FT620
16-FT630
Carrello con struttura in acciaio verniciato con
6 cassetti in tecnopolimero
Trolley with painted steel structure and 6
drawers with techno-polymer fronts
Carrello con struttura in acciaio verniciato
con 5 cassetti in tecnopolimero
16-FT690
16-FT700
Carrello con struttura in acciaio verniciato con
cassetto in tecnopolimero e vano attrezzabile
Configurazione del carrello in foto:
Carrello con struttura in acciaio verniciato
con 4 cassetti in tecnopolimero
Configurazione del carrello in foto:
23-PA1226 VASCHETTA in ABS 5 CM h
23-PA1231 VASCHETTA in ABS 10 CM h
23-PA1236 VASCHETTA in ABS 15 CM h
Carrello con struttura in acciaio verniciato con 5
cassetti in tecnopolimero
Trolley with painted steel structure, drawer with
techno-polymer front and tool compartment
Trolley with painted steel structure and 5 drawers
with techno-polymer fronts
Trolley layout in picture:
23-PA1226 ABS TRAY 5 CM h
23-PA1231 ABS TRAY 10 CM h
23-PA1236 ABS TRAY 15 CM h
Trolley with painted steel structure and 5
drawers with techno-polymer fronts
16-FP550 Piano in ABS estraibile
16-FP835 cassetti laterali reclinabili
Trolley with painted stell structure and 4
drawers with techno-polymer fronts
Trolley layout in picture:
16-FP550 ABS pull-out surface
16-FP835 reclining side drawers
Carrelli inox SERIE 600
Struttura realizzata completamente in acciaio inox 18/10 AISI 304
Stainless steel trolleys SERIES 600
The structure is entirely made of 18/10 AISI 304 stainless steel
16-FT620/I
Carrello con struttura in acciaio INOX
con 6 cassetti in tecnopolimero
Trolley with stainless steel structure and 6
drawers with techno-polymer fronts
16-FT610/I
16-FT630/I
Carrello con struttura in acciao INOX con 5 cassetti
in tecnopolimero
Configurazione del carrello in foto
Completo di accessori (vedi pag.17)
Carrello con struttura in acciaio INOX con
5 cassetti in tecnopolimero
Configurazione del carrello in foto:
Completo di accessori (vedi pag.17)
Trolley with stainless steel structure and 5 drawers
with techno-polymer fronts
Trolley layout in picture
Complete with accessories (see pag.17)
Trolley with stainless steel structure, and 5
drawer with techno-polymer fronts
Trolley layout in picture:
Complete with accessories (see pag.17)
Tipologie SERIE 600
Models of SERIES 600
I colori dei frontali sono predefiniti e vengono
realizzati secondo il presente schema
illustrativo.
16-FT600
16-FT610
16-FT620
16-FT630
16-FT680
Carrello con 3 cassetti in tecnopolimero
e vano a giorno
Trolley with 3 drawers, techno-polymer fronts
and unframed compartment
Carrello con 5 cassetti in tecnopolimero
Trolley with 5 drawers, techno-polymer fronts
Carrello con 6 cassetti in tecnopolimero
Trolley with 6 drawers, techno-polymer
fronts
Carrello con 5 cassetti in tecnopolimero
Trolley with 5 drawers,techno-polymer
fronts
Carrello con 3 cassetti in tecnopolimero
e un vano a giorno
Trolley with 3 drawers, techno-polymer fronts
and an unframed compartment .
16-FP605
16-FP615
16-FP625
16-FP635
16-FP685
Frontali cassetti in bilaminato
Drawer front surfaces made of bilaminate
Frontali cassetti in bilaminato
Drawer front surfaces made of bilaminate
Frontali cassetti in bilaminato
Drawer front surfaces made of bilaminate
Frontali cassetti in bilaminato
Drawer front surfaces made of bilaminate
Frontali cassetti in bilaminato
Drawer front surfaces made of bilaminate
16-FT700
16-FT690
Carrello con 1 cassetto in tecnopolimero
e un vano a giorno con fianchi in ABS
attrezzabili
Trolley with 1 drawer, techno-polymer front
and an unframed compartment with
ABS sides for tools.
Carrello con 4 cassetti in tecnopolimero
Trolley with 4 drawers, with techno-polymer fronts
16-FP695
16-FP705
Frontali cassetti in bilaminato
Drawer front surface made of bilaminate
Frontali cassetti in bilaminato
Drawer front surfaces made of bilaminate
The colours of the doors and drawer fronts
are predefined,
as the illustrations.
Per la versione con struttura in acciaio inox,
aggiungere al codice corrispondente /I (es.
16-FT630/I).
To order the stainless steel structure version
of a trolley, please add /I to the relevant code
(i.e. 16-FT630/I).
Dati Tecnici SERIE 600
Technical features SERIES 600
16-FT640
16-FT650
16-FT660
16-FT670
Carrello con 3 cassetti in tecnopolimero
Trolley with 3 drawers, techno-polymer fronts
Carrello con 2 cassetti e 2 ante in tecnopolimero
Trolley with 2 drawers and 2 techno-polymer doors
Carrello con 3 cassetti e 2 ante in tecnopolimero
Trolley with 3 drawers and 2 techno-polymer doors
Carrello con 1 cassetto in tecnopolimero
e vano a giorno con ripiano
Trolley with 1 drawer , techno-polymer front
and an unframed compartment with shelf.
16-FP645
16-FP655
16-FP665
16-FP675
Frontali cassetti in bilaminato
Drawer front surfaces made of bilaminate
Frontali cassetti e ante in bilaminato
Drawer front surfaces and doors made of bilaminate
Frontali cassetti e ante in bilaminato
Drawer front surfaces and doors made of bilaminate
Frontale cassetto in bilaminato
Drawer front surface made of bilaminate
Portata cassetto:
Drawer load capacity:
kg
40
0,49
Apertura ante:
Door opening
cm
110°
Ø 125
Dimensione ingombro:
Overall dimensions:
cm
68x68x105H
Peso:
Weight:
kg
60
Volume:
Volume:
m3
Ruote:
Casters:
mm
Tutti le tipologie della serie 600 possono essere realizzate anche con struttura in acciaio inox e
frontali cassetti ed ante in bilaminato
Each model of 600 series can be made with stainless steel structure. Moreover every model can
be supplied with bilaminate doors and drawer fronts.
Esempio / Example:
Carrello SERIE 600 con frontale dei
cassetti in bilaminato
Trolley SERIES 600 with drawer front
surfaces made of bilaminate
Carrelli SERIE 900
Trolleys SERIES 900
La struttura è in lamiera di acciaio elettrozincata spessore 8/10 verniciata con polveri epossidiche ed essiccata in tunnel termico a 200° resistente al lavaggio e disinfezione. I Fianchi
sono tamburati per ottenere superfici interne piane. Il piano di lavoro superiore è realizzato in materiale plastico antigraffio dotato di alzatina su tre lati, bordo frontale per contenimento
liquidi e doppio maniglione di spinta integrato in tubolare di acciaio cromato. I frontali dei cassetti e le ante sono realizzati in tecnopolimero termoformato con maniglie di presa
ergonomiche incassate.
Base con 4 ruote girevoli (Ø 125 mm) lavabili di cui due con freno montate a croce e fissate ad un basamento in tubolare di acciaio rivestito con carter in ABS.
I carrelli possono assumere varie configurazioni, possono essere dotati dei numerosi accessori ed inoltre possono essere prodotti con struttura interamente in acciaio inox.
The structure is made of electrogalvanized 8/10 thick steel sheet, painted with epoxy powders and dried in a thermal tunnel at 200°C. It is washing- and disinfection-proof. The sides
are made of sandwich panels, which assure flat inner surfaces. The top is made of scratch-proof plastic material, equipped with upstands on three sides, front edge for liquid
containment and double built-in push-handle made of chromed steel tube.
The front sides of the drawers and the doors are made of thermoformed techno-polymer, with ergonomic embedded handles. The base has 4 swivelling washable casters (Ø 125 mm),
two of which equipped with brake. They are cross mounted and fastened to a steel tube base, with ABS protection.
The trolleys comes with different layouts, can be equipped with many accessories and can be made with a whole stainless steel structure.
Costruzione in conformità alla direttiva 93/42 CEE "dispositivi medici".
NORME TECNICHE APPLICATE: UNI EN 980 - UNI EN 1041 - UNI CEI EN ISO 14971
Manufactured in accordance with the Directive 93/42 EEC "Medical Equipment".
APPLIED TECHNICAL STANDARDS:UNI EN 980 - UNI EN 1041 - UNI CEI EN ISO 14971
16-FT920
Carrello con struttura in acciaio verniciato con 8 cassetti in tecnopolimero
Configurazione del carrello in foto
Completo di accessori (vedi pag. 17)
Trolley with painted steel structure and 8 drawers with techno-polymer fronts
Trolley layout in picture
Complete with accessories (see page 17)
Carrelli SERIE 900
Trolleys SERIES 900
Carrelli inox SERIE 900
Struttura realizzata completamente in acciaio inox 18/10 AISI 304
Stainless steel trolleys SERIES 900
The structure is entirely made of 18/10 AISI 304 stainless steel
16-FT900
16-FT920
Carrello con struttura in acciaio verniciato
con 2 ante in tecnopolimero
Trolley with painted steel structure with 2
doors made of techno-polymer
Carrello con struttura in acciaio verniciato
con 8 cassetti in tecnopolimero
Trolley with painted steel structure and 8
drawers with techno-polymer fronts
16-FT900/I
Carrello con struttura in acciaio INOX con
2 ante in tecnopolimero
Configurazione del carrello in foto
Completo di accessori (vedi pag. 17)
Trolley with stainless steel structure and
2 doors made of techno-polymer
Trolley layout in picture
Complete with accessories (see page 17)
16-FT920/I
16-FT930
Carrello con struttura in acciaio verniciato
con 1 anta in tecnopolimero e 4 cassetti
in tecnopolimero
Trolley with painted steel structure, 1
techno-polymer door and 4 drawers.
16-FT950
Carrello con struttura in acciaio verniciato
con 2 cassetti in tecnopolimero e 2 vani
attrezzabili
Configurazione del carrello in foto:
Carrello con struttura in acciaio INOX con
8 cassetti in tecnopolimero
Configurazione del carrello in foto
Completo di accessori (vedi pag. 17)
Trolley with stainless steel structure and 8
drawers with techno-polymer fronts
Trolley layout in picture
Complete with accessories (see page 17)
23-PA1230 VASCHETTA in ABS 10 CM h
23-PA1235 VASCHETTA in ABS 15 CM h
Trolley with painted steel structure, 2
drawers with techno-polymer fronts and 2
tool compartments
Trolley layout in picture:
23-PA1230 ABS TRAY 10 CM h
23-PA1235 ABS TRAY 15 CM h
Tipologie SERIE 900
Models of SERIES 900
I colori dei frontali sono predefiniti e vengono
realizzati secondo il presente schema illustrativo.
The colours of the doors and drawer fronts are
predefined,
as the illustrations.
16-FT900
16-FT910
16-FT920
16-FT930
16-FT980
16-FT990
Carrello con 2 ante in tecnopolimero
Trolleys with 2 doors made of
techno-polymer
Carrello con 2 cassetti e 2 ante in
tecnopolimero
Trolleys with 2 doors and 2 drawers
techno-polymer fronts
Carrello con 8 cassetti in tecnopolimero
Trolleys with 8 drawers techno-polymer
fronts
Carrello con 4 cassetti e un’anta in
tecnopolimero
Trolleys with 1 techno-polymer door
and 4 drawers, techno-polymer fronts
Carrello 2 cassetti in tecnopolimero
e due vani a giorno con ripiano
Trolley with 2 drawers with techno-polymer
fronts and 2 unframed compartments with shelf
Carrello con due vani con fianchi in ABS attrezzabili
Trolley with 2 unframed compartments with ABS
sides for tools.
16-FP905
16-FP915
16-FP925
16-FP935
16-FT985
Frontali cassetti in bilaminato
Doors made of bilaminate
Frontali cassetti in bilaminato
Doors and drawer front surfaces made of
bilaminate
Frontali cassetti in bilaminato
Drawer front surfaces made of bilaminate
Frontali cassetti in bilaminato
Door and drawer front surfaces made of bilaminate
Frontali cassetti in bilaminato
Drawer front surfaces made of bilaminate
Per la versione con struttura in acciaio inox,
aggiungere al codice corrispondente /I (es.
16-FT900/I).
To order the stainless steel structure version of a
trolley, please add /I to the relevant code (i.e.
16-FT900/I).
Dati Tecnici SERIE 900
Technical features SERIES 900
16-FT940
Carrello con 5 cassetti e un’anta in
tecnopolimero
Trolleys with 1 techno-polymer door
and 5 drawers, techno-polymer fronts
16-FT950
16-FT960
Carrello con 2 cassetti in tecnopolimero e
due vani a giorno con fianchi in ABS
attrezzabili
Trolley with 2 drawers with techno-polymer
fronts and two unframed compartments
with ABS sides for tools
Carrello con 1 cassetto e un anta in
tecnopolimero e un vano a giorno con
fianchi in ABS attrezzabili
Trolley with 1 drawer and 1 techno-polymer
door and unframed compartment
with ABS sides for tools.
16-FT970
Carrello con 1 anta in tecnopolimero e
un vano a giorno con fianchi
in ABS attrezzabili
Trolley with 1 techno-polymer door
and an unframed compartment
with ABS sides for tools.
16-FT945
16-FT955
16-FT965
16-FT975
Frontali cassetti in bilaminato
Door and drawer front surfaces
made of bilaminate
Frontali cassetti in bilaminato
Drawer front surfaces made of bilaminate
Frontali cassetti in bilaminato
Door and drawer front surface
made of bilaminate
Anta in bilaminato
Door made of bilaminate
Portata cassetto:
Drawer load capacity:
kg
40
0,68
Apertura ante:
Door opening
cm
110°
Ø 125
Dimensione ingombro:
Overall dimensions:
cm
98x68x105H
Peso:
Weight:
kg
77
Volume:
Volume:
m3
Ruote:
Casters:
mm
Tutti le tipologie della serie 900 possono essere realizzate anche con struttura in acciaio inox e
frontali cassetti ed ante in bilaminato
Each model of 900 series can be made with stainless steel structure. Moreover every model can
be supplied with bilaminate doors and drawer fronts.
Esempio / Example:
Carrello SERIE 900 con frontale dei
cassetti in bilaminato
Trolley SERIES 900 with drawer front
surfaces made of bilaminate
01
ACCESSORI
ACCESSORI
02
03
04
45
38
05
27
22
7
06
42
07
10
28
29
08
35
09
10
39
20
33
11
12
12
13
14
11
5
4
14
41
23
15
15
21
3
16
16
18
17
37
17
16-FP549
13
1
16-FP551
31
36
18
16-FP550
27
19
40
20
16-FP554
16-FP555
16-FP590
28
29
30
31
32
33
26
30
25
32
19
46
21
16-FP556
22
16-FP565
23
16-FP568
24
16-FP572
25
16-FP580
16-FP581
9
43
24
6
26
16-FP585
16-FP586
16-FP831
34
16-FP835
35
16-FP840
16-FP845
Sliding 14 cm height dividers for drawers, width 60 cm (9 compartments)
Sliding 14 cm height dividers for drawers, width 45 cm (6 compartments)
Piano estraibile stampato in ABS
Pull-out work surface in molded ABS
Piano lavoro in acciaio inox per carrelli serie 900
Stainless steel work surface for trolleys series 900
Porta flaconi in acciaio inox con 4 fori
Stainless steel bottle-holder with 4 holes
Porta flaconi con 4 fori IN ABS
ABS bottle-holder with 4 holes
Cassetti laterali reclinabili
Reclinable side drawers
Mensola per carrelli serie 600
Shelf for trolleys series 600
Mensola per carrelli serie 900
Shelf for trolleys series 900
Portaetichette
16-FP847
37
16-FP855
38
16-FP860
39
16-FP865 Plastic cup-holder with support. It has a capacity of 20 plastic cups and
40
16-FP870
41
16-FP875
Label-holder
Dispenser per disinfettante
Dispenser for disinfectant
Supporto per scatola guanti
Support for glove box
Portabicchieri con supporto contiene fino a 20 bicchieri dotato di supporto per
applicarlo alla mensola in dotazione sul carrello dim. cm 12x12x23 h
is equipped with a support to hang it to the shelf mounted on the trolley
(dim. 12x12x23 h).
Tasca laterale porta documenti
Side pocket for documents
42
Cassettiera per distribuzione farmaci a 24 cassetti
Chest of 24 drawers for drug distribution
Asta flebo regolabile in altezza con 2 ganci su morsetto
16-FP880 (solo con art. 16-FP 845 e 16-FP 850)
43
23-PA1226
Drip pole with 2 hooks, adjustable height and fitting support
(only with items 16-FP 845 and 16-FP 850)
23-PA1231
23-PA1236
23-PA1225
Supporto per contenitore rifiuti speciali
Shelf for special waste storage
Piano porta defibrillatore in acciaio verniciato girevole con cinghie
Rotating shelf for defibrillator in powder-coated sheet-steel with securing belts
Porta bombole
Holder for oxygen bottle
Asse per massaggio cardiaco in plexiglass
Backboard for cardiac massage in plexiglass
Bombola ossigeno 5 litri completa di flussimetro
Oxygen bottle 5 litres complete with fluximeter
Mensola per pompa aspirante
Shelf for suction pump
Ripiano aggiuntivo per carrelli serie 900
Optional shelf for trolleys series 900
Ripiano aggiuntivo per carrelli serie 600
Optional shelf for trolleys series 600
Piano lavoro in acciaio inox per carrelli serie 600
Stainless steel work surface for trolleys series 600
Stainless steel container with lid
Bacinella in acciaio inox satinato (da appoggiare sul piano)
36
Divisori scorrevoli per cassetti altezza 14 cm larghezza 60cm (9 vani)
Divisori scorrevoli per cassetti altezza 14 cm larghezza 45cm (6 vani)
Bacinella in acciaio inox con supporto e morsetto
6WDLQOHVVVWHHOɫRQWDLQHUZLWKILWWLQJVXSSRUW
Bacinella inox con coperchio
Container in satin stainless steel (to be placed on the working surface)
Bacinella per strumenti in polipropilene con coperchio (da appoggiare sul piano)
16-FP591 Polypropylene container with lid for instruments (to be placed on the working surface)
Bacinella per strumenti in polipropilene con coperchio e supporto girevole
16-FP592 Polypropylene container for instruments with lid and swivelling fitting support
Bacinella reniforme completa di supporto girevole
16-FP593 Kidney-shaped bowl with swivelling fitting support
Kit 4 ruote antistatiche Ø 125 mm, 2 con freno
16-FP594 Kit of antistatic wheels Ø 125 mm, 2 of them with brake
Kit 4 ruote girevoli gemellari Ø 100 mm, 2 con freno
16-FP595 Kit of 4 swivelling twin-wheels Ø 100 mm, 2 of them with brake
Confezione da 100 sigilli di sicurezza per carrelli emergenza
16-FP596 Seal lock (box with 100 seals)
Porta rifiuti a tramoggia per sacchetti in plastica
16-FP829 Waste bin for plastic bags
rifiuti inox a tramoggia per sacchetti in plastica
16-FP829/I Porta
Stainless steel waste bin for plastic bags
16-FP832
23-PA1230
23-PA1235
Piano porta defibrillatore in acciaio inox girevole con cinghie
16-FP555/I Rotating shelf in stainless steel for defibrillator with securing belts
8
16-FP587
16-FP588
Piano estraibile acciaio inox
16-FP550/I Pull-out work surface in stainless steel
34
2
Barra orizzontale in acciaio verniciato per supporto accessori
Horizontal support rail for accessories in powder-coated steel
orizzontale in acciaio inox per supporto accessori
16-FP530/I Barra
Horizontal support rail for accessories in stainless steel
Barra verticale in acciaio verniciato per supporto accessori
16-FP531 Vertical support rails for accessories in powder-coated steel
Barra verticale in acciaio inox per supporto accessori
16-FP531/I Vertical support rail for accessories in stainless steel
Portarifiuti in ABS con apertura a ginocchio
16-FP532 Waste bin in molded ABS with knee-operated push-open lid
Apriampolle con raccoglitore amovibile per carrelli
16-FP533 Ampoule opener with receptacle for used ampoules
Set porte tamponi per prelievi
16-FP534 Swab dispenser
Contenitore per strumenti in acciaio inox
16-FP535 Stainless steel container for instruments
Asta flebo regolabile in altezza con 4 ganci
16-FP536 Drip pole with 4 hooks and adjustable height
Asta flebo inox regolabile in altezza con 4 ganci
16-FP536/I Stainless steel drip pole with 4 hooks and adjustable height
Contenitore per piccoli rifiuti con supporto
16-FP537 Container for small waste items with fitting support
Porta cateteri acciaio inox
16-FP538 Stainless steel catheter holder
Lampada alogena da visita
16-FP539 Halogen lamp for clinic
Dispenser singolo a 3 vani
16-FP540 Sigle housing dispenser with 3 compartments
Dispenser doppio a 8 vani
16-FP541 Double housing dispenser with 8 compartments
Contenitore monouso per aghi con coperchio ermetico
16-FP542 Container single use for needles with watertight lid
Mensola per dispenser o strumentario in acciaio verniciato per carrelli serie 600
16-FP543 Shelf for dispenser or instruments in powder-coated sheet-steel (for
both trolleys series 600))
Mensola per dispenser o strumentario in acciaio inox per carrelli serie 600
Shelf for dispenser or instruments in stainless sheet-steel (for both
trolleys series 600)
per dispenser o strumentario in acciaio verniciato per carrelli serie 900
16-FP544 Mensola
Shelf for dispenser or instruments in powder-coated sheet-steel (for
both trolleys series 900)
Mensola per dispenser o strumentario in acciaio inox per carrelli serie 900
Shelf for dispenser or instruments in stainless sheet-steel (for both
trolleys series 900)
Serratura per cassetto singolo e ante
16-FP545 Lock for single drawer or door
Serratura centralizzata per cassetti
16-FP547 Central lock for drawers
Divisori scorrevoli per cassetti altezza 9 cm larghezza 60cm (9 vani)
16-FP548 Sliding 9 cm height dividers for drawers, width 60 cm (9 compartments)
16-FP530
44
23-PA1259
23-PA1260
23-PA1265
16-FP527
16-FP528
16-FP529
Vaschetta in ABS da cm 51x54x5 h (per carrelli serie 600)
Tray in model ABS dimensions cm 51x54x5 h (for trolleys series 600)
Vaschetta in ABS da cm 51x54x10 h (per carrelli serie 600)
Tray in model ABS plastic cm 51x54x10 h (for trolleys series 600)
Vaschetta in ABS da cm 51x54x15 h (per carrelli serie 600)
Tray in model ABS dimensions cm 51x54x15 h (for trolleys series 600)
Vaschetta in ABS da cm 38x54x5 h (per carrelli serie 900)
Tray in model ABS dimensions cm 38x54x5 h (for trolleys series 900)
Vaschetta in ABS da cm 38x54x10 h (per carrelli serie 900)
Tray in model ABS dimensions cm 38x54x10 h (for trolleys series 900)
Vaschetta in ABS da cm 38x54x15 h (per carrelli serie 900)
Tray in model ABS dimensions cm 38x54x15 h (for trolleys series 900)
Cesto filo metallico verniciato da cm 51x54x5 h (per carrelli serie 600)
Tray in metal wire mesh, dimensions cm 51x54x5 h (for trolleys series 600)
Cesto filo metallico verniciato da cm 51x54x10 h (per carrelli serie 600)
Tray in metal wire mesh, dimensions cm 51x54x10 h (for trolleys series 600)
Cesto filo metallico verniciato da cm 51x54x15 h (per carrelli serie 600)
Tray in metal wire mesh, dimensions cm 51x54x15 h (for trolleys series 600)
Cesto filo metallico da cm 40,5x54x5 h (per carrelli serie 900)
Tray in metal wire mesh, dimensions cm 40,5x54x5 h (for trolleys series 900)
Cesto filo metallico da cm 40,5x54x10 h (per carrelli serie 900)
Tray in metal wire mesh, dimensions cm 40,5x54x10 h (for trolleys series 900)
Cesto filo metallico da cm 40,5x54x15 h (per carrelli serie 900)
Tray in metal wire mesh, dimensions cm 40,5x54x15 h (for trolleys series 900)
45
16-FP570
4 prese con cavo di collegamento ed interruttore-spia
Portable power point extension cable with 4 plugs and switch
46
16-FP574
Pompa aspirante
Suction pump
44
Carrelli emergenza
Emergency trolley
Il carrello emergenza per venire incontro alle particolari
condizioni di utilizzo, è stato configurato in modo da
supportare diverse apparecchiature e numerosi accessori
senza trascurare l’aspetto estetico e curando al massimo la
funzionalità.
Emergency
Costruzione in conformità alla direttiva 93/42 CEE
"dispositivi medici".
NORME TECNICHE APPLICATE: UNI EN 980 - UNI EN
1041 - UNI CEI EN ISO 14971
The emergency trolley has been designed to help in special
use conditions. It has been produced to support several
devices and many accessories, without neglecting the
aesthetics and paying highest attention to functionality.
Manufactured in accordance with the Directive 93/42 EEC
"Medical Equipment".
APPLIED TECHNICAL STANDARDS:UNI EN 980 - UNI
EN 1041 - UNI CEI EN ISO 14971
16-FT632/I
Carrello EMERGENZA con struttura in acciaio INOX con 5 cassetti in
tecnopolimero completo di accessori.
Emergency trolley with stainless steel structure and 5 drawers with
techno-polymer fronts, supplied with accessories.
16-FT632
Carrello EMERGENZA con struttura in acciaio verniciato con 5 cassetti in tecnopolimero completo di accessori.
Emergency trolley with painted steel structure and 5 drawers with techno-polymer fronts, supplied with accessories.
Carrelli portalastre e portacartelle cliniche
X-ray- and chart-holding trolleys
16-FP313
Carrello portacartelle con 20 scomparti e 1
vano a giorno
Dimensioni ingombro cm 105x55x90 h
Chart-holding trolley with 20 compartments
and 1 open compartment
Overal dimensions cm 105x55x90 h
16-FP314
16-FP
16-CA600
Carrello portacartelle a 22 scomparti
Dimensioni ingombro cm 68x68x105 h
Carrello portacartelle
portacarte con 20 scomparti, 1
vano a giorno e due
du cassetti
Dimensioni ingombro
ingomb cm 105x55x90 h
Chart-holding trolley with 20 compartments,1
open compartment and 2 drawers
Overal dimensions cm 105x55x90 h
Chart-holding trolley with 22 compartments
Overal dimensions cm 68x68x105 h