Futura - SALICE

Futura
Inhaltsverzeichnis
Futura
Zubehör
Befestigungen
Technische Informationen
Zusammensetzung der Artikelnummer
Verpackungen
Seite
Seite
Seite
Seite
7
8
21
26
SELF-CLOSING
612
615
652
655
Verdeckte
Verdeckte
Verdeckte
Verdeckte
Führung
Führung
Führung
Führung
-
Teilauszug
Teilauszug Vollauszug
Vollauszug Seite
Seite
Seite
Seite
24
26
28
30
PUSH
6127
6157
6527
6557
Verdeckte
Verdeckte
Verdeckte
Verdeckte
Führung
Führung
Führung
Führung
-
Teilauszug Teilauszug Vollauszug Vollauszug Seite
Seite
Seite
Seite
34
36
38
40
SMOVE
6125
6155
6525
6555
Verdeckte
Verdeckte
Verdeckte
Verdeckte
Führung
Führung
Führung
Führung
-
Teilauszug Teilauszug Vollauszug Vollauszug Seite
Seite
Seite
Seite
44
46
48
50
VERBINDER
690
691
Verbinder - Teilauszug
Verbinder - Vollauszug
Schablonen für Bohrmaße der Schubladen
Stabilisator für Schubladen
Abstandshalter für Futura
Seite 52
Seite 54
Seite 58
Seite 58
Seite 59
3
4
Futura
5
Futura
Futura, die verdeckte Führung, produziert von Salice, löst alle Öffnungsprobleme von Schubladen, sowohl bei
Teil- als auch Vollauszügen.
Diese ist in 3 Versionen verfügbar:
- mit traditioneller “Self-closing” (siehe Seite 23);
- mit Push-Öffnung für grifflose Möbelfronten (siehe Seite 33);
- mit gedämpfter Schließung (Smove) (siehe Seite 43).
Self-closing
Push
Smove
6
ø 3.5
Befestigungen
Führungsbefestigung Teilauszug für Möbelseitenteil
0
ø 7 - 0.2
Führungsbefestigung
Vollauszug für Möbelseitenteil
ø 6.3 (MAX.)
9 9
9
Ø 6.3
2
ø7
9
9
ø 6.3
9
37
9.5
12
+ 0.5
- 0.2
9.5
12
ø 3.5
ø 3.5
0
ø 7 - 0.2
0
ø 7 -0.2
ø 6.3 (MAX.) EUROSCHRAUBE
ø 6.3 (MAX.) EUROSCHRAUBE
vorgebohrt ø 5
vorgebohrt ø 5
ø
2
+ 0.5
7 - 0.2
+0.5
ø 7 -0.2
37
+2
2
-2
37
Die ovale Nut erlaubt die Höhenverstellung der Schublade. Dank dieser Nut ist die Ausrichtung der Frontblende von Kommoden mit inneliegenden
Schubladen
mit Futura
Posizione fori di fissaggio guida sul fianco del mobile
Posizione
fori dioder
fissaggio
guida sulPush
fiancomöglich.
del mobile
Posizione fori di fissaggio guida sul fianco del mobile
anco del mobile
Estrazione Totale
Estrazione Parziale
Estrazione Totale
Befestigungsbohrungen zur Positionsbestimmung
der Führungen an der Möbelseite - Teilauszug
Befestigungsbohrungen zur Positionsbestimmung
der Führungen an der Möbelseite - Vollauszug
999 14
250
12
12
250
18
+2
270
Detail des
999hinteren
14
zusätzlichen
12
Befestigungslochs
250
18
999 14
18
-2
270
270
96
2
32
96
300
300
300
350
350
350
32
32
128
24
288
128
450
470
470
470
500
500
500
550
550
550
600
2
32 32
32
32
35 32
37
32
64
600
224
288
6.75
32
450
450
128
Ø 6.3
400
400
64
32
7.15
400
32
96
32
32 32
32
600
2
35 32
37
224
32
2
35 32
37
224
32
7
Futura - Stift-clipversion
- Vorbereitung der Schublade
Vorbereitung der Schublade: Legende
Kommode
SP=Dicke der Schublade
LN=Nominale Länge der Führung
PM= Möbeltiefe
X=
Innenmaß des Möbels
SP
LN
X
PM
Abmessungen der Schublade
LC = Länge der Führung - 10 mm
X - 41 = Innenmaß der Schublade
LC
X
Die Länge der Schublade ist 10 mm
weniger als die Länge der Führung
8
1
-4
Das Innenmaß der Schublade ist 41 mm
weniger als das Innenmaß des Möbels
Bohrmaße der Schublade
Ø
8
7x
MI
N.
20
Bohrmaße der Schublade
Ø
Schublade mit Frontblende - drei Seiten - (von unten)
Schablone für Bohrmaße der Schubladen
MI
N.
53
8
7x
MI
N.
20
C
B
33
MI
53
5
Ø
33
Ø
Ø7
x1
A
0
BC
10
7X
5
11
N.
45
10
7x6
11
45
6
Ø7 7
x1
0
LN
7
LN
0
-1
0
-1
A
Bohrmaße der Schublade
Schublade ohne Frontblende - vier Seiten - (von unten)
Schablone für Bohrmaße der Schubladen
Ø
B
MI
N.
33
Ø
20
8
7x
C
5
33
5
11
N.
Ø
20
BC
MI
A
8
7x
Ø
10
SP
7X
Ø
10
7x
SP
6
P
45
7x
10 11
+S
6
P
Ø 7
7x
10
LN
7
0
45
+S
-1
A
Hinterer Zapfen
Mitnehmerstift
Antikippsicherung
9
Futura
- Stift-Clipversion - Technische Informationen
Befestigung des Stiftes für Antikippsicherung
Lieferbar auf allen Führungen.
Diese Operation kann werkzeuglos durchgeführt werden.
Die Vorrichtung ermöglicht das Festsetzen der Schubladen auf den Führungen.
10
Stift-Clipversion Verstellungen
Höhenverstellung + 3 mm
Lieferbar auf allen Führungsversionen
Diese Verstellung kann werkzeuglos durchgeführt werden.
Nullstellung der Hebel für die Höhenverstellung.
+
-
Den Hebel in Richtung Frontblende der Schublade drehen, um die Höhenverstellung zu erreichen.
Diese Verstellung kann werkzeuglos durchgeführt werden.
=
=
+ 3 mm
11
Futura
- Stift-Clipversion - Technische Informationen
Tiefenverstellung + 2 mm - 2 mm
Lieferbar auf allen Push Führungen.
Das schwarze Rädchen in Richtung Frontblende der Schublade drehen, um den Abstand zwischen der Frontblende und der Seite zu erweitern.
Diese Verstellung kann werkzeuglos durchgeführt werden.
+ 2 mm
Das schwarze Rädchen in Richtung Rückseite der Schublade drehen, um den Abstand zwischen der Frontblende und der Seite zu vermindern.
Diese Verstellung kann werkzeuglos durchgeführt werden.
- 2 mm
12
Futura-Clipversion - Vorbereitung der Schublade
Vorbereitung der Schublade: Legende
Kommode
SP=Dicke der Schublade
LN=Nominale Länge der Führung
PM= Möbeltiefe
X=
Innenmaß des Möbels
SP
LN
X
PM
Abmessungen der Schublade
LC = Länge der Führung - 10 mm
X - 41 = Innenmaß der Schublade
LC
Die Länge der Schublade ist 10 mm
weniger als die Länge der Führung
X
1
-4
Das Innenmaß der Schublade ist 41 mm
weniger als das Innenmaß des Möbels
13
Futura
- Clipversion - Bohrmaße der Schublade
Bohrmaße der Schublade
Schublade mit Frontblende - drei Seiten - (von unten)
Schablone für Bohrmaße der Schubladen
MI
N.
80
A
LN
0
-1
Bohrmaße der Schublade
Schublade ohne Frontblende - vier Seiten - (von unten)
Schablone für Bohrmaße der Schubladen
A
LN
Hinterer Zapfen
14
0
-1
Futura-Clipversion mit einer Verstellung - Technische Informationen - Verstellung
Clipbefestigung
92
27
15
23
23
6
Verstellung der Schublade
Höhenverstellung der Schublade (+ 2,5 mm) mittels gekennzeichnetem Hebel
Diese Verstellung kann verkzeuglos durckgeführt werden
15
Futura
- mit 3 dimensionalem Verstellclip
Die 3 Verstellungen ermöglichen:
- die Schubladen bündig miteinander anzugleichen;
- die Schubladen bündig mit dem Möbel anzugleichen.
Merkmale und Vorteile des Clips:
- für alle Führungen mit Vollauszug entwickelt
- die 3 Verstellungen können werkzeuglos durchgeführt werden
- patentiertes System für die Demontage der Schublade, sowohl durch die Frontblende als auch die Seiten der Schublade ausführbar
- Clip aus Kohlenstoff-Faser für Leichtigkeit, Beständigkeit und Härte
Montage des Clips
Den Clip links und rechts am vorderen Teil der Schublade positionieren.
Mit Schrauben am Boden oder auf der Frontblende der Schubladen befestigen, wie in folgenden Bildern gezeigt.
85.7
40
32
23
23
7
81.4
16
Demontage
Mit dem neuen patentierten Clipsystem kann die Schublade sowohl von der Vorderseite als auch über die Seiten demontiert werden.
Vorderseitige Demontage: unter die Front der Schublade greifen und die orangenen Hebel nach vorne ziehen, wie auf der Zeichnung
abgebildet und die Schublade nach vorne entnehmen.
Seitliche Demontage: unter beide Seiten der Schublade greifen und die orangenen Hebel nach außen ziehen, wie auf der Zeichnung
abgebildet und die Schublade nach vorne entnehmen.
17
Futura
- mit 3 dimensionalem Verstellclip
Höhenverstellung + 2.5 mm
Nullstellung der Hebel für die Höhenverstellung.
+
-
Den Hebel in Richtung Außenseite der Schublade drücken, um die Höhenverstellung zu erreichen.
Diese Verstellung kann werkzeuglos durchgeführt werden
=
=
+ 2.5 mm
18
Seitenverstellung + 1.5 mm - 1.5 mm
Das weiße Rädchen in Richtung Frontblende der Schublade drehen, um nach links zu verstellen.
Die Nullstellung wird auf dem Clip angezeigt.
Diese Verstellung kann werkzeuglos durchgeführt werden.
1.5 mm
Das weiße Rädchen in Richtung Rückseite der Schublade drehen, um nach rechts zu verstellen.
Die Nullstellung wird auf dem Clip angezeigt.
Diese Verstellung kann werkzeuglos durchgeführt werden.
1.5 mm
Es wird empfohlen, die Seitenverstellung bei beiden Clips in selber Richtung durchzuführen, um die Führungen parallel und lauffähig zu behalten.
19
Futura
- mit 3 dimensionalem Verstellclip
Tiefenverstellung + 2 mm - 2 mm
Das schwarze Rädchen in Richtung Innenseite der Schublade drehen, um den Abstand zwischen die Frontblende und die Seite zu vermindern.
Die Nullstellung wird auf dem Clip angezeigt.
Diese Verstellung kann werkzeuglos durchgeführt werden.
- 2 mm
Das schwarze Rädchen in Richtung Außenseite der Schublade drehen, um den Abstand zwischen die Frontblende und die Seite zu erweitern.
Die Nullstellung wird auf dem Clip angezeigt.
Diese Verstellung kann werkzeuglos durchgeführt werden.
+ 2 mm
20
Technische Informationen
Teilauszug
Länge der Führung (Nominalmaß):
- von 250 bis 470 mm ➞ x = Länge der Schublade - 89 mm
- von 500 bis 600 mm ➞ x = Länge der Schublade - 119 mm
X
Vollauszug
Länge der Schublade = Auszug
Teilauszug mit Abstandshalter
Länge der Führung (Nominalmaß):
- von 250 bis 470 mm ➞ x = Gesamtlänge - 39 mm
- von 500 bis 600 mm ➞ x = Gesamtlänge - 69 mm
Bei Verwendung des Abstandhalters beim Teilauszug
und einer Reduzierung der Schubladenlänge von
50 mm, verringert sich dadurch der Auszugsverlust
der Schublade.
X
50
ARTIKELNUMMER ABSTANDSHALTER
(separat zu bestellen)
1 0 6010 000 50 600
X 50 100 Paar
Industrieverpackung:
Zusammensetzung der Artikelnummer
Beispiel:
BASISCODE
ARTIKEL (z.B. 612)
Verschiedene Ausführungen:
00 = Mit “Self-closing”
50 = Mit Smove
70 = Mit Push
VERPACKUNG:
0 =Industrie
Befestigungsart an der MÖBELSeite:
0 = Zum Anschrauben
Länge der Führung (in mm)
21
X
Futura
- Verpackungen
Industrieverpackung = 20 Paar
Clipversion
1 0 710 00 010 1 0 0
TEILAUSZUG
ARTIKEL
LÄNGE
VERPACKUNG
615
von 250 bis 600
500 Paar
6157 PUSH
von 250 bis 600
500 Paar
6155 SMOVE
von 250 bis 400
400 Paar
6155 SMOVE
von 450 bis 600
320 Paar
1 0 750 00 010 1 0 0
VOLLAUSZUG
ARTIKEL
LÄNGE
VERPACKUNG
655
von 250 bis 400
400 Paar
655
von 450 bis 600
320 Paar
6557 PUSH
von 250 bis 400
400 Paar
6557 PUSH
von 450 bis 600
320 Paar
6555 SMOVE
von 270 bis 400
300 Paar
6555 SMOVE
von 450 bis 600
280 Paar
Stift-Clipversion
TEILAUSZUG
ARTIKEL
LÄNGE
VERPACKUNG
612
von 250 bis 400
400 Paar
612
von 450 bis 600
320 Paar
6127 PUSH
von 250 bis 400
400 Paar
6127 PUSH
von 450 bis 600
320 Paar
6155 SMOVE
von 270 bis 400
400 Paar
6155 SMOVE
von 450 bis 600
320 Paar
VOLLAUSZUG
ARTIKEL
LÄNGE
VERPACKUNG
652
von 250 bis 400
300 Paar
652
von 450 bis 600
280 Paar
6527 PUSH
von 250 bis 400
300 Paar
6527 PUSH
von 450 bis 600
280 Paar
6555 SMOVE
von 270 bis 400
300 Paar
6555 SMOVE
von 450 bis 600
280 Paar
22
Futura Clipversion mit einer
Verstellung
Verpackung = 100 Paar
Futura mit 3 dimensionalen
Verstellclip
Verpackung = 100 Paar
Futura Self-closing
23
Futura Self-closing 612 - Verdeckte Führung
Teilauszug, Befestigung der Schublade mit Stift-Clipversion.
Anweisungen für die Montage
- Dynamische Belastbarkeit N 294 (Kg 30).
-“Self-Closing” der Schubladen.
-Antikippsicherung für die Schublade.
-Höhenverstellung der Schublade +3 mm.
-Paralleles Öffnen der Schublade.
-Befestigung der Schublade ohne Schrauben.
-Kompatibel mit Artikel 652.
-Oberfläche: zink silber.
Abmessungen
X
MIN. 5
MAX. 16
Ø7
Ø7
12
9.5
10 - 11
33.5
24
20
24
+1
0
6
X - 41
+1
0
21.5
6
21
Codifizierung
Zum Anschrauben
Schrauben TSP ø 3,5 mm­­­­
BASISCODE
LÄNGE DER FÜHRUNG (LN)
=
MÖBELTIEFE (PM)
1 0 612 00 250 2 0 0
250
250
1 0 612 00 270 2 0 0
270
270
1 0 612 00 300 2 0 0
300
300
1 0 612 00 350 2 0 0
350
350
1 0 612 00 400 2 0 0
400
400
1 0 612 00 450 2 0 0
450
450
1 0 612 00 470 2 0 0
470
470
1 0 612 00 500 2 0 0
500
500
1 0 612 00 550 2 0 0
550
550
1 0 612 00 600 2 0 0
600
600
Befestigung der Schublade
Die Elastizität des Elementes
ermöglicht die Befestigung der
Stift-Clip beim Schließen der
Schublade.
Detail der auf der Führung
vormontierten Stift-Clip mit:
- werkzeugloser Höhenverstellung
- Antikippsicherung
- Mitnehmerstift
25
Futura Self-closing 615 - Verdeckte Führung
Teilauszug, Befestigung der Schublade mit Clip.
Anweisungen für die Montage
- Dynamische Belastbarkeit N 294 (Kg 30).
-“Self-Closing” der Schubladen.
-Antikippsicherung für die Schublade.
-Höhenverstellung der Schublade +2.5 mm.
-Paralleles Öffnen der Schublade.
-Kompatibel mit Artikel 655.
-Oberfläche: zink silber.
Abmessungen
X
MIN. 5
MAX. 16
12
9.5
33.5
10 - 12
24
20
26
+1
0
X - 41
+1
0
21.5
21
Codifizierung
Zum Anschrauben
Schrauben TSP ø 3,5 mm­­­­
BASISCODE
LÄNGE DER FÜHRUNG (LN)
=
MÖBELTIEFE (PM)
1 0 615 00 250 2 0 0
250
250
1 0 615 00 270 2 0 0
270
270
1 0 615 00 300 2 0 0
300
300
1 0 615 00 350 2 0 0
350
350
1 0 615 00 400 2 0 0
400
400
1 0 615 00 450 2 0 0
450
450
1 0 615 00 470 2 0 0
470
470
1 0 615 00 500 2 0 0
500
500
1 0 615 00 550 2 0 0
550
550
1 0 615 00 600 2 0 0
600
600
Befestigung der Schublade
Artikelnummer 1 0 710 00 010 1 0 0
Detail des Clips mit integrierter,
werkzeugloser Höhenverstellung.
27
Futura Self-closing 652 - Verdeckte Führung
Vollauszug, Befestigung der Schublade mit Stift-Clipversion.
Anweisungen für die Montage
- Dynamische Belastbarkeit N 294 (Kg 30).
-“Self-Closing” der Schubladen.
-Antikippsicherung für die Schublade.
-Höhenverstellung der Schublade +3 mm.
-Paralleles Öffnen der Schublade.
-Befestigung der Schublade ohne Schrauben.
-Kompatibel mit Artikel 612.
-Oberfläche: zink silber.
Abmessungen
X
MIN. 5
MAX. 16
Ø7
Ø7
12
9.5
10 - 11
41
31.5
20
28
+1
0
6
X - 41
+1
0
29
6
21
Codifizierung
Zum Anschrauben
Schrauben TSP ø 3,5 mm­­­­
BASISCODE
LÄNGE DER FÜHRUNG (LN)
=
MÖBELTIEFE (PM)
1 0 652 00 250 2 0 0
250
260
1 0 652 00 270 2 0 0
270
280
1 0 652 00 300 2 0 0
300
310
1 0 652 00 350 2 0 0
350
360
1 0 652 00 400 2 0 0
400
410
1 0 652 00 450 2 0 0
450
460
1 0 652 00 470 2 0 0
470
480
1 0 652 00 500 2 0 0
500
510
1 0 652 00 550 2 0 0
550
555
1 0 652 00 600 2 0 0
600
605
Befestigung der Schublade
Die Elastizität des Elementes
ermöglicht die Befestigung der
Stift-Clip beim Schließen der
Schublade.
Detail der auf der Führung
vormontierten Stift-Clip mit:
- werkzeugloser Höhenverstellung
- Antikippsicherung
- Mitnehmerstift
29
Futura Self-closing 655 - Verdeckte Führung
Vollauszug, Befestigung der Schublade mit Clip.
Anweisungen für die Montage
- Dynamische Belastbarkeit N 294 (Kg 30).
-“Self-Closing” der Schubladen.
-Antikippsicherung für die Schublade.
-Höhenverstellung der Schublade +2.5 mm mit Clip 10 710.
-Höhenverstellung der Schublade +2.5 mm,
Seitenverstellung ±1.5 mm, Tiefenverstellung ±2 mm
mit Clip 10 750.
-Paralleles Öffnen der Schublade.
-Kompatibel mit Artikel 615.
-Oberfläche: zink silber.
Abmessungen
X
MIN. 5
MAX. 16
12
9,5
10 - 15
41
31,5
20
30
+1
0
X - 41
+1
0
29
21
Codifizierung
Zum Anschrauben
Schrauben TSP ø 3,5 mm­­­­
BASISCODE
LÄNGE DER FÜHRUNG (LN)
=
MÖBELTIEFE (PM)
1 0 655 00 250 2 0 0
250
260
1 0 655 00 270 2 0 0
270
280
1 0 655 00 300 2 0 0
300
310
1 0 655 00 350 2 0 0
350
360
1 0 655 00 400 2 0 0
400
410
1 0 655 00 450 2 0 0
450
460
1 0 655 00 470 2 0 0
470
480
1 0 655 00 500 2 0 0
500
510
1 0 655 00 550 2 0 0
550
555
1 0 655 00 600 2 0 0
600
605
Befestigung der Schublade
Artikelnummer 1 0 710 00 010 1 0 0
Detail des Clips mit integrierter,
werkzeuglosen Höhenverstellung.
Artikelnummer 1 0 750 00 010 1 0 0
Detail des Clips mit 3
integrierten werkzeuglosen
Verstellungen (Höhen-, Tiefen-,
und Seitenverstellung)
31
32
Futura Push
33
Futura Push 6127
- Verdeckte Führung
Teilauszug, Befestigung der Schublade mit Stift-Clipversion.
Push: integriertes System in der Führung, ermöglicht durch
leichtes Drücken auf die Front das Öffnen der Schubladen bei
grifflosen Möbelfronten.
Anweisungen für die Montage
- Dynamische Belastbarkeit N 294 (Kg 30).
-Push-System zum Öffnen.
-Antikippsicherung für die Schublade.
-Höhenverstellung der Schublade +3 mm.
-Tiefenverstellung der Schublade ±2 mm.
-Paralleles Öffnen der Schublade.
-Befestigung der Schublade ohne Schrauben.
-Arretierung der Schublade in geschlossenem Zustand.
-Kompatibel mit Artikel 6527.
-Oberfläche: zink silber.
Abmessungen
X
MIN. 5
MAX. 16
Ø7
Ø7
12
9.5
10 - 11
33.5
24
20
34
+1
0
6
X - 41
+1
0
21.5
6
21
Codifizierung
Zum Anschrauben
Schrauben TSP ø 3,5 mm­­­­
BASISCODE
LÄNGE DER FÜHRUNG (LN)
=
MÖBELTIEFE (PM)
1 0 612 70 250 2 0 0
250
250
1 0 612 70 270 2 0 0
270
270
1 0 612 70 300 2 0 0
300
300
1 0 612 70 350 2 0 0
350
350
1 0 612 70 400 2 0 0
400
400
1 0 612 70 450 2 0 0
450
450
1 0 612 70 470 2 0 0
470
470
1 0 612 70 500 2 0 0
500
500
1 0 612 70 550 2 0 0
550
550
1 0 612 70 600 2 0 0
600
600
Befestigung der Schublade
Die Elastizität des Elementes
ermöglicht die Befestigung der
Stift-Clip beim Schließen der
Schublade.
Detail der auf der Führung
vormontierten Stift-Clip mit:
- werkzeugloser Höhen- und
Tiefenverstellung
- Antikippsicherung
- Mitnehmerstift
Detail des in der Führung
integrierten Push Systems, das
das Öffnen der Schubladen bei
grifflosen Möbelfronten ermöglicht.
35
Futura Push 6157
- Verdeckte Führung
Teilauszug, Befestigung der Schublade mit Clip.
Push: integriertes System in der Führung, ermöglicht durch
leichtes Drücken auf die Front das Öffnen der Schubladen bei
grifflosen Möbelfronten.
Anweisungen für die Montage
- Dynamische Belastbarkeit N 294 (Kg 30).
-Push-System zum Öffnen.
-Antikippsicherung für die Schublade.
-Höhenverstellung der Schublade +2.5 mm.
-Paralleles Öffnen der Schublade.
-Arretierung der Schublade in geschlossenem Zustand.
-Kompatibel mit Artikel 6557.
-Oberfläche: zink silber.
Abmessungen
X
MIN. 5
MAX. 16
12
9.5
33.5
10 - 12
24
20
36
+1
0
X - 41
+1
0
21.5
21
Codifizierung
Zum Anschrauben
Schrauben TSP ø 3,5 mm­­­­
BASISCODE
LÄNGE DER FÜHRUNG (LN)
=
MÖBELTIEFE (PM)
1 0 615 70 250 2 0 0
250
250
1 0 615 70 270 2 0 0
270
270
1 0 615 70 300 2 0 0
300
300
1 0 615 70 350 2 0 0
350
350
1 0 615 70 400 2 0 0
400
400
1 0 615 70 450 2 0 0
450
450
1 0 615 70 470 2 0 0
470
470
1 0 615 70 500 2 0 0
500
500
1 0 615 70 550 2 0 0
550
550
1 0 615 70 600 2 0 0
600
600
Befestigung der Schublade
Artikelnummer 1 0 710 00 010 1 0 0
Detail des Clips mit integrierter,
werkzeuglosen Höhenverstellung.
Detail des in der Führung
integrierten Push Systems, das
das Öffnen der Schubladen bei
grifflosen Möbelfronten ermöglicht.
37
Futura Push 6527
- Verdeckte Führung
Vollauszug, Befestigung der Schublade mit Stift-Clipversion.
Push: integriertes System in der Führung, ermöglicht durch
leichtes Drücken auf die Front das Öffnen der Schubladen bei
grifflosen Möbelfronten.
Anweisungen für die Montage
- Dynamische Belastbarkeit N 294 (Kg 30).
-Push-System zum Öffnen.
-Antikippsicherung für die Schublade.
-Höhenverstellung der Schublade +3 mm.
-Tiefenverstellung der Schublade ±2 mm.
-Paralleles Öffnen der Schublade.
-Befestigung der Schublade ohne Schrauben.
-Arretierung der Schublade in geschlossenem Zustand.
-Kompatibel mit Artikel 6127.
-Oberfläche: zink silber.
Abmessungen
X
MIN. 5
MAX. 16
Ø7
Ø7
12
9.5
10 - 11
41
31.5
20
38
+1
0
6
X - 41
+1
0
29
6
21
Codifizierung
Zum Anschrauben
Schrauben TSP ø 3,5 mm­­­­
BASISCODE
LÄNGE DER FÜHRUNG (LN)
=
MÖBELTIEFE (PM)
1 0 652 70 250 2 0 0
250
260
1 0 652 70 270 2 0 0
270
280
1 0 652 70 300 2 0 0
300
310
1 0 652 70 350 2 0 0
350
360
1 0 652 70 400 2 0 0
400
410
1 0 652 70 450 2 0 0
450
460
1 0 652 70 470 2 0 0
470
480
1 0 652 70 500 2 0 0
500
510
1 0 652 70 550 2 0 0
550
555
1 0 652 70 600 2 0 0
600
605
Befestigung der Schublade
Die Elastizität des Elementes
ermöglicht die Befestigung der
Stift-Clip beim Schließen der
Schublade.
Detail der auf der Führung
vormontierten Stift-Clip mit:
- werkzeugloser Höhen- und
Tiefenverstellung
- Antikippsicherung
- Mitnehmerstift
Detail des in der Führung
integrierten Push Systems, das
das Öffnen der Schubladen bei
grifflosen Möbelfronten ermöglicht.
39
Futura Push 6557 - Verdeckte Führung
Vollauszug, Befestigung der Schublade mit Clip.
Push: integriertes System in der Führung, ermöglicht durch
leichtes Drücken auf die Front das Öffnen der Schubladen bei
grifflosen Möbelfronten.
Anweisungen für die Montage
- Dynamische Belastbarkeit N 294 (Kg 30).
-Push-System zum Öffnen.
-Antikippsicherung für die Schublade.
-Höhenverstellung der Schublade +2,5 mm mit Clip 10 710.
-Höhenverstellung der Schublade +2.5 mm,
Seitenverstellung ±1.5 mm, Tiefenverstellung ±2 mm
mit Clip 10 750.
-Paralleles Öffnen der Schublade.
-Arretierung der Schublade in geschlossenem Zustand.
-Kompatibel mit Artikel 6157.
-Oberfläche: zink silber.
Abmessungen
X
MIN. 5
MAX. 16
12
9,5
10 - 15
41
31,5
20
40
+1
0
X - 41
+1
0
29
21
Codifizierung
Zum Anschrauben
Schrauben TSP ø 3,5 mm­­­­
BASISCODE
LÄNGE DER FÜHRUNG (LN)
=
MÖBELTIEFE (PM)
1 0 655 70 250 2 0 0
250
260
1 0 655 70 270 2 0 0
270
280
1 0 655 70 300 2 0 0
300
310
1 0 655 70 350 2 0 0
350
360
1 0 655 70 400 2 0 0
400
410
1 0 655 70 450 2 0 0
450
460
1 0 655 70 470 2 0 0
470
480
1 0 655 70 500 2 0 0
500
510
1 0 655 70 550 2 0 0
550
555
1 0 655 70 600 2 0 0
600
605
Befestigung der Schublade
Artikelnummer 1 0 710 00 010 1 0 0
Detail des Clips mit integrierter,
werkzeuglosen Höhenverstellung.
Artikelnummer 1 0 750 00 010 1 0 0
Detail des Clips mit 3
integrierten werkzeuglosen
Verstellungen (Höhen-, Tiefen-,
und Seitenverstellung)
41
42
Futura Smove
43
Futura Smove 6125
- Verdeckte Führung
Teilauszug, Befestigung der Schublade mit Stift-Clipversion.
Smove: Dämpfungssystem integriert in der Führung, zur sanften
und geräuschlosen Schließung der Schublade.
Anweisungen für die Montage
- Dynamische Belastbarkeit N 294 (Kg 30).
-Dämpfungssystem Smove.
-Antikippsicherung für die Schublade.
-Höhenverstellung der Schublade +3 mm.
-Paralleles Öffnen der Schublade.
-Befestigung der Schublade ohne Schrauben.
-Kompatibel mit Artikel 6525.
-Oberfläche: zink silber.
Abmessungen
X
MIN. 5
MAX. 16
Ø7
Ø7
12
9.5
10 - 11
33.5
24
20
44
+1
0
6
X - 41
+1
0
21.5
6
21
Codifizierung
Zum Anschrauben
Schrauben TSP ø 3,5 mm­­­­
BASISCODE
LÄNGE DER FÜHRUNG (LN)
=
MÖBELTIEFE (PM)
1 0 612 50 270 2 0 0
250
270
1 0 612 50 300 2 0 0
300
300
1 0 612 50 350 2 0 0
350
350
1 0 612 50 400 2 0 0
400
400
1 0 612 50 450 2 0 0
450
450
1 0 612 50 470 2 0 0
470
470
1 0 612 50 500 2 0 0
500
500
1 0 612 50 550 2 0 0
550
550
1 0 612 50 600 2 0 0
600
600
Befestigung der Schublade
Die Elastizität des Elementes
ermöglicht die Befestigung der
Stift-Clip beim Schließen der
Schublade.
Detail der auf der Führung
vormontierten Stift-Clip mit:
- werkzeuglose Höhenverstellung
- Antikippsicherung
- Mitnehmerstift
Detail des in der Führung
integrierten Smove Systems,
das die gedämpfte Schließung
der Schubladen ermöglicht.
45
Futura Smove 6155
- Verdeckte Führung
Teilauszug, Befestigung der Schublade mit Clip.
Smove: Dämpfungssystem integriert in der Führung, zur sanften
und geräuschlosen Schließung der Schublade.
Anweisungen für die Montage
- Dynamische Belastbarkeit N 294 (Kg 30).
-Dämpfungssystem Smove.
-Antikippsicherung für die Schublade.
-Höhenverstellung der Schublade +2.5 mm.
-Paralleles Öffnen der Schublade.
-Kompatibel mit Artikel 6555.
-Oberfläche: zink silber.
Abmessungen
X
MIN. 5
MAX. 16
Ø7
Ø7
12
9.5
10 - 11
33.5
24
20
46
+1
0
6
X - 41
+1
0
21.5
6
21
Codifizierung
Zum Anschrauben
Schrauben TSP ø 3,5 mm­­­­
BASISCODE
LÄNGE DER FÜHRUNG (LN)
=
MÖBELTIEFE (PM)
1 0 615 50 250 2 0 0
250
250
1 0 615 50 270 2 0 0
270
270
1 0 615 50 300 2 0 0
300
300
1 0 615 50 350 2 0 0
350
350
1 0 615 50 400 2 0 0
400
400
1 0 615 50 450 2 0 0
450
450
1 0 615 50 470 2 0 0
470
470
1 0 615 50 500 2 0 0
500
500
1 0 615 50 550 2 0 0
550
550
1 0 615 50 600 2 0 0
600
600
Befestigung der Schublade
Artikelnummer 1 0 710 00 010 1 0 0
Detail des Clips mit integrierter,
werkzeuglosen Höhenverstellung.
Detail des in der Führung
integrierten Smove Systems,
das die gedämpfte Schließung
der Schubladen ermöglicht.
47
Futura Smove 6525
- Verdeckte Führung
vollauszug, Befestigung der Schublade mit Stift-Clipversion.
Smove: Dämpfungssystem integriert in der Führung, zur sanften
und geräuschlosen Schließung der Schublade.
Anweisungen für die Montage
- Dynamische Belastbarkeit N 294 (Kg 30).
-Dämpfungssystem Smove.
-Antikippsicherung für die Schublade.
-Höhenverstellung der Schublade +3 mm.
-Paralleles Öffnen der Schublade.
-Befestigung der Schublade ohne Schrauben.
-Kompatibel mit Artikel 6125.
-Oberfläche: zink silber.
Abmessungen
X
MIN. 5
MAX. 16
Ø7
Ø7
12
9.5
10 - 11
41
31.5
20
48
+1
0
6
X - 41
+1
0
29
6
21
Codifizierung
Zum Anschrauben
Schrauben TSP ø 3,5 mm­­­­
BASISCODE
LÄNGE DER FÜHRUNG (LN)
=
MÖBELTIEFE (PM)
1 0 652 50 250 2 0 0
250
260
1 0 652 50 270 2 0 0
270
280
1 0 652 50 300 2 0 0
300
310
1 0 652 50 350 2 0 0
350
360
1 0 652 50 400 2 0 0
400
410
1 0 652 50 450 2 0 0
450
460
1 0 652 50 470 2 0 0
470
480
1 0 652 50 500 2 0 0
500
510
1 0 652 50 550 2 0 0
550
555
1 0 652 50 600 2 0 0
600
605
Befestigung der Schublade
Die Elastizität des Elementes
ermöglicht die Befestigung der
Stift-Clip beim Schließen der
Schublade.
Detail der auf der Führung
vormontierten Stift-Clip mit:
- werkzeugloser Höhenverstellung
- Antikippsicherung
- Mitnehmerstift
Detail des in der Führung
integrierten Smove Systems,
das die gedämpfte Schließung
der Schubladen ermöglicht.
49
Futura Smove 6555
- Verdeckte Führung
Vollauszug, Befestigung der Schublade mit Clip.
Smove: Dämpfungssystem integriert in der Führung, zur sanften
und geräuschlosen Schließung der Schublade.
Anweisungen für die Montage
- Dynamische Belastbarkeit N 294 (Kg 30).
-Dämpfungssystem Smove.
-Antikippsicherung für die Schublade.
-Höhenverstellung der Schublade +2.5 mm mit Clip 10 710.
-Höhenverstellung der Schublade +2.5 mm,
Seitenverstellung ±1.5 mm, Tiefenverstellung ±2 mm
mit Clip 10 750.
-Paralleles Öffnen der Schublade.
-Kompatibel mit Artikel 6155.
-Oberfläche: zink silber.
Abmessungen
X
MIN. 5
MAX. 16
12
9,5
10 - 15
41
31,5
20
50
+1
0
X - 41
+1
0
29
21
Codifizierung
Zum Anschrauben
Schrauben TSP ø 3,5 mm­­­­
BASISCODE
LÄNGE DER FÜHRUNG (LN)
=
MÖBELTIEFE (PM)
1 0 655 50 250 2 0 0
250
260
1 0 655 50 270 2 0 0
270
280
1 0 655 50 300 2 0 0
300
310
1 0 655 50 350 2 0 0
350
360
1 0 655 50 400 2 0 0
400
410
1 0 655 50 450 2 0 0
450
460
1 0 655 50 470 2 0 0
470
480
1 0 655 50 500 2 0 0
500
510
1 0 655 50 550 2 0 0
550
555
1 0 655 50 600 2 0 0
600
605
Befestigung der Schublade
Artikelnummer 1 0 710 00 010 1 0 0
Detail des Clips mit integrierter,
werkzeuglosen Höhenverstellung.
Artikelnummer 1 0 750 00 010 1 0 0
Detail des Clips mit 3
integrierten werkzeuglose
Verstellungen (Höhen-, Tiefen-,
und Seitenverstellung)
51
Futura
- Verbinder - 690
Verbinder für die Befestigung der Schubladenfront für Futura
Teilauszüge.
Artikel: 615 - 6157 - 6155
Anweisungen für die Montage
-Verstellmöglichkeit in der Höhe, der Seite und der Frontneigung.
-Befestigung der Front mittels Schrauben TCP max. ø 3,9 mm.
-Verfügbare Höhen: 130 mm .
-Oberfläche Epoxydharzlackierung: Metallic-Silber.
Abmessungen und Montageanweisungen für Verbinder
1) Setzen Sie den Kunststoffeinsatz F in den Verbinder ein.
2) Verbinder auf die Führungen aufschieben und Schraube D fixieren.
3) Befestigen Sie in den Langlöchern der Winkelflügel die Frontblende mittels der Schrauben TCP max. ø 3,9 mm A.
4) Hängen Sie nun die Frontblende in den bereits auf den Führungen montierten Verbinder ein und fixieren Sie diese mit den Schrauben B.
MIN.5
0
17,5 -0,5
MIN.5
17,5
0
9 -0,5
9
8,5
16
MIN. 122,5
32
16
+3
120,5 -3
32
32
2
33,5/36
12
130
16
32
+3
9,5 -3
2
24/26,5
21,5/24
15
0
21 -0,5
X-
+1
41 0
X
52
21
Codifizierung
ARTIKELNUMMER
VERBINDER
1 0 60 000 690 600
Zum Anschrauben
Schraube TCP max. ø 3,9 mm
Verstellung der Frontblende
1) Höhenverstellung (± 3 mm)
Durch Lösen der Befestigungsschraube B und durch Einstellen der Exzenter C läßt sich die Frontblende in der Höhe verstellen. Danach die Schraube B fixieren.
2) Seitenverstellung (± 3,5 mm)
Durch Lösen der Front-Befestigungsschrauben A läßt sich die Frontblende in den Langlöchern von Hand seitlich verschieben.
Danach die Schrauben A fixieren.
3) Verstellung der Neigung (± 1,5°)
Lösen Sie die Schraube B und stellen Sie den gewünschten Neigungswinkel manuell ein. Anschließend die Schraube B fixieren.
53
Futura
- Verbinder - 691
Verbinder für die Befestigung der Schubladenfront für Futura
Vollauszüge.
Artikel: 655 - 6557 - 6555
Anweisungen für die Montage
-Verstellmöglichkeit in der Höhe, der Seite und der Frontneigung.
-Befestigung der Front mittels Schrauben TCP max. ø 3,9 mm.
-Verfügbare Höhen: 130 mm.
-Oberfläche Epoxydharzlackierung: Metallic-Silber.
Abmessungen und Montageanweisungen für Verbinder
1) Verbinder auf die Führungen aufschieben und Schraube D fixieren.
2) Befestigen Sie in den Langlöchern der Winkelflügel die Frontblende mittels der Schrauben TCP max. ø 3,9 mm A.
3) Hängen Sie nun die Frontblende in den bereits auf den Führungen montierten Verbinder ein und fixieren Sie diese mit den Schrauben B.
MIN.5
0
17,5 -0,5
MIN.5
17,5
0
9 -0,5
9
8,5
16
MIN.117
32
+3
115 -3
16
130
32
32
2
12
2
41/42,5
29/30,5
4
16
26,5
+2
-2
31,5/33
24
0
21 -0,5
X-
+1
41 0
X
54
21
Codifizierung
ARTIKELNUMMER
VERBINDER
1 0 60 000 691 600
Zum Anschrauben
Schraube TCP max. ø 3,9 mm
Verstellung der Frontblende
1) Höhenverstellung (± 3 mm)
Durch Lösen der Befestigungsschraube B und durch Einstellen der Exzenter C läßt sich die Frontblende in der Höhe verstellen.
Danach die Schraube B fixieren.
2) Seitenverstellung (± 3,5 mm)
Durch Lösen der Front-Befestigungsschrauben A läßt sich die Frontblende in den Langlöchern von Hand seitlich verschieben. Danach die Schrauben A fixieren.
3) Verstellung der Neigung (± 1,5°)
Lösen Sie die Schraube B und stellen Sie den gewünschten Neigungswinkel manuell ein. Anschließend die Schraube B fixieren.
55
56
Zubehör
57
Zubehör
Schablonen für die Bohrmaße der Schubladen mit Futura Führungen
199800755009
Schablone für die Bohrmaße der Schubladen und für die
Clipbefestigung mit 1 Verstellung
Artikelnummer 1 0 710 00 010 1 0 0
199800755010
Schablone für die Bohrmaße der Schubladen und für die
Clipbefestigung mit 3 Verstellungen
Artikelnummer 1 0 750 00 010 1 0 0
Stabilisator für Schubladen
- montierbar sowohl auf der rechten als auch linken Seite der Schublade
- die Verstellung mittels Exzenter ermöglicht die perfekte Abstützung der
Rädchen an der Möbelseite
- kombiniert mit Push Führungen ermöglicht das Öffnen auch beim
Drücken auf die äußeren Bereiche der Schubladenfront
- verbessert die allgemeine Stabilität der Schublade
BESTELLDATEN
ARTIKELNUMMER
Beutel mit 2 Stück
(2 Platten, 2 Rollen und
Montageanweisungen)
6869400000202
Karton à 300 Stück
6869400000200
20
02-2013 Ed. 01
D048DMS
20
VERPACKUNGEN
58
Abstandshalter für Führungen Futura
Stärke 4,5 mm
Stärke 6 mm
BESTELLDATEN
Verpackungen : 1 x 800 Stück
BESCHREIBUNG
ARTIKELNUMMER
Abstandshalter 4,5 mm
825104145
Abstandshalter 6 mm
825104160
59
ARTURO SALICE S.p.A.
VIA PROVINCIALE NOVEDRATESE, 10
22060 NOVEDRATE (COMO) ITALIA
TEL. 031 790424
FAX 031 791508
[email protected]
www.salice.com
DEUTSCHE SALICE GMBH
SALICE UK LTD.
DEUTSCHE SALICE GMBH
SALICE AMERICA INC.
VERKAUFSBÜRO NORD
RINGSTRASSE 36/A30 CENTER
32584 LÖHNE
TEL. 05731 15608-0
FAX. 05731 15608-10
[email protected]
www.deutschesalice.de
2123 CROWN CENTRE DRIVE
CHARLOTTE NC. 28227
TEL. 704 8417810
FAX. 704 8417808
[email protected]
www.saliceamerica.com
SALICE FRANCE S.A.R.L.
SALICE CANADA INC.
RUDOLF DIESEL STR. 10
POSTFACH 1154
74382 NECKARWESTHEIM
TEL. 07133 9807-0
FAX. 07133 9807-16
[email protected]
www.deutschesalice.de
ROUTE DE GOA ZAC LES 3 MOULINS
06600 ANTIBES
TEL. 0493 330069
FAX. 0493 330141
[email protected]
www.salicefrance.com
KINGFISHER WAY
HINCHINGBROOKE BUSINESS PARK
HUNTINGDON CAMBS PE 29 6FN
TEL. 01480 413831
FAX. 01480 451489
[email protected]
www.saliceuk.co.uk
4025 SLADEVIEW CRESCENT
UNIT # 7-9
MISSISSAUGA, ONTARIO L5L 5Y1
TEL. 905 8208787
FAX. 905 8207226
[email protected]
www.salicecanada.com
SALICE ESPAÑA, S.L.U.
Ed 06 - 04/2013
CALLE COPÉRNICO, 11
POLÍGONO INDUSTRIAL
COLL DE LA MANYA
08403 GRANOLLERS (BARCELONA)
TEL. 938 46 88 61
FAX 938 49 11 97
[email protected]
www.saliceespana.es
Wir behalten uns vor, die technischen Spezifikationen ohne
Vorankündigung zu ändern.­­