finalmente mio ! finally it is mine

IT / EN 06
... finalmente mio !
... finally it is mine !
500 m2 superficie con soli 10 mop...
500 m2 surface with only 10 mop...
METÀ RICAMBI HALF MOPS
abbattimento costi lavaggio
reduction of washing costs
meno peso
less weight
meno detergente
less detergent
comprime gli ingombri
reduced volume
... la pulizia che cambia !
... a new dress in cleaning !
1
Spolveratura
Dusting
+
Lavaggio
Washing
1
mop microfibra
microfiber mop
3
2
+
=
Superfici verticali
Vertical surface
=
3
ATTREZZI
TOOLS
25 m²
REVOLUTION
1
Spolveratura
Dusting
mop microfibra
microfiber mop
+
50 m²
=
Lavaggio
Washing
+
Superfici verticali
Vertical surface
Telaio
Frame
made in Italy
Trilogy ha due facce parallele perfettamente
piatte e può essere utilizzato indistintamente
su entrambi i lati
Trilogy has two perfectly flat parallel sides
and can be used on both of them
Reversibile Double-sided
Facile e veloce Quick and Easy
Sistemi Trilogy Trilogy Systems
+ Hermetic
+
Sistema di preimpregnazione con
secchi Hermetic
Sistema di
impregnazione con
Dosely
Pre-soaking
system with
Hermetic buckets
Soaking system
with Dosely
Tecnologico
Technological
Lo snodo nella parte centrale del telaio
esercita una pressione uniforme su tutta
la superficie
The fitting in the middle of the frame
applies an even pressure on the whole
frame surface
Block System
Bocchettone Block brevettato per
superfici verticali
Patented Block joint for vertical surfaces
Sistema di apertura / chiusura del telaio
veloce ed idoneo sia per operatori destri
che mancini
Quick opening / closing system, suitable
for both right- and left-handed operators
Chiudere
Close
Aprire
Open
The fastening system keeps the mop fixed
during use
Componenti
Antiurto
-
Il sistema di aggancio del panno ne assicura
l’ancoraggio durante le fasi di utilizzo
Components
Telaio Trilogy con sistema Block
cm 40x10.5
Trilogy frame with Block system
cm 40x10.5
Art. 00007700E
Art. 00007700V
Manico telescopico in alluminio
Aluminium telescopic handle
Art. 00001044
Art. 00001044E
Telaio Trilogy antibatterico con sistema
Block cm 40x10.5
AntibacterialTrilogy frame with
Block system cm 40x10.5
Art. 00007700X
BIO System
Art. 00007300
cia
rac
tit
Sho
ck
pr
on-mar
kin
nd n
fa
g
oo
an
Bordo in gomma anti urto e
antitraccia
Shockproof and non-marking
rubber edge
Panni in microfibra fronte-retro
Double sided microfiber mops
La nuova gamma di ultra-microfibre sviluppata da TTS in Italia, garantisce per ogni operazione performance ottimali,
rispondendo nel migliore dei modi alle diverse superfici e condizioni di sporco.
made in Italy
citure Sea
cu
m
enuta Fas
tat
m
2 strati microfibra 2 microfiber layer
Bagnato - Wet
Microfibra pulente
Cleaning microfiber
2 panni in 1!
2 mops in 1!
Spolveratura e lavaggio
Dusting and washing
Raddoppia i m2 di superficie
You double the cleaned surface
Microfibra pulente
Cleaning microfiber
Bagnato - Wet
3º strato impermeabile 3rd waterproof layer
Tutti i vantaggi di TRI + membrana idrorepellente
All TRI advantages + a waterproof film
2 operazioni in 1!
2 tasks in 1!
Asciutto e bagnato convivono in un solo panno
Massimo controllo della contaminazione crociata
Gestione contemporanea di diversi detergenti
Wet and dry coexist in one single mop
Greatest control on cross contamination
Simultaneous management of different kind
of cleaning solution
Bagnato - Wet
Microfibra pulente
Cleaning microfiber
Membrana
Layer
Microfibra pulente
Cleaning microfiber
Asciutto - Dry
g egde
ldin
ho
Panno sagomato per ottenere
un aggancio stabile durante
l’utilizzo
Its shape keeps the
mop fixed during
use
Label with
mop type
and washing
instructions
za
Profilo mass
i
Tecnologia innovativa: la saldatura diretta delle fibre
del tessuto permette di ottenere un panno con 100%
superficie pulente.
An innovative technology seals textile fibers
directly together in a mop made of 100%
cleaning surface
ss
le
Etichetta
con tipologia
panno e
istruzioni di
lavaggio
Se
n
The new ultra-microfiber range developed by TTS in Italy guarantees optimum performances for any operation,
and is perfectly suitable to any kind of surface and dirt.
Le microfibre
Microfibers
codice
code
2 strati microfibra
2 microfiber layers
Wet / Wet
La gamma di microfibre si combinano per rispondere:
- alle operazioni: lavaggio, asciugatura, spolveratura, abrasione
- alla superficie: antiscivolo, liscia o porosa
The different microfibers combine together according to:
- functions: washing, drying, dusting, scrubbing
- surfaces: non-slip, smooth or porous
SPOLVERO LAVAGGIO SUPERFICI ABRASIVO
DUST
SURFACES WASHING ABRASIVE
codice
code
lisce antiscivolo
smooth non-slip
2 strati microfibra
2 microfiber layers
00AA9000VV
00AA9000BB
00AA9000RR
00AA9000GG
Wet / Scrub
00AA9000BR
Safe / Scrub
Wet / Wet
Wet / Dust - per BIO
00AC9000VE
00AC9000BE
00AC9000RE
00AC9000GE
00BD9000VV
00BD9000BV
00BD9000RV
00BD9000GV
3º strato impermeabile
3 rdwaterproof layer
00AC9010VE
00AC9010BE
00AC9010RE
00AC9010GE
Dust / Dust
Wet / Dust
Safe - Safe
00BB9000VV
00BB9000BB
00BB9000RR
00BB9000GG
Wet / Dry
Wet / Safe
00AB9000VV
00AB9000BB
00AB9000RR
00AB9000GG
Safe / Dry
00AB9000BR
ime eum
av linol
a
A asciuga
LAV
s
pi
f
roof il m
enti lisc
avim
i
-p
elle water
str
f et
y fl
ra membra
lve
n
po
dr
tiles sa
ermeabile
mp
p
ai
Dry / Dry
piastrell
ea
n
olo linoleum
civ
inolium
tis
oor
00EE9000BB
00EE9000RR
spolvera m
ga ing dusting
lava as
washin ciu
g
Wet / Safe
lisce antiscivolo
smooth non-slip
00AD9000VV
00AD9000BV
00AD9000RV
00AD9000GV
codice
code
00CC9000EE
SPOLVERO LAVAGGIO SUPERFICI ABRASIVO
DUST
SURFACES WASHING ABRASIVE
00AE9010VB
00AE9010BB
00AE9010RR
00AE9010RB
00AE9010GB
00BE9010VB
00BE9010BB
00BE9010RR
00BE9010RB
00BE9010GB
SPOLVERO LAVAGGIO SUPERFICI ASCIUGO
DUST
SURFACES WASHING
DRY
lisce antiscivolo
smooth non-slip
TTS © 2013 - Cod.: CCC0096 - 04/2014
06
Sede centrale /Headquarter
T.T.S. S.R.L.
35010 - Viale dell’Artigianato, 12-14
Santa Giustina in Colle (PD) - Italy
Tel: +39/049 93.00.710
Fax: +39/049 93.00.720
E-mail: [email protected]
www.ttsystem.com
www.ttsystem.com
TECNO TROLEY SYSTEM ESPAÑA S.L.
C/de Galileu Galilei, 15
Pol. Ind. Coll de la Manya
08403 Granollers (Barcelona)
Tel: +34/938616840
Fax: +34/938618437
E-mail: [email protected]
Web: www.ttsystem.es
T.T.S. - BRASIL
Rua Sitio do Ribeirão n° 523
Jd. Stamaria - Cep 06709-450
Cotia-São Paulo - Brasil
Tel: +55/11.4612.0722
Fax: +55/11.4612.0031
E-mail: [email protected]
Web: www.ttsbrasil.com.br
T.T.S. - TECNO TROLLEY SYSTEM UK LIMITED
69 Brambletye Park Road,
Redhil, London
RH1 6EN - United Kingdom
Toll free number 0800 285 1793
E-mail: [email protected]
Web: www.ttsystem.co.uk
T.T.S. - TECNO TROLLEY SYSTEM DEUTSCHLAND
Mobil: 0049(0)151 11 597 008
E-mail: [email protected]
Distributore / Distributor


COLORI, DATI, PESI, DESCRIZIONI ED ILLUSTRAZIONI CONTENUTI NEL PRESENTE CATALOGO SONO INDICATIVI. LA T.T.S. S.R.L., LA CUI POLITICA È QUELLA DI UN CONTINUO PERFEZIONAMENTO SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE SENZA PREAVVISO, IN QUALUNQUE MOMENTO E PER QUALSIASI MOTIVO TUTTE LE MODIFICHE RITENUTE OPPORTUNE AL FINE DI MIGLIORARE IL PRODOTTO.
ALL COLOURS, INFORMATIONS, WEIGHTS, DESCRIPTIONS AND ILLUSTRATIONS CONTAINED IN THIS CATALOGUE ARE GIVEN AS A GUIDE. T.T.S. S.R.L., RESERVES THE RIGHT TO MAKE ANY CHANGES CONSIDERED NECESSARY FOR THE PURPOSES OF IMPROVEMENT AT ANY TIME OR FOR ANY REASON WITHOUT PRIOR NOTICE, IN LINE WITH ITS POLICY OF CONTINUOUS PRODUCT DEVELOPMENT AND PROGRESS.