...

C/C IN VALUTA: DOLLARI AUSTRALIANI AUD

by user

on
Category: Documents
2

views

Report

Comments

Transcript

C/C IN VALUTA: DOLLARI AUSTRALIANI AUD
FOGLIO INFORMATIVO
C/C IN VALUTA: DOLLARI AUSTRALIANI AUD
- Residenti Sulla base dei profili definiti dalla Banca d'Italia per il calcolo dell'ISC, questo conto è adatto ai profili:
Giovani, Famiglie (operatività bassa, media e alta) e Pensionati (operatività bassa e media).
INFORMAZIONI SULLA BANCA
Banca di Credito Cooperativo di Staranzano e Villesse Soc.Coop.
Sede Legale e Amministrativa: Piazza della Repubblica, 9 – 34079 Staranzano Gorizia
Tel.: 0481 716.111 - Fax: 0481 483.009
Email: [email protected] - Sito internet: www.bancastaranzano.it
Indirizzo di PEC [email protected]
Iscritta al Registro delle Imprese di Gorizia, Codice Fiscale e P. IVA n. 00064500317
Iscritta alla C.C.I.A.A. di Gorizia R.E.A. n. 18013
Iscritta all’Albo della Banca d’Italia n. 3476.90 - cod. ABI 08877
Iscritta all’Albo delle società cooperative n. A160293
Aderente al Fondo di Garanzia dei Depositanti del Credito Cooperativo, al Fondo Nazionale di Garanzia e al Fondo di Garanzia degli
Obbligazionisti del Credito Cooperativo.
CHE COS'È IL CONTO CORRENTE
Il conto corrente è un contratto con il quale la banca svolge un servizio di cassa per il cliente: custodisce i suoi risparmi
e gestisce il denaro con una serie di servizi (versamenti, prelievi e pagamenti nei limiti del saldo disponibile).
Al conto corrente sono di solito collegati altri servizi quali carta di debito, carta di credito, assegni, bonifici,
domiciliazione delle bollette, fido.
Il conto corrente è un prodotto sicuro. Il rischio principale è il rischio di controparte, cioè l’eventualità che la banca non
sia in grado di rimborsare al correntista, in tutto o in parte, il saldo disponibile. Per questa ragione la banca aderisce al
sistema di garanzia denominato Fondo di Garanzia dei Depositanti del Credito Cooperativo, che assicura a ciascun
correntista una copertura fino a 100.000,00 euro.
Altri rischi possono essere legati allo smarrimento o al furto di assegni, carta di debito, carta di credito, dati identificativi
e parole chiave per l’accesso al conto su internet, ma sono anche ridotti al minimo se il correntista osserva le comuni
regole di prudenza e attenzione.
Essendo il conto in valuta estera il rischio di cambio inerente resta a carico totale del cliente.
Il rischio di cambio è legato a variazioni dei prezzi della valuta estera (qualsiasi valuta diversa dall’euro) nella quale si
detiene una qualsiasi attività (es. c/c in valuta); è dato dalla variazione del rapporto di cambio che si può verificare tra
due (o più) valute in un determinato periodo. Il rischio di cambio può comportare una perdita su cambi (se la variazione
è negativa) o un utile su cambi (se la variazione è positiva).
Per saperne di più:
La Guida pratica al conto corrente, che orienta nella scelta del conto, è disponibile sul sito www.bancaditalia.it,
presso tutte le filiali della banca e sul sito della banca www.bancastaranzano.it.
CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
Il conto è rivolto a persone fisiche e giuriche residenti, per la gestione di rapporti commerciali o finanziari da e verso
l'estero.
CONDIZIONI ECONOMICHE
QUANTO PUÒ COSTARE IL CONTO CORRENTE
Indicatore Sintetico di Costo (ISC)
PROFILO
SPORTELLO
ONLINE
Giovani (164 operazioni annue)
€
€
211,20
FOGLIO INFORMATIVO - Aggiornato al: 01/07/2016
(ZF/000011570)
207,20
Pagina 1 di 15
Famiglie operatività
operazioni annue)
bassa
(201 €
270,40
€
264,40
Famiglie operatività
operazioni annue)
media
(228 €
359,96
€
351,96
Famiglie
operatività
operazioni annue)
alta
(253 €
433,16
€
423,16
Pensionati operatività
operazioni annue)
bassa
(124 €
335,60
€
329,60
Pensionati operatività media
operazioni annue)
(189 €
423,16
€
415,16
Oltre a questi costi vanno considerati l’imposta di bollo di 34,20 euro obbligatoria per legge, gli eventuali
interessi attivi e/o passivi maturati sul conto e le spese per l’apertura del conto.
I costi riportati nella tabella sono orientativi e si riferiscono a 6 profili di operatività, meramente indicativi –
stabiliti dalla Banca d'Italia - di conti correnti privi di fido.
Per saperne di più: www.bancaditalia.it (http://www.bancaditalia.it/compiti/vigilanza/normativa/archivionorme/disposizioni/trasparenza_operazioni/allegato_5/Allegato_5A_calcolo_ISC_c-c.pdf)
QUANTO PUÒ COSTARE IL FIDO
Tasso Annuo Effettivo Globale (TAEG)
Ipotesi di calcolo:
T.A.E.G: 17,98%
Per un affidamento di: AUD 1.500,00
Durata del finanziamento (mesi): 3
Il contratto prevede l'applicazione
della commissione onnicomprensiva
per la messa a disposizione fondi
Le voci di spesa riportate nel prospetto che segue rappresentano, con buona approssimazione, la gran parte dei costi
complessivi sostenuti da un consumatore medio titolare di un conto corrente.
Questo vuol dire che il prospetto non include tutte le voci di costo. Alcune voci escluse potrebbero essere
importanti in relazione sia al singolo conto sia all’operatività del singolo cliente.
Prima di scegliere e firmare il contratto è quindi necessario leggere attentamente anche la sezione “Altre
condizioni economiche” e consultare i fogli informativi dei servizi accessori al conto, messi a disposizione dalla
banca.
E’ sempre consigliabile verificare periodicamente se il conto corrente acquistato è ancora il più adatto alle proprie
esigenze. Per questo è utile esaminare con attenzione l’elenco delle spese sostenute nell’anno riportato nell’estratto
conto, e confrontarlo con i costi orientativi per i clienti tipo indicati dalla banca nello stesso estratto conto.
VOCI DI COSTO
Spese per l'apertura del conto
Non previste
SPESE FISSE
Gestione Liquidità
Canone annuo
€
(€
56,00
14,00 Trimestrali)
Numero di operazioni incluse nel canone annuo
Non previste
Spese annue per conteggio interessi e competenze
€
(€
6,00
1,50 Trimestrali)
Servizi di pagamento
Canone annuo carta di debito nazionale/internazionale
Servizio non commercializzato unitamente al conto
corrente. Si rinvia al foglio informativo del relativo
contratto.
Circuiti abilitati
Servizio non commercializzato unitamente al conto
corrente. Si rinvia al foglio informativo del relativo
contratto.
FOGLIO INFORMATIVO - Aggiornato al: 01/07/2016
(ZF/000011570)
Pagina 2 di 15
Canone annuo carta di credito cooperativo base
Servizio non commercializzato unitamente al conto
corrente. Si rinvia al foglio informativo del relativo
contratto.
Canone annuo carta multifunzione
Prodotto non commercializzato
Home banking
In-Bank Privati: €
12,00
(€
3,00 Trimestrali)
In-Bank Privati con Trading: €
(€
3,00 Trimestrali)
Canone annuo per internet banking e phone banking
12,00
SPESE VARIABILI
Gestione liquidità
Registrazione operazioni non incluse nel canone
€
0,00
Invio estratto conto
Posta: €
12,00
(€
3,00 Trimestrali)
Casellario Postale Interno: €
12,00
(€
3,00 Trimestrali)
Casellario Elettronico: €
0,00
(€
0,00 Trimestrali)
Servizi di pagamento
Servizio non commercializzato unitamente al conto
Prelievo sportello automatico presso la stessa banca in
corrente. Si rinvia al foglio informativo del relativo
Italia
contratto.
Prelievo sportello
convenzionata
automatico
presso
altra
BCC
Prelievo sportello automatico presso altra banca in Italia
Servizio non commercializzato unitamente al conto
corrente. Si rinvia al foglio informativo del relativo
contratto.
Servizio non commercializzato unitamente al conto
corrente. Si rinvia al foglio informativo del relativo
contratto.
Bonifico S.C.T. verso Italia e Ue in euro con addebito in Online: €
c/c
Sportello: €
2,00
4,00
Bonifico S.C.T. disposto tramite ordine permanente in c/c
massimo €
1,80
Domiciliazione utenze e R.I.D./S.D.D.
Non previste spese per utenze con addebito continuativo
in conto corrente (energia elettrica, gas, acqua e telefonia
fissa).
INTERESSI SOMME DEPOSITATE
Interessi creditori
BBSW 6M (MID) AUD FINE TRIM. (Attualmente pari a:
2,115%) - 1,75 punti perc.
Valore effettivo attualmente pari a: 0,365%
Tasso Annuo Effettivo (T.A.E.) 0,36549%
TASSO
INTERBANCARIO
AUSTRALIANO
DI
RIFERIMENTO (BBSW) 6 MESI (MID) RILEVATO ALLA
FINEDI OGNI TRIMESTRE SOLARE E
VALIDO
PER
IL
TRIMESTRE
SUCCESSIVO
(PUBBLICATO
SUL
SITO
DELL'
AUSTRALIAN
FINANCIAL MARKETS ASSOCIATION NELL'ULTIMO
GIORNO UTILE DEL MESE)
Tasso creditore annuo nominale
FIDI E SCONFINAMENTI
Fidi
Tasso debitore annuo nominale sulle somme utilizzate
FOGLIO INFORMATIVO - Aggiornato al: 01/07/2016
Servizio
(ZF/000011570)
non
commercializzato
unitamente
al
conto
Pagina 3 di 15
corrente. Si rinvia al foglio informativo del relativo
contratto.
Commissione onnicomprensiva
disposizione fondi
per
la
messa
a
Servizio non commercializzato unitamente al conto
corrente. Si rinvia al foglio informativo del relativo
contratto.
Sconfinamenti extra-fido
Tasso debitore annuo nominale sulle somme utilizzate
Servizio non commercializzato unitamente al conto
corrente. Si rinvia al foglio informativo del relativo
contratto.
Servizio non commercializzato unitamente al conto
Commissione di istruttoria veloce per singolo affidamento
corrente. Si rinvia al foglio informativo del relativo
concesso
contratto.
Servizio non commercializzato unitamente al conto
Commissione di istruttoria veloce massima per periodo di
corrente. Si rinvia al foglio informativo del relativo
liquidazione
contratto.
Sconfinamenti in assenza di fido
Tasso debitore annuo nominale sulle somme utilizzate
14,875%
Tasso Annuo Effettivo (T.A.E.) 15,7255%
Commissione di istruttoria veloce per singolo affidamento €
concesso
Commissione di istruttoria veloce massima per periodo di €
liquidazione
3,00
150,00
DISPONIBILITÀ SOMME VERSATE
Contanti/assegni circolari stessa banca
Contanti in giornata. Assegni circolari massimo 4 giorni
lavorativi
Assegni bancari stessa filiale
Massimo 4 giorni lavorativi
Assegni bancari altra filiale
Massimo 4 giorni lavorativi
Assegni circolari altri istituti/vaglia Banca d'Italia
Massimo 4 giorni lavorativi
Assegni bancari altri istituti
Massimo 4 giorni lavorativi
Vaglia e assegni postali
Massimo 4 giorni lavorativi
Il Tasso Effettivo Globale Medio (TEGM), previsto dall’art. 2 della legge sull’usura (l. n. 108/1996), relativo alle
operazioni di apertura di credito in conto corrente, può essere consultato in filiale e sul sito internet della banca
www.bancastaranzano.it .
ALTRE CONDIZIONI ECONOMICHE
OPERATIVITÀ CORRENTE E GESTIONE DELLA LIQUIDITÀ
Spese tenuta conto
Spese per operazioni effettuate allo sportello
€
0,00
Spesa estrattino allo sportello
€
0,00
Stampa elenco condizioni allo sportello
€
0,00
Invio comunicazioni - spese per invio
trasparenza (ex art. 119 D.Lgs. 385/1993)
documenti
Posta: €
1,50
Casellario Postale Interno: €
1,50
Casellario Elettronico: €
0,00
Se le condizioni economiche in vigore a fine anno non sono cambiate rispetto alla comunicazione precedente, il
documento di sintesi non verrà inviato. Il cliente potrà, comunque, in qualsiasi momento ottenere gratuitamente copia
del documento di sintesi con le condizioni economiche in vigore. Qualora il cliente abbia scelto il regime di
comunicazioni telematiche, potrà richiedere il documento di sintesi aggiornato in qualsiasi momento tramite il servizio
di Banca Virtuale o ottenerne tempestivamente copia per posta elettronica.
Invio comunicazioni - spese per invio documenti €
0,00
variazioni condizioni (ex art. 118 D.Lgs. 385/1993)
Rimborso spese informativa pre-contrattuale (bozza €
0,00
FOGLIO INFORMATIVO - Aggiornato al: 01/07/2016
(ZF/000011570)
Pagina 4 di 15
contratto, se richiesta)
Invio raccomandata dormienti (DPR 116/2007)
€
Spese pubblicazione dormienti (DPR 116/2007)
Secondo Legge vigente
0,00
VALUTE
Valute:
- Versamento assegni bancari SBF
3 giorni lavorativi
- Versamento assegni BCC su propria succursale
In giornata
- Versamento assegni BCC su altra succursale
In giornata
- Versamento assegni circolari
1 giorno lavorativo
- Versamento assegni esteri SBF
8 giorni lavorativi
- Versamento assegni e vaglia postali
8 giorni calendario
Disponibilità:
- Versamento assegni bancari SBF
4 giorni lavorativi
- Versamento assegni BCC su propria succursale
In giornata
- Versamento assegni BCC su altra succursale
In giornata
- Versamento assegni circolari
2 giorni lavorativi
- Versamento assegni esteri SBF
15 giorni lavorativi
- Versamento assegni e vaglia postali
8 giorni calendario
TERMINI DI NON STORNABILITA’
Termini massimi di addebito su versamenti di assegni domestici in euro (termini di non stornabilità – giorni lavorativi
successivi a quello di versamento titoli)
Assegni bancari tratti sulla stessa banca
4 giorni
Assegni bancari tratti su altre banche italiane
4 giorni
Assegni circolari
4 giorni
ALTRO
Capitalizzazione dare
TRIMESTRALE
Applicata fino all'entrata in vigore della Delibera del CICR
attuativa dell'articolo 120 comma 2 del Testo Unico
Bancario (Decreto Legislativo 1/9/93 n.385).
Riferimento calcolo interessi
ANNO CIVILE
Periodicità invio estratto conto
TRIMESTRALE
Periodo applicazione spese omaggio
TRIMESTRALE
Periodo applicazione spese fisse
TRIMESTRALE
Periodo applicazione spese di liquidazione
TRIMESTRALE
Assegni
L'operatività in Assegni in addebito sul c/c non è prevista.
FOGLIO INFORMATIVO - Aggiornato al: 01/07/2016
(ZF/000011570)
Pagina 5 di 15
Ricerche d'archivio
Le spese per ricerca e copia di documenti (ad esempio, estratto conto, contabili, assegni, ecc…) saranno pari, per ogni
documento, ai costi sostenuti per la produzione della documentazione richiesta, da concordare preventivamente con il
cliente come da apposito preventivo con un massimo di € 10,00 a documento.
Commissioni varie – ove applicabili
Certificazione a fini fiscali, su richiesta della clientela, per €
ogni documento
Commissioni per costituzione società
€
50,00
Commissioni per solleciti vari
€
20,00
Rilascio di dichiarazioni
relative alle successioni
fino a € 5.000,00: €
fino a € 20.000,00: €
oltre: € 150,00
Rilascio di dichiarazioni
relative alle successioni Soci BCCSV
Rilascio dichiarazione ai fini di certificazione bilancio
€
50,00
€
100,00
€
50,00
capacità €
50,00
€
0,50
€
2,00
(modulo ABI)
Rilascio dichiarazioni varie (per Motorizzazione
adozioni, deposito azioni, studio, ecc.)
Rilascio lettere di referenze bancarie,
finanziaria, consistenza rapporti, ecc.
Rimborso fotocopie
Spese estinzione RID/S.D.D.
10,00
Civile,
50,00
75,00
Causali che danno origine ad una scritturazione per la quale NON vengono addebitati oneri
016 Imposta bollo dossier titoli; 018 comm. sottoscr.obbligazioni BCC; 023 accredito movimenti minipay; 068 storno scrittura; 160
commissioni; 168 comm. su eff./ass insoluti; 169 comm. su richiamo eff./ass.; 181 provvigioni a vostro; 189 recupero bollo op.di
tesoreria; 192 imposta di bollo c/c; 193 recupero bollo contratto d.r.; 194 recupero bolli su contratti; 220 diritti custodia e amm. Titoli;
429 banca light; 430 addebito pos; 432 addebito pos estero; 433 caricamento Minipay con carta; 434 telericarica Gsm;481 ritenuta su
pagamento tesoreria; 600 rettifica valuta; 601 rettifica valuta per proroga; 650 competenze sconto effetti; 661 spese di protesto; 662
spese gestione e/c; 664 spese documenti trasparenza; 716 commissioni; 781 vers. assegni ns. Istituto; 782 ass. banc. ns. Ist. su altre
succ.; 791 vers. ass. ns. Ist. a.cont.; 823 bollo su c/c estero; 860 rettifica valuta estero; 868 storno estero; 918 interessi e
competenze; 960 rettifica valuta SBF; 968 storno SBF; 975 vers.Assegni ns. Istituto; 991 blocco utilizzo fido; 992 blocco utilizzo fido
RECESSO E RECLAMI
Recesso dal contratto
Si può recedere dal contratto senza penalità e senza spese di chiusura del conto, dando comunicazione scritta con
preavviso di n° 1 giorno fermo restando quanto previsto dagli artt. 3 e 4 della Sezione III (affidamenti in conto corrente)
nonché dall’art. 11 della Sezione IV (servizi di pagamento) del contratto di conto corrente.
Il Correntista per recedere dal contratto ed ottenere l'estinzione del conto corrente deve preventivamente consegnare
alla Banca i moduli di assegni non utilizzati, le carte di debito, le carte di credito e le carte Viacard e l'apparecchiatura
Telepass, eventuali terminali POS, nonché ogni altra documentazione relativa ad ulteriori servizi accessori.
Portabilità (Trasferimento dei servizi di pagamento connessi al rapporto di
conto di pagamento)
Ai sensi di quanto previsto dal D.L. 3/15 convertito con L. 33/15, il cliente consumatore ha diritto a trasferire
gratuitamente, tutti o alcuni dei servizi di pagamento connessi al rapporto di conto (ordini permanenti di bonifico – SCT
- SEPA Credit Transfer , bonifici ricorrenti – SCT, ordini di addebito diretto – SDD – SEPA Direct Debit Core, RID
finanziari e a importo fisso, ordini di addebito relativi a rate di mutui e finanziamenti) e/o l’eventuale saldo disponibile
positivo, con o senza la chiusura del rapporto, su un conto di pagamento, espresso nella medesima valuta e con pari
intestazione, in essere presso un’altra banca o altro prestatore di servizi di pagamento. Il trasferimento avviene, in
assenza di cause ostative, entro dodici giorni lavorativi dalla relativa richiesta presentata dal cliente alla banca o al
prestatore di servizi di pagamento presso cui si intendono trasferire i servizi di pagamento e/o il saldo del rapporto di
conto.
Tempi massimi di chiusura del rapporto contrattuale
n° 7 giorni (medi) dal ricevimento della richiesta del cliente e dal momento della consegna di tutta la documentazione
prevista per il recesso del contratto ed in assenza di servizi accessori.
In caso di ulteriori servizi collegati al conto corrente (es. addebito di utenze e RID, carte di debito o carte di credito,
servizio Telepass e Viacard, deposito titoli, ...) i tempi devono essere aumentati dei giorni lavorativi necessari per
FOGLIO INFORMATIVO - Aggiornato al: 01/07/2016
(ZF/000011570)
Pagina 6 di 15
l'estinzione di questi ulteriori servizi.
L'estinzione del conto corrente può essere effettuata solo a seguito del pagamento da parte del Correntista di tutto
quanto dovuto.
Reclami, ricorsi e mediazione
Il Titolare può presentare un reclamo alla Banca, in forma scritta (raccomandata, e-mail, ecc.) a :
Banca di Credito Cooperativo di Staranzano e Villesse soc.coop - Ufficio Reclami
Piazza della Repubblica 9 - 34079 Staranzano (Gorizia)
Indirizzo di posta elettronica [email protected]
Indirizzo di PEC [email protected]
che risponde entro 30 giorni dal ricevimento.
Se il cliente non è soddisfatto o non ha ricevuto risposta entro i 30 giorni, prima di ricorrere al giudice può rivolgersi a:
Arbitro Bancario Finanziario(ABF). Per sapere come rivolgersi all’Arbitro si può consultare il sito
www.arbitrobancariofinanziario.it, chiedere presso le Filiali della Banca d'Italia, oppure chiedere alla banca.
Conciliatore BancarioFinanziario. Se sorge una controversia con la banca, il cliente può attivare una
procedura di conciliazione che consiste nel tentativo di raggiungere un accordo con la banca, grazie
all’assistenza di un conciliatore indipendente. Per questo servizio è possibile rivolgersi al Conciliatore
BancarioFinanziario (Organismo iscritto nel Registro tenuto dal Ministero della Giustizia), con sede a Roma,
Via delle Botteghe Oscure 54, tel. 06.674821, sito internet www.conciliatorebancario.it
Se il cliente intende rivolgersi al giudice, egli – se non si è già avvalso della facoltà di ricorrere ad uno degli strumenti
alternativi al giudizio sopra indicati – deve preventivamente, pena l’improcedibilità della relativa domanda, rivolgersi
all’ABF oppure attivare una procedura di mediazione finalizzata alla conciliazione presso il Conciliatore Bancario
Finanziario. Rimane fermo che le parti possono concordare, anche successivamente alla conclusione del presente
contratto, di rivolgersi ad un organismo di mediazione diverso dal Conciliatore BancarioFinanziario purché iscritto
nell’apposito registro ministeriale.
LEGENDA
Canone annuo
Capitalizzazione degli interessi
Cliente al dettaglio
Cliente che non riveste la qualifica di
cliente al dettaglio
Commissione di istruttoria veloce per
singolo sconfinamento concesso
(CIV)
Commissione onnicomprensiva per la
messa a disposizione fondi
Consumatore
Disponibilità somme versate
Fido o affidamento
Microimpresa
Saldo disponibile
Sconfinamento in assenza di
Fido
Sconfinamento in presenza di
fido
Spesa singola
operazione
compresa nel canone
Spese annue per conteggio
interessi e competenze
Spese per invio estratto conto
Tasso creditore annuo
nominale
non
Spese fisse per la gestione del conto.
Una volta accreditati e addebitati sul conto, gli interessi sono contati nel saldo e
producono a loro volta interessi.
Applicata fino all’entrata in vigore della Delibera del CICR attuativa dell’articolo 120
comma 2 del Testo Unico Bancario (Decreto Legislativo 1/9/93 n. 385).
Consumatori; le persone fisiche che svolgono attività professionale o artigianale; gli enti
senza finalità di lucro; le micro-imprese.
Cliente utilizzatore di servizi di pagamento che non rientra nella categoria di cliente al
dettaglio, come ad esempio le Imprese che occupano 10 o più addetti e realizzano un
fatturato annuo o un totale di bilancio annuo pari o superiore a 2 milioni di euro.
Commissione per svolgere l’istruttoria veloce, quando il cliente esegue operazioni che
determinano uno sconfinamento o accrescono l’ammontare di uno sconfinamento
esistente.
Commissione calcolata in maniera proporzionale rispetto alla somma messa a
disposizione del cliente e alla durata dell’affidamento. Il suo ammontare non può
eccedere lo 0,5%, per trimestre, della somma messa a disposizione del cliente.
Persona fisica che agisce per scopi estranei all’attività imprenditoriale, commerciale,
artigianale o professionale eventualmente svolta.
Numero di giorni successivi alla data dell’operazione dopo i quali il cliente può utilizzare
le somme versate.
Somma che la banca si impegna a mettere a disposizione del cliente oltre il saldo
disponibile.
Impresa che occupa meno di 10 addetti e realizza un fatturato annuo o un totale di
bilancio annuo non superiore a 2 milioni di euro.
Somma disponibile sul conto, che il correntista può utilizzare.
Somma che la banca ha accettato di pagare quando il cliente ha impartito un ordine di
pagamento (assegno, domiciliazione utenze) senza avere sul conto corrente la
disponibilità.
Le somme di denaro utilizzate dal cliente, o comunque addebitategli, in eccedenza
rispetto all’affidamento (“utilizzo extrafido”).
Spesa per la registrazione contabile di ogni operazione oltre quelle eventualmente
comprese nel canone annuo.
Spese per il conteggio periodico degli interessi, creditori e debitori, e per il calcolo delle
competenze.
Commissioni che la banca applica ogni volta che invia un estratto conto, secondo la
periodicità e il canale di comunicazione stabiliti nel contratto.
Tasso annuo utilizzato per calcolare periodicamente gli interessi sulle somme
depositate (interessi creditori), che sono poi accreditati sul conto, al netto delle ritenute
fiscali.
FOGLIO INFORMATIVO - Aggiornato al: 01/07/2016
(ZF/000011570)
Pagina 7 di 15
Tasso debitore annuo
nominale
Tasso Effettivo Globale Medio
(TEGM)
Valute sui prelievi
Valute sui versamenti
Tasso annuo utilizzato per calcolare periodicamente gli interessi a carico del cliente
sulle somme utilizzate in relazione allo sconfinamento in assenza di fido. Gli interessi
sono poi addebitati sul conto.
Tasso di interesse pubblicato ogni tre mesi dal Ministero dell’economia e delle finanze
come previsto dalla legge sull’usura. Per verificare se un tasso di interesse è usurario
e, quindi, vietato, bisogna individuare, tra tutti quelli pubblicati, il tasso soglia
dell’operazione e accertare che quanto richiesto dalla banca non sia superiore.
Numero dei giorni che intercorrono tra la data del prelievo e la data dalla quale iniziano
ad essere addebitati gli interessi. Quest’ultima potrebbe anche essere precedente alla
data del prelievo.
Numero dei giorni che intercorrono tra la data del versamento e la data dalla quale
iniziano ad essere accreditati gli interessi.
FOGLIO INFORMATIVO - Aggiornato al: 01/07/2016
(ZF/000011570)
Pagina 8 di 15
FOGLIO INFORMATIVO RELATIVO AI SERVIZI DI PAGAMENTO
REGOLATI SU CONTO CORRENTE DI CORRISPONDENZA
DIVERSI DAGLI STRUMENTI DI PAGAMENTO (BANCA VIRTUALE E CARTE DI DEBITO E CREDITO)
INFORMAZIONI SULLA BANCA
Banca di Credito Cooperativo di Staranzano e Villesse Soc.Coop.
Sede Legale e Amministrativa: Piazza della Repubblica, 9 – 34079 Staranzano Gorizia
Tel.: 0481 716.111 - Fax: 0481 483.009
Email: [email protected] - Sito internet: www.bancastaranzano.it
Indirizzo di PEC [email protected]
Iscritta al Registro delle Imprese di Gorizia, Codice Fiscale e P. IVA n. 00064500317
Iscritta alla C.C.I.A.A. di Gorizia R.E.A. n. 18013
Iscritta all’Albo della Banca d’Italia n. 3476.90 - cod. ABI 08877
Iscritta all’Albo delle società cooperative n. A160293
Aderente al Fondo di Garanzia dei Depositanti del Credito Cooperativo, al Fondo Nazionale di Garanzia e al Fondo di Garanzia degli
Obbligazionisti del Credito Cooperativo.
CHE COSA SONO I SERVIZI DI PAGAMENTO?
Con la prestazione di servizi di pagamento, il cliente ha la possibilità di effettuare pagamenti a terzi o di riceverli,
utilizzando il conto corrente acceso presso la banca. Gli ordini di pagamento pervengono alla banca direttamente dal
pagatore oppure dal beneficiario, dietro rilascio di una preautorizzazione, conferita dal pagatore alla sua banca, di
addebito sul proprio conto. Appartengono alla prima categoria: il bonifico, il bollettino bancario Freccia, il Mav, il
bollettino postale e le Ri.Ba.; appartiene alla seconda il RID/SDD.
Le operazioni disciplinate dalle norme sui servizi di pagamento sono:
a) il bonifico/Sepa, ovvero l’operazione effettuata dalla banca, su incarico di un ordinante, al fine di mettere
una somma di denaro a disposizione di un beneficiario; l’ordinante e il beneficiario di un’operazione possono
coincidere;
b) il bollettino bancario Freccia, ovvero l’ordine di incasso attraverso un bollettino precompilato dal
creditore. Il debitore lo utilizza per effettuare il pagamento in contanti o con altre modalità presso qualunque sportello
bancario, a prescindere dal possesso o meno di un conto corrente. La banca del debitore (banca esattrice) comunica
alla banca del creditore (banca assuntrice) l’avvenuto pagamento attraverso apposita procedura interbancaria;
c) il bollettino postale, ovvero il pagamento offerto dalla banca di bollettini compilati dal cliente per
adempiere obbligazioni pecuniarie con un creditore correntista postale;
d) il RID/Addebito diretto Sepa (SDD Sepa Direct Debit), ovvero l’ordine di incasso di crediti che
presuppone una preautorizzazione all’addebito in conto da parte del debitore. L’esecuzione dell’ordine prevede la
trasmissione telematica, attraverso un’apposita procedura interbancaria, delle informazioni relative agli incassi da
eseguire dalla banca del creditore (banca assuntrice) a quella del debitore (banca domiciliataria);
e) la RiBa (Ricevuta Bancaria), ovvero l’ordine di incasso disposto dal creditore alla propria banca (banca
assuntrice) e da quest’ultima trasmesso telematicamente, attraverso una apposita procedura interbancaria, alla banca
domiciliataria, la quale provvede a inviare un avviso di pagamento al debitore, affinché faccia pervenire a scadenza i
fondi necessari per estinguere il proprio debito;
f) la Mav (Pagamento mediante avviso), ovvero l’ordine di incasso di crediti in base al quale la banca del
creditore (banca assuntrice) provvede all’invio di un avviso al debitore, che può effettuare il pagamento presso
qualunque sportello bancario (banca esattrice) e, in alcuni casi, presso gli uffici postali. La banca esattrice comunica
alla banca assuntrice l’avvenuto pagamento attraverso apposita procedura interbancaria;
g) altri pagamenti diversi.
Le norme sui servizi di pagamento non si applicano, invece, nel caso di operazioni basate su uno dei seguenti tipi di
documenti cartacei, con i quali viene ordinato alla banca di mettere dei fondi a disposizione del beneficiario: assegni,
titoli cambiari, voucher, traveller’s cheque.
I principali rischi per il cliente sono:
per i servizi di pagamento ordinati dal pagatore, quelli connessi a disguidi tecnici che impediscono all’ordine
impartito di pervenire correttamente e nei tempi previsti sul conto del beneficiario
per i servizi di pagamento ordinati dal beneficiario, il rischio per il pagatore consiste di non avere provvista
sufficiente sul conto per accettare l’addebito
quelli connessi alla variazione unilaterale delle condizioni da parte della banca.
FOGLIO INFORMATIVO - Aggiornato al: 01/07/2016
(ZF/000011570)
Pagina 9 di 15
Il bonifico viene eseguito sulla base dell’identificativo unico fornito dall’ordinante; in caso di mancata corrispondenza
tra il numero del conto identificato tramite l’identificativo unico e il nome del beneficiario, la banca accredita il conto
corrente corrispondente all’identificativo unico comunicato dall’ordinante.
A titolo di esempio, l’identificativo unico richiesto per l’esecuzione, a seconda delle diverse tipologie di ordini di
pagamento, è il seguente:
- bonifico Italia: IBAN;
- bonifico estero/bonifico Sepa: Iban e BIC;
- bollettino bancario Freccia: IBAN;
- RID/Addebito diretto SEPA: IBAN e coordinate d’azienda;
- Riba: numero effetto;
- MAV: numero incasso.
PRINCIPALI CONDIZIONI ECONOMICHE
Le condizioni riportate nel presente foglio informativo includono tutti gli oneri economici posti a carico del cliente per la
prestazione del servizio.
Prima di scegliere e firmare il contratto è quindi necessario leggere attentamente il foglio informativo.
SERVIZI DI PAGAMENTO
OPERAZIONI ESTERO
Bonifici in Entrata
Commissione per bonifico in valuta o in euro non S.C.T.
0,15% Minimo: €
2,00
Spese per bonifico in valuta o in euro non S.C.T.
€
Cambio per bonifico in valuta
Scarto massimo 0,50% sul cambio lettera applicato nel
"durante".
6,00
Bonifici in Uscita
Commissione per bonifico in valuta o in euro non S.C.T.
0,15% Minimo: €
2,00 Massimo: €
5.164,57
Spese swift per operazione in valuta o in euro non S.C.T.
€
Spese OUR per bonifico in valuta o in euro non S.C.T.
fino a €
oltre: €
Interventi via swift per bonifici disposti con dati errati
€
20,00
Avviso fax al beneficiario non residente
€
10,00
Cambio per bonifico in valuta
Scarto massimo 0,50% sul cambio lettera applicato nel
"durante".
10,00
50.000,00: €
125,00
30,00
Assegni in valuta
Commissione per incasso assegno estero SBF
0,15% Minimo: €
2,00
Spese per incasso assegno estero SBF
€
3,00
MODALITÀ ADDEBITO SPESE Addebito UNICO (per
Material.)
Spese per assegno estero SBF negoziato reso impagato
€
Commissione per emissione assegno estero
0,15% Minimo: €
10,00
Spese per emissione assegno estero
€
10,00
Spese per spedizione assegno al'estero (se richiesta)
€
10,00
2,00
BONIFICI
Spese per addebito bonifico S.C.T. su Banche causale
"Accredito per emolumenti"
Spese per addebito bonifico S.C.T. su Banche causale
"Pagamenti diversi"
Spese per addebito bonifico S.C.T. su Banche disposto
da In Bank
Spese per addebito bonifico S.C.T. su Banche disposto
da In Bank causale
"emolumenti"
Spese per addebito bonifico S.C.T. su Banche disposto
FOGLIO INFORMATIVO - Aggiornato al: 01/07/2016
€
0,00
€
4,00
€
2,00
€
0,00
€
4,00
(ZF/000011570)
Pagina 10 di 15
da Sportello
Spese per addebito bonifico urgente e/o di Importo €
Rilevante su Banche
Spese per addebito bonifico S.C.T. su Banche disposto in €
cassa in contanti
Spese per bonifico disposto con dati errati
€
7,00
6,00
1,00
Commissioni addebito RID preautorizzati / SDD (Sepa Direct Debit)
ADDEBITO RID/SDD - Standard
€
1,40
ADDEBITO RID/SDD - Utenze domestiche
€
0,00
ADDEBITO RID/SDD - Gruppo ICCREA
€
1,40
ADDEBITO RID/SDD - BCC Risparmio e Previd.
€
1,40
ADDEBITO RID/SDD - Satispay
€
0,00
ADDEBITO RID/SDD - Assimoco
€
1,40
ADDEBITO RID/SDD - Carte di Credito
€
1,40
ADDEBITO RID/SDD - Telefonia Mobile
€
1,40
ADDEBITO RID/SDD - Telepass
€
1,40
ADDEBITO RID/SDD - Pay TV
€
1,40
€
0,00
Commisione per pagamento allo sportello con addebito in €
conto corrente
Commisione per pagamento allo sportello in contanti
€
0,00
2,00
Commisione per pagamento via In-Bank
€
0,00
Pagamento MAV allo sportello
€
0,00
Pagamento MAV via In-Bank
€
0,00
Pagamento bollettini Freccia allo sportello
€
0,00
Pagamento bollettini Freccia per cassa
€
2,00
Pagamento bollettini Freccia via In-Bank
€
0,00
Pagamento effetti allo sportello
€
2,00
Pagamento effetti via In-Bank
€
0,00
ASSEGNI CIRCOLARI
Spese per emissione assegno circolare
ALTRO
Addebito disposizioni
Ri.Ba. Passive
MAV, Bollettini bancari "Freccia" Passivi
Effetti e documenti
Altri pagamenti
Pagamento F23, F24
€
Pagamento imposte tramite RAV allo sportello
€
0,00
2,00
Pagamento imposte tramite RAV via In-Bank
€
0,00
Pagamento bollettini in modalità CBILL via InBank
€ 1,50
Pagamento bollettini postali via In-Bank
€
1,90
Servizi di pagamento
Per informativa obbligatoria mensile (per clienti non €
consumatori e non microimprese)
Per informativa ulteriore rispetto a quella dovuta per €
legge
FOGLIO INFORMATIVO - Aggiornato al: 01/07/2016
0,00
0,00
(ZF/000011570)
Pagina 11 di 15
Per comunicazione di mancata esecuzione dell'ordine €
(rifiuto)
Per revoca dell'ordine oltre i termini
€
Per recupero fondi in caso di identificativo unico fornito €
inesatto dal cliente
0,00
0,00
0,00
Servizio Telepass e Viacard
Commissioni per Telepass Family
€
1,40 per ciascun addebito + canone Autostrade
Commissioni per Telepass Aziendale
€
1,40 per ciascun addebito + canone Autostrade
Commissioni per rilascio/rinnovo Viacard
€
0,00 per ciascun addebito + canone Autostrade
Commissioni per tessera aggiuntiva Viacard
€
0,00 per ciascun addebito + canone Autostrade
Per le caratteristiche, rischi tipici e condizioni economiche si rinvia al foglio informativo del prodotto specifico.
Ricerche d'archivio
Le spese per ricerca e copia di documenti (ad esempio, estratto conto, contabili, assegni, ecc…) saranno pari, per ogni
documento, ai costi sostenuti per la produzione della documentazione richiesta, da concordare preventivamente con il
cliente come da apposito preventivo con un massimo di € 10,00 a documento.
VALUTE
BONIFICI S.C.T. / non S.C.T. IN USCITA
Tipo
Data valuta di addebito
Bonifico S.C.T.
Bonifico estero non S.C.T.
BONIFICI S.C.T. / non S.C.T. IN ENTRATA
Tipo
Bonifico Interno
Bonifico S.C.T.
Bonifico estero non S.C.T. in euro
Altri bonifici estero in divisa
Giornata operativa di esecuzione
Data valuta di accredito e disponibilità dei fondi
Stessa giornata di addebito all’ordinante
Stessa giornata operativa di ricezione dei fondi sul conto della
banca (data di regolamento)
2 giorni dalla data di negoziazione della divisa (calendario Forex)
INCASSI COMMERCIALI PASSIVI
RID/S.D.D. PASSIVI
Addebito RID
Giornata operativa di addebito
Ri.Ba PASSIVE
Addebito Ri.Ba
Giornata operativa di addebito
MAV/Bollettini bancari “Freccia” PASSIVI
Addebito MAV/Bollettini bancari “Freccia”
Giornata operativa di addebito
INCASSI COMMERCIALI ATTIVI (solo per i clienti che hanno contrattualizzato il servizio)
RID/S.D.D. ATTIVI
Valuta e disponibilità dei fondi per l’accredito RID/S.D.D.
Stessa giornata operativa di accredito dei fondi sul conto della
banca (data regolamento).
Ri.Ba ATTIVE
Valuta e disponibilità dei fondi per l’accredito Ri.Ba
Stessa giornata operativa di accredito dei fondi sul conto della
banca (data regolamento).
MAV/Bollettini bancari “Freccia” ATTIVE
Valuta e disponibilità dei fondi per l’accredito MAV
Valuta e disponibilità dei fondi per l’accredito Freccia
Stessa giornata operativa di accredito dei fondi sul conto della
banca (data regolamento).
Stessa giornata operativa di accredito dei fondi sul conto della
banca (data regolamento).
ASSEGNI CIRCOLARI
Giorni - per Val.Ordinante
FOGLIO INFORMATIVO - Aggiornato al: 01/07/2016
In giornata
(ZF/000011570)
Pagina 12 di 15
GIORNATE NON OPERATIVE E LIMITE TEMPORALE GIORNALIERO
GIORNATE NON OPERATIVE
I sabati e le domeniche;
tutte le festività nazionali;
il Venerdì Santo;
tutte le festività nazionali dei paesi UE presso cui sono destinati i pagamenti esteri;
il Santo patrono dei comuni nei quali sono insediate le filiali e la sede;
tutte le giornate non operative per festività delle strutture interne o esterne coinvolte nell’esecuzione delle operazioni.
BONIFICI S.C.T / non S.C.T. IN USCITA
Cut off (orario limite oltre il quale gli ordini di pagamento si considerano ricevuti la giornata operativa successiva)
Tipo
Modalità
Orario limite (cut off)
Sportello/Area Self
disposto entro le ore 17:00
InBank
disposto entro le ore 14:00
Remote banking (CBI)
ricevuto entro le ore 14:00
Sportello
disposto entro le ore 15:00
Bonifico Estero non S.C.T.
InBank
disposto entro le ore 14:00
Remote banking (CBI)
ricevuto entro le ore 14:00
Sportello
disposto entro le ore 14:00
Bonifico di importo rilevante/URGENTE
InBank
disposto entro le ore 12:00
Remote banking (CBI)
ricevuto entro le ore 12:00
Il termine massimo di cut off sarà anticipato alle ore 11:00 per i bonifici allo sportello e alle ore 10:00 per i bonifici S.C.T /non S.C.T.
disposti da InBank e ricevuti da Remote banking per le giornate semi-lavorative (es. giorno del santo patrono della filiale di
riferimento, 14 Agosto, 24 Dicembre, 31 Dicembre).
Bonifico S.C.T
TEMPI DI ESECUZIONE
BONIFICI S.C.T / non S.C.T. IN USCITA
Tipo
Modalità
Bonifico interno
Giorno di accredito della Banca del
beneficiario
Sportello/Area Self
Medesimo giorno di addebito dei fondi(*)
Massimo 1 giornata operativa successiva alla
data di ricezione dell’ordine
Bonifico S.C.T.
InBank, Remote banking (CBI)
Massimo 1 giornata operativa successiva alla
data di ricezione dell’ordine
Sportello
Massimo 2 giornate operative successive alla
data di ricezione dell’ordine
Bonifico estero non S.C.T.
InBank, Remote banking (CBI)
Massimo 2 giornate operative successive alla
data di ricezione dell’ordine
(*) in caso di bonifico interno la banca del beneficiario è anche la banca del cliente ordinante, la quale dovrà accreditare il beneficiario
nella stessa giornata in cui addebita i fondi al cliente ordinante.
INCASSI COMMERCIALI PASSIVI
RID/S.D.D. PASSIVI
Tempi di esecuzione
Data di scadenza
Ri.Ba PASSIVE
Tempi di esecuzione
Giorno operativo successivo alla data di scadenza.
MAV/Bollettini bancari “Freccia” PASSIVI
Massimo 1 giornata operative successive alla data di ricezione
dell’ordine
Tempi di esecuzione
INCASSI COMMERCIALI ATTIVI (solo per i clienti che hanno contrattualizzato il servizio)
RID/S.D.D. ATTIVI
Termine per l‘accettazione
Ordinario
Tempi di esecuzione
delle
disposizioni
RID/S.D.D. 10 giornate operative anteriori alla data scadenza
Tali da consentire l’addebito dei fondi all’altra banca alla data di
scadenza.
Ri.Ba ATTIVE
Termine per l’accettazione delle disposizioni
10 giornate operative anteriori alla data scadenza.
RECESSO E RECLAMI
Recesso dal contratto
Si può recedere dal contratto senza penalità e senza spese di chiusura del conto, dando comunicazione scritta con
preavviso di n° 1 giorno fermo restando quanto previsto dagli artt. 3 e 4 della Sezione III (affidamenti in conto corrente)
nonché dall’art. 11 della Sezione IV (servizi di pagamento) del contratto di conto corrente.
Il Correntista per recedere dal contratto ed ottenere l'estinzione del conto corrente deve preventivamente consegnare
FOGLIO INFORMATIVO - Aggiornato al: 01/07/2016
(ZF/000011570)
Pagina 13 di 15
alla Banca i moduli di assegni non utilizzati, le carte di debito, le carte di credito e le carte Viacard e l'apparecchiatura
Telepass, eventuali terminali POS, nonché ogni altra documentazione relativa ad ulteriori servizi accessori.
Portabilità (Trasferimento dei servizi di pagamento connessi al conto
corrente)
Ai sensi di quanto previsto dal D.L. 3/15 convertito con L. 33/15, il cliente consumatore ha diritto a trasferire
gratuitamente, tutti o alcuni dei servizi di pagamento connessi al rapporto di conto (ordini permanenti di bonifico –
SCT- SEPA Credit Transfer , bonifici ricorrenti – SCT, ordini di addebito diretto – SDD – SEPA Direct Debit Core, RID
finanziari e a importo fisso, ordini di addebito relativi a rate di mutui e finanziamenti) e/o l’eventuale saldo disponibile
positivo, con o senza la chiusura del rapporto, su un conto di pagamento, espresso nella medesima valuta e con pari
intestazione, in essere presso un’altra banca o altro prestatore di servizi di pagamento. Il trasferimento avviene, in
assenza di cause ostative, entro dodici giorni lavorativi dalla relativa richiesta presentata dal cliente alla banca o al
prestatore di servizi di pagamento presso cui si intendono trasferire i servizi di pagamento e/o il saldo del rapporto di
conto.
Tempi massimi di chiusura del rapporto contrattuale
n° 7 giorni (medi) dal ricevimento della richiesta del cliente e dal momento della consegna di tutta la documentazione
prevista per il recesso del contratto ed in assenza di servizi accessori.
In caso di ulteriori servizi collegati al conto corrente (es. addebito di utenze e RID, carte di debito o carte di credito,
servizio Telepass e Viacard, deposito titoli, ...) i tempi devono essere aumentati dei giorni lavorativi necessari per
l'estinzione di questi ulteriori servizi.
L'estinzione del conto corrente può essere effettuata solo a seguito del pagamento da parte del Correntista di tutto
quanto dovuto.
Reclami
Il Titolare può presentare un reclamo alla Banca, in forma scritta (raccomandata, e-mail, ecc.) a :
Banca di Credito Cooperativo di Staranzano e Villesse soc.coop - Ufficio Reclami
Piazza della Repubblica 9 - 34079 Staranzano (Gorizia)
Indirizzo di posta elettronica [email protected]
Indirizzo di PEC [email protected]
che risponde entro 30 giorni dal ricevimento.
Se il cliente non è soddisfatto o non ha ricevuto risposta entro i 30 giorni, prima di ricorrere al giudice può rivolgersi a:
Arbitro Bancario Finanziario(ABF). Per sapere come rivolgersi all’Arbitro si può consultare il sito
www.arbitrobancariofinanziario.it, chiedere presso le Filiali della Banca d'Italia, oppure chiedere alla banca.
Conciliatore BancarioFinanziario. Se sorge una controversia con la banca, il cliente può attivare una
procedura di conciliazione che consiste nel tentativo di raggiungere un accordo con la banca, grazie
all’assistenza di un conciliatore indipendente. Per questo servizio è possibile rivolgersi al Conciliatore
BancarioFinanziario (Organismo iscritto nel Registro tenuto dal Ministero della Giustizia), con sede a Roma,
Via delle Botteghe Oscure 54, tel. 06.674821, sito internet www.conciliatorebancario.it
Se il cliente intende rivolgersi al giudice, egli – se non si è già avvalso della facoltà di ricorrere ad uno degli strumenti
alternativi al giudizio sopra indicati – deve preventivamente, pena l’improcedibilità della relativa domanda, rivolgersi
all’ABF oppure attivare una procedura di mediazione finalizzata alla conciliazione presso il Conciliatore Bancario
finanziario. Rimane fermo che le parti possono concordare, anche successivamente alla conclusione del presente
contratto, di rivolgersi ad un organismo di mediazione diverso dal Conciliatore BancarioFinanziario purché iscritto
nell’apposito registro ministeriale
LEGENDA
Beneficiario
BIC – Bank Identifier Code
Bollettino bancario "Freccia"
Bonifico nazionale/estero/Bonifico
Sepa (SCT Sepa Credit Transfert)
La persona fisica o giuridica prevista quale destinataria dei fondi oggetto
dell’operazione di pagamento.
Codice alfabetico o alfanumerico che individua in modo univoco le istituzioni finanziarie
sulla rete SWIFT (primario vettore internazionale di messaggi interbancari di tipo
finanziario).
Servizio che consente al debitore, al qual è stato inviato al creditore un modulo
standard di bollettino bancario precompilato, di utilizzarlo per effettuare il pagamento
presso qualsiasi sportello bancario.
Operazione effettuata dalla Banca, su incarico di un ordinante, al fine di mettere una
somma di denaro a disposizione di un beneficiario; l’ordinante e il beneficiario di
un’operazione possono coincidere.
FOGLIO INFORMATIVO - Aggiornato al: 01/07/2016
(ZF/000011570)
Pagina 14 di 15
Bonifico Trasfrontaliero
Operazione effettuata, su incarico dell'ordinante da un ente insediato in uno Stato
membro dell'Unione Europea, al fine di mettere una somma di denaro a disposizione di
un beneficiario presso un ente insediato in un altro Stato membro.
Cambio
Prezzo della divisa di un paese espresso in rapporto al valore dell’euro o di altra divisa.
(denaro/lettera)
Il cambio denaro è quello a cui la banca compra una divisa, il cambio lettera quello a
cui la banca vende una divisa.
Circuito Maestro
Maestro è un circuito internazionale di carte di debito che fa parte del gruppo
Mastercard.
Per ulteriori informazioni e per l’elenco dei Paesi dove la carta è accettata visitare il sito
http://www.maestrocard.com
Circuito VPay
V PAY è un circuito creato da Visa Europe, utilizzabile in Italia e in Europa.
Per ulteriori informazioni e per l’elenco dei Paesi dove la carta è accettata visitare il sito
www.vpay.com
Consumatore
Persona fisica che agisce per scopi estranei all’attività imprenditoriale, commerciale,
artigianale o professionale eventualmente svolta.
Conto di pagamento
Un conto intrattenuto presso un prestatore di servizi di pagamento da uno o più
utilizzatori di servizi di pagamento per l’esecuzione di operazioni di pagamento.
Forex
Utilizzato per indicare la data valuta con la quale viene scambiata una divisa sui mercati
(Foreign Exchange)
Finanziari.
Giornata operativa
Il giorno in cui la banca del pagatore o del beneficiario coinvolto nell’esecuzione di
un’operazione di pagamento è operativo, in base a quanto è necessario per
l’esecuzione dell’operazione stessa.
IBAN – International Bank Account Codice strutturato e alfanumerico che individua a livello istituzionale e in modo univoco
Number
il conto del cliente. Esso viene attribuito dalle banche (in particolare di Paesi europei)
alla propria clientela e rappresenta le coordinate bancarie internazionali. L’IBAN è
riportato sugli estratti conto.
Identificativo unico
La combinazione di lettere, numeri o simboli che la banca indica all’utilizzatore di servizi
di pagamento e che l’utilizzatore deve fornire alla propria banca per identificare con
chiarezza l’altro utilizzatore del servizio di pagamento e/o il suo conto corrente per
l’esecuzione di una operazione di pagamento. Ove non vi sia un conto corrente,
l’identificativo unico identifica solo l’utilizzatore del servizio di pagamento.
Per i bonifici l’IBAN costituisce l’identificativo del conto del beneficiario.
MAV
Incasso di crediti mediante invito al debitore di pagare presso qualunque sportello
bancario o postale, utilizzando un apposito modulo inviatogli dalla banca del creditore.
Operazione di pagamento
L’attività, posta in essere dal pagatore o dal beneficiario, di versare, trasferire o
prelevare fondi, indipendentemente da eventuali obblighi sottostanti tra pagatore e
beneficiario.
Pagatore
La persona fisica o giuridica titolare di un conto di pagamento a valere sul quale viene
impartito un ordine di pagamento ovvero, in mancanza di un conto di pagamento, la
persona fisica o giuridica che impartisce un ordine di pagamento.
Prestatore di servizi di pagamento
Uno dei seguenti organismi: istituti di moneta elettronica e istituti di pagamento nonché,
quando prestano servizi di pagamento, banche, Poste Italiane S.p.a., la Banca centrale
europea e le banche centrali nazionali se non agiscono in veste di autorità monetarie,
altre autorità pubbliche, le pubbliche amministrazioni statali, regionali e locali se non
agiscono in veste di autorità pubbliche.
RiBa
Incasso di crediti mediante invio di ricevuta bancaria elettronica emessa dal creditore.
RID/Addebito diretto Sepa
Ordine di incasso di crediti che presuppone una pre-autorizzazione all’addebito in conto
(SDD Sepa Direct Debit)
da parte del debitore. L’esecuzione dell’ordine prevede la trasmissione telematica,
attraverso un’apposita procedura interbancaria, delle informazioni relative agli incassi
da eseguire dalla banca del creditore (banca assuntrice) a quella del debitore (banca
domiciliataria).
SEPA
Acronimo per Single Euro Payment Area (area unica di pagamenti in euro) iniziativa del
sistema bancario europeo, riunito nell’EPC.
Scopo ed obiettivo della SEPA è la standardizzazione dei sistemi e dei mezzi di
pagamento europei a beneficio di tutti i cittadini, imprese e pubbliche amministrazioni
dell’area SEPA (che comprende i Paesi UE, l’Islanda, la Norvegia il Liechtenstein e la
Svizzera).
Spese OUR
Spese di bonifico a carico dell'ordinante, incluse quelle reclamate dalla banca estera.
SWIFT
Una delle modalità di esecuzione di un bonifico. SWIFT (Society Worldwide Interbank
Financial Telecomunication) è una società cooperativa costituita da banche europee e
americane con l' obiettivo di costruire e gestire una rete privata di trasmissione dati ad
alta velocità, da utilizzare per il reciproco scambio di messaggi di contenuto bancari.
FOGLIO INFORMATIVO - Aggiornato al: 01/07/2016
(ZF/000011570)
Pagina 15 di 15
Fly UP