PROIETTORI PER ESTERNI

m3
0.018
415x290x150mm
1 Pcs
80 pcs
PROIETTORI PER ESTERNI
Outdoor Floodlights
M A
D
E
I N
I
T
A L
Y
Pixel18
Style 20
Pixel & Style Accessories 22
Antares24
Evolution26
Cross28
Antares , Evolution & Cross Accessories
30
Cosmo32
Cosmo Accessories
34
Continental SM - AS
36
Continental CTS
38
Run40
Continental & Run Accessories
42
Start 1X SM-AS
44
Start 2X SM-AS
46
Start Accessories
48
16
Per maggiori informazioni su
Pixel consultare la brochure
dedicata
For more informations on Pixel
see dedicated brochure
Per maggiori informazioni su
Antares consultare la brochure
dedicata
For more informations on Antares
see dedicated brochure
17
PIXEL SM ᐧ AS ᐧ ST ᐧ CYC
M A
D
E
I N
I
Outdoor floodlights
T
A L
Y
PIXEL
d
PROIETTORI PER ESTERNI
m3
rantee
ua
G
YEARS
Ga
3 ANNI
r a n tito
0.018
415x290x150mm
CODICE
Code
CABLAGGIO
Wiring
235603.000
SM
AS
ST
Disponibile a richiesta:
ᐧ riduzione di flusso temporizzata;
ᐧ alimentatore dimmerabile DALI;
ᐧ ottiche addizionali;
ᐧ correnti di alimentazione LED differenti (350/500/840mA).
Philips LUXEON M
Philips LUXEON M
Philips LUXEON M
Philips LUXEON M
√
237643.104
4 LED 32W
4300
4000
0,7
6,35
237643.208
8 LED 64W
8600
4000
0,7
6,35
237643.312 12 LED 96W
12900 4000
0,7
6,61
237643.416 16 LED 128W
17200
4000
0,7
6,62
238643.104
4 LED 32W
4300 4000
0,7
6,35
238643.208
8 LED 64W
8600
4000
0,7
6,35
238643.312 12 LED 96W
12900
4000
0,7
6,61
238643.416 16 LED 128W
17200
4000
0,7
6,62
Philips LUXEON M
Philips LUXEON M
Philips LUXEON M
Philips LUXEON M
√
Philips LUXEON M
Philips LUXEON M
Philips LUXEON M
Philips LUXEON M
√
283
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
305
395
450
180
180
125
15
[mm]
Lente HB45 a richiesta | HB45 lens on request
180˚
90˚
80
75˚
160
60˚
Angles H
120˚
80
105˚
105˚
90˚
90˚
75˚
75˚
60˚
60˚
180˚
250
500
45˚
105˚
105˚
90˚
90˚
75˚
75˚
60˚
60˚
180˚
150
300
45˚
cd/klm
30˚
15˚
0˚
105˚
105˚
90˚
90˚
75˚
75˚
60˚
60˚
180˚
45˚
cd/klm
15˚
30˚
AS 16 LED 17200m
15˚
0˚
ST 12 LED 12900lm
19
105˚
90˚
200
75˚
400
60˚
45˚
45˚
800
cd/klm
750
30˚
120˚
200
600
1250
30˚
Angles H
600
45˚
1000
15˚
120˚
150
450
45˚
320
0˚
Angles H
750
45˚
15˚
120˚
250
240
SM 12 LED 12900lm
18
√
97
30˚
pag. 12
pag. 22
5,14 6,35
6,35
6,61
6,62
400
Simbologia Simbology
Accessori Accessories
COLORE ENEC
Colour
√
105˚
3
SORGENTE
Light source
Philips LUXEON M
Philips LUXEON M
Philips LUXEON M
Philips LUXEON M
Angoli H
Antracite RAL 7039
RAL 7039 Anthracite
PESO NETTO
Net weight(Kg)
NC
Available on request:
ᐧ timed flow reduction;
ᐧ dimmable DALI ballast;
ᐧ additional optics;
ᐧ custumized LEDs current driving (350/500/840mA).
Installazione testa-palo con adattatore a richiesta
Pole installation with optional adapter
FLUSSO NOM. COLORE LED CORRENTE
Typical Flux(lm) Beam colour(K)Current(A)
0,112
m2
IK 10
6,35
6,35
6,61
6,62
Housing and frame: die-cast aluminum.
Paintwork: thermosetting polyester powder.
Glass: tempered 4 mm.
Available versions:
SM, supplied without lens to increase efficiency;
AS, asymmetrical lens with vertex at 50°;
ST, road lens with asymmetry vertex at 30°;
CYC, symmetric road lens ideal for cycle paths.
Power supply: 220-240V 50-60Hz with electronic ballast, surge
protection 6Kv, NTC thermal sensor.
Bracket: 3 mm thick shaped steel.
Vent filter: supplied as standard.
COLORI DISPONIBILI
Available colours
POTENZA
Power(W)
235643.104
4 LED 32W
4300 4000
0,7
235643.208
8 LED 64W
8600
4000
0,7
235643.312 12 LED 96W
12900
4000
0,7
235643.416 16 LED 128W
17200
4000
0,7
236643.104
4 LED 32W
4300
4000
0,7
236643.208
8 LED 64W 8600
4000
0,7
236643.312 12 LED 96W
12900
4000
0,7
236643.416 16 LED 128W
17200
4000
0,7
CYC
Corpo e cornice: integrale in pressofusione di alluminio.
Verniciatura: polvere di poliestere termoindurente.
Vetro: temperato da 4 mm.
Versioni disponibili:
SM, fornito senza lente per aumentarne l’efficienza;
AS, con lente asimmetrica e vertice a 50°;
ST, con lente stradale e vertice di asimmetria a 30°;
CYC, con lente stradale simmetrica ideale per piste ciclabili.
Alimentazione: elettronica 220-240V 50-60Hz, protezione
alla scarica sino a 6Kv, protezione termica NTC.
Staffa di fissaggio: sagomata in acciaio da 3 mm.
Filtro anticondensa: fornito di serie.
IP66
1 Pcs
80 pcs
15˚
30˚
cd/klm
1000
30˚
15˚
0˚
CYC 4 LED 4300lm
15˚
30˚
STYLE SM ᐧ AS ᐧ CTS ᐧ SMT
STYLE
M A
D
E
I N
A L
Y
YEARS
Ga
3 ANNI
r a n tito
AS
Corpo e cornice: integrale in pressofusione di alluminio.
Verniciatura: polvere di poliestere termoindurente.
Vetro: serigrafato e temperato da 4 mm.
Versioni disponibili:
SM, apertura ampia e simmetrica;
AS, asimmetrica con vertice di asimmetria a 30°;
CTS, concentrante con apertura del fascio 16°;
SMT, simmetrica per lampade tubolari ed ellissoidali.
Alimentazione meccanica: 230V 50Hz.
Staffa di fissaggio: sagomata in acciaio da 2,3 mm.
CTS
Disponibile a richiesta:
ᐧ filtro anticondensa.
Housing and frame: die-cast aluminium.
Paintwork: thermosetting polyester.
Glass: silk-screened 4 mm tempered.
Available versions:
SM, for wide and symmetric beam;
AS, with asymmetry vertex at 30°;
CTS, narrow beam 16° light;
SMT, symmetric for ellipsoidal and tubular lamps.
Mechanical power supply: 230V 50Hz.
Bracket: 2.3 mm thick shaped steel.
SMT
AS
SM
Available on request:
ᐧ vent filter.
CTS
COLORI DISPONIBILI
Available colours
0.015
370x245x170mm
CODICE
Code
SM
I
Outdoor floodlights
T
d
PROIETTORI PER ESTERNI
m3
rantee
ua
G
IP66
1 Pcs
80 pcs
CABLAGGIO
Wiring
POTENZA PORTALAMPADA CORRENTE INNESCO ESECUZIONE PESO NETTO SORGENTECOLORE ENEC
Power(W) LampholderCurrent(A)Trigger(KV) ExecutionNet weight(Kg) Light source Colour
200003.170
NC 70W - ALO MAX 500W 200003.115
NC 150W 200123.170 HPS-TS/MH-TS 70W 200123.115 HPS-TS/MH-TS 150W 200133.170
HPS-TS 70W 200133.115
HPS-TS 150W 200233.170
MH-TS 70W 200233.115
MH-TS 150W RX7s
RX7s
RX7s
1,00
4,50
RX7s
1,80
4,50
RX7s
1,00
4,50
RX7s
1,80
4,50
RX7s
1,00
4,50
RX7s
1,80
4,50
NC
NC
CNR
CNR
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
3,17
3,18
4,46
5,25
4,49
5,29
4,49
5,29
202003.170
NC
70W - ALO MAX 500W 202003.115
NC 150W 202123.170 HPS-TS/MH-TS 70W 202123.115 HPS-TS/MH-TS 150W 202133.170
HPS-TS 70W 202133.115
HPS-TS 150W 202233.170
MH-TS 70W 202233.115
MH-TS 150W RX7s
RX7s
RX7s
1,00
4,50
RX7s
1,80
4,50
RX7s
1,00
4,50
RX7s
1,80
4,50
RX7s
1,00
4,50
RX7s
1,80
4,50
NC
NC
CNR
CNR
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
3,18
3,19
4,50
5,23
4,53
5,27
4,53
5,27
204003.170
NC 70W - ALO MAX 500W 204003.115
NC 150W 204123.170 HPS-TS/MH-TS 70W 204123.115 HPS-TS/MH-TS 150W 204133.170
HPS-TS 70W 204133.115
HPS-TS 150W 204233.170
MH-TS 70W 204233.115
MH-TS 150W RX7s
RX7s
RX7s
1,00
4,50
RX7s
1,80
4,50
RX7s
1,00
4,50
RX7s
1,80
4,50
RX7s
1,00
4,50
RX7s
1,80
4,50
NC
NC
CNR
CNR
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
3,22
3,25
4,52
5,21
4,55
5,25
4,55
5,25
206003.103
206123.170
206123.115
206233.170
206233.115
208003.102
208123.170
208123.115
208133.170
208233.170
208233.115
G12
G12
1,00
4,50
G12
1,80
4,50
G12
1,00
4,50
G12
1,80
4,50
E27
E27
1,00
4,50
E27
1,80
4,50
E27
1,00
4,50
E27
1,00
4,50
E27
1,80
4,50
NC
CNR
CNR
CNRL
CNRL
NC
CNR
CNR
CNRL
CNRL
CNRL
3,20
4,45
5,15
4,49
5,20
3,24
4,51
5,20
4,60
4,60
5,30
NC MH-T 70W MH-T 150W MH-T 70W MH-T 150W NC HPS-T/MH-E 70W MH-E 150W HPS-T 70W MH-E 70W MH-E 150W 1000 cd/klm
2000 cd/klm
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
224
900
1750
0,080
m2
IK 10
134,5
800
1500
Simbologia Simbology
Accessori Accessories
pag. 12
pag. 22
3
Argento RAL 9006
RAL 9006 Silver
500
400
750
°
300
120
2
Nero RAL 9005
RAL 9005 Black
600
1000
500
200
250
0 -90
100
-60
-30
0
30
SM MH-TS 70W Rx7s
60
90
0 -90
62
-60
-30
0
30
AS MH-TS 150W Rx7s
60
90
Retro | Back
Sostituire la 6a cifra del codice del prodotto per cambiare colore.
Replace the 6th figure of the product code to change colour.
20
410
SMT
700
1250
356
1
Bianco
White
21
12
[mm]
m3
M A
D
E
I N
I
T
A L
Y
PIXEL & STYLE
0.018
415x290x150mm
1 Pcs
80 pcs
Accessori - Accessories
Griglia di protezione (Style)
Protection grid (Style)
Braccio da parete
orientabile
Adjustable wall bracket
cod. 920000.000
COLORI DISPONIBILI
Available colours
920001.005
920002.005
920003.005
Griglia frangiluce (Style)
Shutter grid (Style)
COLORI DISPONIBILI
Available colours
Adattatore a palo ø 40/60 mm
Pole adapter ø 40/60 mm
920003.006
920004.006
920001.002
920002.002
920003.002
Braccio da parete
Wall bracket
Adattatore palo in
posizione orizzontale
RAL7039 (Pixel)
Pole adapter in a horizontal
position RAL 7039 (Pixel)
COLORI DISPONIBILI
Available colours
cod. 923503.001 ø 40 mm
cod. 923503.002 ø 60 mm
920001.001
920002.001
920003.001
920004.001
22
23
ANTARES SM ᐧ AS
M A
D
E
I N
A L
Y
ANTARES
YEARS
Ga
3 ANNI
r a n tito
IP66
1 Pcs
12 pcs
CABLAGGIO
Wiring
POTENZA
Power(W)
FLUSSO NOM. COLORE LED CORRENTE
Typical Flux(lm) Beam colour(K)Current(A)
243603.000 NC x LED
243643.416 16 LED
128W
17200
4000
0,7
243643.520 20 LED
160W
21500
4000
0,7
243643.624 24 LED
192W
25800
4000
0,7
243643.728 28 LED
224W
30100
4000
0,7
243643.832 32 LED
256W
34400
4000
0,7
243643.936 36 LED
288W
38700
4000
0,7
243643.140 40 LED
320W
43000
4000
0,7
244643.416 16 LED
128W
17200
4000
0,7
244643.520 20 LED
160W
21500
4000
0,7
244643.624 24 LED
192W
25800
4000
0,7
244643.728 28 LED
224W
30100
4000
0,7
244643.832 32 LED
256W
34400
4000
0,7
244643.936 36 LED
288W
38700
4000
0,7
244643.140 40 LED
320W
43000
4000
0,7
AS
Corpo e cornice: integrale in pressofusione di alluminio.
Verniciatura: polvere di poliestere termoindurente.
Vetro: temperato da 4 mm.
Versioni disponibili:
SM, fornito senza lente per aumentarne l’efficienza;
AS, con lente asimmetrica e vertice a 50°.
Alimentazione: elettronica 220-240V 50-60Hz, protezione
alla scarica sino a 6Kv, protezione termica NTC.
Staffa di fissaggio: sagomata in acciaio da 3 mm.
Filtro anticondensa: fornito di serie.
0.056
590x630x150mm
CODICE
Code
SM
I
Outdoor floodlights
T
d
PROIETTORI PER ESTERNI
m3
rantee
ua
G
PESO NETTO
Net weight(Kg)
IK 10
SORGENTE
Light source
524.84
20,02
20,46
20,73
20,93
20,96
21,81
21,86
Philips LUXEON M
Philips LUXEON M
Philips LUXEON M
Philips LUXEON M
Philips LUXEON M
Philips LUXEON M
Philips LUXEON M
√
20,07
20,52
20,80
21,01
21,05
21,90
21,95
Philips LUXEON M
Philips LUXEON M
Philips LUXEON M
Philips LUXEON M
Philips LUXEON M
Philips LUXEON M
Philips LUXEON M
√
√
160
344.4
329.4
630.6
505
Available on request:
ᐧ timed flow reduction;
ᐧ dimmable DALI ballast;
ᐧ additional optics;
ᐧ customized LEDs current driving (350/500/840mA).
354.4
155
Ø20.5 Ø10.5
538.8
122
[mm]
Lente HB45 a richiesta| HB45 lens on request
COLORI DISPONIBILI
Available colours
3
Antracite RAL 7039
RAL 7039 Anthracite
Angoli H
180˚
105˚
90˚
80
75˚
160
60˚
Angles H
120˚
80
105˚
105˚
90˚
90˚
75˚
75˚
60˚
60˚
180˚
90˚
45˚
45˚
1000
cd/klm
400
Simbologia Simbology
Accessori Accessories
pag. 12
pag. 30
SM 20 LED 21500lm
24
60˚
45˚
320
0˚
75˚
500
750
45˚
15˚
105˚
250
240
30˚
120˚
250
15˚
30˚
cd/klm
1250
30˚
15˚
0˚
15˚
30˚
AS 32 LED 34400lm
25
COLORE ENEC
Colour
19,07
Disponibile a richiesta:
ᐧ riduzione di Flusso temporizzata;
ᐧ alimentatore dimmerabile DALI;
ᐧ ottiche addizionali;
ᐧ correnti di alimentazione LED differenti (350/500/840mA).
Housing and frame: die-cast aluminum.
Paintwork: thermosetting polyester powder.
Glass: tempered 4 mm.
Available versions:
SM, supplied without lens to increase efficiency;
AS, asymmetrical lens with vertex at 50°.
Power supply: 220-240V 50-60Hz with electronic ballast, surge
protection 6Kv, NTC thermal sensor.
Bracket: 3 mm thick shaped steel.
Vent filter: supplied as standard.
0,265
m2
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
EVOLUTION SM ᐧ AS ᐧ CT
E
I N
EVOLUTION
YEARS
Ga
3 ANNI
r a n tito
CODICE
Code
SM
I
A L
Y
AS
Corpo e cornice: integrale in pressofusione di alluminio.
Verniciatura: polvere di poliestere termoindurente.
Vetro: serigrafato e temperato da 4 mm.
Versioni disponibili:
SM, apertura ampia e simmetrica;
AS, asimmetrico con vertice di asimmetria oltre 50°;
CT, concentrante con apertura del fascio 20°.
Alimentazione meccanica: 230V 50Hz.
Staffa di fissaggio: sagomata in acciaio da 2,5 mm.
Housing and frame: die-cast aluminium.
Paintwork: thermosetting polyester.
Glass: silk-screened 4 mm tempered.
Available versions:
SM, for wide and symmetric beam;
AS, with asymmetry vertex over 50°;
CT, narrow beam 20° light.
Mechanical power supply: 230V 50Hz.
Bracket: 2.5 mm thick shaped steel.
AS
Available on request:
ᐧ vent filter;
ᐧ bi-power version available only for sodium lamps up to 400W.
COLORI DISPONIBILI
Available colours
1
CT
Disponibile a richiesta:
ᐧ filtro anticondensa;
ᐧ versione bipotenza per lampade al sodio fino a 400W.
SM
0.043
490x455x195mm
IP66
1 Pcs
40 pcs
CABLAGGIO
Wiring
0,198
m2
IK 10
POTENZA PORTALAMPADA CORRENTE INNESCO ESECUZIONE PESO NETTO SORGENTECOLORE ENEC
Power(W) LampholderCurrent(A)Trigger(KV) Execution Net weight(Kg)Light source Colour
210003.101
NC 210123.125 HPS-T/MH-T 250W
210123.140 HPS-T/MH-T 400W
210323.125
MH-T PH 250W
210323.140
MH-T PH 400W
210133.125HPS-T
250W
210133.140
HPS-T 400W
210233.125
MH-T 250W
210233.140
MH-T 400W
210333.125
MH-T PH 250W
210333.140
MH-T PH 400W
E40
E40
3,00
4,50
E40
4,00
4,50
E40
2,15
1,00
E40
3,25
1,00
E40 3,00 4,50
E40
4,00
4,50
E40
3,00
4,50
E40
4,00
4,50
E40
2,15
1,00
E40
3,25
1,00
NC
CNR
CNR
CNR
CNR
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
8,03
11,17
12,69
10,19
11,37
11,39
12,92
11,41
12,93
10,43
11,61
212003.101
NC 212123.125 HPS-T/MH-T 250W
212123.140 HPS-T/MH-T 400W
212323.125
MH-T PH 250W
212323.140
MH-T PH
400W
212133.125
HPS-T 250W
212133.140HPS-T
400W
212233.125
MH-T 250W
212233.140
MH-T 400W
212333.125
MH-T PH 250W
212333.140
MH-T PH 400W
E40
E40
3,00
4,50
E40
4,00
4,50
E40
2,15
1,00
E40
3,25
1,00
E40
3,00
4,50
E40 4,00 4,50
E40
3,00
4,50
E40
4,00
4,50
E40
2,15
1,00
E40
3,25
1,00
NC
CNR
CNR
CNR
CNR
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
8,04
11,15
12,77
10,21
11,36
11,37
13,00
11,39
13,01
10,45
11,60
214003.101
214123.125
214123.140
214323.125
214323.140
214133.125
214133.140
214233.125
214233.140
214333.125
214333.140
E40
E40
3,00
4,50
E40
4,00
4,50
E40
2,15
1,00
E40
3,25
1,00
E40
3,00
4,50
E40
4,00
4,50
E40
3,00
4,50
E40
4,00
4,50
E40
2,15
1,00
E40
3,25
1,00
NC
CNR
CNR
CNR
CNR
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
8,10
11,25
12,85
10,35
11,49
11,47
13,08
11,49
13,09
10,59
11,73
NC HPS-T/MH-T 250W
HPS-T/MH-T 400W
MH-T PH
250W
MH-T PH 400W
HPS-T 250W
HPS-T 400W
MH-T 250W
MH-T 400W
MH-T PH
250W
MH-T PH 400W
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
I cablaggi MH PH 250W e 400W sono adatti SOLO per lampade
con innesco a 1Kv e correnti di 2,10A o 3,15A quali la Philips HPI o la Osram HQI NSI.
The MH PH 250W and 400W wirings are suitable ONLY for lamps
with 1Kv trigger and current of 2.10A or 3.15A like Philips HPI or Osram HQI NSI.
500 cd/klm
430
450
178
400
350
Bianco
White
300
461
544
M A
D
Outdoor floodlights
T
d
PROIETTORI PER ESTERNI
m3
rantee
ua
G
250
200
150
12
2
CT
100
0°
Nero RAL 9005
RAL 9005 Black
50
Simbologia Simbology
Accessori Accessories
pag. 12
pag. 30
3
Argento RAL 9006
RAL 9006 Silver
0 -90
-60
-30
0
30
60
SM MH-T PH 400W E40
155
90
Retro | Back
Sostituire la 6 cifra del codice del prodotto per cambiare colore.
Replace the 6th figure of the product code to change colour.
a
26
27
15,5
[mm]
CROSS SM ᐧ AS ᐧ CT
M A
D
E
I N
A L
Y
CROSS
YEARS
Ga
3 ANNI
r a n tito
Corpo: in pressofusione di alluminio.
Verniciatura: polvere di poliestere termoindurente.
Vetro: serigrafato e temperato da 4 mm.
Gancio di chiusura: in nylon fibravetro.
Versioni disponibili:
SM, apertura ampia e simmetrica;
AS, asimmetrico con vertice di asimmetria oltre 50°;
CT, concentrante con apertura del fascio 20°.
Alimentazione meccanica: 230V 50Hz.
Staffa di fissaggio: sagomata in acciaio da 2,5 mm.
SM
AS
SM
I
Outdoor floodlights
T
d
PROIETTORI PER ESTERNI
m3
rantee
ua
G
Housing: die-cast aluminium.
Paintwork: thermosetting polyester.
Glass: silk-screened 4 mm tempered.
Closure hook: nylon fiber glass.
Available versions:
SM, for wide and symmetric beam;
AS, with asymmetry vertex over 50°;
CT, narrow beam 20° light.
Mechanical power supply: 230V 50Hz.
Bracket: 2.5 mm thick shaped steel.
AS
Available on request:
ᐧ vent filter;
ᐧ bi-power version available only for sodium lamps up to 400W.
COLORI DISPONIBILI
Available colours
CT
Disponibile a richiesta:
ᐧ filtro anticondensa;
ᐧ versione bipotenza per lampade al sodio fino a 400W.
0.043
490x455x195mm
IP65
1 Pcs
40 pcs
0,204
m2
IK 10
CODICE
Code
CABLAGGIO
Wiring
POTENZA PORTALAMPADA CORRENTE INNESCO ESECUZIONE PESO NETTO SORGENTE COLOREENEC
Power(W)LampholderCurrent(A)Trigger(KV) Execution Net weight(Kg) Light source Colour
220003.101
220123.125
220123.140
220323.125
220323.140
220133.125
220133.140
220233.125
220233.140
220333.125
220333.140
NC HPS-T/MH-T 250W HPS-T/MH-T 400W MH-T PH 250W MH-T PH 400W HPS-T 250W HPS-T 400W MH-T 250W MH-T 400W MH-T PH 250W MH-T PH 400W E40
E40
3,00
4,50
E40
4,00
4,50
E40
2,15
1,00
E40
3,25
1,00
E40
3,00
4,50
E40
4,00
4,50
E40
3,00
4,50
E40
4,00
4,50
E40
2,15
1,00
E40
3,25
1,00
NC
CNR
CNR
CNR
CNR
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
7,32
10,51
12,23
9,52
10,69
10,73
12,46
10,75
12,47
9,76
10,93
221003.101
221123.125
221123.140
221323.125
221323.140
221133.125
221133.140
221233.125
221233.140
221333.125
221333.140
NC HPS-T/MH-T 250W HPS-T/MH-T 400W MH-T PH 250W MH-T PH 400W HPS-T 250W HPS-T 400W MH-T 250W MH-T 400W MH-T PH 250W MH-T PH 400W E40
E40
3,00
4,50
E40
4,00
4,50
E40
2,15
1,00
E40
3,25
1,00
E40
3,00
4,50
E40
4,00
4,50
E40
3,00
4,50
E40
4,00
4,50
E40
2,15
1,00
E40
3,25
1,00
NC
CNR
CNR
CNR
CNR
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
7,44
10,51
12,12
9,62
10,73
10,73
12,35
10,75
12,36
9,86
10,97
222003.101
222123.125
222123.140
222323.125
222323.140
222133.125
222133.140
222233.125
222233.140
222333.125
222333.140
NC HPS-T/MH-T 250W HPS-T/MH-T 400W MH-T PH 250W MH-T PH 400W HPS-T 250W HPS-T 400W MH-T 250W MH-T 400W MH-T PH 250W MH-T PH 400W E40
E40
3,00
4,50
E40
4,00
4,50
E40
2,15
1,00
E40
3,25
1,00
E40
3,00
4,50
E40
4,00
4,50
E40
3,00
4,50
E40
4,00
4,50
E40
2,15
1,00
E40
3,25
1,00
NC
CNR
CNR
CNR
CNR
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
7,53
10,65
12,31
9,66
10,76
10,87
12,54
10,89
12,55
9,90
11,00
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
I cablaggi MH PH 250W e 400W sono adatti SOLO per lampade
con innesco a 1Kv e correnti di 2,10A o 3,15A quali la Philips HPI o la Osram HQI NSI.
The MH PH 250W and 400W wirings are suitable ONLY for lamps
with 1Kv trigger and current of 2.10A or 3.15A like Philips HPI or Osram HQI NSI.
500 cd/klm
165,6
430
450
400
300
250
544
CT
350
Bianco
White
475,6
1
200
150
12
2
100
0°
Nero RAL 9005
RAL 9005 Black
50
Simbologia Simbology
Accessori Accessories
pag. 12
pag. 30
3
Argento RAL 9006
RAL 9006 Silver
0 -90
15,5
-60
-30
0
30
60
SM MH-T PH 400W E40
90
Retro | Back
Sostituire la 6 cifra del codice del prodotto per cambiare colore.
Replace the 6th figure of the product code to change colour.
a
28
29
155
[mm]
m3
M A
D
E
I N
I
T
A L
Y
0.018
415x290x150mm
1 Pcs
80 pcs
ANTARES, EVOLUTION & CROSS
Accessori - Accessories
Visiera di controllo flusso
solo per Evolution
Flux control visor
only for Evolution
Griglia di protezione
Cross
Cross protection grid
cod. 922000.000
COLORI DISPONIBILI
Available colours
921001.003
921002.003
921003.003
Griglia di protezione
Evolution
Evolution protection grid
Griglia frangiluce
solo per Evolution
Shutter grid
only for Evolution
cod. 921000.000
COLORI DISPONIBILI
Available colours
921001.002
921002.002
921003.002
Adattatore palo ø 40/60 mm
Pole adapter ø 40/60 mm
921003.004
921004.004
30
31
COSMO SM ᐧ AS ᐧ CT
M A
D
E
I N
Outdoor floodlights
A L
Y
COSMO
YEARS
Ga
3 ANNI
r a n tito
Corpo: in pressofusione di alluminio.
Verniciatura: polvere di poliestere termoindurente.
Vetro: serigrafato e temperato da 4 mm.
Ganci di chiusura: in nylon fibravetro.
Versioni disponibili:
SM, apertura ampia e simmetrica;
AS asimmetrico con vertice di asimmetria oltre 35°;
CT concentrante con apertura del fascio 20°.
Alimentazione meccanica: 230V 50Hz.
Staffa di fissaggio: sagomata in acciaio da 2,5 mm.
AS
SM
I
T
d
PROIETTORI PER ESTERNI
m3
rantee
ua
G
Housing: die-cast aluminium.
Paintwork: thermosetting polyester.
Closure hook: nylon fiber glass.
Glass: silk-screened 4 mm tempered.
Available versions:
SM, for wide and symmetric beam;
AS, with asymmetry vertex over 35°;
CT, narrow beam 20° light.
Mechanical power supply: 230V 50Hz.
Bracket: 2.5 mm thick shaped steel.
AS
CT
SM
0.039
500x460x170mm
IP65
1 Pcs
40 pcs
0,188
m2
IK 10
CODICE
Code
CABLAGGIO
Wiring
POTENZA PORTALAMPADA CORRENTE
INNESCO ESECUZIONE PESO NETTO SORGENTE COLORE ENEC
Power(W)Lampholder Current(A) Trigger(KV)ExecutionNet weight(Kg) Light source Colour
223003.101
223123.125
223123.140
223323.125
223323.140
223133.125
223133.140
223233.125
223233.140
223333.125
223333.140
NC HPS-T/MH-T
250W HPS-T/MH-T 400W MH-T PH 250W MH-T PH 400W HPS-T 250W HPS-T 400W MH-T 250W MH-T 400W MH-T PH 250W MH-T PH 400W E40
E40
3,00
4,50
E40
4,00
4,50
E40
2,15
1,00
E40
3,25
1,00
E40
3,00
4,50
E40
4,00
4,50
E40
3,00
4,50
E40
4,00
4,50
E40
2,15
1,00
E40
3,25
1,00
NC
CNR
CNR
CNR
CNR
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
5,68
8,79
10,37
8,25
8,99
9,01
10,60
9,03
10,61
8,49
9,23
224003.101
224123.125
224123.140
224323.125
224323.140
224133.125
224133.140
224233.125
224233.140
224333.125
224333.140
NC HPS-T/MH-T 250W HPS-T/MH-T 400W MH-T PH 250W MH-T PH 400W HPS-T 250W HPS-T 400W MH-T 250W MH-T 400W MH-T PH 250W MH-T PH 400W E40
E40
3,00
4,50
E40
4,00
4,50
E40
2,15
1,00
E40
3,25
1,00
E40
3,00
4,50
E40
4,00
4,50
E40
3,00
4,50
E40
4,00
4,50
E40
2,15
1,00
E40
3,25
1,00
NC
CNR
CNR
CNR
CNR
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
5,71
8,83
10,35
8,57
9,11
9,05
10,58
9,07
10,59
8,81
9,35
225003.101
225123.125
225123.140
225323.125
225323.140
225133.125
225133.140
225233.125
225233.140
225333.125
225333.140
NC HPS-T/MH-T 250W HPS-T/MH-T 400W MH-T PH 250W MH-T PH 400W HPS-T 250W HPS-T 400W MH-T 250W MH-T 400W MH-T PH 250W MH-T PH 400W E40
E40
3,00
4,50
E40
4,00
4,50
E40
2,15
1,00
E40
3,25
1,00
E40
3,00
4,50
E40
4,00
4,50
E40
3,00
4,50
E40
4,00
4,50
E40
2,15
1,00
E40
3,25
1,00
NC
CNR
CNR
CNR
CNR
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
5,79
8,91
10,51
7,91
8,83
9,13
10,74
9,15
10,75
8,15
9,07
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
I cablaggi MH PH 250W e 400W sono adatti SOLO per lampade
con innesco a 1Kv e correnti di 2,10A o 3,15A quali la Philips HPI o la Osram HQI NSI.
The MH PH 250W and 400W wirings are suitable ONLY for lamps
with 1Kv trigger and current of 2.10A or 3.15A like Philips HPI or Osram HQI NSI.
400
530,1
350
300
200
150
°
110
3
CT
Argento RAL 9006
RAL 9006 Silver
0 -90
pag. 12
pag. 34
422,2
461
-60
-30
0
30
AS HPS-T 400W E40
60
90
Retro | Back
Sostituire la 6a cifra del codice del prodotto per cambiare colore.
Replace the 6th figure of the product code to change colour.
32
Ø12
150
100
50
Simbologia Simbology
Accessori Accessories
150
445
250
50
Nero RAL 9005
RAL 9005 Black
450
140,8
2
500 cd/klm
447,1
COLORI DISPONIBILI
Available colours
33
[mm]
m3
M A
D
E
I N
I
T
A L
Y
COSMO
0.018
415x290x150mm
1 Pcs
80 pcs
Accessori - Accessories
Adattatore palo ø 40/60 mm
RAL 7038
Pole adapter ø 40/60 mm
RAL 7038
cod. 921003.004
Griglia di protezione
Protection grid
cod. 924000.000
34
35
CONTINENTAL
M A
D
E
I N
I
Outdoor floodlights
T
A L
Y
CONTINENTAL
d
PROIETTORI PER ESTERNI
m3
rantee
ua
G
YEARS
Ga
3 ANNI
r a n tito
CODICE
Code
SM ᐧ AS
SM
AS
Housing and frame: die-cast aluminium.
Paintwork: thermosetting polyester.
Glass: 5 mm tempered coupled to the body with die-cast
aluminium rotation hooks.
Available versions:
SM, for wide and symmetric beam;
AS, with asymmetry vertex over 40°.
Bracket: 4 mm thick welded and shaped steel with hot-dip
galvanizing final treatment.
Igniter box: in nylon fiber glass standard equipment, applied
directly on the housing.
IP65
0,375
m2
IK 10
CABLAGGIO POTENZA PORTALAMPADA TENSIONE CORRENTE INNESCO ESECUZIONE PESO NETTOSORGENTE
Wiring Power(W) Lampholder Voltage(V)Current(A)Trigger(KV) Execution Net weight(Kg) Light source
E40
E40
E40 230V 9,5/10,3 4,50
E40 230V
8,20
1,00
E40 380V
10,30
4,50
E40 380V
10,30
4,50
E40 380V
8,80
1,00 E40 230V
10,30
4,50
E40 230V
9,50
4,50
E40 230V
8,20
1,00
E40 380V
10,30
4,50
E40 380V
10,30
4,50
E40 380V
8,80
1,00
NC
NC
CNR
CNR
CNR
CNR
CNR
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
18,50
18,50
29,70 NAV-T/HQI-T D
28,20 HPI-T
34,85 HQI-T/D
34,50 HQI-T D/I 34,65 HPI-T
29,66
NAV-T
29,66 HQI-T D
28,26 HPI-T
35,05 HQI-T/D
35,05 HQI-T D/I
34,91
HPI-T
E40
E40
E40 230V 9,5/10,3 4,50
E40 230V
8,20
1,00
E40 380V
10,30
4,50
E40 380V
10,30
4,50
E40 380V
8,80
1,00
E40 230V
10,30
4,50
E40 230V
9,50
4,50
E40 230V
8,20
1,00
E40 380V
10,30
4,50
E40 380V
10,30
4,50
E40 380V
8,80
1,00
NC
NC
CNR
CNR
CNR
CNR
CNR
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
18,50
18,50
29,70 NAV-T/HQI-T D
28,20 HPI-T
34,85 HQI-T/D
34,50 HQI-T D/I 34,65 HPI-T
29,66 NAV-T
29,66 HQI-T D
28,26 HPI-T
35,05 HQI-T/D
35,05 HQI-T D/I
34,91 HPI-T
COLORE ENEC
Colour
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
303
13,5
160
15,5
13,5
303
294
690
40
0°
360
330
12
11
5°
699
Available on request:
ᐧ vent filter.
160
60
576
SM
SM ᐧ AS
1 Pcs
10 pcs
230003.110
NC 1000W 230003.120
NC 2000W 230123.110 HPS-T/MH-T 1000W 230323.110 MH-T PH 1000W 230123.120
MH-T 2000W 230123.121
MH-T 2000W 230323.120 MH-T PH 2000W 230133.110 HPS-T 1000W 230233.110
MH-T 1000W 230333.110 MH-T PH 1000W 230233.120
MH-T 2000W 230233.121
MH-T 2000W 230333.120 MH-T PH 2000W 231003.110
NC 1000W 231003.120
NC 2000W 231123.110 HPS-T/MH-T 1000W 231323.110 MH-T PH 1000W 231123.120
MH-T 2000W 231123.121
MH-T 2000W 231323.120 MH-T PH 2000W 231133.110 HPS-T 1000W 231233.110
MH-T 1000W 231333.110 MH-T PH 1000W 231233.120
MH-T 2000W 231233.121
MH-T 2000W 231333.120 MH-T PH 2000W Corpo e cornice: pressofusione di alluminio.
Verniciatura: polvere di poliestere termoindurente.
Vetro: temperato da 5 mm agganciato al corpo attraverso
ganci di rotazione in pressofusione di alluminio.
Versioni disponibili:
SM, apertura ampia e simmetrica;
AS, asimmetrico con vertice di asimmetria oltre 40°.
Staffa di fissaggio: acciaio da 4 mm stampata e saldata con
trattamento finale di zincatura a caldo.
Cassetta porta accenditore: in nylon fibra vetro applicata
direttamente al corpo.
Disponibile a richiesta:
ᐧ filtro anticondensa.
0.145
715x580x350mm
652
[mm]
Retro | Back
COLORI DISPONIBILI
Available colours
3
AS
Grigio RAL7038
RAL7038 Gray
L’accenditore, se ordinato, viene collocato all’interno del proiettore vicino alla
morsettiera, facilmente accessibile attraverso un coperchio posto sul fianco del
prodotto.
La versione con lampada da 2000W HQI-T D/I non necessita di accenditore in
quanto è già integrato nella lampada stessa.
500 cd/klm
450
400
350
300
250
200
150
100
50
Simbologia Simbology
Accessori Accessories
0 -90
pag. 12
pag. 42
-60
-30
0
30
60
90
If ordered, the ignitor is placed inside the projector near the terminal block, easily
accessible through a cover placed on the product side.The model equipped with a
2000W HQI-T D/I lamp doesn’t need any ignitor as it is already integrated in the
lamp.
SM MH-T PH 1000W E40
36
37
CONTINENTAL
M A
D
E
I N
I
Outdoor floodlights
T
A L
Y
CONTINENTAL
d
PROIETTORI PER ESTERNI
m3
rantee
ua
G
YEARS
Ga
3 ANNI
r a n tito
0.145
715x580x350mm
CODICE
Code
CTS
CTS
1 Pcs
10 pcs
IP65
0,375
m2
IK 10
CABLAGGIO POTENZAPORTALAMPADATENSIONE CORRENTE INNESCO ESECUZIONE PESO NETTO SORGENTE
Wiring Power(W) Lampholder Voltage(V)Current(A)Trigger(KV) Execution Net weight(Kg)Light source
232003.110
232003.120
232123.110
232123.120
232233.110
232233.120
NC NC MH-TS MH-TS MH-TS MH-TS
1000W 2000W 1000W 2000W 1000W 2000W K12s
K12s
K12s 230V
9,50
4,50
K12s 380V
10,30
4,50
K12s 230V
9,50
4,50
K12s 380V
10,30
4,50
NC
NC
CNR
CNR
CNRL
CNRL
18,50
18,50
29,70
34,85
29,77 34,92
HQI-TS
HQI-TS
HQI-TS
HQI-TS
COLORE ENEC
Colour
√
√
√
√
Corpo e cornice: pressofusione di alluminio
Verniciatura: polvere di poliestere termoindurente.
Vetro: temperato da 5 mm agganciato al corpo attraverso
ganci di rotazione in pressofusione di alluminio.
Ottica: CTS concentrante con apertura del fascio 20°.
Staffa di fissaggio: acciaio da 4 mm stampata e saldata con
trattamento finale di zincatura a caldo.
Cassetta porta accenditore: in nylon fibra vetro applicata
direttamente al corpo.
Disponibile a richiesta:
ᐧ filtro anticondensa.
Housing and frame: die-cast aluminium.
Paintwork: thermosetting polyester.
Glass: 5 mm tempered coupled to the body with die-cast aluminium rotation hooks.
Optic: CTS narrow beam 20° light.
Bracket: 4 mm thick welded and shaped steel with hot-dip galvanizing final treatment.
Igniter box: in nylon fiber glass standard equipment, applied
directly on the housing.
303
13,5
160
15,5
13,5
360
303
294
699
690
40
0°
11
5°
330
12
160
60
576
Available on request:
ᐧ vent filter.
652
[mm]
Retro | Back
COLORI DISPONIBILI
Available colours
3
Grigio RAL7038
RAL7038 Gray
L’accenditore viene collocato all’interno del proiettore vicino alla morsettiera, facilmente accessibile attraverso un coperchio posto sul fianco del prodotto.
5000 cd/klm
4500
4000
The ignitor is placed inside the projector near the terminal block, easily accessible
through a cover placed on the product side.
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
Simbologia Simbology
Accessori Accessories
0 -90
pag. 12
pag. 42
-60
-30
0
30
60
90
CTS MH-TS 2000W K12s
38
39
RUN
M A
D
E
I N
I
Outdoor floodlights
T
A L
Y
RUN
0.100
520x520x370mm
d
PROIETTORI PER ESTERNI
m3
rantee
ua
G
YEARS
Ga
3 ANNI
r a n tito
CODICE
Code
K12s K12s K12s 230V K12s
380V K12s 230V K12s 380V K12s 230V K12s 380V K12s 230V K12s 380V 12° 35° 12° 9,50
4,50
12° 10,30
4,50
35° 9,50
4,50
35° 10,30
4,50
12° 9,50
4,50
12° 10,30
4,50
35° 9,50
4,50
35° 10,30
4,50
NC
NC
CNR
CNR
CNR
CNR
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
Disponibile a richiesta:
ᐧ morsetto sezionatore.
[mm]
322
50
4
Housing, hooks and frame: compact die-cast aluminium.
Paintwork: thermosetting polyester.
Glass: 5 mm tempered.
Optic: concentrating available with 12° or 35° light beam
aperture.
Bracket: 4 mm thickness shaped steel with hot-dip galvanizing final treatment.
Igniter box: in nylon fiber glass standard equipment, applied
directly on the housing.
Vent filter: supplied as standard.
504
454
312
564
Available on request:
ᐧ switching socket.
141 Ø12 Ø8
Retro | Back
COLORI DISPONIBILI
Available colours
3
Antracite RAL 7039
RAL 7039 Anthracite
5000 cd/klm
5000 cd/klm
4500
4500
4000
4000
3500
3500
3000
3000
2500
2500
2000
2000
1500
1500
1000
1000
500
Simbologia Simbology
Accessori Accessories
0 -90
pag. 12
pag. 42
500
-60
-30
0
30
60
CTS HQI-TS 1000W 12°
40
90
0 -90
-60
-30
0
30
60
90
CTS HQI-TS 1000W 35°
41
0,254
m2
IK 10
CABLAGGIO POTENZAPORTALAMPADA TENSIONE FASCIO CORRENTE INNESCO ESECUZIONE PESO NETTO SORGENTE
Wiring Power(W) Lampholder Voltage(V)BeamCurrent(A)Trigger(KV) ExecutionNet weight(Kg) Light source
240003.000 NC 1000W/2000W 241003.000 NC 1000W/2000W 240223.110 MH-TS 1000W 240223.120 MH-TS 2000W 241223.110 MH-TS 1000W 241223.120 MH-TS 2000W 240233.110 MH-TS 1000W 240233.120 MH-TS 2000W 241233.110 MH-TS 1000W 241233.120 MH-TS 2000W Corpo, ganci e cornice: pressofusione di alluminio.
Verniciatura: polvere di poliestere termoindurente.
Vetro: temperato da 5 mm.
Ottica: concentrante disponibile in due differenti aperture,
12° e 35°.
Staffa di fissaggio: acciaio da 4 mm stampata e saldata
con trattamento finale di zincatura a caldo.
Cassetta porta accenditore: in nylon fibra vetro applicata
direttamente al corpo.
Filtro anticondensa: fornito di serie.
IP66
1 Pcs
20 pcs
COLORE ENEC
Colour
12,30
12,30
24,00 HQI-TS
28,65 HQI-TS
24,00 HQI-TS
28,65 HQI-TS
24,05 HQI-TS
28,71 HQI-TS
24,05 HQI-TS
28,71 HQI-TS
√
√
√
√
√
√
√
√
m3
M A
D
E
I N
I
T
A L
Y
CONTINENTAL & RUN
0.018
415x290x150mm
1 Pcs
80 pcs
Accessori - Accessories
Cassetta di alimentazione 1000W
1000W Wiring box
IP 66
Ta 40°
Classe II - Class II
Cassetta di alimentazione 2000W
2000W Wiring box
IP 65
Ta 45°
Classe I - Class I
42
43
START 1X SM ᐧ AS
M A
D
E
I N
Outdoor floodlights
A L
Y
START 1X
YEARS
Ga
3 ANNI
r a n tito
CABLAGGIO
Wiring
0,171
m2
IK 10
POTENZA PORTALAMPADA CORRENTE INNESCO ESECUZIONE PESO NETTO SORGENTE COLORE ENEC
Power(W)LampholderCurrent(A)Trigger(KV) Execution Net weight(Kg) Light source Colour
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
217001.101
NC E40
NC
6,67
217121.115
SHP-T 150W E40
1,80
4,50
CNR
10,11
217121.125 HPS-T/MH-T 250W E40
3,00
4,50
CNR
10,11
217121.140 HPS-T/MH-T 400W E40
4,00
4,50
CNR
11,31
217221.115
MH-E 150W E27
1,80
4,50
CNR
10,11
217321.125
MH-T PH 250W E40
2,15
1,00
CNR
8,71
217321.140
MH-T PH 400W E40
3,25
1,00
CNR
10,03
217131.115
HPS-T 150W E40
1,80
4,50
CNRL
10,14
217131.125
HPS-T 250W E40
3,00
4,50
CNRL
10,30
217131.140
HPS-T 400W E40
4,00
4,50
CNRL
11,49
217231.115
MH-E 150W E27
1,80
4,50
CNRL
10,19
217231.125
MH-T 250W E40
3,00
4,50
CNRL
10,25
217231.140
MH-T 400W E40
4,00
4,50
CNRL
10,46
217331.125
MH-T PH 250W E40
2,15
1,00
CNRL
8,85
217331.140
MH-T PH 400W E40
3,25
1,00
CNRL
10,18
AS
Disponibile a richiesta:
ᐧ cablaggio MV.
SM
IP65
1 Pcs
30 pcs
216001.101
NCE40
NC
6,67
216121.115
SHP-T 150W E40
1,80
4,50
CNR
10,11
216121.125 HPS-T/MH-T 250W E40
3,00
4,50
CNR
10,11
216121.140 HPS-T/MH-T 400W E40
4,00
4,50
CNR
11,31
216221.115
MH-E 150W E27 1,804,50CNR10,11
216321.125
MH-T PH 250W E40
2,15
1,00
CNR
8,71
216321.140
MH-T PH 400W E40
3,25
1,00
CNR
10,03
216131.115
HPS-T 150W E40
1,80
4,50
CNRL
10,14
216131.125
HPS-T 250W E40
3,00
4,50
CNRL
10,30
216131.140
HPS-T 400W E40
4,00
4,50
CNRL
11,49
216231.115
MH-E 150W E27
1,80
4,50
CNRL
10,19
216231.125
MH-T 250W E40
3,00
4,50
CNRL
10,25
216231.140
MH-T 400W E40
4,00
4,50
CNRL
10,46
216331.125
MH-T PH 250W E40
2,15
1,00
CNRL
8,85
216331.140
MH-T PH 400W E40
3,25
1,00
CNRL
10,18
Corpo: robusta lamiera di acciaio.
Verniciatura: con polveri epossidiche bianche.
Vetro: temperato da 5 mm.
Versioni disponibili:
SM, apertura ampia e simmetrica;
AS, asimmetrico, con vertice di asimmetria oltre 50°.
Viteria: esterna imperdibile in acciaio inox.
Staffe: per fissaggio a parete e/o plafone.
Alimentazione meccanica: 230V 50Hz.
Housing: robust enamelled steel sheet.
Paintwork: with white epoxy powder.
Glass: silk-screened tempered 5 mm.
Available versions:
SM, for wide and symmetric beam;
AS, with asymmetry vertex over 50°.
Screws: unlosable external stainless steel.
Brackets: wall and/or surface mounting.
Mechanical power supply: 230V 50Hz.
0.044
590x355x210mm
CODICE
Code
SM
I
T
d
PROIETTORI PER ESTERNI
m3
rantee
ua
G
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
I cablaggi MH PH 250W e 400W sono adatti SOLO per lampade
con innesco a 1Kv e correnti di 2,10A o 3,15A quali la Philips HPI o la Osram HQI NSI.
The MH PH 250W and 400W wirings are suitable ONLY for lamps
with 1Kv trigger and current of 2.10A or 3.15A like Philips HPI or Osram HQI NSI.
Available on request:
ᐧ MV wiring.
COLORI DISPONIBILI
Available colours
AS
700
300
600
250
500
200
400
150
300
100
200
50
100
0 -90
pag. 12
pag. 48
-60
-30
0
30
60
SM MH-T PH 400W E40
44
90
0 -90
12
520
6
162
178
-60
-30
0
30
60
162
350
569
16
800
178
900
400
270
150
Bianco
White
450
330
Simbologia Simbology
Accessori Accessories
1
1000 cd/klm
500 cd/klm
Ø14
[mm]
90
AS MH-T PH 400W E40
45
START 2X SM ᐧ AS
M A
D
E
I N
Outdoor floodlights
A L
Y
START 2X
YEARS
Ga
3 ANNI
r a n tito
IP65
1 Pcs
10 pcs
AS
0,304
m2
IK 10
CABLAGGIO POTENZA PORTALAMPADA CORRENTE INNESCO ESECUZIONE PESO NETTO SORGENTE COLORE ENEC
Wiring Power(W)Lampholder Current(A)Trigger(KV)Execution Net weight(Kg) Light source Colour
216001.201
NC E40
216121.225 HPS-T/MH-T 250W E40
3,00
4,50
216121.240 HPS-T/MH-T 400W E40
4,00
4,50
216321.225
MH-T PH 250W E40
2,15
1,00
216321.240
MH-T PH 400W E40
3,25
1,00
216131.225
HPS-T 250W E40
3,00
4,50
216131.240
HPS-T 400W E40
4,00
4,50
216231.225
MH-T 250W E40
3,00
4,50
216231.240
MH-T 400W E40
4,00
4,50
216331.225
MH-T PH
250W E40
2,15
1,00
216331.240
MH-T PH 400W E40
3,25
1,00
217001.201
NC E40
217121.225 HPS-T/MH-T 250W E40
3,00
4,50
217121.240 HPS-T/MH-T
400W E40
4,00
4,50
217321.225
MH-T PH 250W E40
2,15
1,00
217321.240
MH-T PH 400W E40
3,25
1,00
217131.225
HPS-T
250W E40
3,00
4,50
217131.240
HPS-T 400W E40
4,00
4,50
217231.225
MH-T 250W E40
3,00
4,50
217231.240
MH-T 400W E40
4,00
4,50
217331.225
MH-T PH 250W E40
2,15
1,00
217331.240
MH-T PH 400W E40
3,25
1,00
Corpo: robusta lamiera di acciaio.
Verniciatura: con polveri epossidiche bianche.
Vetro: temperato da 5 mm.
Versioni disponibili:
SM, apertura ampia e simmetrica;
AS, asimmetrico, con vertice di asimmetria oltre 50°.
Viteria: esterna imperdibile in acciaio inox.
Staffe: per fissaggio a parete e/o plafone.
Alimentazione meccanica: 230V 50Hz.
Disponibile a richiesta:
ᐧ cablaggio MV.
0.073
990x350x210mm
CODICE
Code
SM
I
T
d
PROIETTORI PER ESTERNI
m3
rantee
ua
G
NC
CNR
CNR
CNR
CNR
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
11,29
18,16
20,56
15,36
18,00
18,50
20,92
18,45
20,87
15,65
18,31
NC
CNR
CNR
CNR
CNR
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
CNRL
11,29
18,16
20,56
15,36
18,00
18,50
20,92
18,45
20,87
15,65
18,31
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
I cablaggi MH PH 250W e 400W sono adatti SOLO per lampade
con innesco a 1Kv e correnti di 2,10A o 3,15A quali la Philips HPI o la Osram HQI NSI.
Housing: robust enamelled steel sheet.
Paintwork: with white epoxy powder.
Glass: silk-screened tempered 5 mm.
Available versions:
SM, for wide and symmetric beam;
AS, with asymmetry vertex over 50°.
Screws: unlosable external stainless steel.
Brackets: wall and/or surface mounting.
Mechanical Power supply: 230V 50Hz.
SM
The MH PH 250W and 400W wirings are suitable ONLY for lamps
with 1Kv trigger and current of 2.10A or 3.15A like Philips HPI or Osram HQI NSI.
Available on request:
ᐧ MV wiring.
350
300
300
250
250
200
200
150
150
100
100
50
Simbologia Simbology
Accessori Accessories
0 -90
pag. 12
pag. 48
12
-30
0
30
60
90
0 -90
178
16
162
50
-60
SM MH PH 2x250W E40
46
920
969
6
150
270
400
350
330
Bianco
White
450
400
162
1
500 cd/klm
450
Ø14
AS
500 cd/klm
178
COLORI DISPONIBILI
Available colours
-60
-30
0
30
60
[mm]
90
AS MH PH 2x250W E40
47
M A
D
E
I N
I
T
A L
Y
START
Accessori - Accessories
m3
0.018
415x290x150mm
1 Pcs
80 pcs
Dispositivo CLA
Il dispositivo CLA permette l’accensione di una lampada ausiliaria alogena fino a quando la lampada a
scarica principale non va a regime, per evitare black-out durante il periodo di accensione o riaccensione
a caldo. Il dispositivo è integrato all’interno della cassetta di alimentazione. Il prodotto viene fornito
di portalampada ausiliario E27 montato su una staffa all’interno del riflettore. Potenza max 150W. La
lampada ausiliaria non viene fornita.
CLA Device
The CLA device allows for an auxiliary halogen lamp to be ignited until the main discharge lamp is
up to working regime to avoid black-outs during the ignition or hot re-ignition period. The device is
integrated in the control gear unit. The product is supplied with an auxiliary E27 lampholder fitted
inside the reflector. Max power 150W. The auxiliary lamps is not supplied.
Staffa di rotazione Start 1X
Start 1X rotation bracket
Griglia di protezione Start 1X
Start 1X protection grid
cod. 921601.000
cod. 921600.003
Staffa di rotazione Start 2X
Start 2X rotation bracket
Griglia di protezione Start 2X
Start 2X protection grid
cod. 921601.002
cod. 921600.004
Cornice per incasso a soffitto
per Start 1X
Frame for recessed ceiling
installation for Start 1X
cod. 921601.001
48
49