Catalogo Barbecue Forni e Mobili da Giardino 2012

HORTUS
GARTEN
JARDIN
GARDEN
GIARDINO
ΚΗΠΟΣ
LINE
KOPSHT
hardin
GARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUS GARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUS
GIARDINO ΚΗΠΟΣ
KOPSHT HARDIN
HORTUS GARTEN
JARDIN GARDEN
MK 104/b
Barbecue realizzato in mattoni e
pittura bianca.
Barbecue made of brinks and
painted white.
Indice
BARBECUE
pag. 3
FORNI / BARBECUE pag. 9
Amiata Caminetti è immersa nel verde, nel cuore delle Terre di Siena un
paesaggio unico, essenziale dove regnano armonia e serenità in sintonia
con la filosofia aziendale. è in questo contesto che la linea giardino
trova ispirazione.
Ecco che barbecues, forni, tavoli e fontane divengono oggetti unici e
funzionali, anzichè semplici complementi.
Molti modelli personalizzabili renderanno lo spazio verde un angolo di
piacere della vostra casa.
FORNI pag. 14
POZZO E TAVOLI pag. 16
FONTANE
pag. 18
SCHEMI E MISURE pag. 20
Amiata Caminetti is immersed in the green heart of the Terre di Siena,
a unique, essential harmony and serenity reign supreme in tune with the
corporate philosophy. Is in this context that is inspired by the gIARDINO
series.
Here barbecues, ovens, tables and fountains become unique and functional
objects, rather than simple objects.
Many customizable templates make green space a corner of the house of
pleasure.
L 135 - P 80 - H 198
3
HORTUS GARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUS GARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUSGARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUS GARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUS
MK 101/c
Barbecue realizzato in mattoni e
pittura bianca.
MK 102/b
Barbecue made of brinks and
painted white.
Barbecue realizzato in mattoni e
pittura bianca.
Barbecue made of brinks and
painted white.
L 145 - P 90 - H 185
L 114 - P 67 - H 170
MK 102/a
Barbecue realizzato in pietra
spaccata a mano.
MK 101/a
Barbecue realizzato in pietra
spaccata a mano.
Barbecue made of hand split stone.
L 145 - P 90 - H 185
4
Barbecue made of hand split stone.
L 114 - P 67 - H 170
5
HORTUS GARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUS GARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUSGARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUS GARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUS
MK 105/c
MK 104/a
Barbecue realizzato in materiale
refrattario con cassetto
raccoglicenere.
Barbecue realizzato in pietra
spaccata a mano.
Barbecue made of refractory
material with ash tray.
Barbecue made of hand split stone.
L 135 - P 85 - H 198
L 93 - P 58 - H 148
MK 109
MK 107
Barbecue realizzato in materiale
refrattario.
Barbecue made of refractory
material.
L 130 - P 75 - H 200
6
Barbecue realizzato in cemento
fuso con rifinitura in mattone ed
intonaco bianco.
Su richiesta è disponibile nella
versione in pietra (vedi modello
MK104A).
Barbecue realized in fused cement
with finishing touch in brick
and white plaster. On request is
available in stone (see model MK
104A).
L 174 - P 84 - H 240
7
HORTUS GARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUS GARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUSGARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUS GARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUS
Forno EASY GITANO
pannello in refrattario realizzato in mattoni e
intonacato con pittura al quarzo.
Refractory panel made of bricks and plastered
with quartz painting.
con barbecue L 170 P 155 H 170
piano fuoco 90
with barbecue measuring
170 W - 1455 D - 170 H hearth 90
misure interne FORNO GITANO 40x80
FORNO GITANO measuring 40x80
senza barbecue L 110 P 155 H 170
piano fuoco 90
without barbecue measuring
110 W - 155 D - 170 H hearth 90
MK 1010 con bracere laterale
Barbecue realizzato in cemento fuso con
finitura in mattone ed intonaco giallo.
Dispone di bracere laterale per la
produzione continua delle braci,
consentendo il completo utilizzo della zona
cottura.
L 142 - P 112 - H 176
Barbecue made of
​​ concrete blended with
yellow plaster and brick finish.
It has side brazier for continuous
production of charcoal, allowing full
utilization of the cooking area.
MK 108
Barbecue realizzato in refrattario con
finiture in travertino anticato e intonaco.
L 170 - P 100 - H 215
8
Barbecue made with refractory, ​​antiqued
travertine finishes and plaster.
in foto con forno Gitano tipo G
9
HORTUS GARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUS GARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUSGARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUS GARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUS
Forno EASY GITANO
Forno EASY Refrattario
Barbecue realizzato in pietra
spaccata a mano.
Barbecue made of hand split stone.
realizzato in pittura bianca e mattoni.
painted white with bricks.
con barbecue L 175 P 155 H 170
piano fuoco 90
with barbecue measuring
170 W - 1455 D - 170 H hearth 90
misure interne FORNO GITANO 40x80
FORNO GITANO measuring 40x80
senza barbecue L 110 P 155 H 170
piano fuoco 90
without barbecue measuring
110 W - 155 D - 170 H hearth 90
con barbecue
L 175 P 140 H 165
piano fuoco 80
with barbecue measuring
175 W - 140 D - 165 H hearth 80
senza barbecue
L 122 P 140 H 165
piano fuoco 80
without barbecue measuring
122 W - 140 D - 165 H hearth 80
con forno refrattario 90x90
with refractory oven 90x90
in foto con forno Gitano tipo G
10
11
HORTUS GARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUS GARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUSGARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUS GARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUS
Forno TUSCANY
Modello realizzato con barbecue frontale
pannello in pietra spaccata con profili in cotto
toscano.
With front barbecue panel made of split stone
with Tuscan terracotta profiles.
Forno del Contadino “ETRURIA” B1
Stesse caratteristiche del “Forno
del Contadino B1”, con finitura in
mattoni in cotto anticato.
Forno del Contadino B1
con barbecue, interno forno 115x95, esterno L 211 P 175 H
190, Kg. 2200.
with barbecue, interior oven 115x95, exterior 211 W - 175 D 190 H, Kg. 2200.
Same as see “Forno del Contadino
B1”, with finish antique terra-cotta
bricks.
Le cappe sono realizzate in materiale refrattario.
The hoods are made of refractory material.
in foto con forno Gitano tipo G
L 175 - P 150 - H 190
12
13
HORTUS GARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUS GARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUSGARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUS GARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUS
Forno del
Contadino B
con forno interno
with oven interior
115x95
esterno - exterior
L 175 P 140 H 140
Kg. 2200
Forno SUPERAMIATA
I nostri forni sono realizzati in materiale refrattario ad alto
contenuto di allumina, dotati di sportello frontale in metallo.
OPTIONAL: Tramoggia in metallo per raccordo canna fumaria Termometro.
Le cappe sono realizzate in
materiale refrattario.
The hoods are made of
refractory material.
Our ovens are made of refractory material with a high content of
alumina, fitted with metal front door.
OPTIONAL: metal hopper for connecting the flue - Thermometer
disponibile nelle versioni:
available in the following versions:
Misura interna Interior measurements cm 80x80
Misura interna Interior measurements cm 90x90
Misura interna Interior measurements cm 100x100
Misura interna Interior measurements cm 117x117
Misura interna Interior measurements cm 117x155
Misura interna Interior measurements cm 155x155
Per i dettagli tecici vedere pag. 23
For technical details see p. 23
L 102,5 P 119 H 124
Forno GITANO
piano di cottura a 2 piani L 42 P 80 H 40
Pianale in mattoncini refrattari - Valvola in acciaio inox
Il forno è dotato di basamento fisso o (a richiesta) su ruote.
Due piani appoggio: uno laterale, uno anteriore Kg. 275
hob on 2 levels 42 W - 80 D - 40 H Top made of refractory bricks Stainless steel valve
The oven is on a fixed base or (by request), it may be equipped with
wheels. Two shelves: one on the side and one in the front, 275 kg.
14
15
HORTUS GARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUS GARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUSGARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUS GARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUS
POZZO
Tavolo rettangolare realizzato in pietra Rosa Etrusco e Rosso Asiago anticato. base in ferro
battuto.
Pozzo realizzato in pietra rosa
etrusco completo di base e cimase
con arco in ferro battuto.
Well made of Etruscan Pink stone
complete with base and top section
with wrought iron arch.
Ø 100 H 90
Table made of Etruscan Pink or antique-effect Asiago Red stone. Wrought iron base.
TAVOLO RETTANGOLARE
Tavolo tondo realizzato in pietra rosa etrusco lucidato, coste semitoro lucidate,
base in ferro battuto.
Round table made of polished Etruscan Pink stone, polished half-toro ribs and
wrought iron base.
TAVOLO TONDO
Ø 115 H 70
L 176 P 100 H 70
TAVOLO RETTANGOLARE
Tavolo rettangolare rustico da giardino realizzato in pietra Rosa Etrusco lucido nei
piani con coste bugnate a mano. Completo di panche e sgabelli.
Altre misure su richiesta.
Rectangular country garden table made of Etruscan Pink stone with polished top
and hand finished ribs. Complete with benches and stools.
L 165 P 80 H 70
16
17
HORTUS GARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO
G 1005
L 47 P 62 H 116
Fontana realizzata a bozze di peperino e mattoni.
Fountain whit Peperino panelsand bricks .
18
G 1004
Ο KOPSHT HARDIN HORTUS GARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO
L 62,5 P 56,5 H 118
Fontana realizzata in Rosa Etrusco bugnata a mano.
Fountain made of hand panelled Etruscan Pink.
G 1006
Ο KOPSHT HARDIN HORTUSGARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUS GARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUS
L 47 P 62 H 116 G 1001
L 25 P 20 H 110
Fontana realizzata a bozze di peperino rosso e grigio. Fontana realizzata in mattoni e pietre naturali.
Fountain with Red and Grey Peperino panels.
Fountain made of bricks and natural stones.
G 1009
L 35 P 95 H 100
Fontana realizzata in peperino lavorata a mano a vasca bassa.
Fountain made of hand crafted Peperino with shallow pool.
G 1007
L 45 P 38 H 126
Fontana realizzata in peperino lavorata a mano a vasca alta.
Fountain made of hand crafted Peperino with deep pool.
G 1008
L 35 P 65 H 100
Fontana realizzata in peperino lavorata a mano a vasca bassa.
Fountain made of hand crafted Peperino with shallow pool.
19
HORTUS GARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUS GARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUSGARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUS GARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUS
IMPORTANTE:
Rif. norma uni en1860-1 cap.4.1
Un barbecue può presentare crepe
o fratture purchè siano influenti alla
sicurezza dello stesso. Il manifestarsi di
fessurazioni, particolarmente ad un uso
intenso del barbecue, fa parte del normale
comportamento dei cementi refrattari e non
ha la minima conseguenza sulla funzionalità
del prodotto.
attention:
Rif. norma uni en1860-1 cap.4.1
A barbecue may have cracks or breaks if
the same does not affect the safety of that
country. The occurrence of cracks, especially
with intensive use of the barbecue, is a
normal behavior of refractory cements,
and he has no consequence on the product
features.
MK 1010
pag. 8
Forno Easy con barbecue
pag. 11
b
c
c
e
c
d
a
d
a
d
a
f
articolo
a
b
c
d
h tot
h p.f
h bocca
peso kg
articolo
a
b
c
d
h tot
h p.f
h bocca
peso kg
Easy G. pietra
110
155
80
42
180
65
50
580
articolo
a
b
c
d
e
f
h tot
h p.f
h bocca
peso kg
MK 1010
142
112
53
45
176
68
48
750
Easy G. bianco
110
155
80
42
180
65
50
580
Easy Pietra
175
140
45
60
80
80
180
65
45
900
Easy Bianco
175
140
45
60
80
80
180
65
45
900
Forno Easy Gitano con barbecue
d
pag. 9 - 10
b
b
BARBECUE
a
Forno Easy Gitano
b
pag. 9 - 10
Forno Easy
pag. 11
Forno TUSCANY
b
b
b
pag. 12
c
articolo
20
e
pagina
a
b
c
h tot
h p.f
h bocca
peso kg
MK104 B
3
138
80
c
d
66
55
198
73
50
640
MK101 C
4
145
90
80
63
185
72
47
700
MK101 A
4
145
90
80
63
185
72
47
700
MK102 B
5
114
67
52
42
170
68
45
480
MK 102 A
5
114
67
52
42
170
68
45
480
MK105 C
6
93
58
43
52
148
50
44
350
MK 107
6
130
75
60
40
200
80
55
500
MK104 A
7
138
80
66
55
198
73
50
640
articolo
175
155
45
60
80
42
180
65
45
900
175
155
45
60
80
42
180
65
45
900
MK109
7
135
85
75
40
190
79
52
750
MK108
8
170
100
92
55
215
79
48
850
Easy G. bianco
f
d
a
Easy G. pietra
c
a
b
c
d
e
f
h tot
h p.f
e
a
d
h bocca
peso kg
articolo
a
b
c
d
h tot
h p.f
h bocca
peso kg
Easy Pietra
122
140
80
80
180
65
45
750
Easy Pietra
122
140
80
80
180
65
45
750
a
f
c
d
articolo
a
b
c
d
e
f
h tot
h p.f
h bocca
peso kg
Easy Pietra
202
155
45
58
80
42
180
65
45
900
Easy Bianco
202
155
45
58
80
42
180
65
45
900
21
HORTUS GARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUS GARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUSGARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUS GARTEN JARDIN GARDEN GIARDINO ΚΗΠΟΣ KOPSHT HARDIN HORTUS
Forno del Contadino con barbecue
pag. 13
Forno del Contadino
pag. 14
b
Forno SUPERAMIATA
pag. 15
b
c
c
e
d
a
forno refrattario 80 X 80
f
articolo
a
b
c
d
e
f
h tot
a
d
h p.f
h bocca
peso kg
Tipo A1
196
155
60
78
80
95
185
72
47
1600
Tipo B1
211
175
60
78
95
115
185
72
47
1900
Tipo C1
226
190
60
78
110
130
185
72
47
2500
Forno del Contadino Etruria
pag. 13
articolo
a
b
c
d
h tot
h p.f
h bocca
peso kg
Tipo A
155
125
95
80
185
72
47
1200
Tipo B
175
140
115
95
185
72
47
1400
Tipo C
190
150
130
110
185
72
47
1800
Forno Gitano
forno refrattario 90 X 90
forno refrattario 100 X 100
Tipo di combustibile
LEGNA
Tipo di combustibile
LEGNA
Tipo di combustibile
LEGNA
misure interno del forno
L 80 x P80 x H 50
misure interno del forno
L 90 x P90 x H 50
misure interno del forno
L 100 x P 100 x H 50
L 114 x P 114 x H 57
misure esterne del forno
L 95 x P 105 x H 57
misure esterne del forno
L 104 x P 104 x H 57
misure esterne del forno
n. pezzi per composizione
8
n. pezzi per composizione
7
n. pezzi per composizione
7
misura bocca fuoco
L 45 x H 37
misura bocca fuoco
L 45 x H 34
misura bocca fuoco
L 45 x H 34
peso complessivo
400 Kg
peso complessivo
420 Kg
peso complessivo
450 Kg
ingombo imballo
L130 x P 90 x H 70
ingombo imballo
L110 x P 80 x H 70
ingombo imballo
L120 x P 80 x H 70
pag. 14
a
b
c
c
e
e
d
a
forno refrattario 117 X 150
b
f
22
articolo
a
b
c
d
e
f
h tot
h p.f
h bocca
peso kg
Tipo A1
196
155
60
78
80
95
185
72
47
1600
Tipo B1
211
175
60
78
95
115
185
72
47
1900
Tipo C1
226
190
60
78
110
130
185
72
47
2500
d
articolo
a
b
c
d
uscita fumi
peso kg
Tipo G
69
95
42
80
14
250
Tipo P
69
75
42
60
14
230
forno refrattario 155 X 155
forno refrattario 117 X 117
Tipo di combustibile
LEGNA
Tipo di combustibile
LEGNA
Tipo di combustibile
LEGNA
misure interno del forno
L 117 x P 155 x H 50
misure interno del forno
L 155 x P 155 x H 50
misure interno del forno
L 117 x P 117 x H 50
L 131 x P 131 x H 57
misure esterne del forno
L 131 x P 170 x H 57
misure esterne del forno
L 170 x P 170 x H 57
misure esterne del forno
n. pezzi per composizione
12
n. pezzi per composizione
9
n. pezzi per composizione
10
misura bocca fuoco
L 45 x H 35
misura bocca fuoco
L 55 x H 45
misura bocca fuoco
L 45 x H 35
peso complessivo
630 Kg
peso complessivo
800 Kg
peso complessivo
450 Kg
ingombo imballo
L110 x P 110 x H 100
ingombo imballo
L140 x P 140 x H 100
ingombo imballo
L110 x P 110 x H 100
capacità
da 20 a 22 kg di pane
capacità
da 25 a 30 kg di pane
capacità
da 16 a 18 kg di pane
23
Amiata Caminetti® è un marchio registrato di Amiata Marmi® s.r.l.
g
Strada Regionale 2 Cassia - km. 149.5 n. 14 - Zona Industriale Val di Paglia - 53040 Radicofani (Siena) Italy
Telefono (+39) 0578.50405 - Fax (+39) 0578.50404
[email protected]
www.amiata.com