Ciclo Raffaele La Capria, il cantato "onirico" dei "Fiori

Ciclo Raffaele La Capria, il cantato "onirico" dei "Fiori giapponesi" di Paolo Coletta
12/03/14 22:53
12 Marzo 2014 - aggiornato alle 21:29
Home
Italia
Mondo
Campania
Sport
Arte e Cultura
Musica e Spettacoli
Hi Tech
Economia
Risparmio energia di Safari
Fai clic per avviare il plugin Flash
home
/ Musica e Spettacoli
Ciclo Raffaele La Capria, il cantato "onirico"
dei "Fiori giapponesi" di Paolo Coletta
Era l'ultimo appuntamento del ciclo teatrale dedicato alle
opere dello scrittore napoletano: adattamento che scorre
parallelo al testo di riferimento senza quasi mai incrociarlo
NAPOLI - “Fiori Giapponesi”, per la regia
di Paolo Coletta, ha chiuso al Ridotto del
Mercadante il ciclo di teatro e letteratura
dedicato dallo Stabile alle opere di
Raffaele La Capria, anche questa volta
presente tra il pubblico. Per lo scrittore
napoletano il titolo, Fiori giapponesi, è
una metafora contenuta nel raccontino
omonimo. I fiori giapponesi sono quei
semi o conchigliette di carta che, gettati
nell’acqua di un bicchiere, si dischiudono
Ciclo Raffaele La
Capria, il cantato
"onirico...
e ne esce appunto un fiore che cresce e si dilata occupando tutto lo spazio del bicchiere.
Ognuno dei suoi brevi racconti è, quindi, come un semino di carta che contiene in sé un
altro racconto, non scritto, più ampio ed esteso, a volte quasi un romanzo. Mutuando le
sue parole, "più che raccontini sono miniaturizzazioni che stanno al romanzo come un
bonsai sta all'albero da cui proviene". Orbene, l'adattamento messo in scena da Coletta,
a nostro avviso, corre su un binario parallelo a quello del narrato di La Capria,
lambendolo in qualche rara occasione, senza mai incrociarlo. Nei cinquantacinque minuti
di spettacolo, infatti, tranne il riferimento iniziale e finale a un diario, che richiama
almeno simbolicamente il racconto “Diario”, e a qualche momento ispirato agli anni di
piombo che potrebbe ricondurre agli ultimi raccontini che La Capria ha scritto (“Surplus &
lapsus”, “Il nemico di entrambe le parti”, “L'imitatore”, “Dagli annali del '77” e “Il muro”),
Il passato rivive a
Villa Campolieto,
domenica in ...
non c'è altro.
Si è assistito, in buona sostanza, ad una rappresentazione "onirica" in cui gli attori non
recitano, ma cantano. D'altra parte non va dimenticato che Paolo Coletta è un autore di
http://www.ildesk.it/newslong.php?id=5827
Pagina 1 di 3
Ciclo Raffaele La Capria, il cantato "onirico" dei "Fiori giapponesi" di Paolo Coletta
12/03/14 22:53
Teatro musicale. In questa chiave di lettura e prescindendo, quindi, da qualsisi
riferimento all'opera di La Capria, la messinscena è apprezzabile per la originalità con cui
vengono trattati temi importanti come l'amore, il dolore, l'adolescenza. Un plauso va agli
attori-cantanti Mario Autore, Daniela Fiorentino, Massimiliano Foà e Mercedes Martini. Di
effetto la policroma scenografia di Luigi Ferrigno arricchita dai costumi di Zaira de
Julian Jordan arriva
allo "Shine Club"
d...
Vincentiis e dal suggestivo disegno luci di Gigi Saccomandi. Buone le musiche di Coletta.
Al termine dello spettacolo il pubblico ha applaudito. "Tiepido" rispetto alle altre volte, ci
è sembrato, Raffaele La Capria.
Mimmo Sica
12/03/14
Mi piace
3
Torna "Hai paura
del buio?", gli
Afterho...
Aggiungi un commento...
Commenta usando...
Plug-in sociale di Facebook
Allevi, è sold out il
concerto
all'Augusteo...
Alex Britti, chitarra
blues all'Augusteo...
Risparmio energia
di Safari
Fai clic per
avviare il plugin
Flash
Gli Eagles in Italia
dopo 13 anni:
apriranno il Su...
Baudo, Berti e
Peppino Di Capri:
l'onda vintage tr...
Dire Straits
http://www.ildesk.it/newslong.php?id=5827
Pagina 2 di 3
Ciclo Raffaele La Capria, il cantato "onirico" dei "Fiori giapponesi" di Paolo Coletta
12/03/14 22:53
Dire Straits
Legends, ecco le
date del tour italia...
"La Grande
Bellezza" trionfa
all'Oscar. ...
www.ildesk.it
Autorizzazione del Tribunale di Napoli n.32 dell'8/7/2013
Edito da Futuri digitali società cooperativa a r.l.
Direttore responsabile: Gianmaria Roberti
webmail: [email protected] - [email protected] - [email protected]
grafica & sviluppo
http://www.ildesk.it/newslong.php?id=5827
Pagina 3 di 3