GUIDA PROFESSIONALE

ADV INLIM - WWW.INLIM.IT
Dicembre 2012
PRODUZIONE DI DETERSIVI E DETERGENTI PROFESSIONALI
www.hygan.eu
IL MAGGIORDOMO È UN MARCHIO ESCLUSIVO HYGAN
PULIZIA PAVIMENTI
PULITORE PROFESSIONALE
PULITORE PROFESSIONALE
CERAMICA
GRES PORCELLANATO
Pulisce e ravviva tutti i pavimenti in ceramica.
Adatto anche per pavimenti non porosi in klinker,
maiolica, pietra e materiali affini. Dona pavimenti
lucidi senza striature e lascia l’ambiente piacevolmente profumato. Asciuga velocemente. Non
occorre risciacquare.
Pulisce, ravviva e protegge tutti i pavimenti e
rivestimenti in gres porcellanato. Lascia l’ambiente gradevolmente profumato. Dona pavimenti lucidi senza striature. Asciuga velocemente.
Non occorre risciacquare.
ISTRUZIONI D’USO:
Per la pulizia ordinaria diluire 50-100 ml di prodotto in
un secchio d’acqua tiepida
(1 tappo pieno = 100 ml) e
pulire senza risciacquare.
Una volta asciutto il pavimento risplenderà come
nuovo donando una sensazione di freschezza e pulizia.
ISTRUZIONI D’USO:
Per la pulizia ordinaria diluire 50-100 ml di prodotto in
un secchio d’acqua tiepida
(1 tappo pieno = 100 ml) e
pulire senza risciacquare.
Aumentare il dosaggio per
le prime applicazioni per
esaltare l’effetto protettivo
del prodotto. Una volta asciutto il pavimento risplenderà come nuovo donando
una sensazione di freschezza e pulizia. Non risciacquare, non asciugare totalmente
il pavimento.
1000 ml
1000 ml
CONCENTRATO
KS100
2
CONCENTRATO
KS110
3
PULIZIA PAVIMENTI
PULITORE PROFESSIONALE
PULITORE PROFESSIONALE
LAVA E INCERA PROFESSIONALE
PULITORE AUTOLUCIDANTE
MARMO/GRANITO
COTTO
PARQUET
LAVO E LUCIDO
Pulisce, ravviva e protegge pavimenti e rivestimenti, naturali o trattati, in marmo e granito.
Dona pavimenti lucidi senza striature e una prolungata e inconfondibile profumazione di pulito
degli ambienti. Asciuga velocemente. Non occorre risciacquare.
Pulisce, ravviva e protegge pavimenti e rivestimenti, naturali o trattati, in cotto. Ideale anche
per pavimenti porosi in klinker, pietra e materiali
affini. Dona pavimenti lucidi senza striature e
una prolungata e inconfondibile profumazione di
pulito degli ambienti. Asciuga velocemente. Non
occorre risciacquare.
Pulisce, lucida e protegge pavimenti in parquet,
parquet prefinito, laminato e pavimenti in legno
oliato. Semplifica la manutenzione dei pavimenti.
E’ autolucidante, antisdrucciolo, respinge lo
sporco. Può essere usato concentrato per incerare e diluito per la pulizia ordinaria. Non occorre
risciacquare.
Pulisce, lucida e protegge tutti i tipi di pavimento,
anche quelli trattati con cere e protettivi. Dona
pavimenti lucidi senza striature. E’ autolucidante,
antisdrucciolo, respinge lo sporco. Lascia l‘ambiente gradevolmente profumato. Non occorre
risciacquare.
ISTRUZIONI D’USO:
Per la pulizia ordinaria diluire 50-100 ml di prodotto
in un secchio d’acqua tiepida (1 tappo pieno = 100
ml) a seconda del grado di
profumazione desiderato e
del grado di sporco.
Aumentare il dosaggio per le
prime applicazioni per esaltare l’effetto protettivo del
prodotto. Non risciacquare,
non asciugare totalmente il
pavimento.
ISTRUZIONI D’USO:
Per la pulizia ordinaria diluire 50-100 ml di prodotto in
un secchio d’acqua tiepida
(1 tappo pieno = 100 ml) a
seconda del grado di profumazione desiderato e del
grado di sporco.
Aumentare il dosaggio per
le prime applicazioni per
esaltare l’effetto protettivo
del prodotto. Non risciacquare, non asciugare totalmente il pavimento.
ISTRUZIONI D’USO:
Per la prima applicazione
stendere una mano uniforme
di prodotto non diluito con
mop, frangia o panno umido
e lasciare asciugare. Per ridare lucentezza e per la manutenzione ad umido dei tratti
più trafficati usare il prodotto
diluito con 10 parti di acqua
fredda (5 tappi in un secchio
d’acqua). Per la pulizia ordinaria diluire il prodotto con
50 parti di acqua tiepida
(1 tappo pieno = 100 ml in
un secchio d’acqua). Non
risciacquare.
Avvertenze: non bagnare
troppo il pavimento.
ISTRUZIONI D’USO:
Per ridare lucentezza e per
la manutenzione ad umido
dei pavimenti usare il prodotto diluito con 10 parti di
acqua fredda (100 ml per
litro d’acqua = un tappo
pieno). Per la pulizia ordinaria diluire il prodotto con 50
parti di acqua tiepida (20 ml
per litro d’acqua = un tappo pieno per un secchio da
5 litri d’acqua). Non
risciacquare. Non bagnare
troppo il pavimento.
1000 ml
1000 ml
1000 ml
CONCENTRATO
KS120
4
CONCENTRATO
KS130
PRONTO ALL’USO
KS160
CONCENTRATO
KS250
5
CERE E PROTETTIVI PAVIMENTI E RIVESTIMENTI
CERA AUTOLUCIDANTE
CERA AUTOLUCIDANTE
COTTO
PARQUET
Pulisce, lucida e protegge i pavimenti in cotto da
sporco, macchie e usura. Concentrato per
incerare il pavimento. Diluito per la pulizia ordinaria. Semplifica la manutenzione dei pavimenti. E’ autolucidante, antisdrucciolo, respinge lo
sporco. Senza risciacquo.
Pulisce, lucida e protegge pavimenti in parquet,
parquet prefinito, laminato e pavimenti in legno
oliato da sporco, macchie e usura. Concentrato per incerare il pavimento. Diluito per la
pulizia ordinaria. Semplifica la manutenzione dei
pavimenti. E’ autolucidante, antisdrucciolo, respige lo sporco. Senza risciacquo.
ISTRUZIONI D’USO:
Assicurarsi che le superfici
da trattare siano pulite. Per
la prima applicazione stendere una mano uniforme di
prodotto non diluito con mop,
frangia o panno umido e lasciare asciugare. Se necessario effettuare un secondo
passaggio in senso trasversale al primo. Per ridare lucentezza e per la manutenzione ad umido dei tratti più
trafficati usare il prodotto diluito con 10 parti di acqua
fredda (100 ml per litro d’acqua = un tappo pieno) Per la
pulizia ordinaria diluire il prodotto con 50 parti di acqua
tiepida (20 ml per litro d’acqua = un tappo pieno per un
secchio da 5 litri d’acqua).
Non risciacquare.
Avvertenze: non bagnare
troppo il pavimento.
ISTRUZIONI D’USO:
Assicurarsi che le superfici
da trattare siano pulite. Per
la prima applicazione stendere una mano uniforme di
prodotto non diluito con
mop, frangia o panno umido e lasciare asciugare. Se
necessario effettuare un secondo passaggio in senso
trasversale al primo. Per
ridare lucentezza e per la
manutenzione ad umido dei
tratti più trafficati usare il
prodotto diluito con 10 parti
di acqua fredda (100 ml per
litro d’acqua = un tappo
pieno). Per la pulizia ordinaria diluire il prodotto con
50 parti di acqua tiepida
(20 ml per litro d’acqua =
un tappo pieno per un
secchio da 5 litri d’acqua).
Non risciacquare. Avvertenze: non bagnare troppo il
pavimento.
1000 ml / 5 L
1000 ml
PRONTA ALL’USO
KS330
6
PRONTA ALL’USO
KS340
7
CERE E PROTETTIVI PAVIMENTI E RIVESTIMENTI
CERA AUTOLUCIDANTE
CERA AUTOLUCIDANTE
MARMO/GRANITO
LINOLEUM PVC GOMMA
ARDESIA
DECERANTE UNIVERSALE
Pulisce, lucida e protegge i pavimenti in marmo,
granito e materiali affini da sporco, macchie e
usura. Concentrato per incerare il pavimento.
Diluito per la pulizia ordinaria. Semplifica la
manutenzione dei pavimenti. E’ autolucidante,
antisdrucciolo, respinge lo sporco. Senza risciacquo.
Emulsione di cera non metallizzata autolucidante.
Protegge i pavimenti in linoleum, pvc e gomma
da sporco, macchie e usura. Facilita le pulizie
quotidiane. Lucido uniforme e di lunga durata.
Facile da stendere, rilucidabile con la lucidatrice,
non inquinante.
Pulisce, lucida e protegge i pavimenti in ardesia
da sporco, macchie e usura. Concentrato per il
trattamento protettivo del pavimento. Diluito
per la pulizia ordinaria. Semplifica la manutenzione dei pavimenti. E’ autolucidante, antisdrucciolo, respinge lo sporco. Senza risciacquo.
Rimuove i vecchi strati di cera e polimeri da tutti
i pavimenti e le superfici resistenti agli alcali.
Ideale anche come sgrassante forte per rimuovere sporco unto invecchiato e ogni tipo di sporco
resistente. Efficace per tutte le pulizie difficili.
Impiego manuale o con macchina lavasciuga.
•
PRONTA ALL’USO
KS350
8
CERA AUTOLUCIDANTE
•
PRONTA ALL’USO
KS352
ISTRUZIONI D’USO:
ISTRUZIONI D’USO:
Assicurarsi che le superfici
da trattare siano pulite. Per la
prima applicazione stendere
una mano uniforme di prodotto non diluito con mop,
frangia o panno umido e
lasciare asciugare. Se necessario effettuare un secondo
passaggio in senso trasversversale al primo. Per ridare lucentezza e per la manutenzione ad umido dei tratti più trafficati usare il prodotto diluito con 10 parti di
acqua fredda (100 ml per
litro d’acqua = un tappo
pieno). Per la pulizia ordinaria
diluire il prodotto con 50 parti
di acqua tiepida (20 ml per
litro d’acqua = un tappo
pieno per un secchio da 5 litri
d’acqua). Non risciacquare.
Avvertenze: non bagnare
troppo il pavimento.
Asportare vecchi strati di cera
e sporco con Decerante Universale KS260 e risciacquare bene. Assicurarsi che la
superficie da trattare sia pulita e ben asciutta. Stendere
una mano uniforme di prodotto non diluito con mop,
frangia o panno umido e lasciare asciugare bene. Dopo
almeno 30 minuti effettuare
un secondo passaggio in senso trasversale al primo.
1000 ml / 5 L
1000 ml
PRONTA ALL’USO
KS351
CONCENTRATO
KS260
ISTRUZIONI D’USO:
Assicurarsi che le superfici
da trattare siano pulite. Per
la prima applicazione stendere una mano uniforme di
prodotto non diluito con
mop, frangia o panno umido
e lasciare asciugare. Se necessario effettuare un secondo passaggio in senso
trasversale al primo. Per ridare lucentezza e per la manutenzione ordinaria usare il
prodotto diluito con 10 parti
di acqua fredda (100 ml per
litro d’acqua = un tappo
pieno). Non risciacquare.
Avvertenze: non bagnare
troppo il pavimento.
ISTRUZIONI D’USO:
1000 ml
1000 ml / 5 L
Diluire il contenuto del flacone con circa 5 litri di acqua
fredda, spargere sul pavimento e lasciare agire 5-10 minuti. Sfregare con spazzolone o tampone abrasivo, se necessario aggiungere acqua.
Attenzione: il pavimento diventa molto scivoloso! Asportare
subito la cera o lo sporco
disciolto e risciacquare 2 vote. Per pavimenti molto porosi aggiungere 1% di aceto
all’acqua dell’ultimo risciacquo. Ripassare infine con
straccio o mop leggermente
umido, lasciare asciugare il
pavimento e trattarlo con una
cera protettiva.
9
CERE E PROTETTIVI PAVIMENTI E RIVESTIMENTI
IMPERMEABILIZZANTE
IMPERMEABILIZZANTE
IMPERMEABILIZZANTE
RIVESTIMENTI ESTERNI
RIVESTIMENTI INTERNI
COTTO
Impermeabilizzante incolore ed inodore indicato
per proteggere rivestimenti interni in pietra,
ardesia, mattoni a vista, marmo, travertino e
cemento da sporco, polvere, fuliggine, macchie e
usura.
Impermeabilizzante incolore ed inodore indicato
per proteggere pavimenti e rivestimenti interni ed
esterni in cotto dallo sporco, dall’usura e dalle
macchie accidentali (olio, grasso, sugo, caffè,
bevande).
ISTRUZIONI D’USO:
Assicurarsi che le superfici
da trattare siano pulite e
asciutte. Applicare uniformemente il prodotto con l’ausilio di un rullo, un pennello
o un panno, mop, frangia o
stendicera. Nel trattamento
di superfici porose ripetere
l’operazione dopo 8 ore di
asciugatura, in modo da ottenere una copertura uniforme. Resa circa 10-20
m²/l di prodotto a seconda
del potere assorbente della
superficie da trattare.
ISTRUZIONI D’USO:
Assicurarsi che le superfici
da trattare siano perfettamente pulite e asciutte.
Applicare uniformemente il
prodotto con l’ausilio di un
rullo, un pennello o un panno, mop, frangia o stendicera. Nel trattamento di superfici porose ripetere l’operazione dopo 8 ore di asciugatura, in modo da ottenere
una copertura uniforme.
Resa circa 10-20 m²/l di
prodotto a seconda del potere assorbente della superficie da trattare.
ISTRUZIONI D’USO:
Assicurarsi che le superfici
da trattare siano perfettamente pulite e asciutte.
Applicare uniformemente il
prodotto con un rullo, un
pennello o un panno, mop,
frangia o stendicera. Se necessario ripetere l’operazione dopo 8 ore di asciugatura, fino ad ottenere una
copertura uniforme. Resa
circa 10-20 m²/l di prodotto
a seconda del potere assorbente della superficie da
trattare.
1000 ml
1000 ml / 5 L
1000 ml / 5 L
PRONTO ALL’USO
KS181
Impermeabilizzante incolore ed inodore indicato
per proteggere pavimenti e rivestimenti esterni
in pietra, ardesia, mattoni a vista, marmo,
travertino, cemento e calcestruzzo da sporco,
smog e agenti atmosferici.
10
PRONTO ALL’USO
KS233
PRONTO ALL’USO
KS222
11
PULITORI A FONDO E RINNOVATORI
SUPERPULITORE IGIENIZZANTE
SUPERPULITORE IGIENIZZANTE
CEMENTO
LINOLEUM PVC GOMMA
Sgrassa e smacchia pavimenti in cemento e
ghiaia lavata, rimuove macchie di unto, olio,
grasso e sporchi ostinati all’interno e all’esterno.
Non necessita di risciacquo. Con forte potere
sgrassante ed effetto igienizzante.
Pulisce e sgrassa pavimenti in linoleum, PVC e
gomma, rimuove sporco pesante e ostinato,
macchie di unto, olio, grasso e segni di passaggio. Non necessita di risciacquo. Igienizza le
superfici.
ISTRUZIONI D’USO:
Per la pulizia ordinaria diluire
il prodotto all’ 1-5% (10-50
ml di prodotto in un litro
d’acqua, 1 tappo pieno =
100 ml). Per sporchi ostinati
utilizzare il prodotto puro
direttamente sulla superficie
da trattare, lasciare agire,
risciacquare bene e asciugare con mop o straccio.
ISTRUZIONI D’USO:
Per la pulizia ordinaria diluire
il prodotto all’1-5% (10-50
ml di prodotto in un litro
d’acqua, 1 tappo pieno =
100 ml). Per sporchi ostinati
o incrostati utilizzare il prodotto puro direttamente sulla superficie da trattare, lasciare agire, risciacquare
bene e asciugare con mop
o straccio.
1000 ml
1000 ml
•
CONCENTRATO
KS140
12
•
CONCENTRATO
KS150
13
PULITORI A FONDO E RINNOVATORI
SUPERPULITORE IGIENIZZANTE
SUPERPULITORE IGIENIZZANTE
RINNOVATORE
SUPERPULITORE IGIENIZZANTE
PIETRA E ARDESIA
RIVESTIMENTI ESTERNI
MARMO/GRANITO
FUGHE
Rimuove unto, olio, grasso e sporchi ostinati da
pavimenti e rivestimenti in pietra, ardesia e
travertino. Pulisce e lascia le superfici lucide.
Non necessita di risciacquo. Igienizza le superfici.
Sgrassa e smacchia a fondo facciate e rivestimenti esterni in marmo, klinker ed intonaco.
Rimuove lo sporco causato da smog e agenti
atmosferici, salsedine, muffe, licheni, pennarello,
vernice, pittura, resine e sporchi ostinati.
Pulisce, rinnova ed igienizza tutte le superfici in
marmo e granito.
Rimuove sporco ostinato, macchie, unto e
grasso dalle fughe di pavimenti e rivestimenti.
Ripristina il colore naturale delle fughe. Igienizza
le superfici.
ISTRUZIONI D’USO:
Per la pulizia ordinaria diluire
il prodotto all’ 1-5% (10-50
ml di prodotto in un litro
d’acqua, 1 tappo pieno =
100 ml). Per sporchi ostinati
o incrostati utilizzare il prodotto puro direttamente sulla superficie da trattare, lasciare agire, risciacquare bene e asciugare con mop o
straccio.
ISTRUZIONI D’USO:
Applicare il prodotto puro
sulla superficie da trattare,
lasciare agire, strofinare con
panno o spugna umida, infine risciacquare con abbondante acqua. Per l’utilizzo con
idropulitrice diluire il prodotto all’1% (impostare il rapporto di diluizione a 100 se
l’idropulitrice è dotata di apposito regolatore/selettore).
ISTRUZIONI D’USO:
Applicare il prodotto sulla
superficie da trattare, puro
oppure diluito in acqua fino
al 10% (100 ml di prodotto
in un litro d’acqua = 1 tappo pieno) a seconda dello
sporco da rimuovere. Lasciare agire, strofinare con
mop, panno o spugna umida, infine risciacquare con
abbondante acqua.
ISTRUZIONI D’USO:
Spruzzare KS270 direttamente nelle fughe, strofinare con una spazzola quindi asportare con uno straccio. Risciacquare bene ed
asciugare con uno straccio
pulito. Per l’impiego su
pavimenti lucidi o piombati
verificare preventivamente
la compatibilità del prodotto
su una parte nascosta della
superficie da trattare.
1000 ml
1000 ml
1000 ml
CONCENTRATO
KS170
14
MARMO • KLINKER • INTONACI
KS240
IGIENIZZANTE
KS241
PRONTO ALL’USO
KS270
750 ml
15
DISINCROSTANTI / REMOVER PAVIMENTI E RIVESTIMENTI
DISINCROSTANTE
DISINCROSTANTE
PIETRA E ARDESIA
CERAMICA
Detergente acido anticalcare. Elimina sporco
ostinato ed incrostazioni residue di calce, cemento, malta e stucco da pavimenti e rivestimenti in
pietra ed ardesia. Ideale per le pulizie di fine
cantiere.
Detergente acido anticalcare. Elimina sporco
ostinato ed incrostazioni residue di calce, cemento, malta e stucco da pavimenti e rivestimenti in
ceramica. Ideale per le pulizie di fine cantiere.
ISTRUZIONI D’USO:
Rimuovere le incrostazioni
grossolane e lavare il pavimento con acqua. Diluire il
prodotto con 10-20 parti di
acqua, spargere sul pavimento ancora umido, lasciare agire brevemente e strofinare con spazzolone o
panno abrasivo. Asportare
subito il residuo formatosi e
risciacquare due volte con
acqua. Le fughe sono sensibili agli acidi, non lasciare
agire il prodotto troppo a
lungo.
ISTRUZIONI D’USO:
Rimuovere le incrostazioni
grossolane e lavare il pavimento con acqua. Diluire il
prodotto con 10-20 parti di
acqua, spargere sul pavimento ancora umido, lasciare agire brevemente e
strofinare con spazzolone o
panno abrasivo. Asportare
subito il residuo formatosi e
risciacquare due volte con
acqua. Le fughe sono sensibili agli acidi, non lasciare
agire il prodotto troppo a
lungo.
1000 ml
1000 ml
CONCENTRATO
KS180
16
CONCENTRATO
KS190
17
DISINCROSTANTI / REMOVER PAVIMENTI E RIVESTIMENTI
DISINCROSTANTE
DISINCROSTANTE
GRES PORCELLANATO
DISINCROSTANTE FORTE
COTTO
MATTONI A VISTA
Detergente acido anticalcare. Elimina sporco
ostinato ed incrostazioni residue di calce, cemento, malta e stucco da pavimenti e rivestimenti in
gres porcellanato. Ideale per le pulizie di fine
cantiere.
Detergente acido anticalcare. Elimina sporco
ostinato ed incrostazioni residue di calce, cemento, malta, stucco e tempera dopo la posa di
pavimenti e rivestimenti in gres porcellanato,
ceramica, cotto, pietra, ecc. Ideale per le pulizie
di fine cantiere.
Detergente acido anticalcare. Elimina sporco
ostinato ed incrostazioni residue di calce, cemento, malta e stucco da pavimenti e rivestimenti in
cotto. Ideale per le pulizie di fine cantiere.
Detergente acido anticalcare. Elimina sporco
ostinato ed incrostazioni residue di calce, cemento, malta e stucco da facciate e rivestimenti in
mattoni a vista. Ideale per le pulizie di fine cantiere.
ISTRUZIONI D’USO:
Rimuovere le incrostazioni
grossolane e lavare il pavimento con acqua. Diluire il
prodotto con 10-20 parti di
acqua, spargere sul pavimento ancora umido, lasciare agire brevemente e strofinare con spazzolone o panno abrasivo. Asportare subito il residuo formatosi e risciacquare due volte con
acqua. Le fughe sono sensibili agli acidi, non lasciare
agire il prodotto troppo a
lungo.
ISTRUZIONI D’USO:
Rimuovere le incrostazioni
grossolane e lavare il pavimento con acqua. Diluire il
prodotto con 10-20 parti di
acqua, spargere sul pavimento ancora umido, lasciare agire brevemente e
strofinare con spazzolone o
panno abrasivo. Asportare
subito il residuo formatosi e
risciacquare due volte con
acqua. Le fughe sono sensibili agli acidi, non lasciare
agire il prodotto troppo a
lungo.
ISTRUZIONI D’USO:
Rimuovere le incrostazioni
grossolane e lavare il pavimento con acqua. Diluire il
prodotto con 10-20 parti di
acqua, spargere sul pavimento ancora umido, lasciare agire brevemente e
strofinare con spazzolone o
panno abrasivo. Asportare
subito il residuo formatosi e
risciacquare due volte con
acqua. Le fughe sono sensibili agli acidi, non lasciare
agire il prodotto troppo a
lungo.
ISTRUZIONI D’USO:
Inumidire la superficie da
trattare con acqua. Diluire il
prodotto con 10-20 parti di
acqua, in base alle condizioni della superficie, applicare, lasciare agire brevemente, pulire e infine risciacquare.
1000 ml
1000 ml / 5 L
1000 ml
1000 ml
CONCENTRATO
KS210
18
DISINCROSTANTE
CONCENTRATO
KS211
CONCENTRATO
KS220
CONCENTRATO
KS230
19
DISINCROSTANTI / REMOVER PAVIMENTI E RIVESTIMENTI
RIMUOVI SALNITRO
RIMUOVI SALNITRO
COTTO GRES CERAMICA
ARDESIA
Indicato per la rimozione del salnitro da pavimenti e rivestimenti in cotto, gres e ceramica. Agisce
in profondità, ritarda la ricomparsa del salnitro.
Indicato per la rimozione del salnitro da pavimenti e rivestimenti in ardesia. Agisce in profondità,
ritarda la ricomparsa del salnitro.
ISTRUZIONI D’USO:
Diluire il prodotto con 2-5
parti di acqua, in base alle
condizioni della superficie
da trattare. Lasciare agire
brevemente, pulire e infine
risciacquare. Le fughe sono
sensibili agli acidi, non lasciare agire il prodotto
troppo a lungo.
ISTRUZIONI D’USO:
Diluire il prodotto con 2-5
parti di acqua, in base alle
condizioni della superficie
da trattare. Lasciare agire
brevemente, pulire e infine
risciacquare. Le fughe sono
sensibili agli acidi, non lasciare agire il prodotto troppo a lungo.
•
•
CONCENTRATO
KS221
BAGNO
CONCENTRATO
KS223
1000 ml
20
21
BAGNO
IGIENIZZANTE
IGIENIZZANTE
IGIENIZZANTE
SCIOGLI CALCARE
BOX DOCCIA
DISINCROSTANTE WC
DISOTTURANTE
Contro il calcare ostinato, assicura l’igiene in
bagni e cucine. Rimuove calcare, ruggine, residui
saponosi e macchie d’acqua da rubinetteria,
superfici in acciaio inox, vetro, plastica, ceramica
e sanitari in cucine, bagni e WC. Igienizza, elimina
gli odori sgradevoli e rende brillanti le superfici
trattate.
Contro il calcare ostinato, assicura l’igiene nel
bagno. Rimuove calcare, ruggine, residui
saponosi e macchie d’acqua da box doccia,
sanitari, plastica e superfici piastrellate. Igienizza,
elimina gli odori sgradevoli e rende brillanti le
superfici trattate.
Rimuove calcare e ruggine, incrostazioni, annerimenti e sporco ostinato dalle pareti di WC ed
orinatoi, anche sotto il livello dell’acqua. Igienizza
ed elimina gli odori sgradevoli.
Elimina intasamenti ed incrostazioni negli scarichi in cucina e in bagno. Usato regolarmente
previene la formazione di ingorghi, di depositi
antiigienici e di cattivi odori. Non corrode le
tubature.
ISTRUZIONI D’USO:
Spruzzare direttamente sulla superficie da trattare, ripassare con un panno umido e risciacquare bene. Per
la pulizia quotidiana è sufficiente uno spruzzo di prodotto su un panno inumidito.
Per un effetto igienizzante
lasciare agire 5-10 minuti.
ISTRUZIONI D’USO:
Spruzzare direttamente sulla superficie da trattare, ripassare con un panno umido e risciacquare bene. Per
la pulizia quotidiana è sufficiente uno spruzzo di prodotto su un panno inumidito.
Per un effetto igienizzante
lasciare agire 5-10 minuti.
ISTRUZIONI D’USO:
Spruzzare sotto il bordo,
sulle pareti e sul fondo di
WC ed orinatoi e lasciare
agire qualche minuto, poi
far scorrere l’acqua. In caso
di annerimenti ed incrostazioni ostinate lasciare agire
più a lungo. Non usare su
cromature, ghiere metalliche
e superfici in acciaio.
ISTRUZIONI D’USO:
Prima di utilizzare il prodotto rimuovere l’acqua stagnante. Versare lentamente
¼ l di DISOTTURANTE UNIVERSALE direttamente nello scarico intasato e lasciare agire per 4 ore circa. Una
volta liberato lo scarico, far
scorrere acqua calda in
abbondanza.
1000 ml
1000 ml
BAGNI E CUCINE
SANITARI E PIASTRELLE
KS381
KS360
750 ml
22
CONCENTRATO
KS370
750 ml
UNIVERSALE
F401
23
CUCINA
SUPERPULITORE
SUPERPULITORE
FORNI E PIANI COTTURA
BARBECUE E GRIGLIE
KS390
KS450
Sgrassatore specifico per forni, fornelli, piastre di
cottura, bistecchiere e friggitrici. Rimuove in
profondità unto, olio, grasso, residui proteici ed
incrostazioni.
Rimuove a fondo residui di grasso e cibo bruciati,
unto, olio, incrostazioni da barbecue, griglie,
piastre di cottura e bistecchiere.
ISTRUZIONI D’USO:
Spruzzare sulla superficie da trattare ancora
tiepida, lasciare agire
se necessario, rimuovere lo sporco più ostinato con un panno
abrasivo, risciacquare
bene con acqua calda
e ripassare con un
panno asciutto.
ISTRUZIONI D’USO:
Spruzzare direttamente sulla superficie da
trattare ancora tiepida
e lasciare agire per
5-15 minuti. Asportare le incrostazioni con
una spugna abrasiva,
pulire con una spugna
o straccio umido e
risciacquare.
750 ml
24
750 ml
25
CUCINA
SUPERPULITORE
SGRASSATORE IGIENIZZANTE
SUPERPULITORE
SANIFICANTE PROFESSIONALE
RIMUOVI GRASSO
ACCIAIO INOX
VETRI DI STUFE E CAMINI
ELIMINA ODORI
KS550
KS400
KS420
EXTRA FORTE
Sgrassatore extra forte contro lo sporco
persistente, rimuove le incrostazioni di unto, olio
e grassi bruciati.
Rimuove unto, olio, grasso, incrostazioni e sporco
ostinato da tutte le superfici in acciaio inox.
Lascia le superfici pulite e brillanti, senza striature. Senza fosfati, con ingredienti facilmente e
rapidamente biodegradabili. Elimina gli odori
sgradevoli. Igienizza le superfici.
ISTRUZIONI D’USO:
Spruzzare su superfici, cappe, pentolame e distribuire
con una spugna. Asportare
le incrostazioni, rimuovere
lo sporco più ostinato con
un panno abrasivo.
Risciacquare con abbondante acqua calda e ripassare
con un panno asciutto.
ISTRUZIONI D’USO:
Spruzzare e distribuire con
un panno sulle superfici da
pulire. Per sporchi ostinati,
se necessario, lasciare agire per qualche minuto, per
un effetto igienizzante per
almeno 10 minuti.
Risciacquare con abbondante acqua calda e ripassare
con un panno asciutto.
750 ml
26
750 ml
IGIENIZZANTE
Rimuove rapidamente fuliggine, nerofumo,
residui carboniosi, grassi vegetali ed animali da
vetri di stufe e camini. Ideale per la pulizia di
pietre e mattoni di camini.
ISTRUZIONI D’USO:
Spruzzare sulla superficie da trattare, pulire,
quindi risciacquare.
KS570
Neutralizza i cattivi odori di cucina (fritto, pesce),
fumo di sigarette, odore di putrefazione
(pattumiere), odori causati da microorganismi o
reazioni organiche, odori emanati da animali
domestici. Indicato per contenitori di rifiuti,
scarichi, pozzi neri, cucce e gabbie di animali
domestici, tendaggi, tappeti, moquettes, divani, interni
auto, materassi, ceste della biancheria,
scarpiere, scarpe.
Innocuo e facilmente biodegradabile.
ISTRUZIONI D’USO:
Spruzzare direttamente sulle superfici o all’interno dei
contenitori maleodoranti.
Agisce subito e rimane
attivo finchè non si
asciuga, può essere
riattivato con acqua.
Applicare quotidianamente in caso di
odori molto fastidiosi.
750 ml
750 ml
27
CUCINA
VETRI E PLEXIGLAS • SPECCHI • PC/TV
PULITORE IGIENIZZANTE
PULITORE IGIENIZZANTE
FRIGO E CONGELATORI
MICROONDE
KS402
KS403
Pulisce a fondo, igienizza ed elimina gli odori
sgradevoli da frigoriferi, celle frigo e congelatori.
Rimuove facilmente unto, olio, grasso, residui
zuccherini, residui proteici e muffa. Non lascia
aloni.
Rimuove unto, grasso ed incrostazioni da vetri e
superfici interne dei forni a microonde.
AZIONE RAPIDA
ISTRUZIONI D’USO:
Spruzzare, pulire le superfici con un panno o una spugna, risciacquare bene e
asciugare con un panno pulito.
750 ml
28
ISTRUZIONI D’USO:
Spruzzare sulle superfici da
trattare oppure utilizzare un
panno inumidito di prodotto, lasciare agire alcuni
minuti, pulire e infine
risciacquare bene. Non
utilizzare su alluminio,
zinco, stagno, superfici verniciate. Verificare
sempre la compatibilità con superfici delicate.
750 ml
29
VETRI E PLEXIGLAS • SPECCHI • PC/TV
MULTIUSO
PULITORE IGIENIZZANTE
VETRI E SPECCHI
COMPUTER
CON ALCOOL
PLEXIGLAS E VETRO
E APPARECCHIATURE ELETTRICHE
SENZA ALCOOL E AMMONIACA
KS560
KS585
KS561
Pulisce velocemente e a fondo finestre, vetri,
specchi e tutte le superfici lavabili in plastica,
metallo, smaltate e verniciate. Rimuove polvere,
impronte, sporco, tracce di insetti, unto e patine
di grasso o di fumo. Asciuga rapidamente senza
lasciare residui, aloni o striature.
Pulisce a fondo parti in plastica di apparecchiature elettriche ed elettroniche (computer, telefoni,
stampanti, fax, fotocopiatrici, televisori …) da
impronte, polvere e sporco. Toglie i residui di
colle di etichette e di nastro adesivo. Asciuga
rapidamente senza lasciare striature o aloni. Non
occorre risciacquare. Crea un effetto antistatico
che rallenta il depositarsi della polvere. Igienizza le
superfici.
ISTRUZIONI D’USO:
Spruzzare ed asciugare subito con un panno pulito,
asciutto ed assorbente.
ISTRUZIONI D’USO:
Pulire le apparecchiature con
un panno leggermente inumidito di prodotto.
Evitare il contatto diretto con
parti elettriche. Per rimuovere residui di colla di
etichette o nastro adesivo inumidire la parte da trattare, lasciare agire alcuni minuti
e ripassare con un
panno.
Pulisce velocemente e a fondo finestre, vetri,
specchi, plexiglas, poliacrilato, policarbonato e
tutte le superfici lavabili in plastica, metallo,
smaltate e verniciate. Indicato per l’utilizzo in
ambienti chiusi o poco aerati (ascensori, camper,
bus, cabine di guida, imbarcazioni, veicoli speciali). Rimuove polvere, impronte, sporco, tracce di
insetti, unto e patine di grasso o di fumo. Asciuga rapidamente senza lasciare residui, aloni o
striature.
750 ml
30
MULTIUSO
750 ml
ISTRUZIONI D’USO:
Spruzzare ed asciugare subito con un panno pulito,
asciutto ed assorbente.
750 ml
31
TESSUTI • TAPPETI • MOQUETTES
SMACCHIATORE TESSUTI
SMACCHIATORE
DIVANI E POLTRONE
TAPPETI E MOQUETTE
IGIENIZZANTE
IGIENIZZANTE
KS490
KS500
Pulisce, smacchia ed igienizza poltrone e divani
in tessuto. Ideale per la rimozione rapida di
macchie accidentali. Toglie rapidamente le
macchie di unto. Elimina gli odori sgradevoli.
Usato come pretrattante su fodere e rivestimenti
tessili, prima del lavaggio a macchina, facilita la
rimozione di macchie difficili e sporco ostinato.
Pulisce, smacchia ed igienizza tappeti e moquettes. Ideale per la rimozione rapida di macchie
accidentali. Toglie rapidamente le macchie di
unto. Elimina gli odori sgradevoli.
ISTRUZIONI D’USO:
Spruzzare direttamente sulla macchia da rimuovere,
lasciare agire, strofinare in
entrambe le direzioni del
tessuto con un panno in
microfibra. Per tessuti delicati applicare il prodotto su
una spugna o un panno umido e strofinare la parte macchiata. Non bagnare eccessivamente la superficie da trattare.
ISTRUZIONI D’USO:
Spruzzare direttamente sulla superficie da trattare, lasciare agire se necessario,
quindi strofinare in entrambe le direzioni del tessuto
con un panno in microfibra.
Non bagnare eccessivamente la superficie da trattare.
Non calpestare i tappeti
bagnati.
750 ml
32
750 ml
33
INDUSTRIALI • SPECIALISTICI
SUPERPULITORE
SUPERPULITORE
ARREDI DA GIARDINO
ARREDI DA GIARDINO
PLASTICA E METALLO
LEGNO
KS440
Deterge e sgrassa a fondo gli arredi da giardino in
plastica e metallo. Rimuove lo sporco causato da
agenti atmosferici e smog, salsedine, macchie di
grasso, unto ed olio. Vince lo sporco ostinato.
Facilmente e totalmente biodegradabile.
34
KS410
Deterge e sgrassa a fondo gli arredi da giardino in
teak e legno in genere. Rimuove l’annerimento
causato da agenti atmosferici e smog, salsedine,
macchie di grasso, unto ed olio. Vince lo sporco
ostinato. Facilmente e totalmente biodegradabile.
ISTRUZIONI D’USO:
Spruzzare direttamente sulle superfici da
trattare o su un panno
umido, strofinare, quindi risciacquare.
Per sporchi ostinati, se
necessario, lasciare agire per qualche minuto.
Per utilizzo con idropulitrice diluire circa
20 ml di prodotto
per litro d’acqua.
ISTRUZIONI D’USO:
Spruzzare direttamente sulle superfici da
trattare o su un panno
umido, strofinare, quindi risciacquare.
Per sporchi ostinati, se
necessario, lasciare agire per qualche minuto.
750 ml
750 ml
35
INDUSTRIALI • SPECIALISTICI
SUPERSGRASSATORE
SUPERPULITORE
MARMO E PIETRE NATURALI
GAZEBO
PRONTO ALL’USO
TENDE DA ESTERNO
SUPERPULITORE
RIMUOVI MUFFA
RIMUOVI RUGGINE
ALGHE E MUSCHI
PRONTO ALL’USO
KS460
KS530
KS310
KS232
Pulisce e smacchia a fondo tende da esterno,
gazebo, tendoni, tettoie in stoffa, ombrelloni.
Rimuove lo sporco causato da agenti atmosferici
e smog, umidità e salsedine.
Rimuove da pavimenti e rivestimenti in marmo,
pietra, travertino e granito lo sporco causato da
smog e agenti atmosferici, salsedine, unto, olio,
grasso, muffe, licheni, pennarello, vernice, pittura, resine e sporchi ostinati. Con forte potere
sgrassante.
Elimina muffe, alghe e muschi da muri interni ed
esterni, rivestimenti, piastrelle in bagni, docce,
piscine, saune, cantine, garage e terrazze, e ne
previene il ritorno. Igienizza le superfici ed
elimina gli odori sgradevoli.
Rimuove macchie di ruggine da piastrelle, pietra,
sanitari, smalto, porcellane, plastica, tessuti,
biancheria.
ISTRUZIONI D’USO:
Spruzzare su entrambi i lati
del supporto da trattare,
pulire con un panno o spugna umida, infine risciacquare con abbondante
acqua. Per sporchi ostinati,
se necessario, lasciare agire alcuni minuti, strofinare e
infine risciacquare a fondo.
ISTRUZIONI D’USO:
Spruzzare sulla superficie
da trattare, pulire con panno o spugna umida, infine
risciacquare con abbondante acqua. Per sporchi ostinati, se necessario, lasciare
agire più a lungo, strofinare
e infine risciacquare bene.
ISTRUZIONI D’USO:
Spruzzare sulla superficie da
trattare, lasciare agire
qualche minuto, asportare le muffe con spugna, panno, spazzola
morbida o raschietto, risciacquare abbondantemente con acqua.
ISTRUZIONI D’USO:
Inumidire le macchie e asportare eventuali incrostazioni grossolane. Spruzzare KS232 RIMUOVI RUGGINE sulle macchie e lasciar agire finché
impallidiscono. Risciacquare
ed asciugare. Tessuti: spruzzare sulle macchie inumidite,
lasciare agire finché impallidiscono, risciacquare bene o lavare in lavatrice.
Risciacquare tende da
sole in tessuto spazzolando con acqua.
750 ml
36
IGIENIZZANTE
750 ml
750 ml
750 ml
37
INDUSTRIALI • SPECIALISTICI
EXTRA FORTE
SCIOGLI MACCHIE DI
RIMUOVI COLLE
RIMUOVI CALCARE
IMBIANCATURA
Facilita la rimozione di residui di colla, nastri
adesivi e autoadesivi e gomma da masticare
dalle superfici. Con solvente biodegradabile e non
infiammabile.
Rimuove rapidamente i depositi di origine calcarea da impianti termici, scambiatori di calore,
caldaie, lavatrici e lavastoviglie, macchine da
caffè, ferri da stiro, ecc. …
Scioglie e rimuove efficacemente macchie e
gocce di idropittura dopo la tinteggiatura. Indicato per la pulizia di pavimenti, piastrelle, battiscopa, davanzali, infissi, ringhiere, mobili, porte,
ecc...
PRONTO ALL’USO
KS580
38
SUPERSGRASSATORE
EXTRA FORTE
AZIONE RAPIDA
KS362
FP2 UNIVERSALE
IGIENIZZANTE
PRONTO ALL’USO
KS280
ISTRUZIONI D’USO:
ISTRUZIONI D’USO:
ISTRUZIONI D’USO:
Applicare KS580 direttamente sui residui di colla da rimuovere e lasciare agire.
Asportare con un panno, infine risciacquare e asciugare con un panno pulito.
Attenersi sempre alle istruzioni del fabbricante dell’apparecchio. Scaldaacqua, bollitori, ferri da stiro e macchine
per caffè: versare una soluzione di RIMUOVI CALCARE
al 5% e lasciare agire per
15-30 min. Svuotare e risciacquare più volte con
acqua pulita. Componenti
delle macchine e filtri: immergere in una soluzione al
5-10% di RIMUOVI CALCARE. Lavastoviglie e lavatrici:
caricare acqua fresca senza
detersivo, aggiungere ½ litro
di prodotto nella vasca ed
azionare il ciclo di lavaggio
per 15-20 min. Scaricare
l’acqua, rimuovere eventuali
residui dall’interno della
macchina. Risciacquare a fondo con acqua fresca o con un
ciclo di risciacquo, lasciare
asciugare a sportelli aperti.
Applicare direttamente sulle
superfici da trattare, lasciare
agire, pulire, quindi risciacquare a fondo e asciugare con
mop o panno.
1000 ml
1000 ml
1000 ml
FP2 UNIVERSALE
Rimuove senza fatica:
• incrostazioni, cere e macchie ostinate
• unto, olio, grasso e residui organici
• inchiostri e scritte di pennarelli
• residui di colla e resina, adesivi, scotch
• gasolio e smog
Non contiene acidi, alcool e ammoniaca.
ISTRUZIONI D’USO:
Spruzzare sulla superficie da
trattare o su un panno, lasciare agire il tempo necessario, infine risciacquare e
asciugare con un panno asciutto o con carta. Può essere utilizzato anche per rimuovere macchie difficili e depositi di grasso da abiti, divani,
moquette, tappeti, interni auto, ecc. Per l’impiego su superfici delicate (plexiglas,
visiere di caschi, box
doccia, alluminio, acciaio, cromature e zincature, leghe metalliche, superfici smaltate o verniciate, ecc.) diluire al 3-5%
(30-50 ml di prodotto in
un litro d’acqua).
750 ml / 5 L
39