WHALE 2000 G

4
5 6 7
8 9 10 12 13 14
16 17 18 19 20 21 22 23 15 24 25 26
75
73
29
NICOLAI
72
71
70
69
30
31
32
68
33
b
a
34
67
66
65
64
63
b
62
61
60
WHALE 2000 G 74 11 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50
49 48 47 46
45 44 43
42 41
79 78
83 84 85
76 77
86
NICOLAI
SPALLA CENTRALE
CENTRAL END
87 88
A SALDARE
TO SOLDER
R22
R404A
1
2
3
a
VALVOLA ELETTRONICA
ELECTRONIC VALVE
WHALE 2000 G
81 80
R22
R404A
A BOCCHETTONE
PIPE UNION
27
28
ILLUMINAZIONE CORRIMANO
HAND-RAIL LIGTHING
FRONTALE
FRONT
LATERALE
LATERAL
REATTORE
BALLAST
1 2 15 3 36 37 38 2 39 40 51 11 16
ILLUMINAZIONE CORRIMANO
HAND-RAIL LIGTHING
FRONTALE
FRONT
LATERALE
LATERAL
REATTORE
BALLAST
1 2 15 3 36 37 38 2 39 40 51 11 16
ACCOPPIAMENTO
MULTIPLEXIG PIECES
1L
1M
1P
59
40
TERMOMETRO
THERMOMETER
1T
36
1U
37
35
38
39
36
89
38
36
TERMOSTATO
THERMOSTAT
94
96
CONTROLLO ELETTRONICO
ELECTRONIC CONTROL
90
91
93
38
35
SPALLA STANDARD 593 - 510
70
1F
1G
3H
95
1H
2B
3L
2C
3M
92
BATTICARRELO SUPERIORE PVC
UPPER PVC BUMPER
3G
3F
2H
BATTICARRELO INOX SUPERIORE
UPPER S/STEEL BUMPER
1S
98
1E
1R
1N
33
1V
2L
11
BATTICARRELO INOX INFERIORE
LOWER S/STEEL BUMPER
64
61
62
74 59 82
54 53 60 61 33
1D
1C
INTERRUTTORE
SWITCH
2A
VALVOLA
VALVE
INTERRUTTORE
SWITCH
2N
2D
INTERRUTTORE
SWITCH
2Q
CONTATTORE
CONTACTOR
99
2E
VALVOLA SOLENOIDE
SOLENOID VALVE
CONTATTORE
CONTACTOR
1B
1A
2T
RELE'
RELAY
2F
TEMPORIZZATORE
TIMER
2G
2M
97
FILTRO
FILTER
ZOCCOLO PER RELE'
RELAY BASE
TERMOSTATO
THERMOSTAT
SONDA
SENSOR
RELE'
RELAY
1Z
FILTRO
FILTER
ZOCCOLO PER RELE'
RELAY BASE
1Y
1X
1Q
2U
MKT DE00013Q - REV. 00 - 05/2001
RELE'
RELAY
MKT-DE00013Q-REV00-03/2001
ELENCO PARTI DI RICAMBIO PER MOBILE WHALE 2000G
SPARE PARTS LIST FOR CASE WHALE 2000G
1
WHALE 2000G LG300-HG350 TN,BT,GC
LG300
HG350
250
375
250
375
753081000
ADATTATORE D.10MM
R22-R404A BT
ADAPTOR FLAT SEAT D.10MM
753080600
1
ADATTATORE D.6MM
R22-R404A-R134A TN
ADAPTOR FLAT SEAT D.6MM
2 753090200
753090300
02
753090200 753090300 UGELLO+FILTRO
03
2 753090300
02
753090400
03
03
753090300 753090400 UGELLO+FILTRO
04
03
04
753090100
2
2 753090200
753090300
02
R22 TN
NOZZLE+FILTER FLAT SEAT
753090200 753090300 UGELLO+FILTRO
03
02
03
752100001
3
R404A BT
NOZZLE+FILTER FLAT SEAT
UGELLO+FILTRO
01
R22 BT
NOZZLE+FILTER FLAT SEAT
R134A-R404A TN
NOZZLE+FILTER FLAT SEAT
CORPO VALVOLA TEX2 CART/ODS B
R22 BT
VALVE BODY TEX2 CART/ODS B
751160002
3
CORPO VALVOLA TX2 CART/ODS B
R22 TN
VALVE BODY TX2 CART/ODS B
752150002
3
CORPO VALVOLA TES 2 CART/ODS
R404A BT
VALVE BODY TES 2 CART/ODS N
751250002
3
CORPO VALVOLA TS 2 CART/ODS
R404A TN
VALVE BODY TS 2 CART/ODS N
751140002
3
CORPO VALVOLA TN 2 CART/ODS
R134A TN
VALVE BODY TN 2 CART/ODS N
4 250D50600
700W L.2350
5
250D50620 250D50600 250D50620 RESISTENZA DI SBRINAMENTO
1050W L.3600
250F38630
700W L.2350
150W L.3600
250K13320
BT-GC
DEFROST HEATER
COPERTURA X SPALLA
END COVER
6
1508325
1508324
1508325
1508324
RESISTENZA ANTIAPPANNANTE 20W/ML
ANTI-MIST HEATER 20W/LM
7 200E44925
BT-TN resistenza inserita a richiesta anche al centro banchina
heater installed also in center of shelf
200E44927 200E44925 200E44927 COPRIEVAPORATORE INIETTATO
INJECTED EVAPORATOR COVER
WHALE 2000 G
1
250
8 250D16935
400W L.2345
9 250E51720
1000W L.2410
10 250D47935
375
250
375
250D50580 250D16935 250D50580 RESISTENZA DI SBRINAMENTO
600W L.3600
400W L.2345
600W L.3600
BT
DEFROST HEATER
250E51730 250E51720 250E51730 RESISTENZA DI SBRINAMENTO
1500W L.3660 1000W L.2410 1500W L.3660 DEFROST HEATER
BT-TN
250D47937 250D47935 250D47937 EVAPORATORE 105X420
BT
EVAPORATOR COIL
10 250D48245
250D48247 250D48245 250D48247 EVAPORATORE 105X350
TN
EVAPORATOR COIL
200N34090
11
BATTICARRELLO SUPERIORE
UPPER BUMPER RAIL
12 250K12375
250K12377 250K12375 250K12377 PORTAPREZZI BANCHINA
REAR SHELF TICKET STRIP HOLDER
250F44100
13
PORTAPREZZI ADESIVO
ADHESIVE TICKET STRIP
250K42280
14
250K42280 GRIGLIA CENTRALE RIPRESA
CENTRAL AIR INLET GRILL
240028356
15
SUPPORTO PIANO ESPOSIZIONE
DISPLAY SURFACE SUPPORT
250K12730
16
RIPIANO IN FILO PLASTIFICATO
PLASTICIZED WIRE SHELF
250C39040
17
SUPPORTO FRONTALINO
FRONT RISER SUPPORT
18
250C39870
200K42320
PROFILO RITEGNO FRONTALINI
LOW FRONT GLASS RETAINER
19
200042638
20
250K42270
TARGHETTA LINEA DI CARICO
LOADING LIMIT LABEL
GRIGLIA LATERALE X RIPRESA
LATERAL AIR INLET GRILL
21 290F40545
290F40547 290N38515 290N38517 INTERCAPEDINE ANTERIORE
FRONT INNER WALL
22
250C39860
250K42300
FRONTALINO IN CRISTALLO
LOW FRONT GLASS
23
250M44450
250M44430
COPRIGIUNTO SX VETRATA
L/H JOINT COVER
24 250N42375
250N42377 250N42375 250N42377 CORRIMANO
WHALE 2000 G
2
250
24 250N42375
375
250
375
250N42377 250N42375 250N42377 CORRIMANO
HAND RAIL
25 200K55825
200K55827 200K55825 200K55827 COPERTURA BANCHINA
26 200F40605
200F40607 200F40605 200F40607 INTERCAPEDINE PREPARATA
27 753200000
753300000
CENTRAL SHELF COVER
ASS.ED INNER WALL
753200000 753300000 UGELLO VALVOLA
R22 BT
NEEDLE SEAT
27 753300000
753400000
753300000 753400000 UGELLO VALVOLA
R404A BT
NEEDLE SEAT
753100000
27
UGELLO VALVOLA
R22 TN
NEEDLE SEAT
27 753200000
753300000
753200000 753300000 UGELLO VALVOLA
R134A-R404A TN
NEEDLE SEAT
752871000
28
CORPO VALVOLA TEX 2 CAMPO(B) R22
R22 BT
VALVE BODY TEX 2 (B)R22
752250002
28
CORPO VALVOLA TES 2 BOCCH."N"
R404A BT
VALVE BODY TES 2
752820000
28
CORPO VALVOLA TX 2 BOCCH."N"
R22 TN
VALVE BODY TX 2
751250002
28
CORPO VALVOLA TS 2 BOCCH."N"
R404A TN
VALVE BODY TS 2
751240002
28
CORPO VALVOLA TN 2 BOCCH."N"
R134A TN
VALVE BODY TN 2
29
250M44440
250M44420
COPRIGIUNTO DX VETRATA
R/H JOINT COVER
30
250C41280
TAPPO COPRIGIUNTO
JOINT COVER PLUG
31 250M40900
250M40910 250M40900 250M40910 CAVO COLLEGAMENTO MOTOVENTILATORI
CABLE CONNECTION MOTORFAN
32
631003000
MOTOVENTILATORE
MOTOR FAN 220V/50-60HZ
33
200K56287
200K56287 BATTICARRELLO ACCIAIO
34
200050956
200050956 GUARNIZIONE ZOCCOLO
BUMPER RAIL
WHALE 2000 G
3
250
375
250
375
PLINTH GASKET PROFILE
35
641630230
TRASFORMATORE 230V/12V 3VA
TRANSORMER 230V/12V
36
250B04689
SPORTELLINO X SCATOLA PORTAINT
DOOR FOR SWITCH BOX
37
589800611
TERMOMETRO EWTM 202 HOLD 12V
THERMOMETER EWTM202 HOLD 12V
38
250N41240
MASCHERINA X SUPPORTO INTERRUTTORI
SWITCH-HOLDER LABEL
39
589800014
SONDA PTC 6X40 ELIWEL L.2500
SENSOR PTC6X40 ELIWEL L.2500
40
250E37100
RESISTENZA DI SCARICO 20 W/M
GC BT
DRAIN HEATER 20 W/M
41 210K12995
210K12997 210K12975 210K12977 PANNELLO ANTERIORE C/VANO
42 200G34535
200G34537 200G34535 200G34537 ZOCCOLO ANTERIORE
FRONT PANEL WITH HOLE
FRONT PLINTH
43
200047584
GHIERA PER PILETTA
DRAIN RING NUT
44
200033151
SIFONE COMPLETO CON GHIERA
DRAIN ASSEMBLY
45
250C33590
PILETTA PER SCARICO
DRAIN
46
240K12920
47
290M21500
SUPPORTO PANNELLO ANTERIORE
FRONT PANEL SUPPORT
ANGOLARE FISS.PIANI FONDO VER.
ANGLE TO FIX BOTTOM CHEST
48
200D38310
PIANO DI FONDO COIBENTATO
INJECTED CHEST BOTTOM
49
200D39050
PIANO DI FONDO COIBEN.C/NASTR0
INJECTED CHEST BOTTOM W/ HOLE
50 250N33805
250N33807 250N33705 250N33707 VETRO FRONTALE
ASS.ED FRONT GLAZING
51
250D64420
TARGHETTA MARCHIO COSTAN
WHALE 2000 G
4
250
375
250
375
COSTAN NAMEPLATE
52
250C39550
53
250M62220
DISTANZIALE PER PANNELLO
FRONT PANEL SPACER
DISTANZ.ANTERIORE X BATTICARRELLO
BUMPER RAIL FRONT SPACER
250N38270
54
DISTANZIALE POST.BATTICARRELLO
REAR SPACER FOR BUMPER RAIL
200033153
55
PIEDE L.110
ADJUSTABLE FEET L.100
200C39750
56
STAFFA SUPPORTO ZOCCOLO
PLINTH SUPPORTING BRACKET
200K13330
57
ZOCCOLO FIANCO
END PLINTH
58
210K13690
58
210M23240
RACCORDO VETRATA PANTONE 434
GLAZING COUPLING-PANTONE 434
RACCORDO VETRATA RAL.......
GLAZING COUPLING RAL.......
58
210M22740
RACCORDO VETRATA PANTONE 434
GLAZING COUPLING-PANTONE 434
58
210M23250
RACCORDO VETRATA RAL.......
GLAZING COUPLING RAL.......
250N55180
59
installato in presenza di
batticarrello in acciaio
installed in the presence of
s/steel bumper rail
installato in presenza di
batticarrello in PVC
installed in the presence
of PVC bumper rail
TASSELLO ALLINEAM.BATT.
BUMPER RAIL SPACER
60
511212660
61
250K14090
VITE FE ZINC.TE M6X60
GALVANIZED SCREW TE M6X60
SUPPORTO BATTICARRELLO
BUMPER RAIL SUPPORT
250M62210
62
DISTANZ.LAT. BATTICARRELLO
LATERAL BUMPER RAIL SPACER
200K13840
63
SUPPORTO PANNELLO LATERALE
LATERAL PANEL SUPPORT
200N34080
64
BATTICARRELLO IINFERIORE
LOWER BUMPER RAIL
65
210K13860
210K13850
PANNELLO LATERALE VERNICIATO
LATERAL PANEL
WHALE 2000 G
5
66
250
375
250M44620
250
375
250M44600
COPRIGIUNTO DX FIANCO
R/H END JOINT COVER
250K52180
67
CURVA X CORRIMANO
HAND RAIL ANGLE
68
200N36630
200N36640
FIANCO INIETTATO SH
INJECTED END SH
69
250N33710
250N33810
VETRO FRONTALE
ASS.ED LATERAL GLAZING
250N42410
70
CORRIMANO L.1720
HAND RAIL L.1720
71 210K13005
210K13007 210K12985 210K12987 PANNELLO ANTERIORE VERNICIATO
FRONT PANEL WITHOUT HOLE
72
1508356
1508355
pannello senza vano
panel without hole
RES.ANTIAPP. 15W/ML
ANTI MIST HEATER 15W/ML
73
250M44610
250M44630
COPRIGIUNTO SX FIANCO
L/H END JOINT COVER
250M09540
74
RINFORZO BATTICARRELLO LATERALE
LATERAL BUMPER RAIL STIFFENING
75
1508333
1508330
250M17310 250M17300 RESIST.ANTIAPP.15-20W/M 220V
ANTI MIST HEATER 15-20W/M 220V
250M44410
76
COPERCHIO NOTTE LATERALE
LATERAL NIGHT COVER
250M44400
77
COPERCHIO NOTTE
NIGHT COVER
78
290G40680
79
250K14220
SUPPORTO DIVISORIO
DIVIDER SUPPORT
DIVISORIO PLASTIFICATO
PLAST.ED WIRE SHELF FOR CHEST
80 7068F1171
akv10-4
80
7068F1174 7068F1171 7068F1174 VALVOLA ELETTRONICA AKV
akv10-5
akv10-4
7068F1165
akv10-2
81
7018Z6781
82
250K13990
akv10-5
BT
ELECTRONIC VALVE AKV
VALVOLA ELETTRONICA AKV
TN
ELECTRONIC VALVE AKV
BOBINA PER VALVOLA AKV10
COIL FOR AKV10-VALVE
TESTATINA PER BATTICARRELLO
BUMPER RAIL HEAD
WHALE 2000 G
6
250
83
375
250
250D41530
375
DIVISORIO FILO PLAST.754X125
WIRE DIVIDER754X125
83
250D41540
83
250D41550
DIVISORIO FILO PLAST.754X160
WIRE PLASTIC.DIVIDER 754X160
DIVISORIO FILO PLAST.754X195
CHEST WIRE DIVIDER 754X195
250K14150
83
DIVISORIO FILO PLAST. 790X280
PLASTIC WIRE DIVIDER790X280
200032527
84
PIEDINO X DIVISORIO
LEG FOR DIVIDER
250D41560
85
DIVISORIO IN CRISTALLO
CHEST GLASS DIVIDER
200K14260
86
FIANCO CE INIETTATO
INJECTED CENTRAL END
200D47240
87
STAFFA SUPPORTO ZOCCOLO
CENTRAL PLINTH SUPPORT
200D47260
88
ZOCCOLO CENTRALE
CENTRAL PLINTH
589800054
89
SONDA DANFOSS PTC 1000 L.3500
SENSOR PTC 1000 L.3500 EKS 111
589800054
90
SONDA DANFOSS PTC 1000 L.3500
SENSOR PTC 1000 L.3500 EKS 111
589800054
91
SONDA DANFOSS PTC 1000 L.3500
SENSOR PTC 1000 L.3500 EKS 111
92
250C39020
TAPPO PER TESTATINA
HEAD CAP
6084B7058
93
EKC201 3S/4R DF.NOT S.084B7058
EKC201 3S/4R DF.NOT S.084B7058
671000100
94
TERMOST.DANF.EKC101 084B7187
THERMOSTAT EKC101 DANFOSS
95
250C40920
TESTATINA DX PER BATTICARRELLO
R/H HEAD FOR BUMPER RAIL PVC
96
5084N1163
SONDA DAN.PTC1000 084N1163 3.5
SENSOR PTC1000 084N1163 L.3500
WHALE 2000 G
7
250
97
375
250
761300136
375
FILTRO DANFOSS DN 33 3/8 D.10
DANFOSS FILTER DN33 3/8"D.10
98
250K14100
SUPPORTO BATTICARRELLO
BUMPER RAIL SUPPORT
670810054
99
BOBINA X EVR (18Z8032)230V/50COIL FOR EVR 230/50-60 18Z6193
670892803
1A
CORPO VALV.EVR 3 N.C. 32F1208
VALVE BODY.EVR 3 N.C. 32F1208
670810055
1B
CONN.PG11 (MOD.MPM C18211N21)
CONNECTOR MOD.MPM C18211N21
757200017
1C
GC BT
VALVOLA NRV 10 S MOLLA NORMALE
CHECK VALVE NRV 10S
757200036
1D
GC BT
VALV.RIT.NRV 22S A SALDARE
CHECK VALVE NRV 22S
1E
200K16470
BATTICARRELLO PER SPALLA STD
BUMPER RAIL FOR END STD
1E
200K13360
BATTICARRELLO PER SPALLA CON VETRO
BUMPER RAIL FOR GLAZED END
250K52190
1F
CURVA CORRIMANO STD
HAND RAIL ANGLE
1G
200K13920
200K13910
FIANCO INIETTATO STD
INJECTED END STD
1H
250C40930
TESTATINA SX PER BATTICARRELLO
L/H HEAD FOR BUMPER RAIL
1L
250K56110
250K56100
COPRIGIUNTO VETRATE
GLAZING JOINT TRIM
250K13570
1M
RINFORZO LATERALE X FIANCO
LATERAL REINFORCEMENT
1N
200K15170
SUPPORTO PROFILO
PVC PROFILE SUPPORT
1P
290H42420
1Q
589800048
ANGOLARE ACCOPPIAMENTO
COUPLING ANGLE
SONDA AKS 12 PT 1000 L.5500
PROBE AKS 12 PT 1000 L.5500
WHALE 2000 G
sonda per valvola akv10
sensor for akv10-valve
8
250
1R 250m44555
375
250m44557
250
375
PROFILO PVC FRONTALE
FRONT PVC PROFILE
1S
250M44560
PROFILOLATERALE
LATERAL PVC PROFILE
671100310
1T
TERMOST.CAL.TEXAS 20640F32 5A
solo su spalla con vetro
only on glazed end
BT GC
KLIXON TEXAS 20640F32 5A
233014860
1U
MOLLETTA TERM.CAL.5A BUR.
BT GC
TEMPERATURE THERMOSTAT CLIP 5A
1V
210C05300
TAPPO
CAP
1X
671000033
1X
671000034
TERMOSTATO IMIT +15/-10[C
THERMOSTAT +15/-10[C-IMIT
TERMOSTATO IMIT TAR.FISSA+35[C
THERMOSTAT +35[C- IMIT
1Y
670560210
RELE 553280240040
RELAY
1Z
670560112
ZOCCOLO PER FINDER 2P
PLINTH
2A
670404522
INTERRUTTORE 2P 20A 15006 380V
SWITCH 2P 20A 15006 380V
2B 250M21915
250M21917
BATTICARRELLO FRONTALE IN PVC
PVC FRONT BUMPER RAIL
2C 250C38520
250C38530
INSERTO PER BATTICARRELLO
BUMPER RAIL INSERT
2D
672402200
CONTATT.CGE CAE24.T.6 230V
CGE CONTACTOR CAE24.T.6 230V
2D
672402201
CONTATT.CGE MC1A301T6
CONTACTOR MC1A301T6 230C-50/60
2D
672402202
CONTATT.CGE MC1AB00T6
CONTACT.CGE CAE2B.T.6 230V
2E
672402101
CONTATT.CGE CL00A301T6
WHALE 2000 G
9
250
375
250
375
CONTACTOR CL00A301T6 230V-50/6
670560203
2F
RELE' FINDER 628382300008
RELAY FINDER 628382300008
671210012
2G
ZOCCOLO PER CROUZET
RELAY BASE
2H 250M21855
250M21857
SUPPORTO BATTICARRELLO
BUMPER RAIL SUPPORT
2L
250K14000
DISTANZIALE PER PROFILO FRONTALE
FRONT PVC PROFILE SPACER
2L
250K14000
DISTANZIALE PER PROFILO FRONTALE
FRONT PVC PROFILE SPACER
2M
671210011
RITARDATORE CROUZET TOP 36
RELAY FINDER 553280240040
2N
670404518 INTERRUTTORE 2P 10A ART.24268
2N
670404523 INTERRUTTORE 2P 32A ART.15010
2N
670404524 INTERRUTTORE 4P 20A ART.15008
2N
670404526 INTERRUTTORE 2P 16A ART.24270
2N
670404530 INTERRUTTORE 4P 32A ART.15012
SWITCH 2P 10A ART.24268
SWITCH 2P 32A ART.15010
SWITCH 4P 20A ART.15008
SWITCH 2P 16A ART.24270
SWITCH 4P 32A ART.15012
2Q
670404514 INTERRUTTORE 4P 10A ART.24296
2Q
670404519 INTERRUTTORE 4P 25A ART.24300
2Q
670404521 INTERRUTTORE 4P 16A ART.24298
2Q
670404532 INTERRUTTORE 4P 63A ART.15016
2T
670600045 TEMPOR.VEMER INCA VJ-501-8/220
2U
640100002 INDUTTANZA 1,5 MH I=20A
SWITCH 4P 10A ART.24296
SWITCH 4P 25A ART.24300
SWITCH 4P 16A ART.24298
SWITCH 4P 63A ART.15016
VEMER TIMER INCA VJ 501.8 220/
FILTER 1,5 MH I=20A
WHALE 2000 G
10
250
375
250
375
WHALE 2000 G
11