procedura di richiesta on line - Consolato generale d`Italia a Lugano

INVIO DELLA DOMANDA DI CITTADINANZA ON-LINE: PROCEDURA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
ACCEDERE AL PORTALE del Ministero dell’Interno denominato "ALI"
(https://nullaostalavoro.dlci.interno.it/Ministero/index2.jsp )
EFFETTUARE LA REGISTRAZIONE (https://nullaostalavoro.dlci.interno.it/Ministero/registrazione_user): nome,
cognome, data di nascita, indirizzo e-mail e una password (si consiglia di definirne una complessa);
EFFETTUARE IL LOGIN CON IL NOME UTENTE E LA PASSWORD
SELEZIONARE "GESTIONE DOMANDA" DAL MENU CITTADINANZA (che contiene i seguenti sottomenu: gestione della
domanda/ visualizza stato della domanda / primo accesso alla domanda/ comunicazioni)
SELEZIONARE IL MODELLO CORRISPONDENTE PER IL PROPRIO CASO (tra i quattro a disposizione):
i) MODELLO AE - Cittadini Stranieri residenti all'Estero - Art. 5 richiesta per matrimonio con cittadino italiano oppure
ii) MODELLO BE - Cittadini Stranieri residenti all'Estero - Art. 9 comma 1., lettera c. (straniero che ha prestato servizio,
anche all'estero, per almeno cinque anni alle dipendenze dello Stato Italiano).
COMPILARE I CAMPI PREVISTI (TUTTI)
ALLEGARE I SEGUENTI QUATTRO DOCUMENTI OBBLIGATORI ( avendo cura di scansionarli con buona risoluzione
(affinchè siano leggibili) allegando inoltre le scansioni di ogni elemento presente sui documenti, anche quelli presenti
sul retro degli stessi, quali ad esempio timbri, legalizzazioni, apostille e altro):
a. ATTO DI NASCITA INTEGRALE DEL PAESE D’ORIGINE (NOTA 1) (per la Svizzera: ESTRATTO DELL’ATTO DI
NASCITA - CIEC)
b. CERTIFICATO PENALE DEL PAESE DI ORIGINE E DI EVENTUALI PAESI TERZI DI RESIDENZA, COMPRESO
L’ATTUALE (a partire dai 14 anni d’età) (*)
c. RICEVUTA ORIGINALE DEL VERSAMENTO BANCARIO/POSTALE di Euro 200.- (NOTA 2)
d. DOCUMENTO DI RICONOSCIMENTO: Passaporto o Carta d’Identità (*)
INVIARE LA DOMANDA COMPLETATA: (è comunque possibile salvare la domanda per una ripresa successiva,
modificarla o eliminarla definitivamente).
STAMPARE LA RICEVUTA DI INVIO DELLA RICHIESTA CHE COMPARE NELLA PAGINA RIEPILOGATIVA.
ATTENDERE (FINO AD UN MASSIMO DI 30 GIORNI) LA COMUNICAZIONE DELL’ESITO DELLA DOMANDA, CHE VERRÀ
INVIATA ALL’INDIRIZZO DI POSTA ELETTRONICA (fornito al momento della registrazione sul portale ALI), che sarà visibile
anche nel proprio profilo utente sul portale ALI. TRE CONDIZIONI POSSIBILI PER L’ESITO:
1. DOMANDA ACCETTATA: in questo caso si riceverà la "comunicazione" di accettazione della documentazione e di avvio
del procedimento
2. DOMANDA ACCETTATA CON RISERVA: RICHIESTA DI OPPORTUNA E/O ULTERIORE DOCUMENTAZIONE; in questo caso
(documentazione errata, incompleta o insufficiente), si riceveranno informazioni in merito al/ai documento/i da
trasmettere/ritrasmettere la/le relativa/e motivazione/i; non sarà possibile, tuttavia, apportare modifiche ai dati già
inseriti. Se la documentazione inviata sarà ritenuta corretta si riceverà la "comunicazione" di accettazione della
documentazione e di avvio del procedimento
3. DOMANDA RIFIUTATA: RESPINGIMENTO DELLA DOMANDA
In questo caso si riceveranno informazioni in merito al respingimento della domanda: generalmente per mancanza dei
requisiti previsti dalla Legge
9.
CONVOCAZIONE Dopo la ricezione della “comunicazione di avvio del procedimento” il richiedente riceverà una
convocazione per l'identificazione, la verifica e l'acquisizione dei documenti originali già anticipati per via telematica nonché
di ogni altro documento necessario e delle percezioni consolari previste. In tale sede verrà effettuato il controllo sulla
corrispondenza e sulla regolarità della documentazione presentata, nonché sulla coerenza tra i dati riportati nella domanda
inserita telematicamente dal/la richiedente e quelli risultanti dalla documentazione in originale.
Si raccomanda di inviare/presentare la documentazione in regola con le disposizioni sopra richiamate al fine di ridurre al
minimo possibili inconvenienti legati a documentazione carente di requisiti formali e sostanziali, in particolare:
(NOTA 1)
GLI ATTI ( certificati , dichiarazioni, atti di stato civile, ecc…) RILASCIATI DA AUTORITA’ STRANIERE, in lingua straniera,
devono essere IN CORSO DI VALIDITA’, TRADOTTI E LEGALIZZATI:
IN CORSO DI VALIDITA’: in generale gli atti amministrativi rilasciati dalle Amministrazioni pubbliche e straniere
hanno una validità di sei mesi dalla data del rilascio.
TRADOTTI: cioè muniti di traduzione in lingua italiana, certificata conforme al testo straniero da traduttore
ufficiale riconosciuto nel paese ove il documento è stato rilasciato ovvero dal traduttore consolare ;
LEGALIZZATI : presso l’Autorità diplomatica/consolare ITALIANA (Ambasciata o Consolato) accreditata nel paese
ove è stato rilasciato il documento oppure APOSTILLATI (muniti di “Apostille”) nel caso in cui il paese abbia
aderito alla Convenzione dell’Aja del 1961.
(NOTA 2)
(*) COORDINATE POSTALI E BANCARIE – BONIFICO ESTERO
Beneficiario: MINISTERO DELL’INTERNO D.L.C.I. – Cittadinanza – ITALIA ROMA
Causale del versamento: “Contributo Istanza di cittadinanza per matrimonio”.
Banca: POSTE ITALIANE S.P.A. – 175 Viale Europa – IT 00144 ROMA
Codice IBAN: IT54D0760103200000000809020
BIC/ Swift: BPPIITRRXXX
PB-BR 01082015