Catalogo Vela

VELA
Glaze application
Applicazione smalti
Aplicación de esmaltes
Vela: application of glazes, engobes, cystalline elements and micro-granules
Vela: applicazione di smalti, engobbi, cristalline e micro graniglie
Vela: aplicación de esmaltes, engobes, cristalinas y microgranillas
This is a veil system made
entirely of AISI 304 stainless
steel. It has been designed for
the ‘waterfall’ application of
glazes, engobes, crystalline
materials and micro grains.
A three-phase inverter on the
machine controls ‘glaze’ feed
by controlling a mixing tub with
a centrifuge pump.
Complete with volumetric
measuring device for
feedback-based flow control
via modification of the rotation
speed of the pump on the tub.
Si tratta di un sistema di
velatura, costruito interamente
in acciaio inox Aisi 304, per
l’applicazione a “cascata” di
smalti, engobbi, cristalline,
micro graniglie.
Un inverter trifase a
bordo macchina, gestisce
l’alimentazione di “smalto”
comandando un mastello
agitatore con pompa centrifuga.
Completa di misuratore
volumetrico per la gestione
della portata in regime di
retro azione, sulla velocità
di rotazione della pompa sul
mastello.
Se trata de un sistema de
aplicación de velo, realizado
completamente de acero
inoxidable AISI 304, para la
aplicación en "cascada" de
esmaltes, engobes, cristalinas,
microgranillas.
Un inverter trifásico en
la máquina, gestiona la
alimentación de "esmalte"
comandando un depósito con
agitador con bomba centrífuga.
Equipada con medidor
volumétrico para la gestión del
caudal en régimen de retroacción, sobre la velocidad
de rotación de la bomba del
mezclador.
Key technical specifications
Caratteristiche tecniche principali
Características técnicas principales
Model
Modello
Modelo
Installed power
Potenza installata
Potencia instalada
Voltage
Tensione
Tensión
Frequency
Frequenza
Frecuencia
kW
V
Hz
Power supply
Alimentazione elettrica
Alimentación eléctrica
Sizes (fired)
Formati (in cotto)
Formatos (en cocido)
Max. effective width
Passaggio utile max.
Paso útil máx.
Weight
Peso
Peso
mm
mm
kg
min. 100x100
max. 600x600
700
275
VELA 700 FC
1.5
400-480
50-60
Three phase + Ground
Trifase + Terra
Trifásico + Tierra
VELA 1100 FC
1.5
400-480
50-60
Three phase + Ground
Trifase + Terra
Trifásico + Tierra
min. 100x100
max. 1000x1000
1100
325
VELA 1300 FC
1.5
400-480
50-60
Three phase + Ground
Trifase + Terra
Trifásico + Tierra
min. 200x200
max. 1200x1200
1300
355
Dimensions Dimensioni Dimensiones
VELA 700 FC
VELA 1100 FC
VELA 1300 FC
SERVIZIO IMMAGINE - 01/2016
EN
IT
ES
A worldwide network of 80 companies in 30 countries
Una rete mondiale di 80 società in 30 paesi
Una red mundial de 80 empresas en 30 paises
IN.TE.SA S.p.A.
Via Dell'Artigianato, 10
42013 Salvaterra di Casalgrande RE
ITALY
Tel. +39 0522 188 5 188
Fax +39 0522 188 5 190
www.intesa.sacmi.it
intesa reserves the right to make changes without notice
intesa SI RISERVA DI APPORTARE MODIFICHE SENZA PREAVVISO
intesa sE rEserva EL DERECHO DE LLEVAR A CABO MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO