Il Sistema Multimedia per la preparazione di inchiostri digitali

Il Sistema Multimedia
per la preparazione
di inchiostri digitali.
Multimedia System
for digital inks preparation.
MEDIA4INKS_depliant_16,6x24.indd 1
14/09/12 12:58
MEDIA4INKS_depliant_16,6x24.indd 2
14/09/12 12:58
Evoluzione e
proprietà dei veicoli
per la decorazione
in digitale
Con l’avvento della decorazione di piastrelle
in ceramica con tecnologia digitale,
Smaltochimica ha continuato con grande
serietà a sviluppare e ideare nuovi additivi
chimici, studiati appositamente per la
preparazione degli inchiostri per macchine
inkjet. Smaltochimica ha messo a punto
la nuova serie MEDIA FOR INKS basandosi
sull’esperienza, unica nel settore, di utilizzo
del sistema “Multimedia” applicato a
impianti di dosaggio automatico (tintometri).
Il sistema Multimedia consiste nella
scomposizione del veicolo finale nei suoi
componenti fondamentali, ciascuno dei
quali viene utilizzato al meglio, in base alle
sue caratteristiche chimico-fisiche (medium
di macinazione, medium concentrato,
medium di diluizione).
Evolution and
features of digital
decoration media
Analogamente il sistema MEDIA FOR INKS
è la scomposizione del veicolo per la
macinazione degli inchiostri digitali nei suoi
elementi fondamentali:
Following the introduction of digital
decoration of ceramic tiles, Smaltochimica
has continued to push forward in the
development and creation of new chemical
additives specifically designed for the
preparation of dyes for inkjet printers.
Taking advantage of its experience, unique
in the sector, in the use of the “Multimedia”
system applied to automatic dosing
systems (tintometers), Smaltochimica has
taken great care to get the best out of the
new MEDIA FOR INKS series. The Multimedia
system consists in the break-up of the final
medium into its basic components, each
used to offer the best results according
to its peculiar chemical-physical features
(grinding medium, concentrated medium,
dilution medium).
1. veicolo a bassa viscosità
2. veicolo ad alta viscosità
3. miscela di disperdenti e bagnanti
Similarly, the MEDIA FOR INKS system is
the break-up of the medium for digital ink
grinding into its basic elements:
Utilizzando questi prodotti in diverse
proporzioni, si riesce agevolmente a
formulare il veicolo più idoneo per qualsiasi
tipologia di pigmento, e con qualsiasi
contenuto percentuale di secco.
1. Low viscosity medium
2. High viscosity medium
3. Mixture of dispersing and wetting agents
MEDIA4INKS_depliant_16,6x24.indd 3
By combining these products in different
amounts, it is possible to formulate the
most suitable medium for any pigment
and with any percentage of dry compound.
14/09/12 12:58
Preparazione e
caratterizzazione
degli inchiostri per
il digitale
Il veicolo ottimale è quello che consente la
preparazione di un inchiostro digitale avente
le seguenti caratteristiche tecniche:
parametri chimico-fisici idonei all’utilizzo
nelle stampanti digitali ceramiche a getto di
inchiostro:
l
> comportamento reologico newtoniano,
> curva di distribuzione granulometrica monomodale con intervallo di valori di particle size estremamente ristretto e completamente inferiore al micron,
> tensione superficiale adeguata alle
esigenze di tutte le testine di stampa;
l elevata stabilità nel tempo dell’inchiostro,
costituito da una sospensione di un
pigmento inorganico in una fase liquida
organica. Le particelle nanometriche del
pigmento devono infatti essere rivestite da
uno strato di disperdenti polimerici, in grado
di stabilizzare tali particelle per ingombro
sterico, neutralizzando nel contempo le
cariche elettriche superficiali. In questo
modo le particelle di pigmento perdono la
loro reattività, e vengono così inibiti processi
di riaggregazione, che porterebbero a
fenomeni indesiderati quali sedimentazione,
flocculazione e chiarificazione superficiale
dell’inchiostro.
MEDIA4INKS_depliant_16,6x24.indd 4
Preparation and
characterization
of digital inks
The perfect medium is the one that allows
for the preparation of a digital ink that has
the following technical properties:
chemical-physical parameters suitable for
the use with inkjet ceramic printers:
l
> Newtonian rheological behaviour,
> Single-mode granulometric spectrum with a narrow range of particle sizes, extremely lower than a micron,
> Surface tension suitable to the needs of all print-heads,
ink stability over time, the ink is made up
of inorganic pigments suspended in an
organic liquid phase. The nano particles of
the pigment must be covered with a layer
of polymeric dispersing agents, able to
stabilise the particles for steric hindrance,
at the same time neutralising superficial
electric charges. In this way, the pigment
particles lose their reactivity, thus avoiding
re-aggregation processes that could
cause problems such as sedimentation,
flocculation and clarification of the ink.
l
14/09/12 12:58
La linea MEDIA FOR INKS
Smaltochimica ha individuato due diverse famiglie di composti chimici, entrambe adeguate
alla preparazione di inchiostri per applicazione con macchine digitali ceramiche.
MEDIA FOR INKS a bassissima polarità
SM 1798
Veicolo a base eteri glicoli a bassa viscosità
SM 1799
Veicolo a base eteri glicoli ad alta viscosità
SM 1800
Miscela di disperdenti e bagnanti per ink a base eteri glicoli
DIGICLEAN 2915
Cleaner per ink a base eteri glicoli
MEDIA FOR INKS completamente apolari
SM 1732
Veicolo a base paraffinica ad alta viscosità
SM 1779
Veicolo a base paraffinica a bassa viscosità
SM 1775
Miscela di disperdenti e bagnanti per ink a base paraffinica
DIGICLEAN 2667
Cleaner per ink a base paraffinica
Naturalmente Smaltochimica rimane a disposizione per collaborare alla messa a punto
dell’inchiostro finale partendo da qualunque serie di pigmenti. I nostri laboratori sono
infatti completamente attrezzati con le strumentazioni necessarie per la progettazione
dell’inchiostro e il suo successivo monitoraggio nel tempo.
MEDIA FOR INKS series
Smaltochimica has identified two different groups of chemicals, both suitable for the
preparation of inks for digital ceramic decoration.
MEDIA FOR INKS at extra low polarity
SM 1798
Low viscosity glycol ether based medium
SM 1799
High viscosity glycol ether based medium
SM 1800
Mixture for dispersing and wetting agents for glycol ether based inks
DIGICLEAN 2915
Cleaner for glycol ether based inks
MEDIA FOR INKS completely a-polar
SM 1732
High viscosity paraffin based medium
SM 1779
low viscosity paraffin based medium
SM 1775
Mixture for dispersing and wetting agents for paraffin based inks
DIGICLEAN 2667
Cleaner for paraffin based inks
Obviously, Smaltochimica remains at the customers’ disposal to collaborate and fine tune
the suitable ink, starting from any series of pigments. Our laboratories are equipped with all
necessary tools for ink formulation and for its subsequent monitoring over time.
MEDIA4INKS_depliant_16,6x24.indd 5
14/09/12 12:58
I prodotti speciali
per la decorazione
digitale
Per arricchire ulteriormente le possibilità
applicative della decorazione digitale,
Smaltochimica ha messo a punto un
collante speciale, che anche a bassissimi
spessori applicati mantiene un ottimo
potere adesivo:
Special products for
digital decoration
DIGICOL 2891, collante per micrograniglie,
progettato per applicazione con testine di
stampa digitali e successiva deposizione di
micrograniglia a secco.
In order to further enrich the application
opportunities of digital decoration,
Smaltochimica has created a special
adhesive that, even when applied with
small thickness, guarantees a perfect
adherence:
La gamma di prodotti per stampanti digitali
viene arricchita anche dai seguenti additivi
specifici:
DIGICOL 2891, adhesive for micro grains,
designed for digital printing and subsequent
dry application of micro grains.
SE20, agente antischiuma per inchiostri
The product range for digital printers
is enriched with the following special
additives:
digitali di qualsiasi natura chimica;
DIGIFIX 2861, primer anticondensa,
da applicare ad aerografo prima della
decorazione digitale;
SE20, anti-foam agent for digital inks of any
SE 2318, livellante e compatibilizzante
DIGIFIX 2861, anti-condensation primer, to
per applicazione di smalto o serigrafia a
spessore sopra la stampa digitale;
SE 69, livellante e compatibilizzante
per applicazione di smalto o serigrafia a
spessore sopra la stampa digitale;
SE 2805, livellante e compatibilizzante,
appositamente studiato per applicazione di
smalto a vela sopra la stampa digitale.
chemical nature;
be applied airless before digital decoration;
SE 2318, levelling and compatibility agent
for the application of glaze or thick screenprinting onto the digital print;
SE 69, levelling and compatibility agent
for the application of glaze or thick screenprinting onto the digital print;
SE 2805, levelling and compatibility agent,
designed for curtain-coating application of
glaze onto the digital print.
MEDIA4INKS_depliant_16,6x24.indd 6
14/09/12 12:58
MEDIA4INKS_depliant_16,6x24.indd 7
14/09/12 12:58
Smaltochimica S.p.A.
Via del Crociale, 52 - 41042 Spezzano di Fiorano (MO) - Italy
Phone +39 0536 845055 - Fax +39 0536 843600
www.smaltochimica.it - [email protected]
MEDIA4INKS_depliant_16,6x24.indd 8
14/09/12 12:58