...gettate le Vostre reti!

DA NOI CI SONO I
PESCI GROSSI...
.
p
r
o
C
r
a
ml&s
e
L
Webasto Spheros TRW
!
i
t
e
r
e
r
t
s
o
V
e
l
e
t
a
t
t
e
g
...
contro e di scambio
“ - Un'occasione d'in
are insieme i mercati
“Svilupp
e 17:30
21 maggio 2015 alle or
ranello (MO)
Via Dino Ferrari, 43, Ma
presso Museo Ferrari,
Unione Europea
Fondo Europeo di
Sviluppo Regionale (FESR)
e
m
e
i
s
n
i
e
r
a
p
p
u
l
i
v
S
i mercati...
MMERN
Gentili signore, egregi signori,
in qualità di Direttore Generale della Società
di promozione economica della Regione
Mecklenburg-Vorpommern, ho il piacere di
invitarVi all’evento “svillupare insieme i mercati” che si terrà giovedì 21 maggio 2015 al
Museo Ferrari, Via Dino Ferrari, 43, a Maranello.
Il Mecklenburg-Vorpommern è situato nella
Germania nordorientale, proprio tra le grandi
metropoli dell’Europa settentrionale come
Berlino, Amburgo e Copenhagen. La performance economica della Regione è costantemente aumentata negli anni passati. Si registrano sviluppi positivi pressoché in ogni
settore, risultato di una stabile congiuntura
economica.
Il numero elevato di aziende che vi si insediano o che vi espandono la propria attività
dimostra che la regione del MecklenburgVorpommern attira potenziali investitori a
livello internazionale e che, grazie alle ricche
opportunità presenti, fa parte delle regioni
europee con il più alto tasso di crescita.
Lo sviluppo del settore automotive è estremamente positivo. Le aziende che operano nel
campo delle automobili traggono vantaggio
dalla vicinanza con le Università di Rostock e
Greifswald, le più antiche del Nord-Europa.
Ciò permette di avere una struttura di Ricerca
& Sviluppo di altissimo livello. Global Players
come TRW, Webasto, Lear Corporation hanno
deciso di insediarsi qui, accrescendo costante- mente le loro capacità produttive.
Con il nostro network automotive MV, Vi invitiamo a scoprire le numerose opportunità
presenti in Mecklenburg-Vorpommern. In
occasione del primo incontro vorremmo avere
l’opportunità di conoscere meglio il Vostro
Automotive Cluster e di condividere con Voi
alcune esperienze. Ci auguriamo che questi
primi colloqui in merito a potenziali cooperazioni possano essere l´inizio di una stabile e
duratura collaborazione.
Nel corso dell’incontro, i nostri rappresentanti
saranno a Vostra disposizione per illustrarVi le
potenzialità della regione sia in ambito economico, che scientifico.
Lieto della Vostra presenza, porgo
cordiali saluti.
Michael Sturm (Direttore Generale)
Invest in Mecklenburg-Vorpommern GmbH
programma
EVENTO: SVILUPPARE INSIEME I MERCATI
21 MAGGIO 2015
Museo Ferrari, Via Dino Ferrari, 43, Maranello (MO)
17:30
ACCOGLIENZA E REGISTRAZIONE DEI PARTECIPANTI
18:00
SALUTI DI BENVENUTO
Ministro Harry Glawe, Ministero per l’economia, le infrastrutture e il turismo del
Mecklenburg-Vorpommern
18:10
PROSPETTIVE E OPPORTUNITÀ DI INVESTIMENTO NELLA REGIONE DEL
MECKLENBURG-VORPOMMERN
Michael Sturm, Direttore Generale Invest in Mecklenburg-Vorpommern
Ursula Goldacker, Responsabile di area Invest in Mecklenburg-Vorpommern
18:20
PRESENTAZIONE DEL NETWORK AUTOMOTIVE MV
Dr. Andreas Dikow, Presidente dell’automotive mv
18:30
UNA STORIA DI SUCCESSO: LEAR CORPORATION
Ing. Rainer Böse, Plant Manager
18:40
RETI DI IMPRESA: RACEBO LA PRIMA RETE DI IMPRESE IN ITALIA OPERANTE
NELL'AUTOMOTIVE
Ing. Florenzo Vanzetto, Presidente RaceBO
18:50
UNA STORIA DI SUCCESSO: VRM ITALIA SPA
Ing. Florenzo Vanzetto, Presidente VRM Italia SpA
19:00
COLLOQUI INDIVIDUALI E NETWORKING
L’APERITIVO / RINFRESCO
(c/o sala delle Vittorie del Museo Ferrari)
n
i
o
t
t
a
t
n
o
c
o
il vostr g-vorpommern
mecklenbur
INVEST IN MECKLENBURG-VORPOMMERN GMBH
Invest in Mecklenburg-Vorpommern GmbH è la società di
promozione economica della Regione MecklenburgVorpommern. Come „One-Stop-Agency”, rappresentiamo il
partner ideale per tutte le aziende che vogliono espandere la
propria attività nel territorio. Attraverso il nostro servizio qualificato di consulenza siamo in grado di fornirVi informazioni
sugli aspetti più rilevanti riguardo l’insediamento o gli investimenti diretti in Mecklenburg-Vorpommern. Il nostro team di
consulenti è a Vostra disposizione per illustrarVi tutti i vantaggi presenti nella Regione e rispondere alle Vostre richieste
individuali.
CONTATTO
Invest in Mecklenburg-Vorpommern GmbH
Ursula Goldacker
Schlossgartenallee 15
D - 19061 SCHWERIN
Germania
Tel.: +49 385 59225-34
E-Mail: goldacker@invest-in-mv
www.invest-in-mv.de
AUTOMOTIVE-MV
automotive-mv dispone di un’efficiente rete di fornitori di
componenti per automobili nel Nord-Ovest della Germania e
si distingue inoltre per un alto potenziale di crescita. Sicurezza,
comfort, precisione: questi concetti sono le linee guida non
solo delle tecnologie di produzione e della qualità dei componenti per vetture prodotti nel Mecklenburg-Vorpommern, ma
anche di altri processi produttivi.
automotive-mv e.V.
Dr. Andreas Vietinghoff
Lange Str. 1a
D - 18055 ROSTOCK
Germania
Tel.: +49 381 4552-23
E-Mail: [email protected]
www.automotive-mv.de
ITKAM
La Camera di Commercio Italiana per la Germania (CCIG) è
un’associazione bilaterale che opera sui mercati italiano e
tedesco per favorire ed incrementare le relazioni economiche
e la cooperazione tra le imprese di entrambi i Paesi.
Italienische Handelskammer für Deutschland
Frau Isabell Spillmann
Hiroshimastraße 1
D - 10785 BERLIN
Germania
Tel.: +49 30 243104-47
E-Mail: [email protected]
www.itkam.org
Modulo di partecipazione
Referente: Isabell Spillmann
Tel.: (+49 ) 30 243 104 47
Fax: (+4 9) 30 243 104 11
E-Mail: [email protected]
Evento: SVILUPPARE INSIEME I MERCATI
Giovedì, 21 maggio 2015 – ore 17:30
presso Museo Ferrari, Via Dino Ferrari, 43, Maranello (MO)
Cognome
Nome
Posizione
Ditta
Indirizzo
Telefono/Cellulare
Fax
E-mail
Contrassegnare la casella di interesse:
[ ] sì, ho intenzione di partecipare
[ ] sì, ho intenzione di partecipare, accompagnato da:
[ ] purtroppo sono impossibilitato a partecipare e vorrei concordare un colloquio individuale
Luogo / Data
Firma
Attenzione : Vi preghiamo di rispondere entro e non oltre il 30 aprile 2015 inoltrando il modulo
all’indirizzo [email protected] o inviando un fax al numero (+49) 30 243 104 11.