l`orologio per arbitri più

Spintso in cooperation with Swedish FA
L’OROLOGIO PER
ARBITRI PIÙ
EFFICIENTE DEL MONDO
pato dagli arbitri per gli arbitri
L’OROLOGIO SPINTSO creato e svilup
L’OROLOGIO SPINTSO HA TRE FUNZIONI
Orologio ordinario, Cronometro e orologio specifico per arbitri con quattro tempi
per match.
PROGRAMMAZIONE DELL’OROLOGIO PRIMA DEL MATCH
Numero di tempi, minuti di gioco e tempi di intervallo.
LE FUNZIONI DEI QUATTRO TEMPI AGISCONO CONTEMPORANEAMENTE IN UN UNICO SISTEMA
Il conteggio del tempo trascorso e il conto alla rovescia, inoltre il tempo
dell’intervallo e la fine del match in unico sistema.
UN ALLARME CON VIBRAZIONE RICORDA ALL’ARBITRO OGNI INIZIO ED OGNI FINE DI TEMPO
La vibrazione avvisa ogni 10 secondi quando il tempo è finito, per riazionare
l’orologio di nuovo, quando il tempo è esaurito e quando l’intervallo è terminato.
COME FUNZIONA IL MENU SPECIFICO PER ARBITRI
PRIMA DELL’INIZIO PARTITA
Prima del match l’arbitro programma i numeri dei tempi
(1-9), i minuti di gioco (1-99) per ogni tempo e minuti (1-99)
per ogni periodo di intervallo.
DURANTE LA PARTITA
Quando l’arbitro preme il tasto di start/up,
automaticamente avvierà le quattro funzionalità che
lavoreranno contemporaneamente in un unico sistema.
Si potrà, tuttavia, utilizzare l’orologio ordinario, anche se
comparirà in un piccolo formato sullo schermo. I conteggi
dei tempi funzioneranno simultaneamente non appena
vengono azionati. Qualora l’arbitro, ad esempio, a causa
di un infortunio, dovesse premere il tasto di start/up di
nuovo, l’orologio segnerà il tempo addizionale finché non
lo si ferma nuovamente con il medesimo tasto (start/up). Un
allarme con vibrazione, inoltre, ricorderà all’arbitro, ogni 10
secondi, quando finisce il tempo di gioco e quando il match
è concluso.
DURANTE GLI INTERVALLI
Quando termina un tempo di gioco (tempo di gioco + recupero)
l’intervallo verrà automaticamente conteggiato fino all’avviso
con vibrazione dell’inizio del tempo successivo.
L’allarme con vibrazione ricorderà all’arbitro ogni inizio ed
ogni fine tempo, comprese eventuali pause che possono
verificarsi durante la partita.
INFORMAZIONI TECNICHE
• Orario di 50 città nel mondo
• Formato 12/24
• Cronometro 1/100s,
memoria di 20 Lap
• Indicatore di Batteria
• Batteria 2032
• Durata approssimativa della batteria: 1 anno
• Resistenza all’acqua 5bar/50m
• Calendario automatico (programmato fino al 2099)
• Misura e peso: 48x40x14m/68g
• CE/RoHS
• 1 anno di garanzia
Per maggiori informazioni su Spintso International ed i nostri prodotti visitate
www.spintso.com
The distributer for Italy is Fischiettomania di Giampasquale Regino, Via Thaon de Revel 15, 87075 Trebisacce (Cosenza)
Telefono +39 320 622 30 03, mail [email protected] website www.fischiettomania.com
Spintso in cooperation with Swedish FA
EFFICIENTE,
O
R
U
C
I
S
E
E
C
I
L
P
M
SE
IL PDA PER ARBITRI
li arbitri per gli arbitri
Il PDA SPINTSO creato e sviluppato dag
• Regole e regolamenti interni aiuteranno a commettere meno errori
Inserire informazioni sarà plù veloce rispetto al metodo cartaceo.
• Tutte le informazioni più importanti in un display unico che possiede la qualità
di immagine migliore in tutte le condizioni di luce
• Il lavoro di invio dati sarà più semplice, veloce e più sicuro
• Un multicontatore di tempi di gioco con un allarme con vibrazione
• Semplice da usare, funziona da registratore vocale per memorizzare in modo
efficace ciò che succede durante il match
• Capacità di connessione con massimo 5 PDA contemporaneamente attraverso
la funzione Bluetooth
RE IN CAMPO
FACILE DA COMPRENDERE E SEMPLICE DA UTILIZZA
PRIMA DELL’INIZIO PARTITA
Memorizzare i dati nel PDA. Programmare minuti e tempi di
gioco, nomi e colori delle squadre in campo, calcio di inizio
ecc. Connettersi, laddove possibile, ad altri PDA attraverso
la funzione Bluetooth.
DURANTE LA PARTITA
Il menu veloce del PDA rende molto facile la registrazione
dei match e li conserva in modo sicuro al proprio interno.
Il PDA è efficiente e aiuta, ad esempio, in caso di doppio
giallo. Un allarme con vibrazione cercherà di catturare
l’attenzione in occasioni importanti del match. Inoltre ha
un menu dedicato alle penalità e molte altre funzioni. Sul
display si possono notare i nomi delle squadre e il colore di
maglia, l’orologio specifico dell’arbitro, risultati del match,
numeri di maglie di giocatori ammoniti per ogni squadra
e icone che rappresentano le funzionalità attive in quel
momento. Quando più PDA sono connessi, essi avranno le
stesse esatte informazioni sul display che consentiranno agli
arbitri di comunicare tra loro personalmente. Il PDA comincia a
registrare i suoni e le voci non appena l’unità è attiva.
DOPO LA PARTITA
L’orologio continua il conteggio se si devono registrare
occasioni o suoni in sequenza fino a che non si spenge il
dispositivo. Si potranno vedere i report del match sul display
una volta connesso il dispositivo PDA al PC e stampare i dati
riguardanti la partita.
INFORMAZIONI TECNICHE
• Connessione USB per trasferimento file, ca- • 1.8 pollici TFT display
rica batteria e aggiornamento del software
• Memoria ca. 100 MB storage
• File XML per importare o esportare dati
di gioco (per display in browser)
• Bluetooth 2.0, Class 1
• Indicatore di Batteria
• 4 tempi configurabili che interagiscono • 3.6Wh Li-Polymer Battery (ricaricabile)
tra loro + orologio ordinario
• Capacità Batteria fino a 5 ore
• Vibrazione
• Dimensioni: 96x48x18mm
• Microfono
• Peso: 65 g
(registratore vocale, file MP3)
• Resistente all’acqua.
Per maggiori informazioni su Spintso International ed i nostri prodotti visitate
www.spintso.com
The distributer for Italy is Fischiettomania di Giampasquale Regino, Via Thaon de Revel 15, 87075 Trebisacce (Cosenza)
Telefono +39 320 622 30 03, mail [email protected] website www.fischiettomania.com