QUATTORDICI NOVEMBRE2013 TRIENNALE MILANO

COLOR COLORIS Italian color insight è un’associazione che mette in relazione professionisti affermati
nelle diverse tematiche della concettualità del colore e delle sue applicazioni ed evoluzioni nei vari
settori, come il design, la moda, l’arredamento, la casa, l’industria, l’artigianato, l’arte e la tradizione.
Il colore si afferma sempre più come forte strumento di comunicazione, come motore nelle scelte del
consumatore, come segnale sociale e politico. L’intenso lavoro di ricerca di gruppo è il punto di partenza per un “work in progress” che richiede menti intuitive, professionalità, l’attento monitoraggio
del mercato, dei consumi e dello sviluppo sociale, l’identificazione di nuovi bisogni, nuove attitudini,
nuove micro e macro tendenze.
COLOR COLORIS definisce principalmente le previsioni delle gamme cromatiche applicate dalle filiere
produttive del design e della moda, dalla materia prima al prodotto finito. Organizza workshop internazionali su tematiche inerenti alla ricerca, definizione e applicazione del colore, promuovendone i
valori di comunicazione.
quattordici
novembre2013
triennale milano
COLOR COLORIS è membro dell’Associazione Internazionale INTERCOLOR che raggruppa rappresentanti di 14 Paesi con cui si interfaccia ogni sei mesi per scambi, proposte e analisi della progettazione
del colore. Cina, Corea, Finlandia, Francia, Germania, Giappone, Inghilterra, Italia, Portogallo, Svizzera, Tailandia, Turchia, Ungheria.
L’ Evento è stato possibile grazie all’Associazione Colorcoloris, ai Contributors, ai Patrocini, ai Partners
e al personale coinvolgimento dei seguenti soci e collaboratori:
Grazia Billio
Vittorio Giomo
Ornella Bignami
Nello Marelli
Martino Nencioni
Niccolò Margutti
Mirella Becucci
Elementi Moda
Paola Bosetti
Lavori in Corso
Carla Bordini Bellandi
Programma.indd 1
Concept, Design & Planning
Coordinamento
Sponsor raising & Realizzazioni video
Immagine
Video maker
Video maker e fotografo
Segreteria e organizzazione
Comunicazione
Ufficio stampa aggiunto
Grafica
New communication tools
contriBUtorS
patrocini
partnErS
ZEGNA BARUFFA LANE BORGOSESIA S.p.A.
11/11/13 12.51
ma come! Non avete vetri colorati? Vetri rosa, azzurri, vetri magici, vetri paradisiaci?
Spudorati! Avete la sfrontatezza di girare i quartieri poveri
e non avete nemmeno vetri che fanno vedere la vita in bellezza!!
C. Baudelaire
il colore è un mezzo di esercitare sull’anima un’influenza diretta.
Il colore è un tasto, l’occhio il martelletto che lo colpisce,
l’anima lo strumento dalle mille corde.
V. Kandinskij
i colori, come i lineamenti, seguono i cambiamenti delle emozioni.
P. Picasso
una mattina, siccome uno di noi era senza nero,
si servì del blu: era nato l’impressionismo.
A. A. Renoir
PROGRAMMA
14-14.30
REGISTRazIONE PaRTECIPaNTI
Introduce
Vittorio Giomo
Presidente Colorcoloris
Intervento
Cristina Tajani
Grazia Billio
Assessore al Comune di Milano
Board Colorcoloris
Moderatori
Gisella Borioli
Titti Matteoni
Creative Director e Ceo Superstudio Group
Giornalista
LA PREVISIONE DEL COLORE E’ SCIENZA O PROFEZIA?
Interventi
Alessandro Guerriero
Designer Fondatore di Alchimia
Massimo Caiazzo
Color Consultant Vice President Iacc
Italo Rota
Architetto
Programma.indd 2
LA VITA SPERICOLATA DEL COLORE
Interventi
Laura Lusuardi
Carla Bordini Bellandi
Imelde Bronzieri
Nello Marelli
Wanda Jelmini
Fashion Director MaxMara Group
Creative e Product Dir. Zegna Baruffa
Owner e Creative Director Mimisol
Head of Design and Creativity Eurojersey
Creative Director T&JVESTOR
FASCINO POTENTE E DISCRETO DEL BIANCO
Intervento
Flavio Lucchini
Artista
MARKETING DEL COLORE
Intervento
Carola Seybold
Sales Director Textile PANTONE Europe
ENJOY COLOUR
Video Reportage Milano Running
C’ E’ UN COLORE PER TE
Intervento
Makio Hasuike
Emanuele Castellini
Vicky Syriopoulou
Carolina Nisivoccia
Paolo Barichella
INTERNATIONAL PARTNERSHIP INTERCOLOR
Intervento
Ornella Bignami
Industrial Designer, MHWAY
Owner C&C
Colour Designer, OIKOS
Interior Designer
Food Designer
Board Intercolor
IL COLORE CHE SARA’
Presentazione video Colori Estate 2015
RINGRAZIAMENTI
Vittorio Giomo
Presidente Colorcoloris
18 - 18.30
COCKTAIL - Orange Passion di CAMPARI
11/11/13 12.51
COLOR COLORIS Italian color insight è un’associazione che mette in relazione professionisti affermati
nelle diverse tematiche della concettualità del colore e delle sue applicazioni ed evoluzioni nei vari
settori, come il design, la moda, l’arredamento, la casa, l’industria, l’artigianato, l’arte e la tradizione.
Il colore si afferma sempre più come forte strumento di comunicazione, come motore nelle scelte del
consumatore, come segnale sociale e politico. L’intenso lavoro di ricerca di gruppo è il punto di partenza per un “work in progress” che richiede menti intuitive, professionalità, l’attento monitoraggio
del mercato, dei consumi e dello sviluppo sociale, l’identificazione di nuovi bisogni, nuove attitudini,
nuove micro e macro tendenze.
COLOR COLORIS definisce principalmente le previsioni delle gamme cromatiche applicate dalle filiere
produttive del design e della moda, dalla materia prima al prodotto finito. Organizza workshop internazionali su tematiche inerenti alla ricerca, definizione e applicazione del colore, promuovendone i
valori di comunicazione.
quattordici
novembre2013
triennale milano
COLOR COLORIS è membro dell’Associazione Internazionale INTERCOLOR che raggruppa rappresentanti di 14 Paesi con cui si interfaccia ogni sei mesi per scambi, proposte e analisi della progettazione
del colore. Cina, Corea, Finlandia, Francia, Germania, Giappone, Inghilterra, Italia, Portogallo, Svizzera, Tailandia, Turchia, Ungheria.
L’ Evento è stato possibile grazie all’Associazione Colorcoloris, ai Contributors, ai Patrocini, ai Partners
e al personale coinvolgimento dei seguenti soci e collaboratori:
Grazia Billio
Vittorio Giomo
Ornella Bignami
Nello Marelli
Martino Nencioni
Niccolò Margutti
Mirella Becucci
Elementi Moda
Paola Bosetti
Lavori in Corso
Carla Bordini Bellandi
Programma.indd 1
Concept, Design & Planning
Coordinamento
Sponsor raising & Realizzazioni video
Immagine
Video maker
Video maker e fotografo
Segreteria e organizzazione
Comunicazione
Ufficio stampa aggiunto
Grafica
New communication tools
contriBUtorS
patrocini
partnErS
ZEGNA BARUFFA LANE BORGOSESIA S.p.A.
11/11/13 12.51